「Identifiable」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Marks for individual identification are formed on the key tops, or marks for individual identification visually identifiable through the key tops are formed on one side, or between the one side and another side, of the EL sheet, when the key tops are transparent.例文帳に追加

キートップには個別認識用印が形成されていたり、また、キートップは透明であってＥＬシートの一方の面または一方の面と他方の面との間に、キートップを通して視認可能な個別認識用印が形成されていたりする。 - 特許庁

An image reproduction apparatus is controlled such that a moving image photographed by a predetermined mode immediately prior to the image displayed on the display means when the instruction is received in a predetermined permutation is selected in the list of the moving images and displayed in an identifiable manner.例文帳に追加

所定の順列において指示を受け付けた際に表示手段に表示されていた画像の直前にある所定のモードで撮影された動画が、動画の一覧において選択され、識別可能に表示されるように制御する。 - 特許庁

In addition, the CPU 2 acquires the changeover result of the cross point from the S-bus router 20, and the size and the signal kind of the monitor, the signal kind of the input terminal and the like are displayed on the screen of a display unit 7 in a readily identifiable display form in accordance with the layout setting file.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、Ｓ−ｂｕｓルータ２０からクロスポイント切換結果を取得し、レイアウト設定ファイルに従って、表示装置７の画面上に、モニタのサイズ、信号種、入力端子の信号種などを容易に識別可能な表示形態で表示する。 - 特許庁

To customize a resource which a user wants to manage as resource information for every user; to enable the user to narrow down the resource information to be totaled up from total identifiable resources; to efficiently manage the resource information managed in a limited memory resource.例文帳に追加

ユーザが資源情報として管理したい資源を各ユーザ毎にカスタマイズし、識別され得る総資源中からユーザが集計対象となる資源情報を絞り込み、限られたメモリ資源中で管理した資源情報を効率よく管理することである。 - 特許庁

To provide card game service providing method and system by which a card hand pertinent to a role is displayed in an identifiable manner among open card hands of opponent gamers to make the gamer easily be familiar with the rule of the game, when executing the card game having the role.例文帳に追加

役を有するカードゲームを実行する場合、相手ゲーマーのオープンカード手中、役に該当するカード手に識別表示することで、該当ゲーマーをより容易にゲームの規則に馴染ませることができる、カードゲームサービスの提供方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which a picture being identifiable from a surface of a magnetic recording reading side and having good aging stability is obtained, and since difference in level is not caused at a picture forming part while a picture is formed, output variation caused by difference in level is not caused.例文帳に追加

磁気記録読み取り側の表面から識別可能で、かつ経時安定性が良い絵柄を有し、該絵柄の形成に伴って絵柄形成部分に段差を生じないために、該段差に起因する出力変動を発生しない磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The document 218 with copy protection is created for intended recipients 400 by integrating each recipient name 400 and security template 216 on a document 212 and a recipient list 214 into the identifiable document 218 with copy protection.例文帳に追加

コピー防止付き文書２１８は、文書２１２、受取人リスト２１４上のそれぞれの受取人名４００、および、セキュリティ・テンプレート２１６を、識別可能なコピー防止付き文書２１８に統合することによって、意図された受取人４００に対して作成される。 - 特許庁

The printer 600 displays whether each print data can be printed by the printer 600 in an identifiable manner as a list, and transmits a print request to the print control server 900 through the list to cause the printer 600 to execute printing processing of the print data.例文帳に追加

プリンタ６００は、当該プリンタ６００における印刷可否を印刷データ毎に識別可能に一覧を表示し、この一覧を介して印刷制御サーバ９００に印刷要求を送信し、プリンタ６００において印刷データの印刷処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a valuable printed matter fully identifiable with tactile sense felt on a distinguishing mark having approximately double difference of elevation than that of a conventional mark, utilizing the unevenness difference of each region which is made possible by layering distinguishing marks formed in the different regions on a base material.例文帳に追加

本発明は、基材上の異なる領域に形成された識別マークを重ね合わせ、それぞれの領域の凹凸差を利用して、従来の識別マークよりも２倍程度の高低差により、十分な触感による識別が可能な貴重印刷物に関する。 - 特許庁

The storage device 10 connected to a computer prevents erroneous storage in other storage device, and prevents a selection error in operation of writing or deletion by outputting sound or light identifiable by the storage device before storage operation.例文帳に追加

コンピュータに接続する記憶装置１０において、記憶動作前に該記憶装置が識別可能な音または光を出力することにより、誤って他の記憶装置へ記録されることを防ぎ、尚且つ、書き込みまたは消去の作業の選択ミスを防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

