「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile server device 11 is provided with a format conversion function for converting the command transmitted by the user via the second portable telephone set 9b into the one of a standard format, and the command converted into the standard format undergoes infrared transmission to an apparatus 16 installed in the user's house.例文帳に追加

上記モバイルサーバ装置１１には、ユーザにより第２の携帯電話機９ｂを介して送信されたコマンドを規定フォーマットのコマンドに変換するフォーマット変換機能が設けられており、この規定フォーマットに変換したコマンドを、ユーザの自宅に設けられている機器１６に赤外線送信する。 - 特許庁

A loss reducing module of an electric vehicle controller has a function in which if a request torque exceeds an equal loss characteristic 70 when an eco-switch is turned on to indicate fuel-efficient run, torque limitation is executed to give a torque command to prevent the request command from exceeding the equal loss characteristic 70.例文帳に追加

電動車両制御装置の損失低減モジュールは、エコスイッチがオンされて低燃費走行が指示されたとき、要求トルクが等損失特性７０を超える場合に、等損失特性７０を超えないようにトルク制限を実行して、トルク指令を出す機能を有する。 - 特許庁

When receiving a command of s3 from a control unit 6; the video image output 7 converts the stored I picture kf1 to analog reproduction video image signals, and continues to output the reproduction video image signals to a television 200 until a command for screen update display is issued in s8 to be hereinafter described.例文帳に追加

映像出力部７は、制御部６からｓ３の指示を受けると、後述のｓ８において画面更新表示の指示があるまで、記憶されているＩピクチャｋｆ１をアナログの再生映像信号に変換し、その再生映像信号をテレビジョン２００に出力し続ける。 - 特許庁

By an operation control circuit, a first access operation is carried out when an enable signal receives an initial access command during activation, and a second access operation is carried out, which accesses to a memory core in the time shorter than that of the first access operation when the enable signal receives a next access command during activation.例文帳に追加

動作制御回路は、イネーブル信号が活性化中に最初のアクセスコマンドを受けたときに第１アクセス動作を行い、イネーブル信号が活性化中に次のアクセスコマンドを受けたときに第１アクセス動作より短い時間でメモリコアにアクセスする第２アクセス動作を行う。 - 特許庁

In an input switch interface unit 5, packet data with a desired data length from a transfer management unit 4 are separated into inward processing data with a fixed length by using a writing command signal from outside for indicating the bite count of fixed length data after separation and a check select for selecting the write command signal.例文帳に追加

入力スイッチインタフェース部５は外部から分割後の固定長データのバイト数を示す書込み指示信号と、書込み指示信号を選択するためのチップセレクトとによって、転送管理部４からの任意のデータ長のパケットデータを固定長の内部処理用データに分割する。 - 特許庁

This controller gets a first reactor current command by computing the difference between the output voltage command Vo^* of the DC-DC converter and the voltage value Vo detected with a voltage sensor 5 by means of a subtractor 21, and multiplying the computed voltage difference by a control constant Kpm in a control block 22.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧指令値Ｖｏ^*と、電圧センサ５で検出される電圧値Ｖｏとの差を減算器２１によって算出し、算出した電圧差に対して、制御ブロック２２において制御定数Ｋpmを乗ずることにより、第１のリアクトル電流指令値を求める。 - 特許庁

The secondary precharge part 17 is configured with a DC-DC chopper 17a and a control part 17b, and the output current Ifc from the fuel cell 11 is controlled in conformity to the current command value IFCCMD emitted from ECU, i.e., the power generate command to the fuel cell 11.例文帳に追加

二次プリチャージ部１７をＤＣ−ＤＣチョッパ１７ａと制御部１７ｂとを備えて構成し、ＥＣＵから出力される電流指令値ＩＦＣＣＭＤ、つまり燃料電池１１に対する発電指令に基づいて燃料電池１１からの出力電流Ｉｆｃを制御するようにした。 - 特許庁

When a backup area 13b effectively stores data while power is turned on again, a main control board C transmits control commands to a display control board D in the order of a power restoration command 40, left or right pattern designation commands 34 to 37, and a customer wait command 41.例文帳に追加

