「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for identifying a target base sequence by effectively reacting a double stranded sample nucleic acid and a probe nucleic acid forming a double strand without a thermal denaturation process.例文帳に追加

熱変性工程を要することなく、２本鎖を形成している試料核酸と２本鎖形成核酸プローブとを効果的に反応させることにより、標的塩基配列を識別する方法の提供。 - 特許庁

An external identifying device has to read a first and second identification codes from the inner and outer identifiers to determine whether the battery cell is authentic or not.例文帳に追加

外部識別装置は、前記電池セルが真正か否かを決定するために前記内部識別子及び前記外部識別子から第１の識別符号及び第２の識別符号を読み込む必要がある。 - 特許庁

Then a waveform identifying section 32c identifies reflected wave per object from the pair of rising edge and trailing edge, a ranging section 32d computes distance from time difference between reflected wave and transmitter pulse.例文帳に追加

そして、波形識別部３２ｃで立ち上がり部分及び立ち下がり部分の対から物体毎の反射波を識別し、測距部３２ｄで反射波と送信波との時間差から距離を算出する。 - 特許庁

A content package 12 records therein, in addition to main contents, a ticket that is a modularized object including a ticket number for identifying online contents, together with conditional data indicating condition for activation.例文帳に追加

コンテンツパッケージ１２にはメインコンテンツに加え、オンラインコンテンツを識別するためのチケット番号を含むモジュール化されたオブジェクトであるチケットが、その発動の条件を示す条件データとともに記録されている。 - 特許庁

In a management system, a database 43 of a server 32 stores identification information for individually identifying the managed person and restriction information consisting of a plurality of restriction items to be imposed on the managed person.例文帳に追加

管理システムにおいて、サーバ３２のデータベース４３は、前記被管理者を個別に識別するための識別情報と、被管理者に課すための複数の制約事項よりなる制約情報とを記憶する。 - 特許庁

To provide a technology for properly discriminating and identifying a road included in an upper visual image and an object on the road based on the optical flow of the upper visual image obtained by performing the projection transformation of a photographic image.例文帳に追加

撮影画像が射影変換された上方視画像のオプティカルフローに基づいて上方視画像に含まれる道路と道路上の物体とを適切に区別して識別できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide cards whose outer shapes satisfy a specification and whose different directions when a plurality of cards are put on in the same direction can be easily and reliably confirmed and to provide a method for identifying card directions.例文帳に追加

カードの外形形状が規格を満たし、カードを複数枚同一方向に重ねた際に、異なる向きのカードが簡単かつ確実に確認できるカードおよびカード向き識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a method capable of identifying a remote operation device having operated an operation object device without expanding a function of existing infrared communication itself, and its concrete operation content; and the like.例文帳に追加

既存の赤外線通信自体の機能を拡張することなく、操作対象装置を操作した遠隔操作装置と、その具体的な操作内容とを特定することができる方法等を提供する。 - 特許庁

The alarm clock superimposes a processing ID for identifying the sound emitting processing of emitting an alarm sound for reporting the occurrence of a certain event, and emits the alarm sound on which the processing ID is superimposed.例文帳に追加

目覚まし時計は、ある事象の発生を知らせるアラーム音に対し、そのアラーム音を放音する放音処理を識別する処理ＩＤを重畳し、処理ＩＤが重畳されたアラーム音を放音する。 - 特許庁

When receiving a processing request 4 for a first processing added identifying information 3, a first processing execution means 1a executes the first processing to one of the information 3 only one time.例文帳に追加

第１の処理実行手段１ａは、識別情報３が付与された第１の処理の処理要求４を受け取ると、１つの識別情報に対して１回に限り、第１の処理を実行する。 - 特許庁

An HMD 104 reads identification information for identifying an article 102 from an information transmission device 106 attached to the article 102, and acquires information on an article corresponding to the identification information.例文帳に追加

ＨＭＤ１０４は、物品１０２に付された情報送信装置１０６から、物品１０２を識別するための識別情報を読み取り、その識別情報に対応する物品に係る情報を取得する。 - 特許庁

The own company MTS 100 generates identification data for identifying the e-mail transmitted by the self-system, sets the identification data to the data of the e-mail to be transmitted and transmits the e-mail to the outside.例文帳に追加

