「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a comparison program allowing one-glance acquisition of a row number in an original file of a changed row when comparing original files created by spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトウェアで作成された元ファイル同士を比較した場合に、変更があった行の元ファイルにおける行番号を一見して把握することができる比較プログラムを提供すること。 - 特許庁

The matching system 1 conducts seating capacity transfer processing, based on a priority order stored in an seating capacity transfer information file, after matching all the elements B with the elements A by temporary matching.例文帳に追加

マッチングシステム１は、仮マッチングによってＢ要素をすべてＡ要素にマッチングさせた後、定員振替情報ファイルに記憶された優先順位に基づいて、定員振替処理を行う。 - 特許庁

A write unit 138 writes the divided file to the storage device so that, based on the table, the addresses shown in the management information are retained for each continuous region from the start address to the size.例文帳に追加

書込部１３８は、テーブルをもとに、開始アドレスからサイズにわたった連続領域ごとに、管理情報に示されたアドレスを維持させるように、分割したファイルを記憶装置に書き込む。 - 特許庁

A multifunction machine calculates a digest value using JPEG data showing a scan object, and generates a PDF file in a USB memory 8 using the JPEG data and the digest value.例文帳に追加

多機能機は、スキャン対象物を表わすＪＰＥＧデータを用いてダイジェスト値を算出し、ＪＰＥＧデータとダイジェスト値とを用いて、ＵＳＢメモリ８内にＰＤＦファイルを生成する。 - 特許庁

A merchandise information acquisition determining means 14 determines whether the merchandise has been registered in the merchandise information file or not.例文帳に追加

商品情報取得判定手段１４は、商品が商品情報ファイルに登録されている登録商品か、商品情報ファイルに登録されていない未登録商品かを判定する。 - 特許庁

Since the name or personnel number of the person to be photographed cannot be collated from the face photograph data and the image file name, high-security personal information is prevented from being left in the device itself.例文帳に追加

顔写真データと画像ファイル名から被撮影者の氏名や社員番号を照合することはできないので、装置自体にセキュリティ性が高い個人情報が残ることがない。 - 特許庁

To provide a binder fixing structure and file which enable the cover and binder to be segregated without using tools in the constitution for fixing the binder to the cover with rivets.例文帳に追加

リベットによって表紙体に綴じ具を固定する構成において、工具を用いることなく、表紙体と綴じ具とを分別可能な綴じ具固定構造及びファイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a clear file which prevents the vicinity of an adhesive area from being wrinkled due to the influence of the pressurization in a printer using a sheet formed of a paper material.例文帳に追加

紙材で形成されたシートを用いて、プリンタ内の加圧の影響で接着剤領域の付近に、しわが寄ってしまうことを防止したクリアファイル及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To detect an outflow of file from a terminal at a transmitting point of time and to block browsing by encryption, even in case, outflow has occurred and to enable browsing by decoding, if reasonable.例文帳に追加

端末からのファイルの流出を送信時点で検知し、万一、流出してしまった場合でも、暗号化により閲覧阻止でき、また正当な場合は、復号し閲覧可能とする - 特許庁

The image processing apparatus creates definition information for defining the access policy when the access policy is not given to the file for transmission, and registers the created definition information in the policy server.例文帳に追加

画像処理装置は、送信対象のファイルにアクセスポリシーが付与されてない場合、アクセスポリシーを定義するための定義情報を作成し、該作成された定義情報をポリシーサーバに登録する。 - 特許庁

Furthermore, there is performed sorting processing which registers, in a file system of the recording medium, management data about data which are recorded by the recording processing as data sorted at each kind of the recorded data.例文帳に追加

さらに、記録処理で記録されたデータについての管理データを、記録されたデータの種類毎に振り分けられたデータとして記録メディアのファイルシステムに登録する振り分け処理を行う。 - 特許庁

In the data processor constituted to transfer a data file by using the internal memory as the cache, the internal memory can be controlled by a direct mapping system.例文帳に追加

