「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In the blank part on the back face, an advertisement space can be formed by drawing a line in the lower part.例文帳に追加

裏面無地の所、下の所に線を引いて、宣伝用の空欄を作ることができる。 - 特許庁

In this way, the heat treatment can be applied to the thick steel plate acceleratively cooled in on-line.例文帳に追加

以上により、加速冷却された厚鋼板をオンラインで熱処理することができる。 - 特許庁

The thrown-in medals M are integrated on the lower end side of the groove by gravity and lined up in a line.例文帳に追加

投入されたメダルＭは、自重で溝の下端側に集積し、１列に整列する。 - 特許庁

Moreover, fluctuation LER in the line width in the target pattern is measured with SEM (S4).例文帳に追加

そして、ＳＥＭにより、ターゲットパターンにおける線幅ばらつきＬＥＲを測定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The outcome of the WSSD should be in line with the financial commitments agreed in Monterrey. 例文帳に追加

ＷＳＳＤの成果はモンテレーで合意された資金コミットメントを踏まえるべきである。 - 財務省

The battery modules 800 are arranged in a line in the flow direction of a cooling medium.例文帳に追加

電池モジュール８００は冷却媒体の流れの方向に列状に配列されている。 - 特許庁

In this way, a delay time in the programmable delay line 41 can be set properly.例文帳に追加

このため、プログマブルディレイライン４１における遅延時間を適切に設定することができる。 - 特許庁

The lead-out passage 18 leads out the cartridge-type explosives 12 in the hopper 13 in line.例文帳に追加

導出通路１８はホッパー１３内の薬包状爆薬１２を１列に導出する。 - 特許庁

Besides, when the determination is "NO" in S210, a single line processing is carried out in S240.例文帳に追加

一方、Ｓ２１０にてＮＯと判断された場合はＳ２４０にてシングルライン処理を行う。 - 特許庁

HEADER FOR DRAINAGE PIPING, AND WATER SUPPLY LINE SYSTEM, USING THE SAME, FOR USE IN HOUSE IN COLD DISTRICT例文帳に追加

水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システム - 特許庁

In the flushing process, the remaining fluid in the patient line to be discharged is diluted with the dialysing fluid.例文帳に追加

フラッシング処理は、患者ライン内に残る排液を透析液で希釈する処理である。 - 特許庁

In the indoor power wiring, a common mode choke is connected in the way of a power line.例文帳に追加

屋内電力配線は、電力配線線路の途中にコモンモードチョークが接続される。 - 特許庁

For example, the water supply and discharge groove M of each row is arranged in a broken line or in zigzag.例文帳に追加

例えば、各列の給排水溝Ｍを折れ線状や千鳥状に配列する。 - 特許庁

To suppress the fluctuation in the voltage of an auxiliary capacitance signal line in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置における補助容量信号線の電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

electrical device inserted in a power line to protect equipment from sudden fluctuations in current 例文帳に追加

電流の突然の変動から設備を守るために電力線に挿入される装置 - 日本語WordNet

the spatial property possessed by an arrangement or position of things in a straight line or in parallel lines 例文帳に追加

直線あるいは平行線のものの配置または位置により保有される空間特性 - 日本語WordNet

verse in which certain letters such as the first in each line form a word or message 例文帳に追加

各行の最初の文字というような、ある種の文字が単語またはメッセージを作る詩 - 日本語WordNet

ULTRAHIGH STRENGTH STEEL PIPE FOR LINE PIPE, EXCELLENT IN HAZ TOUGHNESS IN WELD ZONE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

溶接部ＨＡＺ靱性に優れた超高強度ラインパイプ鋼管とその製造方法 - 特許庁

To suppress variation in inductance of a feeder line for supplying power in non-contact manner.例文帳に追加

非接触の電力供給を行う給電線のインダクタンスの変化を抑制する。 - 特許庁

To stabilize replenishment for an internal liquid (potassium chloride solution) of a reference electrode in an in-line pH meter.例文帳に追加

インラインｐＨ計の比較電極内部液（塩化カリウム）の補給を安定化させる。 - 特許庁

DRIVING CIRCUIT OF ELECTROMAGNETIC FUEL PUMP, IN-TANK TYPE PUMP MODULE AND IN-LINE TYPE FUEL PUMP例文帳に追加

電磁燃料ポンプの駆動回路、インタンク式ポンプモジュールおよびインライン式燃料ポンプ - 特許庁

To provide a microstrip transmission line in which loss is small even in a microwave band.例文帳に追加

マイクロ波帯においても損失の少ないマイクロストリップ伝送線路を提供すること。 - 特許庁

In the case of delta three-phase AC connection, respective waveform shaping filter is disposed in a phase line.例文帳に追加

デルタ型３相交流接続の場合、各波形整形フィルタは相ラインに配置される。 - 特許庁

To improve delay in pixel generation and reproducibility of a fine line in gradation conversion processing.例文帳に追加

階調変換処理における画素生成の遅延と細線の再現性を改善する。 - 特許庁

Meandering grooves 8 are formed in an insulation film located in the dicing line region 6.例文帳に追加

ダイシングライン領域６に位置する絶縁膜には波型溝８が形成されている。 - 特許庁

CIRCUIT STRUCTURE FOR CORRECTING DIFFERENT VOLTAGE IN EACH LINE SECTION IN SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路における各回線区間の異なる電圧を補正する回路構造 - 特許庁

