「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A heat radiation section is attached to the extension end side of the heat conduction section in the housing 10, thus radiating heat at the heat conduction section.例文帳に追加

放熱部は、ハウジング１０内において、熱伝導部の延在端側に付設されて、熱伝導部の熱を放熱する。 - 特許庁

The dispersion 6 in the dispersion storage section 4 is discharged from the discharge section to a solidifying section 3 by the piezoelectric pulse of a piezoelectric element.例文帳に追加

分散液貯留部４内の分散液６は、圧電素子の圧電パルスにより、吐出部から固化部３に吐出される。 - 特許庁

This landing gear comprises a leg received inside an upper section in a telescopic manner, having the upper section and a lower section.例文帳に追加

着地ギヤは、上方セクション内に入れ子方式で受けられる上方セクションと下方セクションとを有するレグを含む。 - 特許庁

Thus, an antenna 11, a wireless analog section 12, a modulation-demodulation section 13, and a bus control section 16 are used in common.例文帳に追加

このようにして、アンテナ１１、無線アナログ部１２，変復調部１３及びバス制御部１６を共通のものとする。 - 特許庁

The control lever 24 used in the control device has an attachment section 24a, an intermediate section 24b, and an actuating section 24c.例文帳に追加

この制御装置に用いられる操作レバー２４は、取付部２４ａと、中間部２４ｂと、作動部２４ｃとを備える。 - 特許庁

At this time, the section 112 takes in time data from a timer section 114, and outputs the data to a sound synthetic section 115.例文帳に追加

この時点でデータ取込部１１２は、計時部１１４から時刻データを取り込み、音声合成部１１５に出力する。 - 特許庁

The arm section 4 is movable back and forth from the casing 2 and a hole section 8 is provided in a middle part of the arm section 4.例文帳に追加

アーム部４は、ケーシング２に対し前後方向に可動し、且つ該アーム部４の中間部に孔部８が設けられている。 - 特許庁

A control setting obtained by one of a plurality of operating sections 1 and 2 is stored in a setting memory section 5 in a control section 6, and even when another operating section set in a plurality of operating sections is operated, it is controlled by the control setting stored in the setting memory section 5 in the control section 6.例文帳に追加

複数の操作部１，２の内、1つの操作部による制御設定値を制御部６内の設定値記憶部５に記憶し、複数設置された別の操作部を操作しても制御部６の設定値記憶部５に記憶された制御設定値で制御する。 - 特許庁

The video data image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 not via a second image processing section 21b in the display control section 21 and the video data not image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 while being image-processed in the second image processing section 21b.例文帳に追加

表示制御部２１において、バッチ処理で画像処理された映像データは表示制御部２１内の第２の画像処理部２１ｂを介さずに表示制御され、バッチ処理で画像されていない映像データは第２の画像処理部２１ｂにて画像処理されつつ表示制御される。 - 特許庁

The display device 4 is provided with a luminous section 41 provided in a visor section 3 and a control section 42 which performs the luminous control of the luminous section 41.例文帳に追加

表示装置４には、バイザ部３に設けられた発光部４１と、この発光部４１の発光制御を行う制御部４２と、が備えられている。 - 特許庁

The cover cloth 20 is provided in front and rear sections with a first supplementary cloth section 24 and a second supplementary cloth section 26 which cover the front section and the rear section of the reverse face of the cushion, respectively.例文帳に追加

カバー布２０前部とその後部には、座布団裏側の前部とその後部を覆う第１副布部２４と第２副布部２６とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The control section 32 has elasticity and the end section of the section 32 has a slippage preventing groove 42 for the excessive length 24 in its contacting section.例文帳に追加

接触規制部３２は、弾性を有し、接触規制部３２の端部は、接触する部分の余長２４に対するズレ防止用の溝４２を有する。 - 特許庁

The page designating section 2 is provided with a display section 15 and an operation section 16, that selectably display each page of the image data stored in the image data storage section 1.例文帳に追加

ページ指定部２は表示部１５と操作部１６とを備え、画像データ記憶部１に記憶された画像データの各ページを選択可能に表示する。 - 特許庁

The upper end section of an engaged section 3 in the other roof board 1 is inserted and locked inside of the return section 5d of the upper end of the first bent section 5b.例文帳に追加

上記第１の折曲部５ｂの上端の折返部５ｄの内側に、他の屋根板材１の被係合部３の上端部が挿入係止されている。 - 特許庁

That is, the eye-picture photographing section 16, the liquid crystal display section 13, the lighting section 17 and the operation button section 12 are placed on the front side of the mobile telephone in this order.例文帳に追加

