「In Expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Since images are effectively and efficiently utilized in an e-mail by replacing images with pictographic characters or the like, a personal mail with plentiful expression is realized.例文帳に追加

絵文字などを画像と置き換えることで画像を効果的、効率的に電子メール内に利用でき、パーソナルで表現力が高いメールを実現できる。 - 特許庁

In a second stage, an unknown coefficient of a quadratic function f (NE, PM, VVT) adopted as a model expression of the load factor KL is obtained from the above mentioned data by the least square method.例文帳に追加

第２段階では、負荷率ＫＬのモデル式として採用された二次関数ｆ（ＮＥ，ＰＭ，ＶＶＴ）の未知係数を上記データから最小二乗法により求める。 - 特許庁

The correction in color temperature direction on a fixed white balance output is easily calculated based on a linear expression without referencing a table or the like.例文帳に追加

既定のホワイトバランス出力に対する色温度方向の補正を、テーブルなどを参照することなく一次式に基づき簡易に計算することができる。 - 特許庁

In addition, the projection zoom lens satisfies conditional expression (1):-0.25<R3r/f45, wherein R3r is the radius of curvature of the reducing side face of the third lens L_3 and f45 is the combined focal length of the fourth and fifth lenses L_4 and L_5.例文帳に追加

−0.25＜R3r/f45（１）、ここで、R3r：第3レンズＬ_３の縮小側の面の曲率半径、f45：第4レンズＬ_４と第5レンズＬ_５の合成焦点距離 - 特許庁

To generate musical sound full of expression and variations by an electronic percussion instrument in which sensing signals detected by hitting sensors are used to control musical sound.例文帳に追加

打撃センサで検出されるセンシング信号により楽音信号を制御する電子打楽器において、表現豊かなバリエーションのある楽音を発生する。 - 特許庁

To compress and decompress image data without expanding a hardware scale and without bringing about image quality deterioration resulting from deterioration in gradation expression power.例文帳に追加

ハードウェアの規模を拡大することなく、かつ階調表現力の低下に起因する画質低下を招くことなく、画像データの圧縮、伸長を行う。 - 特許庁

In the same way, a target language expression TUT of the translation unit TU is arranged at the designated position LT(=LS) of the document DT of the target language.例文帳に追加

同様にして、翻訳ユニットＴＵの目的言語表現ＴＵＴが目的言語の文書ＤＴの指定された位置ＬＴ（＝ＬＳ）に配置される。 - 特許庁

To provide a writing utensil which does not cause a pocket clip to disturb the operation of the writing utensil, the exhibition of the utensil, and the expression of characters or the like, and is excellent in design.例文帳に追加

ポケットクリップが、筆記動作時や陳列時や文字等の表現時に邪魔になったりすることなく、また、デザイン的にも優れた筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image read method and an image expression method by which each part of an object can be read with a required resolution in a short time.例文帳に追加

被写体の各部を必要な解像度で短時間に読み取ることが可能な画像読取装置、画像読取方法および画像表現方法を提供する。 - 特許庁

The read parameters are used to predict the standard deviation of drainpipe internal pressure in the drainpipe facilities of a standard type pipe from a previously given experimental expression.例文帳に追加

読み出したパラメータを用いて、予め与えられた実験式から、標準型配管の排水管設備での排水管内圧力の標準偏差を予測する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly performing vector operations on a loop indicated by a loop control statement using a nonequivalence operator in a continuation condition expression for the loop.例文帳に追加

ループの継続条件式に非等値演算子を使用したループ制御文が示すループのベクトル演算を迅速に実行する方法を提供する。 - 特許庁

The polynucleotide is composed of a base sequence positioned at 3'-region of a gene Fkh3 encoding a mouse forkhead homolog and capable of controlling the specific expression of a polypeptide in a vascular cell.例文帳に追加

より具体的に言えば、本発明の目的は、血管細胞において特異的にポリペプチドを発現させることができるプロモーターを提供することにある。 - 特許庁

As a result, since the relational expression based on the data which is acquired in the same condition as that of the time of recording data is used, the correct initial value of the laser driving voltage can be calculated.例文帳に追加

したがって、データ記録時と同じ条件で得たデータに基づく関係式を用いるので、レーザ駆動電圧の正確な値を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image generating system, an image generation program, and an information storage medium for realizing expression of the non-uniform patterns of fog or the like with a small processing load in a real time.例文帳に追加

フォグのむら模様等を少ない処理負荷でリアルに表現できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the elastic fiber regenerating agent further contains DANCE (developmental arteries and neural crest epidermal growth factor) and/or LTBP-4 expression enhancement factor.例文帳に追加

好ましい実施形態において、上記の弾性線維再生剤は、ＤＡＮＣＥおよび／またはＬＴＢＰ−４発現増強因子を更に含有する。 - 特許庁

The inverse function model 33 is a function expression, which considers an estimated inertia Jm estimated in the inverse function estimation portion 34, and an estimated friction Cf simultaneously.例文帳に追加