Growth of the money supply and bank loans also slowed in line with the downturn in investment.例文帳に追加

また、投資の鈍化に合わせるように、銀行融資及びマネーサプライの伸びも鈍化した。 - 経済産業省

One of the most popular stores in Kyoto, it is rare for it not to have a line of people waiting in front. 例文帳に追加

現在、京都で人気がある店の1つで、行列が出来ることは珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Prefectural Agricultural Experiment Station pure-line selected No.1 in 1921 and No.2 in 1922. 例文帳に追加

1921年に1号が、1922年に2号が、県立農事試験場にてそれぞれ純系分離される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in rugby, the condition of the ball not going straight when it is thrown in a line-out play or a scrum play 例文帳に追加

ラグビーにおいて,スクラム及びラインアウトでボールの投げ入れがまっすぐにいかないこと - EDR日英対訳辞書

a kick off in American football purposefully kicked just over the defensive line in the hope of recovering the ball 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,オンサイドキックという,ボールを再び手に入れることを狙ったキックオフ - EDR日英対訳辞書

a condition of a sound in a word changing to another sound in the same line of the Japanese syllabary which has the same vowel 例文帳に追加

五十音の同行の音が各行共通の母音をもって変化すること - EDR日英対訳辞書

a rare type of cancer that develops in cells that line the bile ducts in the liver. 例文帳に追加

肝臓内において胆管の内側を覆っている細胞に発生する、まれなタイプのがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If a line in a file starts with one of the chars in $ignoreline, possible matches will be ignored. 例文帳に追加

もしファイルの行が $ignorelineの文字列ではじまっていたなら、マッチしても無視されます。 - PEAR

The sun shaft 31 is extended along a shaft 201, and moves in a straight line in a shaft 201 direction.例文帳に追加

サンシャフト３１は、軸２０１に沿って延び、軸２０１方向に直線運動する。 - 特許庁

A plurality of needle bars 11 are aligned in a line in a needle bar chamber 27 of the sewing machine head 9.例文帳に追加

ミシンヘッド９の針棒室２７に複数本の針棒１１を一列に並設する。 - 特許庁

To improve uniformity in the wafer plane distribution in regard to the film thickness and line width of a thin film or a pattern.例文帳に追加

薄膜又はパターンの膜厚や線幅の面内分布の均一性を向上させる。 - 特許庁

To prevent a deterioration in the image quality due to encoding errors occurring in a transmission line or a storage media.例文帳に追加

伝送路、蓄積メディアで発生した符号誤りによる画質劣化を防止する。 - 特許庁

Information from everyday contacts in business, such as regular customers and enterprises in the same line of business 例文帳に追加

継続的な取引先や同業者など、日常的に接触する相手からの情報 - 経済産業省

China’s consumer market is expanding year by year in line with the rise in the income level.例文帳に追加

中国消費市場は、所得水準の高まりを受けて年々拡大している。 - 経済産業省

The transmission line 105 is formed in rings and used to transmit image data in the time division multiplex system.例文帳に追加

伝送路１０５は、リング状であり、時分割多重方式で画像データを伝送する。 - 特許庁

In the ruled line blade 6 for the plastic sheet for providing the foldable ruled line 2, a plurality of blade parts 7 in a concave form are provided over the whole length of a top face part 6b of the ruled line blade 6 and are arranged in a substantially rope pattern while inclining at a predetermined angle in the direction g of the provision of the ruled line.例文帳に追加

その折り曲げ罫線２を付設するプラスチックシート用罫線刃６を、その罫線刃６の頂面部６ｂ全長に対して凹状の刃部７を複数形成すると共に、罫線付設方向ｇに対して所定角度に傾斜して略縄模様状に配列する。 - 特許庁

When the conveying route of the material is made horizontal, the carrying-in line 20, the guide pipe 12 and the taking-out line 30 are located in a horizontal straight line and the material X not requiring to be straightened which is carried in from the carrying-in line 20 is passed through the guide pipe 12.例文帳に追加

上記材料の搬送経路を水平にすると、上記搬入ライン２０とガイドパイプ１２と搬出ライン３０とが水平一直線に並び、上記搬入ライン２０から搬入されてくる矯正不要の材料Ｘが上記ガイドパイプ１２を通過していく。 - 特許庁

The vias of the multiple via cell section are on a grid line in an X direction and a grid line in a Y direction both of which are defined with a minimum wiring pitch, and all or part of the vias of the first multiple via cell section deviate from an intersection of the grid line in the X direction and the grid line in the Y direction.例文帳に追加

多重ビアセル部のビアは最小配線ピッチで規定されるＸ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線に載り、前記第１の多重ビアセル部の全部又は一部のビアは前記Ｘ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線の交点からずれている。 - 特許庁

The width of the toilet seat heater 450 in the part of a Ca-Ca line is set larger than the width of the toilet seat heater 450 in the part of a Cb-Cb line so that the unheated zones in the part of the Ca-Ca line and in the part of the Cb-Cb line are almost of the same size.例文帳に追加

上部便座ケーシング４１０のＣａ−Ｃａ線部分と、Ｃｂ−Ｃｂ線部分とで、非発熱領域がほぼ同じ大きさとなるように、Ｃａ−Ｃａ線部分の便座ヒータ４５０の幅がＣｂ−Ｃｂ線部分の便座ヒータ４５０の幅よりも大きく設定される。 - 特許庁