In OSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1211件
To make a UI on a separate OS available, when a response speed of an OS in work reduces and even when the UI disappears from an image screen by a setting change, by mounting the user interface (UI) required to be always used by a user on the separate OS.例文帳に追加
ユーザが常に利用する必要があるユーザインタフェース(UI)を別OS上に実装することで、作業中のOSの応答速度が低下した場合や設定変更によりUIが画面上から消えた場合にも、別OS上のUIを利用可能にする。 - 特許庁
In a computer system where a plurality of OSs of the same kind can run, a control program assigns for shared memory a physical memory space to which a program code area of one OS common to each OS is mapped, and maps a program code area of the other OS common to each OS to the physical memory space which is formed as a shared memory.例文帳に追加
同じOSが複数動作することが可能な計算機システムにおいて、制御プログラムが、ある1つのOSの持つ各OSに共通なプログラムコード領域のマッピング先物理メモリ空間を共有メモリ化し、他のOSは各OSに共通なプログラムコード領域を共有メモリ化された前述の物理メモリ空間にマッピングする。 - 特許庁
To avoid difficulty and complexity of an OS (operating system) environment change, in an environment setting unit or the like mounted in an information processor such as a notebook personal computer and operated in the information processor to set an OS operating environment.例文帳に追加
本発明は、ノートパソコン等の情報処理装置に搭載されその情報処理装置内で動作してOSの動作環境を設定する環境設定装置等に関し、OS環境変更の難しさ、繁雑さを避ける。 - 特許庁
In case the OS stored in the hard disc device 102 is not started when count by the timer 107 reaches a prescribed value, its starting action is stopped, and the OS stored in the hard disc device 103 is started.例文帳に追加
タイマ107でのカウントが所定値に達した段階でハードディスク装置102に記憶されたOSの起動が行われなかった場合、その起動動作を中止し、ハードディスク装置103に記憶されたOSの起動を行う。 - 特許庁
To provide a mechanism capable of constructing a software component, in a system without OS or middleware product, without large change or correction in the same manner as in a system mounted with the OS or middleware product.例文帳に追加
OSやミドルウェア製品が搭載されていないシステムにおいて、これらが搭載された場合と同様に、大幅な変更及び修正を加える必要なく、ソフトウェア・コンポーネントを構築できる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁
The hardware devices for use in the booting of the OS is preferentially booted so as to boot the OS in the early stage, so that, even when all the initialization processes are not completed, a partial application (APP #0) can be started.例文帳に追加
OSの起動に用いられるハードウェア装置を優先して起動することでOSを早期に起動して、全ての初期化処理が完了していなくても一部のアプリケーション(APP#0)が開始できるようにしている。 - 特許庁
To provide a method for acquiring main memory data at the occurrence of a trouble by performing a memory dump when a system trouble occurs in a guest OS of a virtual computer system, even in an environment where a management OS cannot be operated.例文帳に追加
仮想計算機システムのゲストOSにシステム障害が発生した場合、管理OSが操作できない環境においても、メモリダンプを実施し、障害が発生時の主メモリデータを取得する方法を提供する。 - 特許庁
After a guard process of the calculated value of the quantity of state OS(i) in the catalyst, a deviation OSerror between the desired quantity of state OSref in the catalyst and the present quantity state OS(i) is calculated (steps 102 and 103).例文帳に追加
そして、触媒内状態量OS(i) の算出値をガード処理した後、目標触媒内状態量OSref と現在の触媒内状態量OS(i) との偏差OSerror を算出する(ステップ102,103)。 - 特許庁
To avoid difficulty and complication for changing an environment for an OS, in relation to an information processor such as a notebook computer or the like, and an environment setting program that operates in the information processor and sets an operating environment for the OS.例文帳に追加
本発明は、ノートパソコン等の情報処理装置、およびその情報処理装置内で動作してOSの動作環境を設定する環境設定プログラムに関し、OS環境変更の難しさ、繁雑さを避ける。 - 特許庁
To provide a multi OS control apparatus having the configuration suitable to the case of developing a control device in a short time, by which a control device can be made compact in the case of using two or more kinds of OS.例文帳に追加