すなわち、携帯電話機の正面には、上から目画像撮影部１６、液晶表示部１３、照明部１７、操作ボタン部１２の順に配置される。 - 特許庁

The data record processing section 13 records, under control of the control section 11, the data set received from the encryption processing section 12 in a data recording section 14.例文帳に追加

データ記録処理部１３は制御部１１の制御の下に、上記データ暗号処理部１２から受けたデータセットをデータ記録部１４に記録する。 - 特許庁

The wireless communication equipment is separated in its intermediate frequency circuit into the antenna section and the unit main body section and the antenna section and the unit main body section are interconnected by one coaxial cable.例文帳に追加

中間周波数回路においてアンテナ部と装置本体部とを分離し、アンテナ部と装置本体部とを１本の同軸ケーブルで接続する。 - 特許庁

In the video coding device, a video input section 12, a predictive coding method determining section 18, a predictive coding processing section 20 and an entropy coding section 22 share a memory 16.例文帳に追加

映像入力部（１２）、予測符号化方法決定部（１８）、予測符号化処理部（２０）及びエントロピー符号化部（２２）は、メモリ（１６）を共用する。 - 特許庁

The outer periphery side of the outside section in a shaft direction of a running wheel section body 85 is covered by a covering section 86 formed by a member more flexible than the running wheel section body 85.例文帳に追加

走行輪部本体85よりも軟質の部材により形成した被覆部86で走行輪部本体85の軸方向外側部の外周側を覆う。 - 特許庁

To provide wire line excavating equipment in which a section for transmitting a rotational driving force to an inner section to an outer section is surely fitted by a single trial when the inner section is dropped.例文帳に追加

ワイヤライン掘削装置において、アウター部からインナー部への回転駆動力の伝動部を、インナー部の投下時に一度の試行で確実に嵌合させる。 - 特許庁

The supporting section 1 and a holding section 3 are provided in the inner side of the bathtub, and the detachable bathtub seat 2 is attached to between the supporting section 1 and the holding section 3.例文帳に追加

浴槽の内側に支え部１及び押さえ部３を有し、その支え部１と押さえ部３の間に取り外し可能な浴槽用腰掛け２を取り付ける。 - 特許庁

When the switch section is not required, the IC card connector is used only with the contact section 2 without fixing the switch section 3 in insertion coupling to the frame section 7.例文帳に追加

スイッチ部３が不要な場合には、スイッチ部３を枠部７に嵌合固定しない状態で、コンタクト部２のみのＩＣカードコネクタとして使用する。 - 特許庁

On the passage side wall 41 of the ball-feeding passage section, a laterally displacing section 42 having elasticity by which the laterally displacing section 42 can be displaced in the outward direction of the passage section is provided.例文帳に追加

球供給通路部の通路側壁４１には、その通路部の外側方向へ変位可能な弾性を有する横変位部４２を備える。 - 特許庁

An encoding/decoding section 112, a picture processing section 106, and a picture outputting section 108 perform picture formation in accordance with code data received by means of a communication control section 114.例文帳に追加

符号複合化部１１２、画像処理部１０６、画像出力部１０８は、通信制御部１１４で受信した符号データに応じて画像形成を行う。 - 特許庁

Thus a space defined by the foundation section 33 and the floor slabs 35 is left as a hollow section 41, and therefore a bridge connection section 12 is reduced in weight, which contributes to weight reduction of the entire approach section.例文帳に追加

基礎部33と床版35との間が空間部41となるため、橋梁接続部12を軽量化でき、アプローチ部全体として軽量化が可能になる。 - 特許庁

A control section (102) allows an image processing section (105) to encode moving image data by an imaging section (1010) in accordance with a recording start indication from an operation section (110).例文帳に追加

操作部（１１０）の記録開始の指示に従い、制御部（１０２）は、撮像部（１０１０）による動画データを画像処理部（１０５）により符号化させる。 - 特許庁

A slender winding extraction section is provided at ground/ power supply plane directly below a pad section 102 in parallel with a direction for withdrawing a pattern section 101 from the pad section 102.例文帳に追加

パッド部１０２からパターン部１０１を引き出す方向に平行に、パッド部１０２直下のグランド／電源プレーンに細長い繰り抜き部を設ける。 - 特許庁

Each waveguide portion has a different cross section so as to produce a gradual change in cross section between the cross section of the portion 10 and the cross section of the portion 13.例文帳に追加