自社ＭＴＡ１００は、自システムが送信した電子メールであることを識別するための識別データを生成して送信すべき電子メールのデータに設定し、その電子メールを外部に送信する。 - 特許庁

To provide a fingerprinting system and method capable of correctly identifying more collaborators than conventional fingerprinting techniques, safe with respect to code techniques, and resistant to estimation attacks.例文帳に追加

従来のフィンガープリンティング技法よりも多くの協力者を正確に識別し、暗号技法的に安全で、予測攻撃に対する耐性を有するフィンガープリンティングのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The above chimera can be expressed in heterologous expression systems, and can be used as the basis of assays for identifying the modulators of gastatory receptors, especially the receptor of the bitter taste, sweet taste or palatable taste.例文帳に追加

前記キメラは、異種発現系において発現させることができ、味覚受容体、特に苦味、甘味またはうま味受容体の調節因子を同定するためのアッセイの基礎として用いることができる。 - 特許庁

Lane identification node setting means 36 sets a lane identification node for identifying dedicated lanes in association with a node of a specific crossing where two or more kinds of dedicated lanes are formed.例文帳に追加

レーン識別用ノード設定手段３６は、２種類以上の専用レーンが形成されている特定交差点のノードに関連付けて各専用レーンを識別するためのレーン識別用ノードを設定する。 - 特許庁

In this television signal retransmitting device, a signal separating part 40 separates a character signal, a VITS and an EDTVII identifying signal from a video signal, and a Y/C separator 41 separates the residual video signal into a Y signal and a C signal.例文帳に追加

信号分離部４０においてビデオ信号から、文字信号、ＶＩＴＳ、ＥＤＴＶII識別信号を分離し、残るビデオ信号をＹ／Ｃ分離器４１においてＹ信号とＣ信号とに分離する。 - 特許庁

Regardless of how the input/output drawers inside the system are interconnected by a cable, the peculiar location identifier is used for identifying these input/output drawers by an operating system.例文帳に追加

固有ロケーション識別子は、オペレーティング・システムによって、システム内の入出力ドロワがケーブルによってどのように相互接続されるかに無関係に、これらの入出力ドロワを識別するのに使用される。 - 特許庁

The server generates a program identification number for identifying each prescribed application program stored in a plurality of information terminals, and manages each application program corresponding to the member identifier.例文帳に追加

そのサーバは、複数の情報端末に格納される所定のアプリケーションプログラムをそれぞれ識別するプログラム識別番号を生成し、会員識別子に対応付けて各アプリケーションプログラムを管理する。 - 特許庁

To provide a method for identifying new variation of gyrase A gene which participates in acquisition of quinolone resistant character of tubercle bacillus and determining quinolone resistance of tubercle bacillus by utilizing the identified result and to provide a kit.例文帳に追加

結核菌のキノロン耐性形質獲得に関与するジャイレースＡ遺伝子の新規変異を同定し、それを利用して結核菌のキノロン耐性を判定する方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a band controller and a band control method for enabling smooth transfer of an AV stream by identifying the AV stream in a network node automatically and performing most appropriate band control.例文帳に追加

ネットワークノード中のＡＶストリームを自動識別し、最も適当な帯域制御を行うことで、ＡＶストリームのスムーズな転送を可能にする帯域制御装置及び帯域制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of identifying an identifier from the other identifiers and displaying the identifier in a compacted form plain to a user in compacting and displaying the identifier in a display area.例文帳に追加

表示領域に識別子を短縮して表示する場合に，他の識別子との識別が可能であり，かつ利用者に分かりやすい短縮形での識別子の表示が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

The code optimizing method includes a step for decomposing a compiled and linked object code and a step for identifying a function including a storing instruction and a restoring instruction related to a register.例文帳に追加

コード最適化のための方法が、コンパイルされ、リンクされたオブジェクト・コードを分解するステップと、分解されたコード内で、レジスタに関連するストア命令及びリストア命令を含む機能を識別するステップとを含む。 - 特許庁

An on-vehicle wireless communication terminal 10 acquires terminal location information identifying at which of the inside and the outside of the vehicle the terminal exists from the vehicle side through a reception circuit 15.例文帳に追加

