「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a discharge-side refrigerant superheat degree TdSH is monitored, a close command of 1 pulse/second is output to the electronic expansion valve 3 to drive the valve in the closing direction in a short time until TdSH becomes 20deg°C.例文帳に追加

その後、吐出側冷媒過熱度ＴｄＳＨを監視し、例えば、ＴｄＳＨが２０ｄｅｇ℃まで、１パルス／秒の閉指令を電子膨張弁３に出力し短時間で閉方向に駆動する。 - 特許庁

Thus, this equipment can be used in an operating state while being switched from the power saving state without the need for direct control of this electronic equipment in the power saving state by having only to send the command from the other equipment to this device.例文帳に追加

これにより、省電力状態にある電子機器を直接操作しなくとも、他の機器からコマンドを送出するだけの操作で稼働状態に切り替えて本機器を使用することができる。 - 特許庁

To omit a mechanical lock for reduction in size by driving a rotary table by a servomotor and controlling the servomotor according to a command for holding the rotary table in a stopping position by a servo lock.例文帳に追加

本発明は、サーボモータによって回転テーブルを駆動し、コマンドによりサーボモータを制御してサーボロックによって回転テーブルを停止位置に保持し、メカニカルロックをなくして小型化することを目的とする。 - 特許庁

In driving three-phase, the carrier frequency of the PWM signal is changed by an edge-detecting means for the PWM signal, in a phase where an absolute value of the current command is the largest among three phases.例文帳に追加

また３相をドライブする時は、３相のうち電流指令の絶対値が一番大きな相でＰＷＭ信号のエッジ検出手段によりＰＷＭ信号のキャリア周波数を変更する。 - 特許庁

Each conference participant uses the display terminal 20 that can display an optional page in a distributed electronic document in addition to a function of displaying the prescribed information by the command of the presenter.例文帳に追加

表示端末２０は会議参加者が使用するもので、発表者の指令で所定の情報を表示する機能に加えて、配信された電子文書の任意のページを表示することもできる。 - 特許庁

In response to a retrieval command issued from a communication terminal, a printer declares to the communication terminal that the printer has analysis function of analyzing information described in a structured language (S403).例文帳に追加

通信端末から発行される検索コマンドに応答して、印刷装置が構造化言語で記述された情報を解析する解析機能を有していることを通信端末に対して宣言する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

A vibration suppression control part confirms whether an operating point exists in a maximum torque region, or in a throttling region, based on a q-axis current command value I_sq* and a filter capacitor voltage V_f.例文帳に追加

振動抑制制御部は、現在の、ｑ軸電流指令値Ｉ_sq^*及びフィルタコンデンサ電圧Ｖ_fに基づいて、動作点が最大トルク領域内に存在するか、絞り込み領域内に存在するかを確認する。 - 特許庁

The graph image generating parts 10 execute a graph drawing command in a layout program 200 with a distributed record as an argument and register a graph image of the execution result in a graph image managing part 50.例文帳に追加

グラフ画像生成部１０は、分配されたレコードを引数としてレイアウトプログラム２００中のグラフ描画コマンドを実行し、その実行結果のグラフ画像をグラフ画像管理部５０に登録する。 - 特許庁

When fall is detected, a motor is driven in response to a drive command from the CPU and a cam and a lever operates to lock the click and the lid in meshed state thus restricting the lid at the close position.例文帳に追加

落下が検知されたときにはＣＰＵからの駆動コマンドに応答してモータが駆動し、カム及びレバーが作動して爪が蓋と噛み合った状態にロックされ、蓋が閉じ位置に拘束される。 - 特許庁

The circular mode dial for selecting a camera mode and the electronic dial in a ring shaped for selecting a command in the selected camera mode are arranged inside are arranged coaxially on inner and outer sides respectively.例文帳に追加

カメラモードを選択するための円形状のモードダイヤルを内側に、選択されたカメラモードにおけるコマンドを選択するためのリング形状の電子ダイヤルを外側になるように同軸で配置する。 - 特許庁

To control free-run even in such specification as not to have a special start/stop command terminal, and also to shorten time for drawing while stably drawing in a motor at set rotational speed.例文帳に追加

専用のスタート／ストップ指令端子を持たない仕様であってもフリーラン制御可能にし、また、設定回転速度にモータを引き込む際に安定であって、引き込みまでの時間を短縮可能にする。 - 特許庁

To restrict the usage of a communication device in a range outside a peripheral range of a control station and in an access range of a transmission command from the control station, only by setting a single control station.例文帳に追加

