「In Expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a promoter useful for developing a plant having improved nutrient absorbency from soil and root-specifically inducing expression in the plant.例文帳に追加

土壌からの養分吸収能を向上した植物の開発に有用な、植物において根特異的に発現誘導するプロモーターを提供する。 - 特許庁

If there is a change in the singing style, the singing data is so changed as to impart an expression change to the note complying with conditions (S7, S8, and S9).例文帳に追加

歌唱スタイルの変更がある場合には、条件に適合する音符に対して表現変化を付与するように歌声データを変更する（Ｓ７，Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a eucaryotic cell which makes one object to provide a switch in which the control of "ON" and/or "OFF" of gene expression with more high accuracy is possible.例文帳に追加

より精度の高い遺伝子発現の「オン」及び／又は「オフ」制御が可能なスイッチを提供することを一つの目的真核細胞を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for game machines, which enables the expression of virtual symbol reels in the variable display so as to make them look as if the actual symbol reels rotate.例文帳に追加

仮想図柄リールの変動表示を実際の図柄リールが回転するように表現することができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for expressing a recombinant product gene in a CHO established cell line; and to provide a recombinant CHO host cell and a new expression vector construct.例文帳に追加

CHO株化細胞に組換え産物遺伝子を発現するための方法に、並びに組換えCHO宿主細胞および新規の発現ベクター構築物を提供する。 - 特許庁

To provide a slimming composition which synergistically improves the UCP1 expression in white adipose tissues by fucoxanthin to exhibit a high slimming effect.例文帳に追加

フコキサンチンによる白色細胞におけるＵＣＰ１の発現を相乗的に向上させ、高い痩身効果を発揮する痩身用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a natural extract that inhibits endothelin-1 mRNA expression participating in remarkable sthenia of melanogenesis, and circulatory diseases and kidney diseases.例文帳に追加

メラニン産生が著しい亢進及び循環器系疾患や腎疾患に関与するエンドセリン−１ｍＲＮＡの発現を抑制する天然抽出物を提供。 - 特許庁

To provide a tissue microarray which can easily obtain a comprehensive protein expression profile of an individual patient to enable individualized medicine in a clinical site.例文帳に追加

患者個々人の包括的なタンパク質発現プロファイルを簡易に取得し、臨床の現場における個別化医療を可能とする組織マイクロアレイを提供する。 - 特許庁

The PPARα expression promoter particularly excels in the effect of inhibiting accumulation of visceral fat, the effect of improving blood cholesterol levels, and the effect of increasing insulin sensitivity.例文帳に追加

当該ＰＰＡＲα発現促進剤は、特に内臓脂肪蓄積抑制効果、血中コレステロール値改善効果、インスリン感受性亢進効果に優れる。 - 特許庁

To provide a microorganism in which a promoter of an aspartate aminotransferase gene is improved to increase the expression efficiency, and to provide a method for producing L-lysine using the microorganism.例文帳に追加

アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ遺伝子のプロモーターを改良して発現効率を高めた微生物およびそれを用いたＬ−リシンの生産方法の提供。 - 特許庁

Therefore, the alcohol concentration calculating expression of the alcohol sensor 211 after the replacement is defined based on the calibration data stored in the EEPROM 213.例文帳に追加

したがって、そのＥＥＰＲＯＭ２１３に記憶されたキャリブレーションデータに基づいて、交換後のアルコールセンサ２１１のアルコール濃度算出式を定めることができる。 - 特許庁

To stably form a small perforation in a thermal head apparatus used for a stencil printer enabling a gradation expression by controlling a perforation diameter.例文帳に追加

穿孔径を制御して階調表現を可能にする孔版印刷装置に用いられるサーマルヘッド装置において、安定して小穿孔を形成する。 - 特許庁

To provide a tightly regulated inducible eukaryotic expression system suitable for large scale production of a recombinant molecule of interest in an eukaryotic cell.例文帳に追加

真核細胞における目的の組換え分子の大量産生に適切な、厳密に調節された誘導性遺伝子発現システムを提供すること。 - 特許庁

The control unit 21 of the server device 20 can post response information different in expression of phrases according to the specified preference level.例文帳に追加

以上により、サーバ装置２０の制御部２１は、特定した嗜好度に応じて語句の表現を異ならせた応答情報を投稿することが可能となる。 - 特許庁

The melting point (a) of the crystalline resin included in the toner base particles, the boiling point (b) of the spray liquid and the glass transition temperature (c) of the resin fine particles satisfy an expression (1).例文帳に追加

トナー母粒子に含まれる結晶性樹脂の融点（ａ）、噴霧液体の沸点（ｂ）、樹脂微粒子のガラス転移温度（ｃ）は、下記式（１）を満たす。 - 特許庁

In this case, the color expression part 126 expresses unevenness by changing the state of shining light by using a normal map 136 for storing a normal of the object surface for each pixel.例文帳に追加

