「In between」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.例文帳に追加

ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。 - Tatoeba例文

a congenital abnormality in the septum between the left and right sides of the heart 例文帳に追加

心臓の左側と右側の間の隔壁における先天性異常 - 日本語WordNet

In general terms, vector algebra is the study of the relationship between vectors. 例文帳に追加

概括的に言うと、ベクトル代数とはベクトル間の関係の学問である。 - コンピューター用語辞典

(in Japanese songs) short play by 'shamisen' strings only between songs 例文帳に追加

邦楽において,歌と歌との間に入れる楽器だけの短い演奏 - EDR日英対訳辞書

the proportion between the total number of facilities and the number of facilities that are actually in operation 例文帳に追加

設備総数に対する実際に稼働している設備の割合 - EDR日英対訳辞書

of Japanese traditional arts, three styles of expression in between the range which has very correct stylistic rules at one end and a relaxed elegant style at the other 例文帳に追加

技芸の形式である正格,破格,中間の総称 - EDR日英対訳辞書

in Kantian philosophy, a link between categories applied to phenomena 例文帳に追加

カントの哲学で,カテゴリーを現象へ適用するための仲立ちをするもの - EDR日英対訳辞書

a birth defect in which the eye cannot distinguish between red and green, called red blindness 例文帳に追加

赤色盲という,赤と緑の区別がつかない目の先天異常 - EDR日英対訳辞書

in a court proceeding between an accused and an accuser, to make a clear distinction about who is right 例文帳に追加

(法廷で原告と被告が)どちらが正しいかはっきりさせる - EDR日英対訳辞書

in international relations, a power that acts as an intermediary between two opposing large powers 例文帳に追加

対立する二つの勢力の間で中間的立場をとる勢力 - EDR日英対訳辞書

the ability to be able to distinguish between good and bad in one's mind 例文帳に追加

ものごとの道理がわかり,是非,善悪を判別できる心の働き - EDR日英対訳辞書

a treaty concluded between specified nations, in which no third country can interfere 例文帳に追加

特定国家間で締結され,第三国が介入できない条約 - EDR日英対訳辞書

in the old days of Japan, a carrying case for clothes which consisted of two boards, that the clothes were placed between, and a bamboo to pin them together, called 'hasami-dake' 例文帳に追加

挟み竹という,昔の衣服を持ち運ぶ道具 - EDR日英対訳辞書

in a certain region, the height difference between the highest point and the lowest 例文帳に追加

一定の地域内の地表の最高点と最低点との高さの差 - EDR日英対訳辞書

in electromagnetism, the relationship between an electric current and magnetic intensity as stated by Biot-Savart's Law 例文帳に追加

ビオサバールの法則という,電流と磁界の強さに関する法則 - EDR日英対訳辞書

the ratio between the prices of two countries participating in internatinal trade, called terms of trade 例文帳に追加

貿易条件という,輸出と輸入の数量的交換比率 - EDR日英対訳辞書

of many people, the action of holding spears in a row and sticking them out without any opennings between them 例文帳に追加

多くの人が,すき間もないように槍を並べて突き出すこと - EDR日英対訳辞書

an agreement made between a debtor and a creditor in order to prevent a declaration of bankruptcy by the debtor例文帳に追加

破産宣告予防のため債務者と債権者が結ぶ契約 - EDR日英対訳辞書

in Japanese haiku and 'renga' poetry, the state of two phrases corresponding, with another phrase intervening between them 例文帳に追加

連歌や俳諧において,1句へだてて句と句が相対すること - EDR日英対訳辞書

an international charter between different countries in which each country's rights and responsibilities are listed, called International Charter of Economic Rights and Duties 例文帳に追加

国家間の経済権利義務憲章という国際憲章 - EDR日英対訳辞書

a zone between scrimmage lines which divide defense and offense in American football 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,攻守チームを区別するスクリメージラインの間の空間 - EDR日英対訳辞書

in astronomy, a unit of measurement of length equal to the average distance between the sun and the earth 例文帳に追加

天体の距離を示す単位で,太陽と地球の平均距離 - EDR日英対訳辞書

a position between the forwards and the backs in football, field hockey or soccer, called halfback 例文帳に追加

ラグビーやサッカーやホッケーなどで,ハーフバックという,前衛の後方の位置 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to grasp one's opponent's 'mawashi' by putting one's hand between his arm and side 例文帳に追加

