「If it is」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The final delimiter is optional if it is the last character of the event line. 例文帳に追加

最後の区切り文字がイベント行の最後の文字ならば、これは省略できます。 - JM

b) Otherwise, if the dir argument is non-NULL and appropriate, it is used. 例文帳に追加

b)それ以外の場合、dir引き数が NULL でない文字列でかつ適切なら、それを用いる。 - JM

In fact, a key distinguishing point is that if it is an extravagant funeral, the dead person can occupy the land forever. 例文帳に追加

つまり、死後、墓とした土地を永久に占有できるかどうかで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If anything, I know how dangerous it is and my work is ...例文帳に追加

どちらかといえば、それがどれだけ危険なのかを知っている そして私の仕事は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it is a story if there is a guy who will meet dangerous celeston like you例文帳に追加

ただし、お前みたいな危ないセレソンに 会ってくれる奴がいればの話だがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If madison montgomery really is all that's left to us, maybe it is better this way.例文帳に追加

もし本当にマディソンが 我々に託された全てなら この方法が良いのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if the tsugi no ma is used as seats for accompanying people, it is only a width of three jo. 例文帳に追加

次の間を相伴客の席に使ったとしても三畳の空間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It happens if sakabukuro is not controlled properly and there is oxidized adhered material. 例文帳に追加

酒袋の管理が正しくなく、酸化した付着物があったときなどに生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if miso is added to a one-pot dish cooked at the table, it is normally not called miso soup. 例文帳に追加

鍋物を味噌で仕立てた場合には味噌汁とは言わないのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, if soba is served in a basket, but with no nori on top, it is identified as mori soba. 例文帳に追加

同様にざるに乗っていても海苔がかかっていなければ盛り蕎麦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an error is pervasive if it is material to more than one conclusion 例文帳に追加

もし、一つ以上の結論に対し、実体があるのであれば、誤りは広がっていく - 日本語WordNet

Loser's chess is similar to checkers in that if a capture is possible, it must be executed. 例文帳に追加

Loser's chess はチェッカーと似ています。 駒が取れる場合は必ず取らなければなりません。 - PEAR

If only one namespace is specified,it is used for both. 例文帳に追加

名前空間を一つしか指定しなければ、両方の名前空間として使われます。 - Python

If a file is found, it is parsed,yielding an executable code block. 例文帳に追加

ファイルが見つかった場合、ファイルを構文解析して実行可能なコードブロックにします。 - Python

If the host name is an IPv4 address itself it is returned unchanged.例文帳に追加

ホスト名としてIPv4アドレスを指定した場合、その値は変換せずにそのまま返ります。 - Python

If height is zero, it is replaced with the current height of the window minus y.例文帳に追加

height が 0 ならば、これはウィンドウの現在の高さから y を引いた値に置き換えられる。 - XFree86

If it is determined that the memory card has been set in the card slot, recording is initiated (step 130).例文帳に追加

メモリーカードがカードスロットにセットされていれば、記録が開始される（ステップ１３０）。 - 特許庁

If it is in the stable state, a torque pattern is selected depending on the target the number of revolutions.例文帳に追加

安定状態であれば、目標回転数に応じてトルクパターンを選択する。 - 特許庁

If the printed board 31 is to be extracted, it is rotated in opposite direction (allow 53 direction).例文帳に追加

プリント基板３１を抜き取るにはこの逆の矢印５３方向に回転させる。 - 特許庁

If an online transaction agreement is not made in writing, is it valid? 例文帳に追加

書面によらないオンライン契約における管轄合意条項は有効といえるか。 - 経済産業省

If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come. 例文帳に追加

あなた方がそれを受け入れる気があるなら，この者こそ来たるべきエリヤなのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 11:14』

Therefore, in this project, regarding specific target organ/systemic toxicity (single exposure and repeated exposure), the toxicity manifestation concentration at the time of vapor inhalation is investigated in mg/l, and is evaluated by comparing it with the value shown in the Table. If the original data is given in ppm, the unit is converted into mg/l and a comparison is made.例文帳に追加

