「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A processor compares call relevant information received by a call relevant information receiver with at least one entry in the memory, and when the comparison indicates the coincidence, the phone call entry of the 3d party caller to a phone call having been already in existence is attained.例文帳に追加

プロセッサは、呼び関連情報受信者が受信した呼び関連情報をメモリにおける少なくとの１つのエントリーと比較し、その比較によって一致性が判断されると、呼び関連情報にかかる第３者発呼者が既に存在している電話呼びに入ることを可能にさせる。 - 特許庁

Even when a resident call in an incoming call queue 8 is once given up and received again, a CPU 5 retrieves a preceding wait time from a caller ID of the incoming call and collates it with a wait time of respective current resident calls in the incoming call queue 8.例文帳に追加

ＣＰＵ５は着信呼待ち行列８中にある積滞呼が一旦途中放棄し、再着信した場合でも着信呼の発信者ＩＤから前回の待ち時間を検索し、現在の積滞呼の着信呼待ち行列８にあるそれぞれの呼の待ち時間と照合する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which a user can optionally set an ON / OFF control function of a call termination notice LED, a loudspeaker, a vibrator, a display section and a key operation restriction and call termination notice LED during communication in the case of receiving a voice call or mail and to provide a call termination display method thereof.例文帳に追加

音声着信またはメール受信時に、着信報知用のＬＥＤ、スピーカ、バイブレーター、表示部、キー操作規制および着信報知用ＬＥＤの通信中のＯＮ、ＯＦＦ制御機能をユーザが任意に設定可能な携帯電話装置とその着信表示方法を提供する。 - 特許庁

When a desired telephone number is registered in the telephone book list, an incoming call rejection list deletion part 3 deletes the telephone number from the incoming call deletion list on condition that the incoming call rejection list comparative matching part 32 decides the presence of the telephone number in the incoming call rejection list.例文帳に追加

着信拒否リスト削除部３３は、電話帳リストに所望の電話番号を登録するとき着信拒否リスト比較照合部３２によってこの電話番号が着信拒否リストに存在すると判定された場合に当該の電話番号をこの着信拒否リストから削除する。 - 特許庁

Then, when there is a request for a call including a telephone number registered in the permission list storage section during the period of time for receiving calls, the call is permitted; and when there is a request for a call including a telephone number not registered in the permission list storage section, the incoming-call is rejected.例文帳に追加

そして、通話対象時間に、許可リスト記憶部に記憶されている電話番号を含む通話要求を受け付けた場合には通話を許可し、許可リスト記憶部に記憶されていない電話番号を含む通話要求を受け付けた場合には着信拒否する。 - 特許庁

After an incoming voice call or an incoming mail message, the press of a return reservation key 19 is detected, and thereby an incoming call record is added to a list 18-1 of calls requiring reply; information about the sender of the incoming voice call or the incoming mail message is saved in a sender list 18-2 in association with the incoming call record.例文帳に追加

音声着信又はメール着信の後、返信予約キー１９の押下を検知することにより、要返信リスト１８−１へ着信記録を追加し、音声着信又はメール着信の発信元情報を当該着信記録と関連付けして、発信元リスト１８−２に保存する。 - 特許庁

The communication controller 10 determines whether a call identification number and the originating number included in a call termination request R3 from a repeater 8 respectively match with the call identification number (number A4) and originating number (number A1) of a call termination request R1 stored in a memory (step S10).例文帳に追加

通信制御装置１０は、メモリに記憶された着呼要求Ｒ１の呼識別番号（番号Ａ４）及び発番号（番号Ａ１）に、中継装置８からの着呼要求Ｒ３に含まれる呼識別番号及び発番号がそれぞれ一致しているか否かを判定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A call information registration processing 11 registers specified call information in a call information dictionary 12 beforehand together with an IE analyzed result and call number information, and registers information for indicating whether the SETUP of a transmission destination is an external network or an internal network in a channel information table 13.例文帳に追加

呼情報登録処理１１は、呼情報辞書１２に予め特定の呼情報をＩＥ解析結果及び呼番号情報と共に登録し、また回線情報テーブル１３に送信先のＳＥＴＵＰが外部ネットワークか内部ネットワークかを示す情報を登録しておく。 - 特許庁

The incoming call terminal 3 has means 32 for controlling an operation for a call-in from the outgoing call terminal 1 in correspondence to the identification information and positional information received from the outgoing call terminal 1 at the time of reception; and means 33 for presenting the identification information and positional information to a recipient.例文帳に追加

着信端末３は、着信時に発信端末１から受信した識別情報及び位置情報に応じて発信端末１からの着呼に対する動作を制御する手段３２と、識別情報及び位置情報を着信者に提示する手段３３とを有する。 - 特許庁