内部メモリをキャッシュとして使用してデータファイルを転送するように構成されたデータ処理装置において、前記内部メモリをダイレクトマッピング方式で制御することを特徴とするもの。 - 特許庁

To perform an imaging operation, while attaining avoidance of competition of radio file access, preventing mixing of noise and reduction in power consumption, when a recording medium having an image transfer function is mounted.例文帳に追加

画像の転送機能を持つ記録媒体が装着された場合に、無線ファイルアクセスの競合の回避、ノイズ混入の防止、電力消費の低減を達成しながら撮影動作を行う。 - 特許庁

A mechanism is provided to output a hash value of each item line data to the output CSV data file, when setting execution of hashing processing in the form setting table, and to detect the falsification.例文帳に追加

書式設定テーブルでハッシュ化処理を行う設定をすると、出力されたCSVデータファイルに各項目列データのハッシュ値を出力し、改ざんを検知する仕組みを提供する。 - 特許庁

The server device transfers, to the client device, information for displaying a part necessary for reference/editing of the editing file on a screen at each time when change occurs in the screen display.例文帳に追加

サーバ装置はクライアント装置に対して、編集用ファイルの参照・編集に必要な箇所を画面表示するための情報を、画面表示に変更が発生するタイミング毎に転送する。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing user convenience by preventing all the print setting information from being uniformly stored in a data file of a specific application.例文帳に追加

全ての印刷設定情報が特定アプリケーションのデータファイルに画一的に保存されてしまうことを回避して、ユーザの利便性を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This method and system saves on data storage space and allows for the reconstruction of an original compressed file for use in applications that require or support the original compressed format.例文帳に追加

この方法およびシステムは、データ保存スペースを節約し、かつ元の圧縮ファイルを復元することを可能とし、元の既圧縮フォーマットを要求あるいはサポートするような用途に用いられる。 - 特許庁

An information providing apparatus 100 acquires request information 101 that indicates a user and an item of which the user requests data among a plurality of items in a file 110.例文帳に追加

情報提供装置１００は、ファイル１１０内の複数の項目のうちの利用者がデータを要求する項目と当該利用者とを示す要求情報１０１を取得する。 - 特許庁

An area, where the picture data file is stored, is extracted from an individual storage area and from the set memory card in response to an area display request, and is displayed on an operation part 150.例文帳に追加

そして、領域表示要求に応答して、画像データファイルがストアされている領域が個人用記憶領域と、セットされたメモリカードから抽出され、操作部１５０に表示される。 - 特許庁

In moving out, a transfer processing section 63 transfers the additional information 70 for the PC, together with a music file 69 to a portable device 5-1 and discards the edited additional information 71 for editing the PC.例文帳に追加

ムーブアウト時、転送処理部６３は、曲ファイル６９とともに、PC用付加情報７０をポータブルデバイス５−１に転送し、編集されたPC編集用付加情報７１を破棄する。 - 特許庁

Information 301 recorded in an access log file 18 is automatically decomposed into confidential information 304 and non-confidential information 305 utilizing a partition character 312 of a general URL format.例文帳に追加

アクセスログファイル１８に記録する情報３０１を、一般的なＵＲＬの書式の区切り文字３１２を利用して、自動的に機密情報３０４と非機密情報３０５に分解する。 - 特許庁

Data originated by edit processing of pasting the graphic object to an original image are stored in a storage medium according to a general-purpose file format with an extended data area 230.例文帳に追加

オリジナル画像に図形オブジェクトを貼付ける編集処理を行い作成されるデータを、拡張データ領域２３０を持った汎用ファイルフォーマットに従って記憶媒体に格納する。 - 特許庁

To provide a data communication device equipped with a function which reports that a file is downloaded certainly and transmitting link place information, when the size of taken-in data is large.例文帳に追加

取込んだデータのサイズが大きい場合はリンク先情報を送信すると共にファイルが確実にダウンロードされたことを通知する機能を備えたデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

Then, a storage section (storage means) 19 stores the certification information such as a digital signature created by the certification information creating section 18 in association with the file of new version.例文帳に追加

そして、保存部（保存手段）１９は、証明情報生成部１８により生成されたデジタル署名などの証明情報を、新バージョンのファイルに関連付けて管理データベースに保存する。 - 特許庁

To automatically start a file with which a user's operation is prearranged with a one-touch operation about electronic equipment, program starting device and method in the electronic equipment, a recording medium and a program product.例文帳に追加

電子機器、電子機器におけるプログラム起動装置および方法、記録媒体、並びにプログラムプロダクツに関し、利用者の作業が予定されるファイルをワンタッチ操作により自動的に起動する。 - 特許庁

To provide a mechanism for selecting and outputting one of a plurality of images included in one file, which corresponds to the type specified by a user.例文帳に追加

ユーザにより指定された画像の種別に基づいて、１つのファイルに含まれる複数の画像の中から当該画像の種別に応じた他の画像を選択して出力する仕組みを提供する。 - 特許庁

Read-after-write access problems in the pipeline processing can be avoided by using a scoreboard that has an individual entry per address of the register file.例文帳に追加

命令がパイプラインに入ると、パイプライン内の命令がその結果を夫々のレジスタアドレスに書き込もうとしていることを示すフラグが、特定の命令の宛先アドレスのアドレスにセットされる。 - 特許庁

To provide a program for printing for processing an accepted file for printing, and for adding a one-dimensional or two-dimensional code in a predetermined format to the desired position of a recording sheet for performing printing.例文帳に追加

受付けた印刷用ファイルを処理して、所定形式の１次元または２次元コードを、記録紙の所望の位置に付加して印刷させる印刷用プログラムを提供する。 - 特許庁

If the difference obtained by the calculation is less than a predetermined threshold, it is determined that the frame does not exist, and the odd field is encoded, subsequently transferred to a file system 33 and recorded in a recording part 34.例文帳に追加

計算により得られた差分が所定の閾値未満であれば枠が無いと判断して、奇数フィールドをエンコードした後、ファイルシステム３３に転送して記録部３４に記録する。 - 特許庁

To provide a mechanism to quickly erase a document file when restoring it which has been left in a memory upon abend of a composite machine having a personal authentication function.例文帳に追加

個人認証機能を搭載した複合機が異常終了した際にメモリに残される文書ファイルを、その復旧時に速やかに消去できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁

When a liquidation request is digital cashe is approved, the desired data are temporarily spooled in a file server, and the data are printed by an optional apparatus and liquidated with digital cashe when required.例文帳に追加

電子マネーによる決済申請が承認された場合に、所望のデータをファイルサーバに一旦スプールしておき、このデータを必要な時に任意の機器で印刷して、電子マネーで決済する - 特許庁

In an external connection mode for transferring data to and from a computer (50) connected to an external connection interface (40), the file system management information of the recording medium (20) is read ahead into the memory (36).例文帳に追加

外部接続インターフェース（４０）に接続するコンピュータ（５０）との間でデータを転送する外部接続モードでは、記録媒体（２０）のファイルシステム管理情報をメモリ（３６）に先読みする。 - 特許庁

Next, a work operation analysis system reads the chTD file stored in the data logger and extracts tact unit operation from continuously tracked chTDs (S12).例文帳に追加

次に、作業動作解析システムは、データロガーに格納されたｃｈＴＤファイルを読み出し、連続してトラッキングされているｃｈＴＤからタクト単位作業の抽出を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

In accordance with the function file 1b2, it is determined whether or not a plurality of functions that can be performed by a computer program are permitted to operate and only the functions determined to be operable are performed.例文帳に追加

そして、この機能ファイル１ｂ２に従って、コンピュータプログラムにより実行可能な複数の機能それぞれの動作可否を判定し、動作可能と判定した機能のみを実行する。 - 特許庁

