「Identifiable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the size, location and refresh rate of region are identifiable by a server or the processor (e.g., application software executed on the processor).例文帳に追加

１つの実施形態においては、領域の大きさ、所在場所、及びリフレッシュ速度は、サーバー又は該プロセッサ（例えば、該プロセッサにおいて実行されるアプリケーションソフトウェア、等）によって定義することができる。 - 特許庁

For instance, the display device displays the present flight mode element in an identifiable manner and also the flight mode element into which the present flight mode element can be changed next, in distinction from the present flight mode element.例文帳に追加

例えば、表示装置には、現状の飛行モード要素が識別可能に表示されるとともに次に遷移可能な飛行モード要素が現状の飛行モード要素と区別して表示される。 - 特許庁

Among these pieces of the navigation information, the respective marks MS and Me for guiding the touch at the start and end of the playing and another marks Mm are made identifiable by shapes, colors, etc.例文帳に追加

これらナビゲート情報のうち、演奏開始および終了の押鍵を案内するそれぞれのマークＭｓ，Ｍｅとその他のマークＭｍとを、形状、色等で区別できるようにする。 - 特許庁

Viewer terminal devices 14, when accessing the promotion server device, represent virtual persons identifiable as the persons by the feature parameters, as composite CG images.例文帳に追加

視聴者端末装置１４が、プロモーションサーバ装置にアクセスすると、前記特徴パラメータに基づいて当該人物と同一性を保持できる仮想人物を、合成したＣＧ画像として表現する。 - 特許庁

A trademark, a trade name or any similar data may be combined with the registered denomination of the protected variety when marketing or displaying it, if easily identifiable.例文帳に追加

保護の品種を市場に出し又は展示する場合において，容易に識別可能であるときは，商標，商号又は類似のデータを保護の品種の登録名称と結びつけることができる。 - 特許庁

A single sentence is divided into a plurality of phrases, a plurality of different fixed form phrases are prepared corresponding to each of the phrases and identifiable codes are assigned to respective fixed form phrases.例文帳に追加

一つの文章を複数の文節に区分し、該文節の各々に対応して複数の異なる定型句を準備し、それぞれの定型句にそれぞれ識別可能なコードを割り当てる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a digital camera capable of easily reducing a data amount of an image while maintaining the image quality identifiable of a symbol represented by the image.例文帳に追加

画像が表す記号を識別可能な画質を維持しつつ画像のデータ量を低減することを容易にする画像処理装置、画像処理方法及びディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Even among a plurality of the same apparatus present in view, a target controlled apparatus is identifiable, utilizing the same mechanism of an infra-red ray remote controller as those corresponding to the plurality of apparatus.例文帳に追加

目の前に同じ機器が複数台ある場合であっても、赤外線リモコンの複数機器対応と同じ仕掛けを利用して制御対象の機器を特定することが可能である。 - 特許庁

To make the sirens and warning sounds of fire engines, ambulances, police cars and emergency cars or the warning sounds of crossing gates identifiable while these sounds are unidentifiable because of the large sound volume of audio apparatus.例文帳に追加

オーディオ装置の音量が大きいため、消防車や救急車やパトカーや緊急自動車のサイレンや警報音又は遮断機の警報音が分からないのを分かるようにする。 - 特許庁

To provide a hand dryer which itself can be made compact, makes a cost lower and is improved in maintenance characteristic by making the life of a motor identifiable.例文帳に追加

装置自体をコンパクトにでき、且つコストを安価にするとともに、モータの寿命を判別できるようにしてメンテナンス性を向上させた手乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Using specialized cardiac catheters for image acquisition, features of the heart are readily identifiable on an ultrasound image, based on a previously generated electrical activation map of the heart.例文帳に追加

画像の取得のために特化された心臓カテーテルを用いると、予め生成された心臓の電気的活性化マップに基づいて、心臓の特徴が超音波画像上で容易に識別される。 - 特許庁

An image input output system 100 composes identification information identifiable of a distribution destination with distributed data of the original without the need for referencing other information to provide an output of composite data.例文帳に追加

画像入出力システム１００は、他の情報を参照することなく、配布先を識別可能な識別情報と、配布する原稿のデータとを合成し、合成データを出力する。 - 特許庁

There is provided a means for easily applying an identifiable and intelligible job name which is suitable for representing a job instead of a job name which is too long or unclear.例文帳に追加