一台の制御局を設置するだけで、制御局の周辺領域の外側の領域で且つ制御局からの送信コマンドの到達範囲において、通信機器に使用制限をかける。 - 特許庁

When writing protection is violated during the execution of the Codelet, an exception handler 28 rewrites an address of a store command which has violated writing into the address in the map 27 from the address in the map 26.例文帳に追加

コードレットの実行時に書込み保護違反が発生すると、例外ハンドラ２８は、書き込み違反を発生したストア命令のアドレスを、仮想メモリマップ２６のアドレスから仮想メモリマップ２７のアドレスに書き換える。 - 特許庁

When the operation section 4 is further used to set a tracking condition again in the new initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the new initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

また、操作部４により新たな初期画像内で追尾条件が再設定されかつ追尾の開始が指示された場合、新たな初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

A printer driver 7 or a printer condition monitor 8 in a host device 1 transmits a command to the printer 5 and obtains information of an ink characteristic stored in an EEPROM on an ink cartridge 19 via the printer.例文帳に追加

ホスト装置５のプリンタドライバ７又はプリンタ状況モニタ８は、プリンタ５へコマンドを送信して、プリンタ５からインクカートリッジ１９のEEPROM２１に記憶されているインク特性の情報を取得する。 - 特許庁

At this time, in response to a command from a control section, firstly the paper P in a paper feed cassette 5 where paper conveying time of the first sheet to an image forming section 9 is shortest is started to be fed.例文帳に追加

このとき、図示しない制御部からの指令により、先ず、画像形成部９までの１枚目の用紙搬送時間が最も短い、給紙カセット５内にある用紙Ｐの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents a user from leaving printed matter in a paper discharge tray in the case where printing is carried out by a printing command transmitted from a terminal.例文帳に追加

端末から送信された印刷命令によって印刷を実行して場合について、ユーザが印刷物を排紙トレーに放置することを防ぐ画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a steering actuator of a steer-by-wire system from being over-heated by avoiding the steering angle command value from becoming too large in case the vehicle wheels in steering are no more possible to be turned to the steering incremental side owing to curbstone etc.例文帳に追加

ステア・バイ・ワイヤシステムにおいて、縁石等により操向輪が切り増し側に転舵不能となった場合に、転舵角指令値が過大となるのを回避し、転舵アクチュエータの過熱を防止する。 - 特許庁

A main-microcomputer 21 and sub-microcomputer 31 installed in the motor controller 3 diagnose the torque comparing function with the use of a motor control command value in a frequency band higher than the maximum drive frequency of the motor 4.例文帳に追加

モータコントローラ３に備えられたメインマイコン２１とサブマイコン３１は、モータ４の最大駆動周波数以上の周波数領域のモータ制御指令値を用いてトルク比較機能の診断を行う。 - 特許庁

When acquiring a write command to write data in a specific area on the optical disk PD from a host device, the optical disk drive writes the data in the memory 14 and notifies the host device of write completion.例文帳に追加

そして、光ディスクＰＤ上の特定の領域にデータを書き込む書き込みコマンドをホスト装置から取得したとき、そのデータをメモリ１４に書き込むと共に、ホスト装置に書き込み完了通知を返す。 - 特許庁

However, the political situation in Totomi Province was complicated and recent studies have shown that these clans were in fact under the command of Yoshinaga SHIBA of the eastern army, which means that Yoshitada was fighting the eastern, not the western, army. 例文帳に追加

しかし、遠江国の政情は複雑で、近年の研究ではこれらの国人は東軍の斯波義良に属するものだと考察されており、義忠は同じ東軍と戦っていたことになってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A microcode input part 35 stores bank information recognized from a bank specifying part describing banks of a source place and a destination place on each command in a microcode, in a bank information storage table 50.例文帳に追加

マイクロコード入力部３５はマイクロコードにおける各命令についてソース先、デスティネーション先のバンクを記述したバンク指定部分から認識されるバンク情報をバンク情報格納テーブル５０に格納する。 - 特許庁

When it is determined in a step 5 that the torque difference of the right and left driving shafts is generated, an electric current command value to an electric motor 8 is calculated by the assist torque and the torque steer correction value in a step 6.例文帳に追加

ステップ５において、前記左右の駆動軸のトルク差が発生していると判断した場合は、ステップ６で、アシストトルクとトルクステア補正値とによって電動モータ８への電流指令値を算出する。 - 特許庁

To provide an elevator control command apparatus that can use a seismic influence prediction apparatus configured so as to predict a seismic influence on a building in correspondence with seismic information by a seismometer in almost real time.例文帳に追加

地震による建物への影響を地震計の地震情報に略リアルタイムに対応させて予測する構成の地震影響予測装置を用いることのできるエレベータ制御指令装置を得る。 - 特許庁

Nobuyoshi, however, was condemned for having disobeyed a military command and was thereby being placed under house arrest at Agatsuma in Kozuke Province, and when he was pardoned, he was promoted to one of the oban kumigashira (captains of the great guards), before his death on February 26, 1610, in Fushimi, Yamashiro Province. 例文帳に追加

しかし軍令違反を咎められ、一時上野国吾妻に蟄居させられたが、後に赦免され大番、組頭にすすみ、慶長15年2月3日（1610年2月26日）、山城国伏見にて没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to diagnose problems, conduct audits, or track down intruders, it maybe necessary to intercept network traffic, inspect the login and command history of users, and look in home directories.例文帳に追加

問題判別や、監査の実施、侵入者の追跡などを行うためネットワークトラフィックを遮断し、ログイン記録とユーザのコマンドヒストリを点検し、ユーザのホームディレクトリの中を見てみる必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux

The Kamakura bakufu used this opportunity to take command of higokenin (non-vassals) and strengthen their control over Saigoku (western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki)) where members of the Hojo clan were dispatched as Chinzei tandai (military governor of Kyushu) and Nagato tandai (Shogunal deputies in Nagato (in present-day Yamaguchi Prefecture). 例文帳に追加

これを機に鎌倉幕府は非御家人への軍事指揮権も獲得したほか、西国での支配権が強化され、北条一門が鎮西探題、長門探題として派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motoie, having left the castle to the care of his brother, Motoharu KANEKO, entered Takatoki-jo Castle of Shugodai (the acting military governor) of the Ishikawa clan to command all the troops, and thus concentrated the soldiers at Takao-jo Castle in Himi (the present-day Saijo City) in order to consolidate the forces. 例文帳に追加

元宅は城を弟の金子元春に託して全軍指揮のために守護代石川氏の高峠城に入り、兵を氷見（現西条市）の高尾城に集めて軍勢を整えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contradicting to the fact above in some points, as the statesmen who contributed in Meiji Restoration and domain cliques had control over the both politics and military, the problems that occurred later due to the independence of the supreme command did not come to the surface. 例文帳に追加

それといささか矛盾するが、元勲・藩閥が政治・軍事両面を掌握していたことから、後世に統帥権独立をめぐって起きたような問題が顕在化しなかったこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Records and Rewards offices were both investigative organizations, reporting on the precedents and different viewpoints in order to pass down judgments on each individual governmental matter; such judgments then came before Godaigo, who issued a settlement for each in the form of an Imperial command. 例文帳に追加

記録所や恩賞方は調査機関であり、個々の政務に関する判断を下すための先例や意見が答申され、それらが後醍醐の決済を経て「綸旨」の形で発せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paper discharging parts 46, 47 free from paper are set on discharging positions on the basis of a result of the detection stored in a result of detection storing area in receiving the command of the execution of the image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作の実行指示を受け付けた場合に、検知結果記憶領域に記憶されている検知結果に基づいて、用紙がない排紙部４６、４７を排出位置に設定するようにした。 - 特許庁

Receiving a command to fasten with staples, a controller (not illustrated) of the sheet processing device compares quantity of remaining staples in the staplers 90a, 90b, selects the one having more staples remaining in it and conducts a fastening process with it.例文帳に追加

シート処理装置の制御装置（不図示）は、針綴じの指令を受け取ると、ステイプラ９０ａ、９０ｂの針残量を比較して、針残量の多い方を選択して針綴じ処理を行わせる。 - 特許庁

In the main processing, a number of prize balls command is transmitted to the put-out control means from counts to add the number of prize balls to the total number of prize balls stored in a total number of prize balls housing buffer.例文帳に追加

また、メイン処理において、カウント値にもとづいて、賞球個数コマンドを払出制御手段に送信し、総賞球数格納バッファが格納する総賞球数に賞球個数を加算する。 - 特許庁

In the case of NO, a line pressure command value PSt computed by a target secondary hydraulic computing unit 63 is set as a value to be output to a secondary hydraulic control unit 65 in a step 220.例文帳に追加

減速指令がない場合には、ステップ２２０にて、前記目標セカンダリ油圧演算部６３にて算出されたライン圧指令値ＰＳｔを、セカンダリ油圧制御器６５に出力する値として設定する。 - 特許庁

When a hangup takes place in the microcomputer 33, a software timer in the microcomputer 33 permits input of a reset switch drive command signal from a hardware timer 36 to a pan control section 32 and a tilt control section 42.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３３がハングアップした場合に、この中のソフトウェアタイマがハードウェアタイマ３６からパン制御部３２とチルト制御部４２へのリセットスイッチ駆動指令信号の入力を許容する。 - 特許庁

Thus because the command for writing the keyword in the special area 6 is not specified, the keyword in the special area 6 can be read but not written after shipping of a product.例文帳に追加

これにより、特殊領域６にキーワードを書き込むコマンドが特定されないので、製品出荷後においては、特殊領域６のキーワードを読み出すことはできても、書き込むことはできないようになる。 - 特許庁

On the other hand, in data transfer using the memory 14, the device 1 writes a command regarding the handling of data to be transferred in the RAM 12 and performs the DMA transfer of the data to be transferred to the memory 14.例文帳に追加

逆に、メモリ１４を使用したデータ転送では、装置１は、転送すべきデータの取扱いに関するコマンドをＲＡＭ１２に書込み、転送すべきデータをメモリ１４にＤＭＡ転送する。 - 特許庁

A tag name included in a character sequence tag added to the command is correlated therein with the data in the memory and a memory area, and the data are accessed indirectly by referring to the tag name.例文帳に追加

そこでは、命令に付随する文字列タグ中に含めることのできるタグ名が、メモリ中のデータやメモリ領域と関連づけされ、このタグ名を参照することでデータが間接的にアクセスできる。 - 特許庁

By a control signal output from the second command value calculating means (40), synchronous control of the motor drive circuit (26A, 26B) provided corresponding to the motor (12) in the two systems and the motor (12) in the two systems is performed.例文帳に追加

そして、第２指令値演算手段（４０）から出力された制御信号により、二系統のモータに対応して設けたモータ駆動回路（２６Ａ、２６Ｂ）及び二系統のモータ（１２）を同期制御する。 - 特許庁

A reset signal decoding circuit 21 compares the ID included in the target reset command with an ID held in a target ID register 23, and if they match, instructs a device controller 22 to rest the associated device.例文帳に追加

リセット信号デコード回路２１は、ターゲットリセット指令に含まれるＩＤと、ターゲットＩＤレジスタ２３が保持するＩＤとを比較し、両者が一致するときには、デバイスコントローラ２２に、自装置のリセットを指示する。 - 特許庁

A second switch is disposed in the current path, and operates in an ON/OFF state complementary to the first switch according to a command of a first control signal after reading the information from the storage part.例文帳に追加

第２スイッチは電流経路に介在して備えられ、記憶部からの情報の読み出し動作の後、第１制御信号による指令に応じて第１スイッチに対して相補的なオンオフ状態で動作する。 - 特許庁

Then, the door is locked/unlocked on the basis of the reception of the command signals Sa, Sb only in the in-vehicle machine of the vehicle corresponding to the present day of the week among the vehicles selected through the input device 13.例文帳に追加

そして、この入力装置１３を通じて選択される車両のうち、現在の曜日に対応する車両の車載機でのみ、指令信号Ｓａ，Ｓｂの受信に基づきドアのロック／アンロックを行う。 - 特許庁

To provide a pilot switch mechanism capable of switching pilot pressure input into a flow control valve in response to a switching command, and capable of changing the pilot pressure in response to a control input from an operation means, after switched.例文帳に追加

流量制御弁に入力されるパイロット圧を切換指令信号に応じて切換え、かつ切換えた後も、操作手段の操作量に応じて前記パイロット圧が変わるパイロット切換機構を提供する。 - 特許庁

For example, control section changes the power distribution ratio of the antenna distributor 2 in a normal call and a simultaneous call so as to reduce the occurrence of overreach and the operation of the control station in the case of making a simultaneous command is simplified.例文帳に追加

例えば通常通話時と一斉通話時とで、アンテナ分配器２の電力分配比を変更し、オーバーリーチの発生を軽減すると共に、統制局における一斉指令時の操作を簡易化する。 - 特許庁

Based on the running pattern of a vehicle corresponding to a notch command 21 from a master controller 10, this electric vehicle system performs the operation of the vehicle in an operation mode 23 that is defined in advance on an operation mode definition data basis 14.例文帳に追加

マスコン１０からのノッチ指令２１に対応する車両の走行パターンに基づいて運転モード定義データベース１４で予め定義された運転モード２３で車両の運転を行う。 - 特許庁