原資料の記載が ppm であれば単位を mg/l に変換し比較する。 - 経済産業省

If the format string is empty, it returns None; if it contains exactly one format unit, it returns whatever object is described by that format unit.例文帳に追加

書式化文字列が空の場合、None を返します; 書式化単位が厳密に一つだけ入っている場合、書式化単位で指定されている何らかのオブジェクト単体を返します。 - Python

To enable to secure its strength even if it is a small pin terminal of rod-shape.例文帳に追加

棒状の小型のピン端子部であっても、その強度を確保する。 - 特許庁

To recognize a vehicle lamp by simple processing, even if it is a single light source.例文帳に追加

単光源であっても、簡易な処理で車両灯火を認識する。 - 特許庁

If it is within the area Rb, the calculating means waits for the next signal.例文帳に追加

範囲Ｒｂ内の場合、演算手段９は、次の信号待ちとなる。 - 特許庁

If the disk ID can not be read, it is handled as an error.例文帳に追加

若し、ディスクＩＤを読み取れない場合には、エラーとして処理される。 - 特許庁

A mark cannot be validly registered if it is: 例文帳に追加

商標は、次に掲げる場合には、有効に登録することができない。 - 特許庁

It does not matter if an indoor wireless network 6 is used to perform the positioning.例文帳に追加

また、屋内無線ネットワーク６を利用して測位を行っても良い。 - 特許庁

I think they will get in touch with us if they think it is really necessary. 例文帳に追加

もし、本当に必要であれば、先方から連絡が来ると思います。 - Weblio Email例文集

I'd like to find out if it is possible to agree to the price you proposed. 例文帳に追加

ご提案頂いた価格で取引可能かどうか、検討致します。 - Weblio Email例文集

If things continue to go like this, it is unlikely to be completed by the end of this year. 例文帳に追加

この調子では年内の完成は難しいものと思われます。 - Weblio Email例文集

If that is not complete within the term period, then it will be a breach of the contract. 例文帳に追加

それがもし期間内に完成しなければ、契約違反となります。 - Weblio Email例文集

If it is for your happiness, then I will gladly give my life.例文帳に追加

あなたの幸せのためなら、私は喜んでこの命を捧げましょう。 - Weblio Email例文集

If it is fine with you, please tell me the girls' birthdays. 例文帳に追加

もしあなたがよろしければ、彼女たちの誕生日を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

If it is possible for you to call me, please call me after the 20th. 例文帳に追加

もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。 - Weblio Email例文集

If it is possible for you, let's go drinking again on either Wednesday or Friday. 例文帳に追加

あなたが可能なら、水曜日か金曜日にまた飲みに行きましょう。 - Weblio Email例文集

If it is successful, the nationwide system will start by next summer. 例文帳に追加

それがうまくいけば，全国的な制度が来年の夏までに始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the average flow is lower than a threshold value, it indicates real apnea.例文帳に追加

平均流量が閾値未満であれば、これは真の無呼吸を示す。 - 特許庁

Protection shall cover also the title of the work if it is inventive. 例文帳に追加

著作物の題号であって創作的なものも保護されるものとする。 - 特許庁

(1) A design shall be eligible for the protection if it is new and has individual character.例文帳に追加

(1) 新規で独自性を有する意匠は，意匠として保護される。 - 特許庁

The application is accepted if it fulfills the conditions provided for by the above paragraphs 2 and 6 of the same Article of this Presidential Decree. 例文帳に追加

(2)から(6)までの要件を満たした出願は受理する。 - 特許庁

if you have any proof for what you say, now is the time to produce it 例文帳に追加

もし君の言ったことを証明するものがあるなら、今、見せてくれ - 日本語WordNet

If what you say is true, it follows that he has an alibi. 例文帳に追加

あなたが言うことが本当なら、当然彼にはアリバイがあることになる。 - Tanaka Corpus

(2) The claim under the provision of the preceding paragraph shall belong to the bankruptcy estate if it is held by the bankrupt or shall be a bankruptcy claim if it is held by the other party. 例文帳に追加

２　前項の規定による請求権は、破産者が有するときは破産財団に属し、相手方が有するときは破産債権とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム