「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

This document explains how to import existing source code in the NetBeans IDE projects.例文帳に追加

このドキュメントでは、既存のソースコードを NetBeans IDE 4.0 プロジェクトにインポートする方法を説明します。 - NetBeans

It was ranked the 11th in the Yoro ritsuryo code and made up of twenty-two articles. 例文帳に追加

日本の養老律令では第11番目に位置して22条から構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naii were the ranks that formed the core of the Ikai (court ranks) of the Ritsuryo Code in Japan. 例文帳に追加

内位（ないい）とは、日本律令制の位階の中核をなす序列である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Reki Hakase was one of the government posts established under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

暦博士（れきはかせ）は、日本の律令制における官職の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 718, FUJIWARA no Fuhito and others were ordered to draft a new Yoro Ritsuryo (Yoro Code). 例文帳に追加

718年（養老2年）藤原不比等らに命じて、養老律令を新たに選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in May 757 during the reign of Empress Koken, FUJIWARA no Nakamaro took the initiative to establish the new Ritsuryo code, and finally it came into force long after the suspension of the compilation activities of Taiho Ritsuryo Code since in 720. 例文帳に追加

その後、孝謙天皇の治世の757年5月、藤原仲麻呂の主導によって720年に撰修が中断していた新律令が施行されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meryo (or Uma no tsukasa) refers to one of the government officials in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

馬寮（めりょう/うまのつかさ）は、律令制における官司の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamashiro Kizu Post Office (in charge of Kizugawa City and Seika-cho); the ZIP code: 619-02, 619-11 例文帳に追加

山城木津郵便局（木津川市と精華町を担当）、郵便番号619-02、-11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Handen Shuju-no-ho came into effect on a full scale following the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) in 701. 例文帳に追加

班田収授法の本格的な成立は、701年の大宝律令制定による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user specifies an image in which the bar code is embedded among existing images.例文帳に追加

そして、ユーザは、バーコードを埋め込む埋込画像を既存画像の中から指定する。 - 特許庁

VIRTUAL I/Q MULTIPLEXING IN OPTICAL CODE DIVISION FOR SECURE LOCAL AREA OFDM例文帳に追加

セキュアなローカルエリアＯＦＤＭ用の光符号分割における仮想Ｉ／Ｑ多重化 - 特許庁

In response to each code word stored, checksum for the message assembled so far is substantially computed simultaneously and is compared to the checksum in the address code word (ADD).例文帳に追加

各コードワードが記憶されるごとに、それまでに組み立てられたメッセージについてのチェックサムが実質的に同時に計算され、アドレスコードワード内のチェックサムと比較される。 - 特許庁

In a pulse compressing filter 145 and receiving beam generation section 150, the data corresponding to the M units of code sequences in the M units of code groups are extracted from the reflected signals.例文帳に追加

パルス圧縮フィルター１４５及び受信ビーム形成部１５０´において、その反射信号からＭ個のコード組内のＭ個のコードシーケンスに対応するデータを取出す。 - 特許庁

In addition, when determining a code to determine buffer impedance from two candidate codes, the impedance control circuit determines a candidate code which results in a best impedance match property.例文帳に追加

また、インピーダンス制御回路はバッファインピーダンスを決定するコードを二つの候補コードより決定するとき、インピーダンスマッチの特性が優秀な候補コードに決定する。 - 特許庁

To prevent a code quantity from being deficient in the latter half of frames or the quantization step from being largely fluctuated in controlling the code quantity by N frames to be a desired value or below.例文帳に追加

Ｎフレーム分の符号量を所望の値以下と制御する際、フレーム後半で符号量が不足したり、量子化ステップが大きく変動するのを防止すること。 - 特許庁

A PN detector 5 detects a PN code block in the received data signal A.例文帳に追加

ＰＮ検出器５は、受信データ信号Ａ中のＰＮ符号ブロックを検出する。 - 特許庁

To prevent the deterioration in error correction capability, even if a tail bit is included in an internal interleave when a turbo code on the code side the time of using SOVA as a decoding algorithm.例文帳に追加

復号アルゴリズムにＳＯＶＡを用いる場合に、符号側でテールビットをターボ符号の内部インタリーブに含ませても誤り訂正能力を劣化させないこと。 - 特許庁

EXTENSION FUNCTION CODE GENERATING METHOD IN KEYLESS ENTRY SYSTEM FOR VEHICLE, AND ITS DEVICE例文帳に追加

車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置 - 特許庁

A hash value setting unit 7 sets a hash code in data received from a host 3.例文帳に追加

ハッシュ値設定部７は、ホスト３から受信されるデータにハッシュコードを設定する。 - 特許庁

The rewritable label is provided with a bar code 2 in which serial numbers N are written so as not to be erasable and an erasable two-dimensional code 4 in which merchandise information is written.例文帳に追加

リライタブルラベルは、シリアル番号Ｎが消去できない形態で記載されたバーコード２と、商品情報を書込むための消去可能な２次元コード４とを有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENCODING LUMINANCE VALUES INTO SUBFIELD CODE WORDS IN DISPLAY DEVICE例文帳に追加