2種類以上のOSを使用する場合において、制御装置の小型化が可能で、制御装置を短期間で開発する場合に適した構造のマルチOS制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the server device 10 is started, a BIOS is executed, and the recovery OS data stored in the free area is copied to the OS storage area of the hard disk in the case that it is detected that the serial port has been short-circuited.例文帳に追加
サーバ装置10を起動するとBIOSが実行され、シリアルポートがショートされていることを検出すると空き領域に記憶されているリカバリOSデータをハードディスクのOS記憶領域にコピーする。 - 特許庁
There is one Mac OS X quirk that you need to be aware of: programs that talk to the Aqua window manager (in other words, anything that has a GUI)need to be run in a special way.例文帳に追加
1.1.2 GUI つきのスクリプトの実行 Mac OS X には、一つだけ知っておかねばならないクセがあります: Aqua ウィンドウマネージャとやり取りするような (すなわち、何らかの GUIを持つような) プログラムは、特殊な方法で起動せねばならないのです。 - Python
To solve the problem that a boot module including an OS increases and a system startup time becomes longer owing to the increase in the amount of the read-in data of the boot module.例文帳に追加
OSを含めたブートモジュールが増大しており、この読込データ量増加により、システム立上げ時間が長くなっている。 - 特許庁
In this way, an NAS-OS 5A is read from a logical volume 5 in a storage device 2 and the NAS system part 1B is started.例文帳に追加
これにより、ストレージ装置2内の論理ボリューム5からNAS−OS5Aが読み出され、NASシステム部1Bが起動する。 - 特許庁
To provide a system in which a client can easily perform download or update of a client OS or an application in a short time.例文帳に追加
クライアントが、クライアント用OSやアプリケーションの、ダウンロードあるいはアップデートを簡単に、短時間で可能とするシステムを提供する。 - 特許庁
To suppress increase in overhead when conducting aging in a realtime OS employing a priority scheduling method.例文帳に追加
例えば優先度スケジューリング方式を採用したリアルタイムOSにおいて、エイジングを行う場合のオーバーヘッドの増大を抑制する。 - 特許庁
He died in the 1970s, and a group of oses in northern california... got together and wrote a new version of him.例文帳に追加
彼は哲学者なの 70歳で亡くなった そして北カリフォルニアの、 osグループの一員なの 一緒に彼の新たなバージョンを 書いていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He died in the 1970s, and a group of oses in northern california... got together and wrote a new version of him.例文帳に追加
彼は哲学者なの 70歳で亡くなった そして北カリフォルニアの、 OSグループの一員なの 一緒に彼の新たなバージョンを 書いていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The real time OS operating on a processor 101 controls each task as to whether to be in an active state, in a performance standby state, or in a standby state.例文帳に追加
このプロセッサ101上で動作するリアルタイムOSは、各タスクが、実行中状態か、実行待ち状態か、待ち状態かを制御する。 - 特許庁
When the user's specified capacity is greater than the capacity of the area beyond management of OS on the RAM 120, the RAM disk driver 112 reduces the range of an area managed by OS on the RAM 120, and sets the RAM disk 122 in the expanded area beyond management of OS.例文帳に追加
また、RAMディスクドライバー112は、ユーザーが指定した容量が、RAM120のOS管理外領域より大きい容量である場合には、RAM120におけるOS管理領域の範囲を縮小させた上で、OS管理外領域内にRAMディスク122を設定する。 - 特許庁
When a system trouble is detected in the guest OS 411, a virtual interrupt input part 405 on the management OS 401 issues an external interrupt to a virtual CPU 412 that operates the guest OS 411 through a software interface 301 of the virtual computer control part 30.例文帳に追加
ゲストOS411のシステム障害を検出すると、管理OS401上の仮想割り込み入力部405が仮想計算機制御部30のソフトウェアインタフェース301を介してゲストOS411を動作させている仮想CPU412に対して外部割り込みを発行する。 - 特許庁
In the user interface, any one of a plurality of presets that the OS retains is selected.例文帳に追加
このユーザインタフェースにおいて、OSが保持している複数のプリセットのうちからいずれか1つのプリセットを選択させる。 - 特許庁
To process a communication request without affecting the operation of an OS in communication path between a BIOS and a BMC.例文帳に追加
BIOSとBMCとの通信パスにおいて、OSの動作に影響を与えずに通信要求を処理する。 - 特許庁
The OS incorporates the specified processor in the subordinates or cuts it off from the subordinates according to the interruption request.例文帳に追加
OSは、前記割り込み要求に従って、前記特定プロセッサを、配下に組み込み、又は、配下から切り離す。 - 特許庁
The host emulates driver installation procedure for an OS according to the information on the presence of the interfaces which is included in the response.例文帳に追加