電源再入時にバックアップエリア１３ｂにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Ｃは、表示用制御基板Ｄへ電源復帰コマンド４０、左又は右図柄指定コマンド３４〜３７、客待ちコマンド４１の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁

An external CPU 35 judges that a command header in a buffer circuit 21 reaches the number of bytes set to a byte width designation register 33 when a flag 41 is active, and reads the command header from the buffer circuit 21 through an open gate circuit (any one of circuits 23-29) by one accessing.例文帳に追加

外部ＣＰＵ３５は、フラグ４１がアクティブであるとき、バッファ回路２１内のコマンドヘッダがバイト幅指定レジスタ３３に設定されたバイト数に達したと判断し、開いているゲート回路（２３〜２９のいずれか）を通じてバッファ回路２１からコマンドヘッダの読込みを１回のアクセスで行う。 - 特許庁

While a read-out command for designating a band BK0 is inputted externally and read-out operation is being performed to a data buffer 13a from a memory array 10a in the bank BK0, a read-out command for designating a bank BK1 can be inputted externally.例文帳に追加

バンクＢＫ０を指定した読み出しコマンドが外部から入力され、バンクＢＫ０においてメモリアレイ１０ａからデータバッファ１３ａへの読み出し動作を行っている間に、バンクＢＫ１を指定した読み出しコマンドを外部から入力することが可能であるものである。 - 特許庁

The liquid crystal control unit 24 includes: the second processings (ST24, ST25) which decide the subsequent command receiving procedure from the header information of the specific command; and the third processings (ST30 to ST34) which continuously receive the subsequent data in accordance with the procedure decided by the second processing.例文帳に追加

液晶制御部２４は、特殊コマンドのヘッダ情報に基づいてその後の受信手順を決定する第２処理（ＳＴ２４、ＳＴ２５）と、第２処理が決定した手順にしたがって、後続のデータを連続的に受信する第３処理（ＳＴ３０〜ＳＴ３４）とを備える。 - 特許庁

Since command injection quantity during idling can be estimated to be calculated as roughly fixed value, a microcomputer determines that abnormal output of the rail pressure sensor 7 occurs when a current value of the command injection quantity during idling is calculated as a value clearly different from values calculated in a past.例文帳に追加

アイドル時指令噴射量は、略一定の値に算出されると予測できるので、マイコンは、アイドル時指令噴射量について現在値が過去値に比べて明らかに異なる値に算出された場合に、レール圧センサ７に出力異常が発生したものと判断する。 - 特許庁

The Pachinko machine determines whether a variable display mode displayed at present in one of the first display and the second display satisfies a predetermined condition or not and, when satisfying the predetermined condition, is adapted to wait the output of a command on the other display by a command output means.例文帳に追加

第１の表示部、第２の表示部のうち一方において現在の表示の変動表示態様が特定条件を満たすか否かを判定し、特定条件を満たす場合には、前記指令出力手段による他方の表示部に関する指令出力を待機させるよう構成した。 - 特許庁

Fluctuation command of the effective power is transmitted to a power controller, when the state in which the fluctuation sections of the synthetic power generation outputs of the solar energy generators become a threshold or less continues for a fixed time or longer, and a motion command is stopped, when the variation of the computed control parameter becomes the threshold or smaller.例文帳に追加

太陽光発電装置の合成発電出力の変動分が閾値以下となる状態が所定時間以上継続した場合に，有効電力の変動指令を電力制御器に伝送し，算出した制御パラメータの変化量が閾値以下となった場合に動指令を停止する。 - 特許庁

An IC card 2 is configured to perform access to data stored in a data memory 22 according to a command received from an IC card processor, and to store an address in the data memory 22 in which the significant data are stored in association with information showing the significant data in a pointer table.例文帳に追加

ＩＣカード２は、ＩＣカード処理装置から受信したコマンドに応じてデータメモリ２２に記憶されているデータにアクセスするものであり、重要データを示す情報に対応づけて当該重要データが記憶されているデータメモリ２２おけるアドレスをポインタテーブルに記憶しておく。 - 特許庁

A drive circuit 16 turns off a MOS transistor M1 when an output signal of the comparator 13 is in a low level (MOS transistor M2 in on-condition), and drives on/off the MOS transistor M1 in accordance with a command signal S1 when in a high level (MOS transistor M2 in off condition).例文帳に追加