長すぎたりわかりにくかったりするジョブ名の代わりに、そのジョブを表すのにふさわしい互いに識別可能なわかりやすいジョブ名を容易に付与する手段を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the user vocalizes a command such as "Back" or "Right", the control means refers to map data to change the installation serving as the object and displays the object in an identifiable manner from other installations.例文帳に追加

その後、ユーザが「後」又は「右」等のコマンドを発声すると、制御手段は地図データを参照して対象物となる施設を変更し、対象物を他の施設と識別可能に表示する。 - 特許庁

Hence, the feature points are made into an identifiable amount of information so as to be transmitted/displayed to/in the display device 400 of a transmission system such as NTSC or PAL, with low resolution.例文帳に追加

そのため、解像度の低いＮＴＳＣやＰＡＬなどの伝送方式である表示装置４００に対して、特徴点を識別できる情報量にして伝送・表示することができる。 - 特許庁

A common code 40 provided distinguishably in punch groups comprising a plurality of punches P identifiable in the intended purpose of use, a common code 40 provided distinguishably in die groups comprising a plurality of dies D identifiable in the intended purpose of use, and a common code 40 provided distinguishably in punch/die combination groups comprising a plurality of punch/die combinations P/D are stored.例文帳に追加

使用意図的に同一視できる複数のパンチＰからなるパンチ群に識別可能に付けられる共有コード４０、使用意図的に同一視できる複数のダイＤからなるダイ群に識別可能に付けられる共有コード４０、使用意図的に同一視できる複数のパンチ／ダイ組み合わせＰ／Ｄからなるパンチ／ダイ組み合わせ群に識別可能に付けられる共有コード４０を保存する。 - 特許庁

To provide a tubular member comprising a composite material which holds high mechanical characteristics, simultaneously has an identifiable surface color, and has high surface slidability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高い機械的特性を保持しながら識別可能な表面彩色を有すると共に、表面の高い摺動性（slidability）を有した、複合材料からなる管状部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the set value is changed from the service center, a color or font is changed so as to make it identifiable that the set value is changed in the service center, thereby making the set value change from the service center recognizable to the serviceman.例文帳に追加

サービスセンターから設定値を変更した場合には、設定値をサービスセンターで変更したと分るように、色やフォントを変えることにより、サービスセンターからの設定値変更をサービスマンに認識させる。 - 特許庁

To facilitate identification whether or not a memory is efficiently used by displaying what part and how much of the memory is used by a program to be operated on a computer system in an identifiable form.例文帳に追加

コンピュータシステム上で動作するプログラムがメモリのどの部分をどれほど使用しているかを識別可能な形式で表示することにより、メモリが効果的に使用されているか否かの識別を容易にする。 - 特許庁

An image processing apparatus embeds information identifiable of a person obtained by log-in attended with user authentication in an electronic document and thereafter uses a certificate and a private key unique to the apparatus to execute the signature transmission.例文帳に追加

画像処理装置は、ユーザ認証を伴うログインによって得られた個人を識別可能な情報を電子文書内に埋め込んだ後に、デバイス固有の証明書と秘密鍵を用いて署名送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program capable of easily reporting the type etc of a discovered access point to a user in an identifiable fashion when the access point is discovered.例文帳に追加

本発明は、アクセスポイントが発見された際に、発見したアクセスポイントの種別等を容易に識別可能にユーザに報知できる情報処理装置およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When printing is instructed, in an image forming apparatus, in addition to ordinary image processing, such image processing is performed on input image data as to combine colors easily identifiable for color vision-impaired persons.例文帳に追加

画像形成装置では、印刷が指示されると、入力画像データに対して、通常の画像処理に加えて、色覚非健常者にとって識別し易い色の組合わせとなるような画像処理を行なう。 - 特許庁

Accordingly, only the identifiable data 40 are formed in the recording sheet 29, therefore, inks, processing time or others is inhibited from being spent for forming the index image unidentifiable for the user.例文帳に追加

よって、識別可能なインデックス画像４０のみが記録用紙２９に形成されるので、ユーザにとって識別できないインデックス画像形成のためにインクや処理時間などが費やされることが抑制される。 - 特許庁

To provide a medical image display device, medical image display method, and its program automatically identifiable of a requested cross section included in a medical image and displaying the image of the identified cross section.例文帳に追加

医用画像に含まれる所望の断面を自動的に特定し、該特定した断面の画像を表示することができる医用画像表示装置、医用画像表示方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus that can execute a collaboration job in collaboration with the external devices issues a job identifier that is identifiable as the collaboration job to the collaboration job and notifies the external devices of it.例文帳に追加

外部装置と連携して連携ジョブを実行可能な画像形成装置において、連携ジョブに対して、連携ジョブとして識別可能なジョブ識別子を発行し、外部装置に通知する。 - 特許庁

The reception side generates the identifiable binary identification threshold signals of a fixed length and monitors binary identification to the received fixed pattern signals while changing the phase of the binary identification threshold signals by a bit unit.例文帳に追加

受信側は、識別可能な固定長の二値識別閾値信号を生成し、二値識別閾値信号の位相をビット単位で変化させながら、受信する固定パターン信号に対する二値識別を監視する。 - 特許庁

A repeater control section 13 generates identifiable pattern data from user data including maintenance data received from a main control section 15 and transmits it to a digital lease line 4 through a digital lease line connecting section 11.例文帳に追加

中継制御部１３は、主制御部１５より受け取った保守データを含むユーザデータから識別可能なパターンデータを生成し、デジタル専用線接続部１１を介してデジタル専用線４へ送信する。 - 特許庁

In this system, radio waves are always transmitted from the base station, and thus it is identifiable because the squelch tail noise, a noise generated when staff in the dispatch control center lets go of the sending button of the microphone, cannot be heard. 例文帳に追加

この方式の場合、基地局の電波は常に送信されており、配車係がマイクの送信ボタンを離したときの「ザッ」と言う音（スケルチのテールノイズ）が聞こえないため判別可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when the person in charge who receives a notification edits the electric document data, the present invention displays the piece of the component data meeting the reminder condition together with the piece of the component data meeting the warning condition in an identifiable manner.例文帳に追加

また、通知を受けた担当者が電子文書データを編集する際に、警告条件に合致した部品データとともに、注意条件に合致した部品データを認識可能に表示する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of displaying non-image information attached to an image in an easily identifiable way, and to provide a generating method of an index print and the index print generated by this method.例文帳に追加

画像に付帯する非画像情報を識別しやすく表示することができる画像記録装置及びインデックスプリントの作成方法並びに該方法で作成されたインデックスプリントの提供。 - 特許庁

A reading/recording control part 12 reads the image data from a memory card 40, generates uniquely identifiable identification information, houses the identification information and the image data in a storage device 13 by making them correspond to each other.例文帳に追加

読み出し／記録制御部１２は、メモリカード４０から画像データを読み出し、一意に識別可能な識別情報を生成し、識別情報と画像データとを対応づけて記憶装置１３に格納する。 - 特許庁

An e-mail transceiving part 141 equipped in a terminal 14 of a person in charge receives an inquiry e-mail to which an identifiable receipt number is uniquely given, and a reply e-mail transmitted corresponding to the inquiry e-mail.例文帳に追加

担当者端末１４が備えるメール送受信部１４１は、一意に識別可能な受付番号が付与された問合せメール、問い合わせメールに対応して送信された回答メールを受信する。 - 特許庁

On the other hand, there is an omission, display of the attribute information linked on the dimensional structure is not changed but only the display of the unlinked attribute information is changed into an identifiable state (S16).例文帳に追加

一方、記入漏れがあった場合、寸法構造上、繋がっている属性情報の表示を変化させず、繋がっていない属性情報の表示のみを変化させて識別可能な状態にする（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a thin-film electronic component in which generation of microcracks by laser marking is prevented, enabling easy laser marking, highly identifiable marking is obtained, and thin-film construction can be adopted.例文帳に追加

本発明はレーザーマーキングによるマイクロクラックの発生を防止し、容易にレーザーマーキングを施すことを可能にし、識別性の高いマーキングが得られ、且つ薄型化を可能にした薄膜電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an invisible hidden display which does not allow many and unspecified persons to easily identify the hidden display and makes each of plural excitable luminescent dyes exactly identifiable.例文帳に追加

不特定多数の者がその隠し表示を容易には識別できないが、複数の励起発光染料の各々を正確に識別できる不可視隠し表示の識別方法を提供すること。 - 特許庁

The print patterns 35 exposed by every photographing are imprinted by the data imprinting device of the camera are imprinted along the lower end edge and the superposing thereof on the preexposed print patterns does not occur and therefor these print patterns are easily identifiable.例文帳に追加

カメラのデータ写し込み装置によって撮影ごとに露光されるプリントパターン３５は下側端縁に沿って写し込まれ、プレ露光のプリントパターンと重なることがないので、識別しやすい。 - 特許庁

The identification code of each user control unit, an identifiable cursor graphic corresponding to each user control unit and setting access control authority to each user control unit are stored in a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータ中に各ユーザーコントロールユニットの識別コード、各ユーザーコントロールユニットに対応する識別可能なカーソル図形、及び各ユーザーコントロールユニットに対する設定アクセス制御権限が保存されている。 - 特許庁

This information processor is mounted with the tab type browser displaying a Web page in a duplicated state of a window identifiable by a tab, and displaying the window identified by the selected tab in the forefront.例文帳に追加

情報処理装置は、タブによって識別可能なウィンドウを重複した状態でウェブページを表示し、選択されたタブによって識別されるウィンドウを最前面に表示するタブ型ブラウザを実装する。 - 特許庁

To provide a system and method for extracting a user's acting state section, capable of extracting an identifiable state class from information obtained from a sensor usable in an environment.例文帳に追加

その環境で利用可能なセンサから得られる情報から、識別可能である状態クラスを抽出することができるユーザ行動状態区間抽出システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a color image output method and a control program by which a color image including a specific color difficult to be identified by a color vision handicapped person can be output in an identifiable form.例文帳に追加

色覚障害者が識別困難な特定の色を含むカラー画像を、識別可能な形態で出力できる画像形成装置及びカラー画像の出力方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

The method may include creating an indication related to a specific entry that indicates whether the specific entry is one of potentially personally identifiable and potentially sensitive or both and allowing the indication to be modified to indicate whether the specific entry is one of potentially personally identifiable and potentially sensitive or both.例文帳に追加

本方法は、特定のエントリに関係する指示であって、この特定のエントリが潜在的に個人特定可能であるか、潜在的に機密であるかの一方または両方であるかどうかを示す指示を作成することと、特定のエントリが潜在的に個人特定可能であるか、潜在的に機密であるかの一方または両方であるかどうかを示すように、指示を修正できるようにすることとを含むことができる。 - 特許庁

To provide a medical guide wire which makes the suitable guide wire rapidly identifiable by appearance on a medical treatment site while maintaining the contrast property of the medical guide wire inserted into the body.例文帳に追加

体内に挿入された医療用ガイドワイヤの造影性を保持しつつ、治療の現場において、外観により適当な医療用ガイドワイヤを迅速に識別することが可能な医療用ガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

Then, when the slot machine 1 is shifted to the decision game period, the generation condition is given as information identifiable for the player by a liquid crystal display part 19 and a speaker 17.例文帳に追加

そして、当該スロットマシン１が判定遊技期間へ移行した場合に、上記した発生条件が遊技者にとって識別可能な情報として液晶表示部１９およびスピーカ１７によって報知される。 - 特許庁

After forming a corresponding index image 40 of data D1 to D4, the index image 40 is formed in a recording sheet 29 on the data whose index image 40 is determined to be identifiable by a user.例文帳に追加

データＤ１〜Ｄ４のうち、対応するインデックス画像４０を形成すると、そのインデックス画像４０がユーザにとって識別可能と判断されるデータについて、インデックス画像４０を記録用紙２９に形成する。 - 特許庁

A method for culturing the cell comprising charging the cell to be cultured and a microcarrier having an identifiable shape into a prescribed culture solution stored in a container (step S1)and culturing the cell (step S2) is provided.例文帳に追加

容器内に貯留された所定の培養液内に、培養すべき細胞と、識別可能な形態を有するマイクロキャリアとを投入して（ステップＳ１）、培養する（ステップＳ２）細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