「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

The lever 6 contacts with the switch 4, in its acting part 6a, and is supported turnably by a fulcrum part 6b.例文帳に追加

レバー６は作用部６ａがスイッチ４に接し、支点部６ｂによって回転自在に支持されている。 - 特許庁

To provide an actuator capable of stably supporting a movable part in parallel with a fixed part.例文帳に追加

可動部分を固定部分に対して平行に、安定して支持することができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

The first convex part 4 and the second convex part 8 have flat surfaces in the same plane.例文帳に追加

第１凸部４と第２凸部８の表面は平坦であり、かつ表面が同一平面内にある。 - 特許庁

A movable lens part 27 is provided to move (slide) in the optical axis direction at the inner periphery part of the magnet 28.例文帳に追加

磁石２８の内周部に、可動レンズ部２７を光軸方向に移動（摺動）可能に設ける。 - 特許庁

The stress relieving part 68 is bent and formed so as to be protruded in the plate thickness direction of the fixing part 60.例文帳に追加

応力緩和部６８は、固定部６０の板厚方向へ突き出るように曲げ形成されている。 - 特許庁

The tip part of the aramid short fiber 8 is curved in a direction different from the curving direction of an intermediate part.例文帳に追加

アラミド系短繊維8の先端部14は、中間部13の湾曲方向と異なる方向に湾曲している。 - 特許庁

In October of the same year, the personnel affairs part of the Civil Code, donation covering the acquisition of property part, testamentary bequest, husband and wife and property contract were issued. 例文帳に追加

同年10月、民法人事編・財産取得編中贈与・遺贈・夫婦・財産契約が公布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A negative ion source for generating negative ions is built in a chair with a seat part and a backrest part.例文帳に追加

マイナスイオンを発生させるマイナスイオン発生源を、座部及び背もたれ部を備える椅子に組込んだ。 - 特許庁

A demodulation part 26 demodulates the packet signal that is received in the receiving adaptive array processing part 24.例文帳に追加

復調部２６は、受信用アダプティブアレイ処理部２４において受信したパケット信号を復調する。 - 特許庁

An address decoding part 2 decodes address signals from the serial/parallel conversion part 1 and timing signals for use in latching.例文帳に追加

アドレスデコード部２はシリアル／パラレル変換部１からのアドレス信号及びラッチ用タイミング信号をデコードする。 - 特許庁

While the middle circular part is almost perfect circle, the front square part is regular square without the frontal expanse and the arc shape in front. 例文帳に追加

中円部はほぼ正円形、前方部は正方形で前面の広がりや正面の弧状がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of the whole length of the tumuli, the diameter of the back circular part to the length of the front square part is exactly three, two to one in principle. 例文帳に追加

墳丘全長・後円部直径・前方部の長さの比は、正しく3:2:1を原則としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a difference Δt between the thickest part and the thinnest part after drying is made to be 0.3-4 μm.例文帳に追加

また、最も厚い部分と薄い部分の差Δｔを乾燥後で０．３μｍ以上４μｍ以下にする。 - 特許庁

When the station was above ground, the facilities were located in the southern part of Sanjo-dori Street, or to be more exact, at the southern part of the Sanjo-Ohashi Bridge's eastern edge. 例文帳に追加

地上時代は三条通の南、三条大橋東詰南に駅施設があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eastern part of the ward is mountain terrain with Mt. Daigo in the center and the western part is flatland along the Uji-gawa River and the Katsura-gawa River. 例文帳に追加

区の東部は醍醐山を中心とする山地、西部は宇治川、桂川に沿った平地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The southern part is more advanced than the northern part in housing-land development, and some say there is 'a gap between North and South.' 例文帳に追加

現在は南部に比べて宅地開発などが遅れており、「南北格差」を主張する声がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of posts 11 in a header 10 consists of a connecting part 11a and a contact part 11b.例文帳に追加

ヘッダ１０におけるポスト１１のそれぞれは、接続部１１ａと、接触部１１ｂとで構成されている。 - 特許庁

The sheet storage part is pulled into a storage part while rotating a locking member 171, by swinging a pulling-in member 121 provided swingably in the storage part while engaged with the locking member 171 provided turnably in the sheet storage part, when attaching the sheet storage part to the storage part.例文帳に追加

シート収納部を収容部に装着する際、収容部に揺動自在に設けられた引込み部材１２１を、シート収納部に回動可能に設けられた係止部材１７１と係合しながら揺動させることにより、係止部材１７１を回動させながらシート収納部を収容部内に引込むようにする。 - 特許庁

A part priority setting part 1106 determines, regarding passive parts among parts to be disposed on a printed circuit board, their part ranking in ascending order of impedance value of teach part, and a disposition part 1107 disposes, in the vicinity of power pins of disposed parts excluding passive parts, the passive parts in the order of the determined part ranking.例文帳に追加

部品優先順位設定部１１０６は、プリント配線基板に配置すべき部品のうち、受動部品に対して、部品のインピーダンス値の小さい順に部品順位を決定し、配置部１１０７は、受動部品以外の配置済み部品の電源ピンの近傍に、決定された部品順位の順に受動部品を配置する。 - 特許庁

The clamping groove 25 is provided from the tip of the handle part 22 in the longitudinal direction of the handle part 22.例文帳に追加

この挟持溝２５は柄部２２の先端から同柄部２２の長手方向に沿って設けられている。 - 特許庁

An arcuate part which is part of the top of the spherical body 11 is exposed in the opening part 12 and an arcuate part which is part of the side of the spherical body 11 is exposed in the opening part 13, so the spherical body 11 can be rotated in an arbitrary direction and its rotational quantity per stroke can be made very large.例文帳に追加