駆動回路１６は、コンパレータ１３の出力信号がロウレベル（ＭＯＳトランジスタＭ２がオン状態）の時にはＭＯＳトランジスタＭ１をオフ駆動し、ハイレベル（ＭＯＳトランジスタＭ２がオフ状態）の時には指令信号Ｓ１に従ってＭＯＳトランジスタＭ１をオンオフ駆動する。 - 特許庁

Yoshikata was staying at the residence of the Minamoto clan in Horikawa in Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto) but, in 1153, when MINAMOTO no Yoshitomo, who had gone to the Kanto region after becoming at odds with their father Tameyoshi, assumed a post in Shimotsuke Province and extended his power over the Southern Kanto region Yoshikata, at the father's command, went to the Northern Kanto region to retaliate against Yoshitomo. 例文帳に追加

平安京堀川の源氏館にいたが、仁平3年（1153年）父為義と不仲になり関東に下っていた兄の源義朝が、下野国に就任し南関東に勢力を伸ばすと、義賢は父の命により義朝に対抗すべく北関東へ下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This remote controller which remotely controls the electronic apparatus is provided with a means for registering at least two or more data groups of command name information for remotely controlling the electronic apparatus and control signal information for performing a command, a means for deleting the data group registered in the means or changing the command name information and a means for combining a plurality of data groups and generating new command name information.例文帳に追加

本実施例の一実施形態によれば、電子機器をリモートコントロールする制御装置において、前記電子機器をリモートコントロールするためのコマンド名情報と前記コマンドを実行するための制御信号情報のデータ組を少なくとも２つ以上登録する手段と、前記手段にて登録したデータ組の削除またはコマンド名情報の変更をする手段と複数の前記データ組を組み合わせ新しいコマンド名情報作る手段を有することを特徴とするリモートコントロール制御装置が提供される。 - 特許庁

A skeleton program giving a command of data conversion and a communication program for communicating are provided in a host computer, and a data conversion program carrying out the data conversion and a communication program are provided in the disk storage.例文帳に追加

ホスト計算機に、データ変換の指令を与えるスケルトンプログラムと、通信をおこなうための通信プログラムとを配し、ディスク記憶装置に、データ変換をおこなうデータ変換プログラムと、通信プログラムとを配する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding singular points, in the moving of CMG in the CMG arrangement at a space probe, including a first step of receiving an operation command for turning the direction of the space probe.例文帳に追加

宇宙探査機の向きを回転する操縦コマンドが受信される第１のステップを含む宇宙探査機内のＣＭＧの配列のＣＭＧの移動における特異点を回避する方法を提供する。 - 特許庁

A state discrimination section 1130 discriminates whether the content is within the prescribed section from the head of the present contents at the time of issuing the command in the recording state of a tape recording medium in the reproduction equipment 2000.例文帳に追加

状態判別部１１３０は、コマンド発行の際の再生機器２０００におけるテープ記録媒体の状態として、現コンテンツの先頭から所定区間内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

To display the position of a command presentation frame for performing a game so as to be easily visually recognizable by regulating the shortest length in a bar, while being associated with the amount of frames to be included in respective chapters obtained by dividing a story.例文帳に追加

物語を分割した各チャプタに含まれるコマの数の多少に対応させつつも、バーの長さに最短長を規定して、ゲームを実行する指令提示コマの位置を視認容易に表示する。 - 特許庁

A power cut-off mechanism 104 releases the operation of the movable flange 25 sandwiching a continuously variable belt in a space relative to the fixed flange 24 by the command of an operator in traction traveling of the vehicle.例文帳に追加

動力遮断機構１０４は、車両の牽引走行時に作業者からの指示によって、可動フランジ２５が固定フランジ２４との間で無段ベルトを挟み付ける動作を解除させている。 - 特許庁

To provide a control method for a fine-movement stage device, using a piezoelectric element and a control device, capable of positioning a stage at the position in accordance with a command value in a short time, without destroying a piezoelectric actuator.例文帳に追加