To provide a SIP telephone device to enable users to recognize quickly that a main call control server has failures and other device performs a call control in replacement of the main call control server, and the main call control server in the state of disorder is recovered.例文帳に追加

主呼制御サーバに障害が発生し他の装置が主呼制御サーバに代わって呼制御を行っているということ、及び、障害が発生していた主呼制御サーバが復旧したことを、ユーザが早く認識することができるようにしたＳＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

The group incoming call ringing setting device 30 transmits a group incoming call ringing management table storing the group number in association with the identification information of each telephone 40 and ringing information in group incoming call to a main device 20, when the setting of the group incoming call ringing is completed.例文帳に追加

グループ着信鳴動設定装置３０は、グループ着信鳴動の設定が終了した場合に、それぞれの電話機４０の識別情報に対応付けてグループ番号とグループ着信時の鳴動情報を格納するグループ着信鳴動管理テーブルを主装置２０へ送る。 - 特許庁

When the telephone terminal is in moving at a high speed, a call receiver may frequently take much time for responding to the call, so that the network side informs the general telephone subscriber that the portable telephone terminal is in moving at a high speed and transmits the incoming call to the call receiver.例文帳に追加

該携帯電話端末が高速移動中である場合には、着信者の応対に時間がかかる場合も多いため、ネットワーク側は該一般電話加入者に対して該携帯電話端末が高速移動中の発呼である旨を通知すると共に、着信者には着信があったことを伝達する。 - 特許庁

Call information regarding a call classification, a slave machine number, a ward number, a bed number, etc., from nurse call slave machines 6a, 6b,..., 6n, etc., provided in individual sickbeds in a ward is detected by common corridor lamps 4a, 4b,..., 4n, etc., provided for each ward and is transmitted to a nurse call controller 2.例文帳に追加

病室内の各病床に設けられたナースコール子機６ａ、６ｂ、・・・、６ｎからの呼出種別、子機番号、病室番号、ベッド番号等の呼出情報を病室毎に設置された集合廊下灯４ａ、４ｂ、・・・、４ｎで検出し、呼出情報をナースコール制御機２へ送信する。 - 特許庁

In fact, Shunsei GAMO, a son of FUJIWARA no Norikiyo, began to call himself the Gamo clan when he established his base in the Gamo-in Manor in Osumi Province. 例文帳に追加

平安時代に教清の子の蒲生舜清が大隅国の荘園である蒲生院を拠点としたのが始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The telephone system capable of establishing a group incoming call telephone number, whereby each of a plurality terminals 50 can make a return call to one incoming call number, includes the terminals 50 each including a display section 503 for displaying a missed call history and a server 40 that applies deletion of the missed call history display to telephones in the group not executing the return call when the return call is made.例文帳に追加

一つの着信番号を複数の端末５０で着信応答可能なグループ着信電話番号を設定することができる電話システムにおいて、 端末５０は不在着信履歴を表示する表示部５０３を備え、 折り返し応答がなされたとき、不在着信履歴表示の消去をグループ内の折り返し応答を行わなかった電話機について行なわせるサーバ４０を備える。 - 特許庁

The ISDN terminal 14 uses a B channel to connect to the ISDN terminal 13 in response to each call in request to be received and makes the call in request in the high speed communication mode to the ISDN terminal 2.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末１４は受信した各着呼要求に応じ、Ｂチャネルを用いてＩＳＤＮ端末１３と接続したのち、ＩＳＤＮ端末２へ高速通信モードの着呼要求を行う。 - 特許庁

To enable a communication terminal device capable of newly registering an optional melody signaling in an incoming call to easily find an error in a newly registered melody signaling in an incoming call and to correct the error.例文帳に追加

任意の着信メロディを新規に登録可能な通信端末装置を、新規に登録された着信メロディ中の誤りを簡単に見つけだして修正することが可能なものとする。 - 特許庁

To provide a device and a method for notifying an incoming call in an absence mode for a foldable portable telephone set in which incoming call display in an absence mode can be observed when the foldable portable telephone set is folded.例文帳に追加

折り畳み型の携帯電話機の折り畳み時に不在時着信表示を見ることができる折り畳み型携帯電話機の不在時着信通知装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call system which does not accept a broadcasting operation from a nurse call master device in a specified time zone, for example, in nighttime and accepts the broadcasting operation in emergency, for example, when a fire occurs.例文帳に追加

夜間等の特定時間帯ではナースコール親機からの放送操作を無効とし、火災発生等の非常時においては放送操作を有効とするナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone line switching device corresponding to a call origination telephone number informing service capable of smoothly selecting and connecting equipment to be the communication object of the call origin in the case a call is terminated.例文帳に追加

着信があった場合に、この発信元の通話対象となる機器を円滑に選択して接続することができる、発信電話番号通知サービスに対応した電話回線切替装置を提供する。 - 特許庁

When a telephone call is made in voice through a communication control part 2 and a handset part 3, a voice feature extraction part 7 generates voice feature data from the voice of a call party obtained through the telephone call.例文帳に追加

通信制御部２及び送受話器部３により音声による通話を行うと、音声特徴抽出部７はこの通話で得られる通話相手の音声から音声特徴データを生成する。 - 特許庁

To provide an IP phone service system in services for establishing a call using an IP network such as an IP phone service that informs a called party about information (incomplete call information) of an incomplete call caused by a busy state and congestion or the like.例文帳に追加

ＩＰ電話サービス等、ＩＰ網を使って呼を確立するサービスにおいて、通話中や輻輳等による不完了呼に関しての情報（不完了呼情報）を着信側に通知する。 - 特許庁

To match call information of both active and standby system devices while an application process that manages the call information does not take account of it in a call control server of hot standby configuration comprising the active and standby system devices.例文帳に追加

稼働系装置、待機系装置を備えるホットスタンバイ構成の呼制御サーバにおいて、呼情報を管理するアプリケーションプロセスに一切意識させずに両系装置の呼情報を一致させる。 - 特許庁

To provide a nurse call system which calls a proper mobile station for a certain mobile station in response to a call from this mobile station to call a nurse carrying this mobile station.例文帳に追加

ある移動局からの発呼に対して、この移動局に対して適切な移動局を発呼することによって、この移動局を所持する看護者を呼び出すことのできるナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

The call mode includes a first call mode in which the master unit (100) preferentially allocates a part of the slots to the call transmission data of the calling side slave unit according to the priority of the calling side slave unit.例文帳に追加

通話モードには、親機（１００）が、送話側の子機の優先度に応じて、当該送話側の子機の送話データに優先的に一部の前記スロットを割り当てる第１の通話モードが含まれる。 - 特許庁

When there is no call re-originating function in a network accommodating the call originating source terminal, upon receiving the redirection signal from the subscriber terminal 20, the relay server 30 originates a call to the moving destination terminal.例文帳に追加

ここで、発信元の端末を収容する網に再発呼機能がないとき、中継サーバ３０が加入者サーバ２０からのリダイレクション信号を受けて、この移転先の端末への発呼を行う。 - 特許庁

When the user uses the terminal 201 designated by the user to receive the call from the control section 8 in response to the call from the control section 8, the terminal adaptor 100 transfers the received signal of the incoming call to the terminal 201 designated by the user via a packet telephone transfer section 10.例文帳に追加

呼び出しに応じてユーザがユーザ指定端末２０１で着信した場合は、受信信号がパケット電話転送部１０を介してユーザ指定端末２０１へ転送される。 - 特許庁

To provide an information transmission/reception terminal capable of displaying a incoming call video peculiar to a transmitter side terminal in a receiver side terminal at the time of incoming call and recognizing from whom the incoming call comes at a glance.例文帳に追加

受信側の端末にて着信時に送信側固有の着信映像を表示させることができ、一目で誰からの送話かを判断できる情報送受信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio call system that can prioritize a call of some of multiple slave units and also enables other slave units to make a call even in the situation that some slave units are prioritized.例文帳に追加

複数の子機のうちの一部の子機による通話を優先させることができるとともに、一部の子機を優先させた状況でも、他の子機による送話を可能とする無線通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide mobile telephone equipment in which a key back light or a liquid crystal display back light is also available for reporting an incoming call, and the incoming call can be reported without providing an incoming call LED.例文帳に追加

キーバックライト又は液晶表示器バックライトを着信報知に兼用できるようにし、着信ＬＥＤを設けずに着信を知らせることができるようにした移動電話装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a telephone terminal using a conventional incoming call transfer function, if an incoming call is released from an exchange equipment side, it returns to a standby state, making it impossible to respond to an already transferred incoming call.例文帳に追加

従来の着信転送機能を利用する電話端末では、交換装置側から着信が解除されると待機状態に戻り、既に転送された着信に応答することができない。 - 特許庁

To provide a technique notifying a call transmission source of the state of a radio telephone terminal in more details when the call arrives at the radio telephone terminal while it cannot answer the call.例文帳に追加

応答できない状態にある無線電話端末に対する呼が着信した場合に、この無線電話端末の状態をより詳細に呼の発信元に知らせることができる技術を提供する。 - 特許庁

To evade a malfunction, that an emergency call device is activated in response to a call incoming from a person other than a user, and further to determine the situation, that an emergency call is required when an attendant is absent.例文帳に追加