車両用無線通信端末１０は、当該端末が車両内及び車両外のいずれに存在するかを識別する端末位置情報を車両側から受信回路１５を通じて取得する。 - 特許庁

To provide a hospital information system for reducing mistakes about a medicine in respective processing steps and easily identifying an order for a mistaken medicine.例文帳に追加

本発明は、薬剤に対する各処理段階に於けるミスを削減することができ、また誤った薬剤がどのオーダーのものかを容易に確認することが出来る病院情報システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform encryption and decryption of data for each channel by identifying the channel through which data is transferred, even when the data size to be the unit of data transfer is different from the data size to be the unit of encryption processing.例文帳に追加

データ転送の単位となるデータサイズと暗号処理の単位となるデータサイズが異なる場合でも、データが転送されたチャネルを識別して、チャネルごとにデータの暗号化および復号化を行う。 - 特許庁

Definition information identifying processing conditions during image formation processing of jobs as processing objects in printers, which should be applied to attributes of print jobs, is registered in a determination rule database beforehand.例文帳に追加

印刷ジョブの属性に対して適用するべき、印刷装置における処理対象のジョブの画像形成処理時の処理条件を識別する定義情報を判定規則データベースに登録しておく。 - 特許庁

System discrimination data identifying a system and an user of the system are issued to the system for the subject of services, and the services are provided through the system at the basis of the system discrimination data.例文帳に追加

本発明は、サービス対象の機器に対して、機器及び機器のユーザーを特定するシステム識別データを発行し、このシステム識別データを基準にして認証処理してサービスを提供する。 - 特許庁

To realize an information processor for processing a music external character capable of easily performing a judgment of full size or half size and identifying a half size code added by extension by the same processing.例文帳に追加

全角か半角かの判定が容易で、かつ、拡張で追加された半角コードも同一の処理で識別することが可能なミュージック外字などを処理する情報処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To effectively prevent the generation of unfair behavior, while quickly identifying a player, in a system for game capable of using a valuable storage value of the player such as storage balls.例文帳に追加

所謂貯玉など遊技者の所有する貯蓄有価価値を使用することができる遊技用システムにおいて、本人認証を迅速に行いながら不正行為の発生を効果的に防止する。 - 特許庁

The method for examining rheumatoid arthritis comprises identifying a single nucleotide polymorphism of 590 base of human B and T Lymphocyte Attenuator (hereinafter BTLA).例文帳に追加

ヒトＢ ａｎｄ Ｔ Ｌｙｍｐｈｏｃｙｔｅ Ａｔｔｅｎｕａｔｏｒ（以下「ＢＴＬＡ」という）遺伝子の５９０番塩基の一塩基多型を同定することを特徴とする関節リウマチの検査方法とする。 - 特許庁

When the device 51-1 is connected through a cord 101-1-1, the automatic recognition part 31-1 of this information processor 21-1 acquires a device identifier 51-1A for identifying the device 51-1.例文帳に追加

情報処理装置２１−１の自動認識部３１−１は、デバイス５１−１が、コード１０１−１−１を介して接続された時、デバイス５１−１を識別するデバイス識別子５１−１Ａを取得する。 - 特許庁

The DNA information in the identifying image is identified by a system having a detection means utilizing a nuclear magnetic resonance phenomenon, and a judging means for collating the DNA information with a previously registered DNA information.例文帳に追加

識別画像中のＤＮＡ情報を、核磁気共鳴現象を利用した検出手段と予め登録されたＤＮＡ情報と照合する判断手段とを備えたシステムで識別する。 - 特許庁

The present invention uses an arrangement of a message transfer agent or a server along with a policy document including data of pattern recognition of semantics which can be composed for identifying a deviated message.例文帳に追加

本発明は、逸脱したメッセージを識別するための構成可能なセマンティクスのパターン認識のデータを含むポリシー文書と共に、メッセージ転送エージェントまたはサーバを適切に配置することを利用する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an individual body having the altered risk of developing acute coronary arterial events, or a method for evaluating the possibility of an individual body for responding against a statin treatment.例文帳に追加

急性冠状動脈事象を発症する変更された危険性を有する個体を同定する方法、またはスタチン処置に応答する個体の可能性を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