圧電アクチュエータを破壊することなく、且つ、指令値に応じた位置にステージを短時間で位置決め可能な圧電素子を用いた微動ステージ装置の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a print data stored in the receiving buffer following to a command data is developed into the edition buffer in the form of dots and prohibiting of subsequently data reception from the host unit is released thus executing printing.例文帳に追加

そして、ドット展開した印字データの合計サイズがコマンドで指定されたイメージ印字データのサイズに一致すると、それ以後にホスト装置から受信したデータは通常通り受信バッファに格納する。 - 特許庁

A system and a method for controlling data queue by reducing a volume of redundant operations requested by a command in relation to elements of the queue are provided in an embodiment of the present invention.例文帳に追加

本発明の実施形態は、待ち行列の要素に関連するコマンドによって要求される冗長動作の量を低減することにより、待ち行列を制御するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processor, a memory test method, and a memory test system capable of an operation test of a built-in data memory by a passage similar to a case of making access to the built-in data memory at ordinary operation time (command executing time).例文帳に追加

通常の動作時（命令実行時）に内蔵データメモリにアクセスする場合と同様の経路により内蔵データメモリの動作テストが可能なプロセッサ、メモリテスト方法、メモリテストシステムを提供する。 - 特許庁

In the external equipment, when extracting the file name from a received infrared command, reading request is made to a wireless communication function loaded in the memory card to acquire the selected image.例文帳に追加

外部機器では、受信した赤外線コマンドからファイル名を取り出すと、メモリ・カードに搭載された無線通信機能に対し読み出し要求することで、選択された画像を取得することができる。 - 特許庁

Relationships between the output value and command value of a member taken as an object to be detected in respective operating conditions and the reference value corresponding thereto, vary depending on sensors and devices in which the abnormality occurs.例文帳に追加

夫々の運転状態において検出対象となる部材の出力値や指令値とそれに対応した基準値との関係が、異常の発生しているセンサや装置によって異なることによる。 - 特許庁

In response to this, drive voltage signals vu to vw are fed from the inverter unit 102 to the synchronous motor 104, and the synchronous motor 104 is subjected to rotational control in response to the command voltages vu* to vw*.例文帳に追加

これに応答して、インバータ装置１０２から同期電動機１０４に駆動電圧信号ｖ_u〜ｖ_wが供給され、同期電動機１０４は指令値電圧ｖ__u^＊〜ｖ_w^＊に対応する回転制御が行われる。 - 特許庁

The television programming recommender initiates a search in response to a user command, such as the first button click using the top-N search terms for each attribute that have been previously used in a query.例文帳に追加

テレビ番組推薦システムは、問合せにおいて以前に使用された属性のそれぞれについて上位Ｎ個のサーチ項目を使用して、１回のボタンクリックのようなユーザコマンドに応答してサーチを始動する。 - 特許庁

To provide the optimal processing result for a user in a processing step desired by a user in image forming processing to be executed on the basis of printing data including an execution command of transparency processing.例文帳に追加

トランスペアレンシー処理の実行命令を含む印刷データに基づいて行われる画像形成処理において、ユーザの所望する処理過程で、ユーザにとって最適な処理結果を提供する。 - 特許庁

Back press pressure Pw in the water bearing layer is controlled as pressure Pv of water at a pressure control valve setting point 30A of the supply passage 21 is regulated in accordance with the pressure command signal.例文帳に追加

圧力指令信号に応じて、当該供給路２１の圧力制御弁設置箇所３０Ａにおける水の圧力Ｐvが調整されることによって、水ベアリング層におけるバックプレス圧Ｐwが制御される。 - 特許庁

A multimedia generator receives a control command and the program schedule information in the memory and displays part of the program schedule information in either a whole screen grid format or a split screen grid format.例文帳に追加

マルチメディア発生器は制御コマンドとメモリの番組スケジュール情報を受信して、全画面グリッドフォーマットまたは分割画面グリッドフォーマットのいずれかで、番組スケジュール情報の一部を表示する。 - 特許庁

When an error is generated in the execution of an access command given from a host system 10, a microprocessor 221 arranged in a control part 22 of an HDD 20 starts retry processing constituted of a retry step group.例文帳に追加