また、ホストは、応答に含まれるインタフェース存在情報を元に、OSのドライバーインストール手順をエミュレートする。 - 特許庁
A virtual machine monitor is installed in a user terminal mounted with a normal network card, and an OS for management is started.例文帳に追加
通常のネットワークカードを搭載した利用者端末に、仮想マシンモニタをインストールし、管理用OSを起動する。 - 特許庁
In the network communication driver, the received header is added with dummy data, and transferred to the TCP/IP stack of an OS.例文帳に追加
ネットワーク通信ドライバでは、受け取ったヘッダにダミーデータを付加して、OSのTCP/IPスタックへ引き渡す。 - 特許庁
When an OS is started, a start recognizing means 3 displays a help button in the prescribed area of a display device 6.例文帳に追加
OSが起動されると、起動認識手段3は、表示装置6の所定領域に、ヘルプボタンを表示する。 - 特許庁
In the Pt-Ru-Sn based catalyst, the high activity and the high durability can be obtained by using the particulates of a low-Sn composition, Further, elements such as Rh, Au, Pd, Ir and Os are added to the above composition elements for use.例文帳に追加
また、上記組成元素に、さらにRh,Au,Pd,Ir,Osなどの元素を添加して用いることもできる。 - 特許庁
During operation, the user equipment is active and executes the OS in the sandboxes corresponding to a current wireless network.例文帳に追加
オペレーション中、ユーザ装置はアクティブであり、現在の無線ネットワークに対応するサンドボックス内のOSを実行する。 - 特許庁
In 1995 Novell sold UnixWare and the rights to the Unix operating system to SCO at a time when UnixWare was gaining popularity. 例文帳に追加
1995年にNovell社はUnixWareとUNIX OSに関する権利をSCO社に売却したが, その時はUnixWareが評判を得つつある頃であった. - コンピューター用語辞典
The default value for mode is 't'.Also, for each of these variants, on Unix, cmd may be a sequence, in which case arguments will be passed directly to the program without shellintervention (as with os.例文帳に追加
mode の標準の設定値は't' です。 またUnixではこれらの変種はいずれも cmd をシーケンスにできます。 - Python
In addition to this, operating system specific subdirectories of all the above are searched first if they exist.例文帳に追加
これに加え、上記全てのディレクトリ内に OS 固有のサブディレクトリがあれば、そのディレクトリが最初に検索される。 - XFree86
Simulations are grouped in one or divided into several groups, and mounted on an execution node 102 where a virtual OS 501 operates.例文帳に追加
シミュレーションを一つまたはいくつかの集団に分け、仮想OS501が動作する実行ノード102上に搭載する。 - 特許庁
If feasible/appropriate, then OFSR may further provide specific substitution scenari os or factors to be us ed in the cas e of allocation soluti ons. 例文帳に追加
可能であれば、OFSRでは、アロケーションで解決する場合に用いる代替のシナリオやファクタを提供してもよい - 経済産業省
Message transfer control between the OSs is performed by executing a mapping state switching process of a message area in a physical address space in a multi OS environment from a message area of a logical partition address space of a message transmission side OS to a message area of a logical partition address space of a message reception side OS.例文帳に追加
マルチOS環境において、物理アドレス空間のメッセージ領域をメッセージ送信側OSの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域から、メッセージ受信側OSの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域へマッピング状態を切り替える処理を実行してOS間のメッセージ転送制御を行なう。 - 特許庁
To reduce operation costs by integratingly displaying different OS messages in a single console, without providing a new device, automating the operation of a plurality of OSs and unifying OS operating methods.例文帳に追加
異なるOSのメッセージを、新たな装置を設けることなく1つのコンソールに統合表示し、複数のOSの運用を自動化したりOSの操作方法を統一することによって、運用コストを削減する。 - 特許庁
To provide a method, system, and apparatus for preventing input/output (I/O) used by an operating system (OS) image, in a logically partitioned data processing system, from corrupting or fetching data allocated to another OS image within the system.例文帳に追加
論理分割システム内の1つのOSイメージにより使用されるI/Oが、システム内の別のOSイメージに属するデータを破壊またはフェッチすることを防止する方法、システム及び装置を提供する。 - 特許庁
When a computer system stops because of a fault, in restarting processing of the OS caused by the fault, physical memory area information assigned to the OS, where the fault occurs, is acquired and preserved.例文帳に追加