逆関数モデル３３は、逆関数推定部３４で推定された推定イナーシャＪｍと推定摩擦Ｃｆとを同時に加味した関数式である。 - 特許庁

At all points P included in a zone away from the center of the core 4 at a distance of 1 mm or greater and 15 mm or less, a mathematical expression: H2-H1≤5 is satisfied.例文帳に追加

コア４の中心からの距離が１ｍｍ以上１５ｍｍ以下であるゾーンに含まれる全ての点Ｐにおいて、下記数式が成立する。 - 特許庁

In the mobile terminal 1, when preset touch operation is detected on a character string displayed on a touch panel 5, expression of the character string is changed.例文帳に追加

携帯端末１では、タッチパネル５に表示された文字列上で予め設定された接触動作が検知された場合に、文字列の表現が変更される。 - 特許庁

Peripheral length Li of an inward rim sheet is made larger than peripheral length Lo of an outward rim sheet directed to the car body outside in a range found under a following computing expression.例文帳に追加

車体外側に向く外向きリムシートの周長Ｌｏよりも、内向きリムシートの周長Ｌｉを、以下の計算式で求める範囲で大とした。 - 特許庁

A smoothing processing is executed at every channel for the color expression of the proofreading object device concerning the set correction value of each representative point in the table 303.例文帳に追加

設定された色補正テーブル３０３の各代表点の補正値に対し、校正対象装置の色表現の各チャネル毎にスムージング処理を行う。 - 特許庁

The expression level of a gene expressing the hepatocellular carcinomas at a low level in a test tissue is detected by the method for detecting the hepatocellular carcinomas and a detection tool.例文帳に追加

被検組織における肝細胞癌低発現遺伝子の発現レベルを検出することを特徴とする、肝細胞癌の検出法および検出ツール。 - 特許庁

To provide a measuring instrument device capable of affording novelty to the expression in non-display operation and improving merchandise and design characteristics and its driving method.例文帳に追加

非表示動作において表現に斬新さを与え、商品性，デザイン性を向上させることが可能な計器装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

In the facial expression deformation, the digital data of a face image is received, and information on the positions of face parts and their outlines are set on the basis of the inputted face image.例文帳に追加

表情変形において、顔画像のデジタルデータを受け取り、入力された顔画像をもとに顔パーツの位置とその輸郭の情報を設定する。 - 特許庁

An outer rotor type permanent magnet is described in this embodiment, however, the expression (4) is also applicable to an inner rotor type permanent magnet.例文帳に追加

本実施の形態では、アウタロータ型の永久磁石について説明するが、式（４）はインナロータ型の永久磁石についても適用することができる。 - 特許庁

In the computation of extrinsic values, computation accuracy the same as the conventional computation is realized by using the alpha and beta metrics by two's complement expression having extended accuracy.例文帳に追加

外因値計算では、拡張された精度を持つ２の補数表現によるアルファおよびベータメトリックを用いて従来と同等の演算精度を実現する。 - 特許庁

To present a document indicating content relating to a keyword within a specified date range even when the keyword and date expression do not appear in the same sentence.例文帳に追加

キーワードと日時表現が同一の文に出現しない場合でもキーワードに関する指定した日時の範囲内の内容を表す文書を提示する。 - 特許庁

This new technology is used to functionally explain activators, repressors and target triplets and their control in gene expression data.例文帳に追加

この新規な技術は、アクチベーター、リプレッサーおよび標的のトリプレット、および遺伝子発現データにおけるそれらの制御を機能的に説明するのに使用される。 - 特許庁

A comparator circuit 26 that receives image data Dn after shading correction by a shading correction circuit 18, detects image data with an image data level X in an expression of Dn<0.95X or Dn>1.05X.例文帳に追加

シェーディング補正回路１８でシェーディング補正後の画像データから、比較回路２６において、Dn＜0.95ＸまたはDn＞1.05Ｘとなるような画像データを検出する。 - 特許庁

In a forth stage, an unknown coefficient of a quadratic function g (NE, TA, VVT) adopted as a model expression of the value Y is obtained from the above mentioned data by the least square method.例文帳に追加

第４段階では、値Ｙのモデル式として採用される二次関数ｇ（ＮＥ，ＴＡ，ＶＶＴ）の未知係数を上記データから最小二乗法により求める。 - 特許庁

The offset included in the acquired vector physical quantity data is estimated by a statistical method based upon a predetermined evaluation expression using a difference vector group.例文帳に追加

差分ベクトル群を用いた所定の評価式に基づいて、取得したベクトル物理量データ群に含まれるオフセットを統計的手法により推定する。 - 特許庁

It applies voice recognition to the sound data correlated with each data to retrieve, and outputs the recognition results in a sub-word expression (S302).例文帳に追加