An anxiety disorder is diagnosed by amplifying the DNA in the upstream of human CCK gene from the DNA extracted from an individual, followed by identifying the kind of the polymorphism in comparison with the above formula.例文帳に追加

個体から抽出したＤＮＡからヒトCCK遺伝子の上流領域のＤＮＡを増幅し、上記一般式（１）と比較して多型の種類を同定することにより、不安性障害の診断を行う。 - 特許庁

Methods for analyzing information novelty are provided along with a system that personalizes and filters information for users by identifying the novelty of stories in the context of stories the user has already reviewed.例文帳に追加

情報ノベルティを分析する方法と、ユーザがすでに確認したストーリーの文脈でストーリーのノベルティを識別することによって、ユーザ向けに情報をパーソナライズし、フィルタリングするシステムが提供される。 - 特許庁

A key word is extracted from the electronic information, print check mail including the key word or identification information for identifying the electronic information is generated and transmitted to the transmission source of the E-mail or the like.例文帳に追加

この電子情報からキーワードを抽出して、そのキーワード若しくはその電子情報を識別する識別情報を含む印刷確認メールを作成して電子メールの送信元等に送信する。 - 特許庁

A normal profile storage section 16 stores first identification information for identifying a file or a folder operated in a process generated in a normal terminal not infected with a computer virus.例文帳に追加

正常プロファイル記憶部１６は、コンピュータウィルスに感染していない正常な端末で生成されたプロセスが操作を行ったファイルまたはフォルダを識別する第１の識別情報を記憶する。 - 特許庁

A direction identifying part 155 identifies a direction where an own shape calculation apparatus 10 emits the detecting sound depending on acceleration detected by an acceleration sensor 20 to identify its azimuth angle and its elevation angle.例文帳に追加

方向特定部１５５は、加速度センサ２０によって検出された加速度に応じて自形状算出装置１０が検出音を放音する方向を特定し、その方位角及び仰角を特定する。 - 特許庁

A correction circuit has a function of correcting a video signal input to the pixel portion by identifying the characteristic of each of driving transistors provided for pixels using the interpolation function stored in the storage medium.例文帳に追加

補正回路は、記憶媒体に保存された補間関数を用いて、画素に設けられた駆動用トランジスタの各々における特性を特定し、画素部に入力されるビデオ信号を補正する機能を有する。 - 特許庁

According to a predetermined operation performed by a user on a portable phone 12, the portable phone 12 transmits a user ID for identifying the user and current location data indicating a current location to a stamp management server device 11.例文帳に追加

ユーザによる携帯電話１２に対する所定の操作に従い、携帯電話１２はユーザを識別するユーザIDと現在位置を示す現在位置データとをスタンプ管理サーバ装置１１に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of identifying a type of a scene without reproducing image content data by analyzing sound contained in image content data and displaying an analysis result.例文帳に追加

映像コンテンツデータに含まれる音声を解析し解析結果を表示することによって、映像コンテンツデータを再生することなく、シーンの種類を識別することが出来るような電子機器を提供すること。 - 特許庁

An identification code management system 10 of a database is provided with individual information about a pet manager and a pet identification code (pet ID), associated with the individual information to be managed and for identifying the pet.例文帳に追加

ペットの管理者に関する個別情報と、該個別情報に関連付けられて管理される前記ペットを識別するペット識別符号（ペットID）とを備えたデータベースの識別符号管理システム１０である。 - 特許庁

At this time, the controller 10 changes the decode spacing time about the first frame of the data 2 on a time table in the header of the data 2, and frame identifying information about the frames of the data 2.例文帳に追加

このとき制御部１０は、データ２のヘッダ内のタイムテーブルに関して、データ２の最初のフレームに関するデコード間隔時間と、データ２のフレームに関するフレーム判別情報とを変更する。 - 特許庁

Preferably, in the fuel tank identifying a space wherein fuel vapor is stored and having a ventilation mechanism for performing discharge from inside of the fuel tank, a flange sealing the flow passage is brought into sliding contact with a vent manifold.例文帳に追加

燃料蒸気が溜る空間を特定し、燃料タンク内から排出する換気機構を備えた燃料タンクは、その流路を封止するフランジが排出マニホールドに摺接されることが望ましい。 - 特許庁