ＨＤＤ２０の制御部２２に設けられたマイクロプロセッサ２２１は、ホストシステム１０から与えられたアクセスコマンドの実行でエラーとなった場合、リトライステップ群からなるリトライ処理を開始する。 - 特許庁

When a user uses a designation section 23 to designate the image in the video image, a data acquisition section 24 transmits a file acquisition request command including positional information in the designated video image to the transmitter side communication apparatus 1.例文帳に追加

ユーザが映像中のイメージを指定部２３で指定すると、データ取得部２４は、指定された映像中の位置情報を含むファイル取得要求コマンドを送信側通信装置１へ送る。 - 特許庁

In response to the command of the user, identification information is extracted from broadcasting being on the air of a piece of music concerned by the user or the other type information at present, and stored in a memory or other storage device.例文帳に追加

ユーザのコマンドに応答して、識別情報が、ユーザの関心のある曲または他のタイプの情報を現在流している放送から抽出されて、メモリまたは他の記憶装置に格納される。 - 特許庁

The voltage characteristic to be set in the voltage characteristic change means is set so as to obtain the almost same degree of stimulations regardless of the difference of the treatment environment when the command value is in a prescribed fixed range.例文帳に追加

電圧特性変更手段で設定される電圧特性が，指令値が所定の一定範囲のときに，治療環境の相違を問わずほぼ同程度の刺激感が得られるように設定される。 - 特許庁

In contrast, incorrect stick-slip determination is prevented, since the diagnosis operation controller 107 stops the operation of the diagnostic part 100, if the magnitude of change per unit time in the control command value exceeds the reference value.例文帳に追加

これに対し、診断動作制御部１０７は、制御指令値の単位時間の変化幅が基準値を超えると、診断部１００の動作を停止するので、スティックスリップの誤判断が抑制できるようになる。 - 特許庁

An access without data transfer is requested from a HOST PC 2, the virtual command response part 206 in the storage I/F 102 makes a response and, in an access with data transfer, data copied to the high-speed device are transferred.例文帳に追加

ＨＯＳＴＰＣ２からデータ転送を伴わないアクセスがある場合にはストレージＩ／Ｆ１０２内の仮想コマンド応答部２０６が応答し、データ伴うアクセスは高速デバイスにコピーしたデータを転送する。 - 特許庁

When the number of slots to be used for one communication is four, collision is always generated between up and down (a slot in a downlink radio carrier and a slot in an uplink radio carrier) and communication of the control command can not be performed.例文帳に追加

１通信に使用するスロット数が４の場合には、上下（下り無線キャリアのスロットと上り無線キャリアのスロット）で、常時、衝突が起きてしまい、制御コマンドの通信ができない。 - 特許庁

In a personal computer (PC), when instructions to output a test image is input by a test image forming section (Yes in #1), a command part instructs the output of the test image to an image forming apparatus (#2).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）は試験画像生成部により試験画像を出力する指示が入力されると（♯１でＹＥＳ）、指令部は試験画像の出力を画像形成装置に指示する（♯２）。 - 特許庁

Supplemental mark strings and pit strings are configured such that the additional added information recorded in the supplemental mark strings is recorded in the format of command information instructing that the additional added information is read by a normal DVD player.例文帳に追加

追記マーク列とピット列とにより、追記マーク列で記録された追加的付加情報が、通常のＤＶＤプレーヤに読み込ませることを指示するコマンド情報の形式で記録されているようにする。 - 特許庁

When an engaging command of a starting clutch is issued during restarting from the engine automatic stop state, engaging control of the starting clutch is performed in the following order; initial pressure control, in-gear inrush control, and pressure rise control.例文帳に追加

エンジン自動停止状態からの再始動時であって、かつ発進クラッチの係合指令が出た時、発進クラッチの係合制御を、初期圧制御、インギヤ突入制御、昇圧制御の順に実施する。 - 特許庁

A refresh address control section 70 controls the creation of a refresh address in a refresh address creation section 50 in accordance with the command inputted from the outside and the temperature information from the plurality of temperature sensors 20.例文帳に追加

リフレッシュアドレス制御部７０は、外部からのコマンド入力および複数の温度センサー２０からの温度情報に従って、リフレッシュアドレス生成部５０におけるリフレッシュアドレスの生成を制御する。 - 特許庁