開口部１２からは球体１１上方の一部の円弧部が露呈され、開口部１３からは球体１１の側方の一部の円弧部が露呈されているので、球体１１を任意の方向に回転出来、又、その１ストロークあたりの回転量も極めて大きなものとすることが出来る。 - 特許庁

A key unit 2 comprising a black key 21, a thin wall part 22, and a common fixed part 23 is molded out of resin in one body.例文帳に追加

黒鍵２１、薄肉部２２及び共通固定部２３の鍵ユニット２を樹脂一体成形する。 - 特許庁

A seat part 50 supporting a spring 45 is installed on an end part in an injection hole 23 side of a cylinder member 11.例文帳に追加

筒部材１１の噴孔２３側の端部にスプリング４５を支持する座部５０が設置されている。 - 特許庁

The hook part 50 is made so as to be able to enter in a hole 27 formed at the lower end part of the door 20.例文帳に追加

フック部は、ドアの下端部に形成された孔27の中に進入できるように作られている。 - 特許庁

In forming the core part 94, the positioning is performed by using the light emitting part 101 of the element 1 as a marker.例文帳に追加

コア部９４の形成に際しては、素子１の発光部１０１を指標として位置合わせを行う。 - 特許庁

The second member has an extending part extending from the terminal face 67a in the first member to the outer part.例文帳に追加

第２の部材は、第１の部材における端末面６７ａから外方へ延びた延出部を有する。 - 特許庁

Both of the obtained phone book data are stored in a display storage part 15 and displayed on a display part 14.例文帳に追加

得られた両者の電話帳データは表示記憶部１５に記憶され、表示部１４に表示される。 - 特許庁

A locking part 12, to which an upper part of the interior finishing material 3 is to be locked, is formed in the locking frame material 6.例文帳に追加

係止枠材６には内装材３の上部が係止される係止部１２を形成する。 - 特許庁

The awarding part 504 imparts points corresponding to the healthiness degree using the point table set in the setting part 505.例文帳に追加

付与部５０４は、設定部５０５に設定されるポイントテーブルを用い、健全度に応じたポイントを付与する。 - 特許庁

To provide a base part for use in the connection to the exposed end part of a bone adjacent to the surface to be cut of a femur.例文帳に追加

大腿骨の切削すべき面に隣接して骨の露出端部へ連結する基部に関する。 - 特許庁

The main body part 1 and a supporting line part 4 are intermittently connected to each other in the longitudinal direction with a connector 7.例文帳に追加

本体部１と支持線部４とは、連結部７により長手方向に間欠的に連結されている。 - 特許庁

A fitting part 2 having a substantially reverse U-shaped cross section is formed in an end part on one side of a roof member main body 1.例文帳に追加

屋根材本体１の一側端部に断面略逆Ｕ字状の嵌合部２を形成する。 - 特許庁

The extension part 42 is stuck to the hold member 50 in a bending posture relative to the regulating part 41.例文帳に追加

延長部４２は、規制部４１に対して折れ曲がる姿勢で保持部材５０に貼り付けられている。 - 特許庁

A drawing part 2 processes drawing according to the drawing commands converted if necessary in the conversion part 1.例文帳に追加

描画部２は、変換部１で必要に応じて変換された描画コマンドに従って描画処理を行う。 - 特許庁

An upper end of an intake part 36 is opened at a part very close to an air deflector 20 in rear of the air deflector 20.例文帳に追加

エアデフレクタ２０の後方でエアデフレクタ２０の極近傍に吸気部３６の上端を開口させる。 - 特許庁

Data can be registered in a first storage part, and the uniqueness of data is verified using a second storage part.例文帳に追加

また、第１の記憶部には、データを登録でき、第２の記憶部によりデータの一意性が検証される。 - 特許庁

The image area detecting part 195 is a part for detecting the position of an image area contained in image data.例文帳に追加

画像検出部１９５は画像データに含まれる画像領域の位置を検出する部分である。 - 特許庁

A curved part 17 formed in a smooth curved shape is formed on the curved inner part of the bending passage 13.例文帳に追加

曲げ通路１３の曲げ内側部に滑らかな曲面形状からなる湾曲部１７を形成する。 - 特許庁

The primary time management part 5 is stored with some of the call information stored in the secondary time management part 3.例文帳に追加

一次時間管理部５には、二次時間管理部３に格納された呼情報の一部が格納される。 - 特許庁

The holding member has a contact part 64 coming in contact with the enlargement part 35 to prevent rotation of the bolt 31.例文帳に追加

保持部材は、拡大部３５に当接してボルト３１の回転を妨げる当接部６４を有している。 - 特許庁

The nut part 6 is engaged with the inside of the body 7, and an anchor-shaped nut part 6 is arranged in the water feeding pipe body 2.例文帳に追加

本体７内にナット部６を係合して送水管本体２にアンカー状ナット部６を設ける。 - 特許庁

A tip end of the reinforcing adaptor secures rigidity in an inner deep part of a folded part of the lighting duct.例文帳に追加

補強補助具の先端はライティングダクトの折返し部の内側奥部に引っ掛かり剛性を確保する。 - 特許庁

A recessed part 21c for reducing the contact area of the roller 13 is formed in the roller holding part 21 of the outer wheel 4.例文帳に追加

外輪4のころ保持部21に、ころと13の接触面積を減少させる凹所21cが設けられている。 - 特許庁

This prevents the height difference or burr from being generated in the outside of the joint part of the hollow seal part 16.例文帳に追加

これにより、中空シール部１６の接合部分の外面に段差やバリが生じることを防止する。 - 特許庁

The shroud 12 includes an abutment part 60 regulating movement in a center axis direction of the slide part 33b.例文帳に追加

シュラウド１２は、摺動部３３ｂの中心軸方向への移動を規制する当接部６０を有する。 - 特許庁