コンピュータシステムが障害により停止した場合、障害による該オペレーティングシステムの再起動処理において、障害発生オペレーティングシステムに割り付けられている物理メモリ領域情報を取得し保存する。 - 特許庁
When executing an encrypted file detection procedure 33 to install the new OS, a CPU 20 determines whether encrypted files are included in a plurality of files managed by the old OS 11.例文帳に追加
CPU20は、暗号化ファイル検出手順33を実行し、新OSをインストールする際に、旧OS11によって管理される複数のファイルの中に、暗号化ファイルが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁
When a guest OS is started, the VMM 301 determines whether the kernel image same as a kernel image of the guest OS exists in the physical memory 601 or not by referring to the management table 701.例文帳に追加
ゲストOSの起動時、VMM301は、管理テーブル701を参照することによって、そのゲストOSのカーネルイメージと同一のカーネルイメージが物理メモリ601上に存在するか否かを判定する。 - 特許庁
The SOHO server 1 has the software constitution of a SOHO server OS (10c), a SOHO server OS.API (10b), and a SOHO server OS application (10a) in order directly on kernels 16 and 13.例文帳に追加
SOHOサーバ1は、ソフトウェア構成を、カーネル16,13上に、直接、SOHOサーバOS(10c)、SOHOサーバOS・API(10b)、SOHOサーバOSアプリケーション(10a)の順にして構成する。 - 特許庁
A device controller 103 performs mount processing in that a portable terminal 200 stores OS as an external memory, and secures an RAMDisk region 102a (region 102a-2 for OS body) on an RAM 102.例文帳に追加
デバイスコントローラ103は携帯端末200がOSを記憶する外部メモリとしてマウント処理し、RAM102上にRAMDisk領域102a(OS本体用領域102a−2)を確保する。 - 特許庁
To solve problems in sharing one OS or application by a plurality of users that mismatching is caused, or update of the OS or application cannot be performed from a management side at an optional time.例文帳に追加
一つのOSやアプリケーションを複数ユーザで共用すると不整合が生じる、管理側からのOSやアプリケーションの更新を任意のタイミングで行うことができない、という課題を解決する。 - 特許庁
When the expanding software is not stored, expanding software attached to the compressed data are converted into a program described by an OS command by conversion software in a step S13.例文帳に追加
伸張用ソフトウェアが記憶されていない場合、ステップS13において、圧縮データに添付されている伸張用ソフトウェアを、変換用ソフトウェアによって、OSのコマンドで記述されたプログラムに変換させる。 - 特許庁
The medium storage device (1) changes the number of segments of the cache memory (18) in correspondence with the maximum amount of transfer of data of one command dependent on the kind of an OS by the notification of the kind of the OS from the host device (2).例文帳に追加
媒体記憶装置(1)が、上位装置(2)からのOSの種類の通知により、OSの種類に依存する1コマンドの最大転送量に合わせて、キャッシュメモリ(18)のセグメント数を変更する。 - 特許庁
When the optical disk device in which BIOS and OS for the PC are connected to an IDE port cannot be recognized, the optical disk device alters a CSEL signal determination setting portion because a recognition portion needs to alter setting.例文帳に追加
PCのBIOS及びOSがIDEポートに接続された光ディスク装置を認識出来なかった場合は、認識部分の設定変更が必要であるので、光ディスク装置はCSEL信号判断設定部分を変更する。 - 特許庁
To enable an information processing apparatus to perform fault analysis, when an OS dump cannot be stored in a disk device due to disk-access errors and fault analysis cannot be performed, even if OS dump is utilized.例文帳に追加
ディスクアクセス異常によりOSダンプをディスク装置に保存できず、OSダンプを利用して障害の解析を行なうことができない場合においても、障害の解析を行なうことをできるようにする。 - 特許庁
In fact, yabootconfig will automatically detect and setup/etc/yaboot.conf with Linux, Mac OS X and even classic Mac OS (seethe GentooHandbook for details on yabootconfig). 例文帳に追加
書き込みが終わったら新しいGentooLinuxLiveCDから起動できます!GentooLinuxとMacOSXのデュアルブートはできますか?はいできます!事実、yabootconfigは自動的にLinux、MacOSX、そして更にclassicMacOSを見つけだし/etc/yaboot.confに設定します。 (yabootconfigの詳細についてはGentooPPCInstallGuide(日本語訳)を参照)。 - Gentoo Linux
The first OS 200 stores the channel information of broadcasting programs and the setting information (control information) of a network in a status storing buffer 103c (step S106) and then the first OS 200 is ended.例文帳に追加
第1のOS200は、放送番組のチャネル情報やネットワークの設定情報(制御情報)を状態保存用バッファ103cに保存し(ステップS106)、第1のOS200は終了する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)