利用者以外からの着信で緊急通報装置を起動させる誤動作の回避を可能とし、更に、付添い人が不在の場合の緊急通報が必要な事態の判定を可能にする。 - 特許庁

When the remaining battery capacity becomes level '1', the CPU controls call incoming operation according to setting, which is stored in the memory 5, on whether such call incoming operation or ordinary call incoming operation is to be performed.例文帳に追加

電池残量がレベル１になった場合、ＣＰＵ４は、メモリ５に格納されたこのような着信動作を行うか、通常の着信動作を行うかに関する設定に従い着信動作を制御する。 - 特許庁

When there is no answer to the incoming call even though a prescribed waiting time passes, the terminal identification information recorded in the incoming call relay destination table is eliminated, and the incoming call is relayed again.例文帳に追加

所定の待ち時間が経過しても着信呼に対する応答がない場合には、着信呼中継先テーブルに記録されている端末識別情報を削除して、再度着信呼の中継を行う。 - 特許庁

To provide an incoming call transfer service system and an incoming call transfer apparatus whereby a passenger can receive at least a phone call from a communication opposite party even when the communication opposite party in a country with respect to the passenger does not know a traveling destination and a fact of going abroad.例文帳に追加

渡航者に対する国内の通信相手がその渡航先ないし渡航したことを知らなくても、渡航者がその通信相手から少なくとも電話を受けることができるようにする。 - 特許庁

To permit one station data management device to manage a plurality of stations and to transfer an incoming call to a dealing call terminal equipment which is not directly connected to a line controller in a dealing call system.例文帳に追加

ディーリング通話システムにおいて、１台の局データ管理装置で複数の局を管理するとともに、回線制御装置に直接接続されないディーリング通話端末装置へ着信を転送可能とする。 - 特許庁

The dedicated server interrupts a channel, without responding to an incoming call of a user after sending a call message when there is an arrived electronic mail or without sending the call message, when no arrived electronic mail is in existence.例文帳に追加

専用サーバは、着信電子メールがある場合には、呼出メッセージを送出した後に、着信電子メールがない場合には、呼出メッセージを送出せずに、利用者の着呼に応答せずに切断する。 - 特許庁

The XCSC 40 is provided with a register 41 directly associating a processing situation of the processing related to the cross call with an issuing history of the cross call, and holding them in each entry of the cross call.例文帳に追加

このＸＣＳＣ４０に、当該クロスコールに係る処理の処理状況と、当該クロスコールの発行履歴とを直接対応付けて当該クロスコールのエントリ毎に保持するレジスタ４１を設ける。 - 特許庁

To enable a held terminal to output a call holding tone other than the call holding tones contained in the held terminal without the complicated intermediation by a terminal of a call holding request origin.例文帳に追加

通話保留要求元の端末が複雑な仲介をしなくとも、被保留端末が、被保留端末が内蔵する通話保留音以外の通話保留音を出力することを可能とする。 - 特許庁

When a prescribed ringer tone stop function call operation is input in a call response waiting state, the response to the call communication is held and the rumblings of the ringer tones are is simultaneously stopped.例文帳に追加

着呼応答待機状態において所定の着信音停止機能呼出操作入力がなされると、着呼した通信への応答を保留しつつ着信音の鳴動を停止することを特徴とする。 - 特許庁

To call back an emergency call sending extension for recalling from a public network side, when the extension accommodated in an electronic private branch exchange makes an emergency call via an ISDN trunk.例文帳に追加

構内電子交換機に収容される内線がＩＳＤＮトランクを介して緊急呼発信した場合の公衆網側からの再呼び出しに対して緊急呼発信内線の呼び返しを可能とする。 - 特許庁

To provide an elevator device used in common for a disabled person and its operation method, capable of registering a car call, by releasing prohibition of car call registration by operation of a landing hall call registration device for the disabled person.例文帳に追加

身障者用乗り場呼び登録装置の操作により、かご呼び登録の禁止を解除し、かご呼びの登録を可能にする身障者兼用エレベータ装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call control device that is capable of not only efficient execution of call control but also providing high quality communication service, and a method of making information for use in call control redundant.例文帳に追加

効率良く呼制御を実行することが可能であるとともに、高品質の通信サービスを提供することが可能な呼制御装置および呼制御に利用する情報の冗長化方法を提供する。 - 特許庁

In addition, when a call signal is received from the dwelling house master unit 2 at a state that the call path is cut off and the video path is connected, reconnects the call path with the collective entrance unit 1.例文帳に追加

また、制御機３は、通話路を切断して映像路が接続された状態にある居室親機２から通話信号を受けたら、集合玄関機１との間の通話路を再接続させる。 - 特許庁