To make easily identifiable the input/output characteristic such as gain or histeresis property of a fine motion actuator and also to make reducible the power consumption at the time of other than the reading operation or writing operation of data in an information recorder.例文帳に追加

情報記録装置において、微動アクチュエータのゲインやヒステリシス特性などの入出力特性を簡単に同定すること、ならびに、データのリード動作またはライト動作時以外の消費電力を低減させることが可能な２段アクチュエータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for producing an electronic pen form sheet individually identifiable one by one while associating it with a person or matter, and a specification system for easily specifying a user from information entered to the electronic pen form sheet based on the association.例文帳に追加

１枚毎に個別識別可能な電子ペン用帳票を人や物に関連付けながら製造する製造方法と、当該関連付けに基づいて電子ペン用帳票に記入された情報から容易に利用者や物を特定する特定システムとを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus capable of recording information so that the recorded information is reproduced, by constituting a menu screen using an easily identifiable image, and to provide an information reproducing apparatus capable of reproducing the information, using the menu screen.例文帳に追加

記録されている情報を識別し易い画像を用いてメニュー画面を構成して情報を再生できるように当該情報を記録することが可能な情報記録装置及び当該メニュー画面を用いて情報を再生できる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

When the image is formed on the storage medium based on an application, the image is formed and displayed so that a part "403" corresponding to the inside of the storage medium of the formed image and a part "404" corresponding to the outside of the storage medium are identifiable.例文帳に追加

アプリケーションに基づき記録媒体に画像形成するに際し、形成された画像の前記記録媒体の内側に該当する部分"４０３"と、前記記録媒体の外側に該当する部分"４０４"とを識別可能に前記画像を形成して表示する。 - 特許庁

An abnormality analysis section 15 then totally analyzes results of the communication diagnoses and self-diagnosis results of the ECUs and specifies a spot where an abnormality occurs, in the intra-vehicle network system 100 and the spot where abnormality occurs, is displayed on a display section 16 in an identifiable form.例文帳に追加

そして、異常解析部１５が、これら通信診断の結果と各ＥＣＵの自己診断結果とを統合的に解析して、車内ネットワークシステム１００の異常発生箇所を特定し、その異常発生箇所を識別可能な形態で表示部１６に表示する。 - 特許庁

The printer 600 displays whether each print data can be printed by the printer 600 in an identifiable manner as a list, and transmits a print request to the print control server 900 through the list to cause the printer 600 to execute printing processing of the print data.例文帳に追加

プリンタ６００は、当該プリンタ６００における印刷可否を印刷データ毎に識別可能に一覧を表示し、この一覧を介して印刷制御サーバ９００に印刷要求を送信し、プリンタ６００において印刷データの印刷処理を実行させる。 - 特許庁

To display printable print data and unprintable print data which occur in accordance with the communicating state of an information processor in an identifiable way by the display part of a printer for operating a print instruction when the print data are stored in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置に印刷データを蓄積する場合に、情報処理装置の通信状態に応じて発生する印刷可能な印刷データと印刷不可能な印刷データを、印刷指示の操作を行う印刷装置の表示部で識別可能に表示する。 - 特許庁

To provide a used-article display label which makes an article easily identifiable of whether the article is a used waste or not from its appearance and is further adapted to be displayed with necessary treatment methods and material classifications for disposal of the article at the time for disposing the article.例文帳に追加

物品が使用済みの廃棄物であるか否かの判断が外観から容易に可能であり、さらに、その物品の廃棄に伴い必要な処理方法や材質区分が、物品の廃棄時期に表示されるようにした使用済み表示ラベルを提供する。 - 特許庁

By matching the numbers of protrusions with each other, the corresponding relationship of the three-dimensional shape portions 7a to 7d of setting portions 2a to 2d that the carriage 2 of an inkjet printer has and the three-dimensional shape portions 8a to 8d of the ink cartridges 4a to 4d mounted on each setting portion is made easily identifiable.例文帳に追加

インクジェットプリンタのキャリッジ２が備えるセット部２ａ〜２ｄの立体形状部７ａ〜７ｄと、各セット部に装着するインクカートリッジ４ａ〜４ｄの立体形状部８ａ〜８ｄとを、突起の個数を一致させることにより、対応関係が容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a video stream data recording apparatus which aligns the boundary of MPEG data and the sector boundary of a disk simply by registering file system information for managing the data positions and sizes on the disk without being accompanied by intricate disk access operation and makes the boundaries identifiable in a file system.例文帳に追加

複雑なディスク・アクセス動作を伴わずに、ディスク上のデータ位置やサイズを管理するファイルシステム情報を登録するだけでＭＰＥＧデータの境界とディスクのセクタ境界とを一致させ、ファイルシステムで認識可能とするビデオストリームデータの記録装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the conditions to be displayed by pictures corresponding to the conditional keys arranged on the setting pictures being in a state in which input is possible and the conditions to be displayed by pictures corresponding to the conditional keys arranged on the setting screen being in an other state in which input is impossible are displayed to be visually identifiable.例文帳に追加

また、入力可能な状態の設定画面に配置された条件キーに対応して絵表示される条件と、他の入力不能な状態の設定画面に配置された条件キーに対応して絵表示される条件とを、視覚的に識別可能に表示する。 - 特許庁

When an instruction for storing the plurality of pieces of data in the data memory into the storage medium is issued, a list of all the pieces of data is displayed on a display 10, and a data name under storage into the storage medium is identified and displayed by a block cursor 30 for making the data identifiable from other pieces of data.例文帳に追加

データメモリ内の複数のデータを記憶媒体に格納するように指示したとき、全てのデータの一覧表がディスプレイ１０に表示し、記憶媒体に格納中のデータを他のデータと識別可能にする為に、そのデータのデータ名をブロックカーソル３０により識別表示する。 - 特許庁

A display control section 34 outputs the stopping and parking prohibited area in which the current location exists to a display guide section 7 in an identifiable display manner from other areas when the current location is determined to exist in the stopping and parking prohibited area by the stopping and parking prohibited area determination section 32.例文帳に追加

表示制御部３４は、駐停車禁止区域判定部３２により現在位置が駐停車禁止区域内にあると判定された場合に、当該現在位置が存在する駐停車禁止区域を他の区域と識別可能な表示態様で表示案内部７に出力し、表示させる。 - 特許庁

The adhesive tape for identification display is characterized in that an adhesive part 4 capable of sticking to a container or a package is provided on one side 3 of the tape and that an identification display part 6 for displaying a material is also provided for the purpose of making the material of the container or the package identifiable.例文帳に追加

識別表示用粘着テープの一面３に、容器又は包装に接着可能な粘着部４が設けられると共に、該容器又は包装の材質を識別可能とするために該材質を表示する識別表示部６が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus are provided with means for storing individual management information and means for accessing this individual management information and the individual management information is compared with the results of the previous communication by each of the communication with the apparatus, by which the exchanging, if any, of the apparatus by faults, etc., is made identifiable even from the remote places.例文帳に追加

機器に個体管理情報を記憶する手段と、この個体管理情報をアクセスする手段を設け、機器との通信毎に前記個体管理情報を前回通信の結果と比較することにより、遠隔地からも機器が故障などにより交換されたことがわかるようにする。 - 特許庁

The nameplates 1 to be distributed to the visitors in an event are provided with field identification regions 13 which make the fields of the visiting purposes of the visitors to the event identifiable and these fields are made selectable by the visitors who scratch concealing layers 14 formed on the field identification regions 13.例文帳に追加

イベントにて来場者に配布される名札１０に、来場者のイベントへの来場目的の分野を識別可能な分野識別領域１３を設け、その分野を来場者が、分野識別領域１３上に形成された隠蔽層１４を引っ掻くことにより選択可能とする。 - 特許庁

The spherical code presentation part 6 includes a plurality of location information codes showing the location of the sign 2 identifiable from a plurality of different visual line directions and direction display which shows whether the sign 2 is visually recognized from which a visual line direction among the plurality of different visual line directions, on its spherical face 6a.例文帳に追加

球形の符号提示部６はその球面６ａに、異なる複数の視線方向から識別可能な、標識２の位置を示す複数の位置情報符号と、異なる複数の視線方向のうちいずれの視線方向から標識２が視認されているかを示す方向表示と、を有する。 - 特許庁

Various components of the liquid dispensing system such as a dissolving unit, a controller, hoses, electrical cordsets, and the solenoid, include visually identifiable color-coded marks on the surfaces of the components such as color-coded rings, bands, and characters, to assist the operator in the component selection and configuration processes.例文帳に追加

溶解装置ユニット、コントローラ、ホース、電気コードセット、およびソレノイドなどの、液体分配システムの様々な部品は、色分けしたリング、バンド、および文字などの、部品の表面上に視覚識別可能な色分けしたマークを含み、部品の選択および構成プロセス中にオペレータの助けとなる。 - 特許庁

To up/down only normal programs or only audio channels even when the audio channels made mainly of sound broadcast are mixed other than the following normal program by registering the normal program and the audio channels in an identifiable manner when registered in a channel map.例文帳に追加

チャンネルマップへの登録時に通常番組とオーディオチャンネルとを識別できるように登録することで、このような通常番組以外に、音声放送が主体となるオーディオチャンネルが混在する場合であっても、通常番組のみのアップ・ダウンまたはオーディオチャンネルのみのアップ・ダウンを可能とする。 - 特許庁

Features identifiable on the electrical activation map, presented as points, tags, design lines, and textual identification, are projected into the plane of the ultrasound fan and overlaid on the ultrasound image, thereby clarifying the features that are visible on the latter.例文帳に追加

ポイント、タグ、デザイン線、および、テキスト形式の識別表示として表現される電気的活性化マップ上で識別可能な特徴は、超音波の扇状の平面に映し出されて超音波画像に重ねられ、これによって超音波画像上で見ることができる特徴を明確にする。 - 特許庁

(ii) by using cash in the trust of Financial Institutions Engages in Trust Business (limited to those with contracts for the replacement of losses pursuant to the provisions of Article 6 of the Act on Additional Operation of Trust Business by a Financial Institution and in trust accounts that are clearly identifiable as clearing margins by the account name); 例文帳に追加

二　信託業務を営む金融機関への金銭信託（金融機関の信託業務の兼営等に関する法律第六条の規定により元本の補てんの契約をしたものであって、取引証拠金であることがその名義により明らかなものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a label adapted to make an article subjected to an illicit action identifiable at a glance in appearance, to make the label peelable without leaving residual materials on the article side and to make possible the identification of the label replaced from the initial normal label.例文帳に追加

物品に不正な行為がなされた場合に外観上一目で判別することができ、しかも、物品側に残留物を残さずに剥がすことができることは勿論のこと、当初の正規なラベルが別のラベルに取り替えられてしまっていないかを簡単に判別できるようにしたラベルを提供する。 - 特許庁

To prevent an erroneous judgement or erroneous operation accompanying misread of display by making identifiable the settlement work by respective cards such as credit card, debit card and IC card and an abnormal processing of a training mode and illegal card or the like, in a settlement terminal equipment for performing settling processing by the plural cards.例文帳に追加

クレジットカード、デビットカード及びＩＣカード等の複数のカードによる決済処理を行う決済端末装置において、各カードによる決済業務やトレーニングモードおよび不正カード等の異常処理等を識別可能とし、表示の見誤りに伴う誤判断や誤操作を防止する。 - 特許庁

To generate a part highlight image with good visibility without increasing total amount of data, even when part highlight image is smaller than entire model image, in displaying a highlight image in which parts of interest are made identifiable on a 3D model based on the 3D model comprising a set of parts.例文帳に追加

パーツを組付けた構成の３次元モデルを元にモデル上の着目するパーツを識別可能な強調画像で表示する際、パーツ強調画像がモデル全体画像に比べて小さいときにも、全体のデータ容量をあまり大きく増やすことなく、見易いパーツ強調画像を作成する。 - 特許庁

The game machine displays a game state in the case of carrying out one game in an identifiable manner by a tachometer 101 modeling after a tachometer showing the engine speed of a vehicle, and the game is started when putting a shift lever 6 to one of the shifts of a shift change 102 modeling on the shift change of manual operation of the vehicle.例文帳に追加

一のゲームが実行されるときの遊技状態を、自動車のエンジン回転数を示すタコメータを模擬したタコメータ１０１で識別可能に表示し、自動車のマニュアル操作のシフトチェンジを模擬したシフトチェンジ１０２のいずれかのシフトにシフトレバー６を入れると、ゲームが開始される。 - 特許庁

The image processor is provided with a classifying means for classifying the anchor points constituting the outline of the object into a plurality of groups on the basis of features of the outline of the object, and a storing means for storing the anchor points classified by the classifying means so as to be identifiable for each category.例文帳に追加

画像処理装置は、オブジェクトの輪郭を構成するアンカーポイントを、オブジェクトの輪郭の特徴に基づいて、複数のグループに分類する分類手段と、分類手段によって分類されたアンカーポイントを、分類毎に識別可能に保存する保存手段とを備える。 - 特許庁

In the magic tool made up of a plurality of bar-like bodies in different colors, each of the bar-like bodies has a display of a plurality of pictorial patterns differently combined on its respective sides and so, the end faces of the bar-like body are slightly different between one and others, thereby making them identifiable.例文帳に追加