A printing apparatus provides, on a print sheet 31, an index output of a text image 34 and a picture image 33 of a file stored in a storage medium as an index image together with specified information 32.例文帳に追加

印刷装置は、記憶メディアに記憶されたファイルのテキストイメージ３４、画像イメージ３３をインデックスイメージとして特定情報３２と共に、印刷用紙３１にインデックス出力する。 - 特許庁

To provide a file management system capable of securing necessary unoccupied capacity anytime at a high speed by low processing quantity in the case of shortage of unoccupied capacity of a disk device.例文帳に追加

ディスク装置の空き容量が足りなくなった場合に、少ない処理量で、高速に、随時、必要なだけの空き容量を確保することができるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

The page transfer part 13 attaches a page code by referring to page information 31, and saves the page code in page information 31 together with a content attribute 36, and transfers the page file 30 to a page transmitting part 21.例文帳に追加

ページ転送部１３は、ページ情報３１を参照してページコードを付し、内容属性３６と共にページ情報３１に保存し、ページファイル３０をページ発信部２１に転送する。 - 特許庁

To provide a printing control device for printing an XML file in the same size as a region arranged by an application, and to provide a program of a printer driver.例文帳に追加

ＸＭＬファイルの印刷を行う際に，アプリケーションが配置した領域のサイズと同等サイズの印刷が可能な印刷制御装置およびプリンタドライバのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The applicant shall enjoy a period of four months as from the date of notification by the Office of the search report to file in writing a new wording of the claims and of the abstract. 例文帳に追加

出願人は，書き換えたクレーム及び要約の文言を書面により提出するための期間として，庁から調査報告を送付された日から4月の期間を猶予される。 - 特許庁

The applicant shall, within 2 months from the date of the notice (a) comply with the requirements set out in the notice; (b) check and sign the notice; and (c) file the duly signed notice with the Registrar. 例文帳に追加

出願人は，通知日より2ヶ月以内に， (a)通知に定められた要件に従い， (b)通知を確認のうえ署名し，また， (c)正式に署名した通知を登録官に提出する。 - 特許庁

(2) In order to effect changes or corrections as per paragraph (1), the applicant has to file a special request accompanied by a document certifying payment of the prescribed fee. 例文帳に追加

(2) (1)により変更又は補正を行うためには，出願人は，所定の手数料を支払ったことを証明する書類を添付した特別の請求書を提出しなければならない。 - 特許庁

(7) If circumstances change, both the licensor and the licensee may file an action in court for amendment of the terms of a compulsory licence. (05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336) 例文帳に追加

(7) 事情が変わった場合は，実施許諾者及び実施権者の何れも強制ライセンスの条件補正を求める訴訟を提起することができる。 (2002年6月5日。2002年7月1日施行－RT I 2002, 53, 336) - 特許庁

(3) A person who uses an invention on the basis of a licence (licensee) may file an action in court for resolution of a dispute related to the licence. (05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336) 例文帳に追加

(3) ライセンスに基づいて発明を実施する者(実施権者)は，ライセンスに関する紛争を解決するために訴訟を提起することができる。 (2002年6月5日。2002年7月1日施行－RT I 2002, 53, 336) - 特許庁

(4) A request for an extension of time to file the counter-statement shall be made to the Registrar in writing within 4 months from the date of the Registrar’s notification of refusal based on opposition to the International Bureau.例文帳に追加

(4)答弁書を提出するための期間の延長請求は，国際事務局に対する異議申立に基づく登録官の拒絶通知日から4月以内に，書面で登録官に行う。 - 特許庁

A DB (copy DB) 215 after change of structure is generated in addition to the DB (original DB) 210 before the change of structure and the name of the DB is related with the file name of the original DB.例文帳に追加

構造変更前のＤＢ（オリジナルＤＢ）２１０とは別に、構造変更後のＤＢ（コピーＤＢ）２１５を生成し、そのＤＢ名をオリジナルＤＢのファイル名と関連付けておく。 - 特許庁