相撲で,相手のわきと腕の間から手を入れてまわしをとる - EDR日英対訳辞書

of a camp in a battlefield, the position between the front and rear lines of an army where the general is situated 例文帳に追加

戦場の先陣と後陣との間にあり,大将がいる陣 - EDR日英対訳辞書

an abnormal collection of fluid in hollow spaces or between tissues of the body. 例文帳に追加

体内の空間、または組織の間に液体が異常にたまること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the thin membrane that lines the chest cavity in the area between the lungs. 例文帳に追加

左右の肺の間にある領域の胸腔の内側を覆う薄い膜。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the use of drugs to create openings between cells in the blood-brain barrier. 例文帳に追加

薬物を使用して血液脳関門の細胞間に孔を開けること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these teeth usually come in between 17 and 23 years of age, but not everyone has them. 例文帳に追加

智歯は通常17～23歳で生えるが、全ての人に生えるわけではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some of the values are constrained to be between zero and someupper bound; the upper bounds are given in parentheses above. 例文帳に追加

上記のリストではこの上限値は括弧で括られている。 - XFree86

In this section, we explain about the difference between Jodo Shinshu Sect and other sects. 例文帳に追加

この節では浄土真宗と他宗派との差異について記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ear receiver 21 is disposed in the position between the display unit and the control unit.例文帳に追加

表示部と操作部との間の位置にイヤレシーバ２１を配置した。 - 特許庁

To prevent decreasing of radiating capability in association with a heat transfer between header tanks.例文帳に追加

ヘッダタンク間の熱移動に伴う放熱能力の低下を防止する。 - 特許庁

In error decision processing, in addition to a comparison between the value of PI field and a site ID, a comparison between the value of PI field and "0" is made.例文帳に追加

エラー判定処理においてＰＩフィールドの値とサイトＩＤの比較に加え、ＰＩフィールドの値と“０”との比較を行うようにしている。 - 特許庁

A pair of scaffolding boards 21 and 22 is arranged at the same level on both the sides of beams 13-15, laid between a pair of poles 11 and 12, in such a manner as to sandwich the beams 13-15 in between.例文帳に追加

一対のポール11、12に渡されたビーム13〜15を挟んでその両側に一対の足場板21、22を同一レベルとなるように配置する。 - 特許庁

A one-way valve 22 is arranged in a space between the valve element and the housing.例文帳に追加

弁体とハウジングとの間の空間に一方向弁２２を配置する。 - 特許庁

The inlet pipe 134 is passed in a space between the lateral vibration isolating links 98.例文帳に追加

左右の防振リンク間に挟まれる空間に、インレットパイプを通した。 - 特許庁

To prevent seizure in a sliding part between a cylinder 21 and a plunger 30.例文帳に追加

シリンダ２１とプランジャ３０との間の摺動部での焼き付きを防ぐ。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE BETWEEN CONDUCTOR PATTERN AND ELECTRIC EQUIPMENT PROVIDED IN WINDOW GLASS例文帳に追加

ウインドウガラスに設けられた導体パターンと電子機器との接続構造 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING GAP BETWEEN BELT AND DAM BLOCK IN TWIN BELT TYPE CONTINUOUS CASTER例文帳に追加

ツインベルト式連続鋳造機のベルト・ダムブロック間の隙間制御法 - 特許庁

You were either a sharecropper or an educated person. There was no in between, he says.例文帳に追加

人は物納小作人か教養人のいずれかで、その間はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the early days of our country, boundary disputes between states were common.例文帳に追加

わが国の初期の頃は、州間の境界紛争は一般的でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a storage element in which sealing performance between a cap and an electrode pillar is improved and in which short circuit which occurs between these can be prevented.例文帳に追加

キャップと極柱との間のシール性能をより向上させ、これらの間で起こる短絡を防止できる蓄電素子を提供すること。 - 特許庁

To perform communication test to be performed between communication equipment, in a short time.例文帳に追加

通信装置相互間で行われる通信試験を短時間に行う。 - 特許庁

To provide a lapping oil composition for finish polishing which does not cause the difference in level between a ceramic and a metal or between different ceramics, e.g. in a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッド等のセラミック・金属間、異種セラミック・セラミック間に段差を生じさせない仕上げ研磨用ラッピングオイル組成物を提供する。 - 特許庁