検索対象の各データに関連付けられた音声データに対し音声認識を行い、サブワード表現形式で認識結果を出力する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Upon the receipt of image data (0 to 255), a gradation conversion means 2 converts the expression of the gradation of the data into positive/negative data relative to a halftone (128) expressed in "0".例文帳に追加

階調変換手段２は、画像データ（０〜２５５）を受け取ると、その階調の表現を中間階調（１２８）を「０」とした正負のデータに変換する。 - 特許庁

To consecutively reproduce a plurality of pieces of data which are photographed with a digital camera and recorded in a recording medium, with abundant expression by simple operation.例文帳に追加

ディジタルカメラで撮影され記録媒体に記録された複数の画像データを、簡単な操作で表現豊かに連続再生することが可能とする。 - 特許庁

This method for determining the quantity of a compound includes the oxidative reaction processing of a specimen and the determination of the quantity of a compound existing in the specimen and expressed by the expression.例文帳に追加

下記工程：試料を酸化反応処理すること、及び、該試料中の式（Ｉ）：の化合物を定量することを含む、上記化合物の定量方法。 - 特許庁

Configuration to be adopted in each part of the device is designed for the discomfort probability pursuant to the tone quality evaluation expression to satisfy a prescribed condition (S1).例文帳に追加

そして、その音質評価式による不快確率が所定の条件を満たすよう、装置各部にどのような構成を採用するかを設計する（Ｓ１）。 - 特許庁

Configuration to be adopted in each part of the apparatus is designed for the tone evaluation pursuant to the tone quality evaluation expression to satisfy a prescribed condition (S1).例文帳に追加

そして、その音質評価式による音質評価が所定の条件を満たすよう、装置各部にどのような構成を採用するかを設計する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a method for suppressing expression of a target protein in the local region of a living body by a simple method and to provide an apparatus system for carrying out the method.例文帳に追加

簡易な方法により生体局所領域の目的蛋白質の発現を抑制する方法、及びそのための装置システムを提供すること。 - 特許庁

Further, a character D3 having an expression representing a feeling of a "good level" is displayed as a result that singing voice in an evaluation section X3 is evaluated as a "good level".例文帳に追加

また、評価期間Ｘ３における歌唱音声が「良い」と評価された結果、「良い」という感情を表した表情のキャラクターＤ３が表示される。 - 特許庁

To provide technology by which advertisement having high effects can be distributed and easily received by users and a fine state expression can be made available in an awareness system.例文帳に追加

アウェアネスシステムにおいて、ユーザに受け入れられやすく効果の高い広告を配信し、かつきめ細かな状態表現を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated glass containing perspective ornament and a grave stone having the same which enable the expression of a fantastic and mysterious ornament image with plural ornament shapes in a glass laminate by improving the conventional laminated glass.例文帳に追加

従来の合わせガラスを改良し、ガラス積層体内に複数の装飾形態をもって幻想的又は神秘的な装飾像を表出させる。 - 特許庁

The concept "substantially identical" from KIPO actually is quite different from the similar expression "substantively the same" from SIPO in terms of meaning and usage. 例文帳に追加

KIPOによる「実質的に同一（substantially identical）」の概念は、実際、意味および使用において、SIPOによる「実質的に同一（substantively the same）」という類似の表現と極めて異なっている。 - 特許庁

METHOD FOR CLONING AND EXPRESSION OF BSMBI RESTRICTION ENDONUCLEASE AND BSMBI METHYLASE IN E. COLI AND METHOD FOR PURIFYING BSMBI ENDONUCLEASE例文帳に追加

Ｅ．ＣＯＬＩにおけるＢＳＭＢＩ制限エンドヌクレアーゼとＢＳＭＢＩメチラーゼのクローニング及び発現の方法、並びにＢＳＭＢＩエンドヌクレアーゼの精製方法 - 特許庁

METHOD FOR TAUTOMERIC EXPRESSION OF COLOR-STORING OPTICAL DISCOLORATION FUNCTION IN STICKING MATERIAL FOR DECORATION, AND STICKING MATERIAL FOR DECORATION HAVING TAUTOMERIC COLOR-STORING OPTICAL DISCOLORATION PROPERTIES例文帳に追加

装飾用貼着材における色彩記憶性光変色機能の互変的発現方法、及び互変的色彩記憶性光変色性装飾用貼着材 - 特許庁

To provide a simple method of effectively searching the gene that is included in a DNA fragment obtained by gene expression analysis whereby the prompt search and identification of a target fragment can be achieved and the efficiency of gene analysis is remarkably increased.例文帳に追加

遺伝子発現解析の結果得られたDNA断片中に含まれる遺伝子を、簡便な方法で、効果的に検索することを可能にする。 - 特許庁

In the process for obtaining the inclusion body-free recombinant protein, a target protein is introduced into a host cell, and its expression is induced by leading the host cell into induction phase and regulating its growth rate.例文帳に追加

目的とするタンパク質を導入した宿主細胞を、誘導成長期に誘導し、生育速度を抑制して誘導発現を行う方法。 - 特許庁