この際、画素ごとに対象物表面の法線を保持する法線マップ１３６を用いて光の当たり具合を変化させ凹凸を表現する。 - 特許庁

In a graph scientific electronic calculator 10, when a graph drawing mode is selected from an application list 12a, a function expression input screen is displayed on a display part 16.例文帳に追加

グラフ関数電卓１０において、アプリケーションリスト１２ａからグラフ描画モードが選択されると、関数式入力画面が表示部１６に表示される。 - 特許庁

A correlation is recognized between a low value of SATB2 expression in a patient and more aggressive or high-risk forms of colorectal cancer.例文帳に追加

患者におけるＳＡＴＢ２の発現の低い値と結腸直腸癌の侵襲性が高まるかまたは高リスクの形態との間に相関が認められる。 - 特許庁

A behavioral synthesis system applies language analysis processing to an operational level description prepared in a step A1 (step A2) and converts the description into an internal expression for behavioral synthesis (step A3).例文帳に追加

ステップＡ１において用意された動作レベル記述を言語解析処理して（ステップＡ２）、動作合成用の内部表現に変換する（ステップＡ３）。 - 特許庁

The absorbance is operated from the intensity value, and the concentration of the plurality of components including peracetic acid in the aqueous solution is determined by using the absorbance and the calibration curve expression.例文帳に追加

そして、強度値から吸光度を演算し、吸光度と検量線式を用いて、水溶液中の過酢酸を含む複数成分の濃度を決定する。 - 特許庁

An alarm judgment part 11 is provided with a logic judgment parts 1a constituted of logical structure in which a plurality of alarm signals S1 to Sn and a logical expression are combined.例文帳に追加

アラーム判断部１１は、複数のアラーム信号Ｓ_1 ，…，Ｓ_n と論理式とを組み合わせた論理構造で構成された論理判断部１１ａを備えている。 - 特許庁

In addition, the present invention establishes and provides a method of screening substances (namely remedies for rheumatoid arthritis) for obtaining an RA3 gene promoter and controlling expression of RA3.例文帳に追加

加えて、RA3遺伝子プロモーターを取得し、RA3の発現を制御する物質（即ち関節リウマチ治療薬）をスクリーニングする方法を確立して提供した。 - 特許庁

To provide a new method for detecting breast cancer cell by using the change of expression level of a specific gene in a human breast cancer tissue (or cell) as an index.例文帳に追加

ヒトの乳癌組織（または細胞）中の特定遺伝子の発現レベル変化を指標とした、新規な乳癌細胞の検出方法を提供する。 - 特許庁

In this case, an approximate expression for obtaining a compensating value corresponding to pattern data of a circuit pattern on the semiconductor wafer is determined for each of the plurality of physical amounts.例文帳に追加

その場合、複数の物理量のそれぞれについて、半導体ウェハの回路パターンのパターン情報に対応する補正値を求める近似式を決定する。 - 特許庁

Specifically, a correction expression for obtaining the grid voltage Vg suitable for the electric resistance value of an intermediate transfer belt 7 and matching an environmental change is stored in a data storage section 17.例文帳に追加

詳細には，データ記憶部１７に，中間転写ベルト７の電気抵抗値に適し，環境の変化に応じたグリッド電圧Ｖｇの補正式を記憶する。 - 特許庁

Then a quadratic curve (quadratic function y=f(x)) passing points D(x1, y1), E(x2, y2) and an origin in xy coordinates is set as a linearity correction expression.例文帳に追加

そして、ｘｙ座標における点Ｄ（ｘ１，ｙ１），Ｅ（ｘ２，ｙ２）及び原点を通る２次曲線（２次関数式ｙ＝ｆ（ｘ））を、直線補正式として設定する。 - 特許庁

A cumulative load Q(t) can be obtained by the cumulation of the actual load q(t) in an expression: Q(t)=Q(t-1)+((q(t)--Q(t-1))/a).例文帳に追加

積算負荷Ｑ（ｔ）は、現状負荷ｑ（ｔ）を、Ｑ（ｔ）＝Ｑ（ｔ−１）＋（（ｑ（ｔ）−Ｑ（ｔ−１））／ａ）の算式で積算することによって得られる。 - 特許庁

To effectively photograph individual video images (for example, a video image from the front and a video image of expression) of a plurality of participants in a conference or other use.例文帳に追加

会議やその他の用途において、複数の参加者の個々の映像（例えば正面からの映像や表情の映像）を有効に撮影する。 - 特許庁

Wide-area optimization is conducted thereafter, and substitution 608 for both the device size and the device type is carried out therein on the mechanical expression in each repetition.例文帳に追加

その後、大域的最適化が行われ、ここでデバイスタイプとデバイスサイズの両方の置き換え（608）が、各繰り返しにおける機械表現上で、行われる。 - 特許庁

DNA CAPABLE OF EXPRESSING RECEPTOR PROTEIN IN CELL CORTEX, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMED CELL AND METHOD FOR DETECTING TOXIC SUBSTANCE例文帳に追加