表示装置で輝度値をサブフィールド符号語に符号化するための方法及び装置 - 特許庁

When the macro key is pressed and the operator number acquisition code exists in the macro key information, the number of an operator in charge is acquired and the operator number is transferred to a key code decoder.例文帳に追加

マクロキーが押下されたとき、マクロキー情報に、オペレータ番号取得コードが存在すると、担当オペレータ番号を取得し、オペレータ番号をキーコードデコーダへ転送する。 - 特許庁

Macro development source code information 3 that is a source code wherein only the argument of the macro definition portion is replaced in each the macro calling is generated, and is embedded in the object file 2.例文帳に追加

また、マクロ呼出し毎にマクロ定義部分の引数のみを置換したソースコードであるマクロ展開ソースコード情報３を生成してオブジェクトファイル２内に埋め込む。 - 特許庁

A code is given to the contents such as a video or software in the CD or the DVD corresponding to the printed book and the code is described in the corresponding place of the printed book.例文帳に追加

活字書籍に対応したＣＤやＤＶＤにおいて、映像やソフトなどのコンテンツにコードを付け、そのコードを活字書籍中の対応する場所に記載する。 - 特許庁

To reduce a processing delay time in communication channel coding/ decoding by a turbo code.例文帳に追加

ターボ符号による通信路符号化／復号における処理遅延時間を短縮する。 - 特許庁

The visual code has information encoded hierarchically in different levels of resolution.例文帳に追加

視覚コードは、解像度のレベルごとに異なる情報を階層的にエンコードしている。 - 特許庁

These correction quantities are stored in the QR code provided to the fuel injection valve (S30).例文帳に追加

これら補正量を、燃料噴射弁に設けるＱＲコードに記憶する（Ｓ３０）。 - 特許庁

Segregation is maintained in this area by a product code label on the end panel of the box.例文帳に追加

このエリアでは、箱の後面の製品コードラベルにより区分管理が保たれている。 - 厚生労働省

State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanentcustody case without a hearing.例文帳に追加

州法143条では 審問のない保護の場合は 裁定差し止めを認めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can easily inject this into someone's head, and combined with their code, feed them instructions in real time.例文帳に追加

これを頭に注入し 指令を組み込んでやれば 人を自在に操れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These data entry assistants, they're typing in computer code off dot matrix printouts.例文帳に追加

データ入力アシスタント 彼らは、コンピュータコードを入力してる ドットマトリックスの プリントアウトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oharae was designated by the Taiho Code in 701 as a formal annual court event. 例文帳に追加

701年の大宝律令によって正式な宮中の年中行事に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To invoke code completion, press Ctrl-Space when working in the Source Editor:例文帳に追加

コード補完を実行するには、ソースエディタ内の操作の実行時に Ctrl- スペースキーを押します。 - NetBeans

Right-click in the Page1 source code and choose Fix Imports from the pop-up menu. 例文帳に追加

Page1 のソースコード内で右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

Due to space constraints, several lines in the code above have been split into two lines. 例文帳に追加

スペースに制約があるため、前述のコードのいくつかは 2 行に分かれています。 - NetBeans

The PHP code block displays the data that is received through the method GET in the field user. 例文帳に追加

PHP コードブロックは、「user」フィールドの取得メソッド (GET) を介して受け取ったデータを表示します。 - NetBeans

Note that with no further code executed in the PHP block, the Add Wish form reloads. 例文帳に追加

PHP ブロックのコードがさらに実行されることはなく、Add Wish フォームが再読み込みされます。 - NetBeans

Information about meeting these two requirements can be found in the chapter Contributing your own code. 例文帳に追加

この 2 つの条件についての情報は、コードの寄与の章に記載されています。 - PEAR

For example, we can set the params for the ADR components as in the above code: 例文帳に追加

たとえば、上のコードの ADRコンポーネントにパラメータを設定するには、次のようにします。 - PEAR

Placeholders can be defined in templates and are filled from PHP code with content. 例文帳に追加

プレースホルダはテンプレートの中で定義できるもので、その中身は PHP コードから設定します。 - PEAR

All that remains is to build it; put the above code in a file called noddy.c and例文帳に追加

上のコードを noddy.c というファイルに入れて、以下のものを setup.py というファイルに入れましょう。 - Python

It's true that you could write extensive comments in code-based testing, but few programmers do.Many have found that using doctest approaches instead leads to much clearertests.例文帳に追加

doctest のアプローチをとった方がきれいにテストを書けると気づいています。 - Python

Multiple decorators are applied in nested fashion.For example, the following code: 例文帳に追加

複数のデコレータを入れ子にして適用してもかまいません。 例えば、以下のようなコード: - Python

which allows you to implement a Python source code profiler in Python.例文帳に追加

プロファイル関数は、Pythonのソースコードプロファイルを行う関数で、Pythonで記述することができます。 - Python

You can place the definitions of test cases and test suites in the same modules as the code they are to test (such as widget.py),but there are several advantages to placing the test code in a separate module, such as widgettests. py:例文帳に追加

テストケースやテストスイートは (widget.py のような) テスト対象のモジュール内にも記述できますが、テストは(widgettests.py のような) 独立したモジュールに置いた方が以下のような点で有利です: - Python