部分１０の断面と部分１３の断面との間で断面の緩やかな変化を作り出すように、各部分の断面は異なっている。 - 特許庁

In 1966, the Kyoto-Mukomachi section became a quadruple-track section thanks to the separation of the freight track and passenger track, and the entire section of local trains became a quadruple-track section. 例文帳に追加

更に、翌1966年には京都～向日町間の貨客分離に伴って旅客線の複々線化が完成したことにより、緩行線が完全複々線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening section C, extending from one end over the other end of a ceiling section B, is formed of two ceiling panels 24 and 24 in the central section of the ceiling section B.例文帳に追加

天井部Ｂの中央部には、２枚の天井パネル２４，２４で天井部Ｂの一端から他端に渡る開口部Ｃが形成してある。 - 特許庁

An image processing function in a 3D image formation section includes an internal processing section 262, a boundary processing section 264, and a voxel computing section 266.例文帳に追加

３Ｄ画像形成部２６における画像処理機能は、内部処理部２６２、境界処理部２６４、ボクセル演算部２６６に分けて説明することができる。 - 特許庁

Since an antenna switching device is mounted in the vicinity of the high frequency section, the propagation time between the control section and the high frequency section is nearly equal to the propagation time between the control section and the switching device.例文帳に追加

アンテナ切替機は高周波部近傍に実装されるため、制御部から高周波部間と切替機間の伝播時間はほぼ等しい。 - 特許庁

On a brush attaching main body section 45 which is provided at the distal end section of an extension pipe 8, a brush head section 46 which can slide in the axial direction of the brush attaching main body section 45 is provided.例文帳に追加

延長管８の先端部に設けたブラシ取付本体部45に、ブラシ取付本体部45の軸方向に沿ってスライド可能なブラシヘッド部46を設ける。 - 特許庁

A control section 16 controls the section 11 in accordance with the detection result of the section 15 so as to control voltage to be supplied to the section 12.例文帳に追加

制御部１６は受光部１５の検出結果に応じて電圧変換器１１を制御して、液晶表示部１２に供給する電圧を制御する。 - 特許庁

In the base material support section 32 fixed on the backside of the substrate 12, a stopper section 44, against which the extended section 42 butts when the panel support section 34 is opened, is provided.例文帳に追加

基材１２の裏側に固定された基材支持部３２に、パネル支持部３４の開放時に、延出部４２が当接するストッパー部４４を設ける。 - 特許庁

The joining body 20 is in a closed-end cylindrical shape comprising a bottom face section 21 and a cylindrical section 22.例文帳に追加

接続体２０は、底面部２１と筒状部２２とからなる有底筒状である。 - 特許庁

A reading/writing control section 23 reads the sector data from the data buffer section 24, and writes it in a disk 10.例文帳に追加

リードライト制御部23は、データバッファ部24からセクタデータを読み出し、ディスク10に書き込む。 - 特許庁

The moving part 18 moves the pressing section 16 in directions for contacting with and separating from the abutting section 14.例文帳に追加

移動部１８は、押圧部１６を当て付け部１４に接離する方向に移動させる。 - 特許庁

A test control section 2 writes test data in a memory 1 to be tested through a control section 3.例文帳に追加

検査制御部２はメモリ制御部３を介して検査データを被検メモリ１に書込む。 - 特許庁

A recess section 12 is formed on the head main body 1, and the weight 11 is provided in the recess section 12 through a gel 14.例文帳に追加

ヘッド本体１に凹部12を形成し、該凹部12にウエイト11を、ゲル14を介して設ける。 - 特許庁

The recording section 303 records the video images recorded in the recording medium into the storage section 310.例文帳に追加

記録部３０３は、記録媒体に記録されている映像を記憶部３１０に記録する。 - 特許庁

The fixing means 6 can be placed in the center section of the bridge 2 or the end section.例文帳に追加

固定手段６は、橋梁２の中心部又は端部に配置することができる。 - 特許庁

The address detection section 35 detects an address in response to the control by the decode section 34.例文帳に追加

アドレス検出部３５はデコード部３４の制御に応じてアドレスの検出動作を行う。 - 特許庁

A packet sending-out interval counted value Δpn is set in a timer function section of a synchronization section 202b.例文帳に追加

同期化部２０２ｂのタイマ機能部にはパケット送出間隔計数値Δpnがセットされる。 - 特許庁

The break section or the throwing-in section for operating the contact has electromagnets 201, 202.例文帳に追加

この接点を操作する遮断部または投入部は、電磁石２０１、２０２を有している。 - 特許庁