レセプタータンパク質を細胞表層に発現し得るＤＮＡ、発現ベクター、形質転換細胞およびレセプタータンパク質と結合する化合物を検出する方法 - 特許庁

Kido modified Takachika FUKUOKA's following sentence in the Pledge of the Daimyo: 'there should not be discontent among them' as the more refined expression of 'there may not be discontent among them.' 例文帳に追加

福岡孝弟の会盟の「人心をして倦まざしむるを要す」という言葉遣いをより洗練された表現「人心ヲシテ倦マサラシメン事ヲ要ス」に修正した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By displaying the status of the table and the condition to be fulfilled on the table for presenting the card in the same expression, the player can instantaneously grasp the situation.例文帳に追加

場の状態と、カードを出すために場が満たすべき条件とを、表現を同じくして表示することで、プレイヤが状況を瞬時に把握できるようにする。 - 特許庁

In addition, expression of timing or the like of dialogue among a plurality of virtual figures is enabled by adding a function that describes context on a time axis to the story board.例文帳に追加

また、ストーリーボードに時間軸上の前後関係を記述する機能を付加することで、複数の仮想人物間の対話のタイミング等の表現ができる。 - 特許庁

To provide a timing chart generation device for generating a timing chart by converting a content described in a property language into a timing chart as the other equivalent expression.例文帳に追加

プロパティ言語で記述された内容を等価な別の表現であるタイミングチャートに変換して生成することができるタイミングチャート生成装置を得る。 - 特許庁

If a graph generated with the arithmetic processing is a graph G1B, a function expression 211 corresponding to the graph G1B is displayed in a formula display area 21.例文帳に追加

当該演算処理によって発生したグラフをＧ１Ｂとすると、グラフＧ１Ｂに対応する関数式２１１を数式表示エリア２１に表示する。 - 特許庁

In another embodiment, the diagnostic method involves determining the expression level of a BRC-associated gene that discriminates among BRC cells, between DCIS and IDC cells.例文帳に追加

もう1つの態様において、本診断方法は、BRC細胞の中でのDCIS細胞とIDC細胞とを識別するBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することを含む。 - 特許庁

(4) The expression "compulsory license" mentioned in paragraph (3)includes the ex officio licenses and any right to use a patented invention for the interest of public.例文帳に追加

(4) (3)で使用した「強制ライセンス」という表現は，職権によるライセンス及び公共の利益のために特許発明を実施するすべての権利を含む。 - 特許庁

The expression "inventions that were publicly worked" represents an invention which has been worked in a situation where the content of the invention is or could be publicly known. 例文帳に追加

「公然実施をされた発明」とは、その内容が公然知られる状況又は公然知られるおそれのある状況で実施をされた発明を意味する。 - 特許庁

The expression "inventions that were publicly worked" represents an invention which has been worked in a situation where the content of the invention is or could be publicly known. 例文帳に追加

「公然実施をされた発明」とは、その内容が公然知られる状況(注1)又は公然知られるおそれのある状況で実施をされた発明を意味する。 - 特許庁

In a step S4, the number ki of acquaintances of each campaign candidate xi is applied to a utility function of expression (2), and the significance U(ki) of each campaign candidate xi is calculated.例文帳に追加

ステップＳ４では、式(2)の効用関数に各キャンペーン対象者xiの知人数kiが適用されて各キャンペーン対象者xiの重要度U(ki)が算出される。 - 特許庁

In the expression, Δtf represents the difference between fetch timings from current detection means 7, 8 and the fetch timing of a rotational position θm, and ωm represents a rotational speed.例文帳に追加

ここで、Δtfは電流検出手段７，８からの取り込みタイミングと回転位置θmの取り込みタイミングとの差であり、ωmは回転速度である。 - 特許庁

To provide a high-efficiency gene expression system in eukaryotic and prokaryotic cells, preferably plant cells and intact plants.例文帳に追加

真核細胞及び原核細胞、好ましくは植物細胞及び無傷の植物における高効率遺伝子発現システムを提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

In the expression, G_11, G_21, G_31 are accelerations [G] detected by each detection axis G_A1, G_B1, G_C1 at the stopping time or at the linear uniform motion time of the automobile.例文帳に追加

但し、Ｇ_11、Ｇ_21およびＧ_31は、自動車の停止時または等速直線運動時にそれぞれの検出軸G_A1、G_B1およびG_C1で検出された加速度〔G〕を意味する。 - 特許庁

Thus, a receipt for children is issued which is so printed that reading KANA printing may be made more conspicuous than main printing in KANJI (Chinese character) expression.例文帳に追加

これにより、漢字表記の主印字に比べてその読み仮名であるルビ印字の方を目立たせるように印字した子供用のレシートを発行することができる。 - 特許庁

To easily form a stereoscopic image with a high stereoscopic expression effect including a degree of elevation in accordance with a feature quantity such as a hue of an original image.例文帳に追加

原画像が持つ色相等の特徴量に応じた高低差を持つ立体表現効果の高い立体画像を容易に形成できるようにする。 - 特許庁