複数本の異なる色の棒状体を一組とする手品具であって、各棒状体は、その側面に組合せの異なる複数の絵柄の表示を有し、各棒状体の一方の端面と他方の端面は僅かな相違を有して、識別可能に形成されている。 - 特許庁

The photosensitive resin plate material intermediate body formed by sticking identifiable labels to the selvages of a base film or cover film of a photosensitive resin laminate, the method for manufacturing the same and the method for manufacturing the photosensitive resin plate material consisting in cutting the base film or cover film with the labels before packaging, then packaging the same.例文帳に追加

感光性樹脂積層体のベースフィルムまたはカバーフィルムの耳部に識別可能なラベルを貼り付けた感光性樹脂版材中間体、その製造方法および包装前にラベル付きベースフィルムまたはカバーフィルムを裁断し包装する感光性樹脂版材の製造方法。 - 特許庁

This invisible printed label is formed by printing one surface of a base material with information by ink for marking containing a fluorescent agent making the information unidentifiable in a visible ray region and making the information identifiable by irradiation with UV rays and further coating the front surface thereof with clear or colored ink.例文帳に追加

基材の片面に可視光線域では情報が識別できず紫外線照射によって情報が識別できる蛍光剤を含有するマーキング用インキで情報を印刷し、更に必要に応じてその表面をクリヤーもしくは着色インキで被覆することを特徴とするインビジブル印刷ラベル。 - 特許庁

The recording tape cassette 10 is formed by rotatably housing the reel 20 provided with a hub 26 wound with the recording tape T and a flange 24 attached to the end of the hub 26 into the case 12, in which the flange 24 is formed with identifying means to make the difference in the kinds of the reel 20 identifiable.例文帳に追加

記録テープＴが巻回されるハブ２６と、ハブ２６の端部に取り付けられるフランジ２４と、を備えたリール２０が、ケース１２に回転可能に収容された記録テープカセット１０において、フランジ２４に、リール２０の種類の違いを識別できる識別手段を形成する。 - 特許庁

To provide a method of identifying nature of a recording medium which makes the kinds, specifications and other nature of the recording medium easily and exactly identifiable even by an operator's viewing and by the automatic detection of a recording and reproducing device as well without deteriorating the strength of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の強度を低下させることなく、記録媒体の種類、仕様その他の性質の識別を、作業者の目視によっても、また記録再生装置の自動検出によっても、容易かつ確実に行うことができる記録媒体の性質識別方法を提供する。 - 特許庁

In this case, performance of the rights is made to be possible among pieces of the plan information stored in the stock option information storage part 14, the plan information with the short remaining time of right execution period is made to be identifiable from other pieces of the plan information and transmitted to the granted person terminal of the company A.例文帳に追加

この時、ストック・オプション情報記憶部１４に記憶されているプラン情報の中で、権利行使が可能となっており、かつ、権利行使期間の残存期間が短いプラン情報を他のプラン情報と識別可能にしてＡ社権利付与者端末６ａに送信する。 - 特許庁

A multi-function machine 14 does not execute all of a series of processes included in instructions data but applies only processes whose execution is permitted to document data, the multi-function machine 14 being compatible with identification information identifiable of the instructions data among a series of the processes included in the instructions data.例文帳に追加

指示書データに含まれる一連の処理の全てを実行するのではなく、指示書データに含まれる一連の処理の内の、この指示書データを識別可能な識別情報に対応する複合機１４において実行を許可された処理のみを文書データに施す。 - 特許庁

The start time and end time of each schedule and the reservation conditions (for example, conference, going-out, vacation, overlapped reservation and no reservation) in this time zone are expressed with intuitively identifiable color information, and the schedules per month are gathered and stored as high speed display data 103.例文帳に追加

予定ごとに、開始時間、終了時間およびこの時間帯の予約状況（例えば、会議、外出、休暇、重複予約および予約なし）を直感的に区別しやすい色情報で表現し、この予定を１ヶ月分まとめて高速表示用データ１０３として記憶しておく。 - 特許庁

The display is formed by plural dots such as braille/one or plural continuous frames/plural continuous lines or by combining the dots, frames and lines and thereafter, the respective dots/frames/lines of the display are arranged with ≥1 colors, by which the identifiable display may be obtained.例文帳に追加

点字等の複数の点、／１又は複数の連続した枠、／複数の連続した線により、又は点、枠、線をそれぞれ組み合わせて、表示体を作成し、その後、該表示体の各点、／各枠、／各線に少なくとも１以上の色を配色することにより識別可能な表示体とすることである。 - 特許庁