| 意味 | 例文 |
In commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12251件
The recording/reproducing device 2 decodes the transmission instruction command, reads the music data recorded in a program area of a recording/reproducing disk 100, and transmits them to the computer 1.例文帳に追加
記録再生装置2は、この送信指示コマンドを解読し、記録再生用ディスク100のプログラムエリアに記録されている楽曲データを読み出して、コンピュータ1に送信する。 - 特許庁
In a fault diagnosing action, an MPU 30 gives an action command to a motor driving portion 32 so as to decrease an influence on a restraint state of a seat belt 22.例文帳に追加
故障診断動作にあたって、MPU30は、シートベルト22の拘束状態に対する影響が小さくなるように動作指令をモータ駆動部32に与える。 - 特許庁
A timing generation circuit 74 drives both image pickup elements, so as to set exposure times T1 and T2 in the image pickup elements 1 and 2 respectively according to a command from a CPU 73.例文帳に追加
タイミング発生回路74はCPU73の指令により、撮像素子1および2をそれぞれ露光時間T1およびT2とするように両撮像素子を駆動する。 - 特許庁
The reproduction of the content ends when it comes to the end of the content data, and even when a stop command is transferred to the display reproduction control part 105 in mid-course, the reproduction ends.例文帳に追加
再生は、コンテンツデータの終わりまで再生すると終了されるが、途中で、停止コマンドが表示再生制御部105へ転送されても終了される。 - 特許庁
The management device 20 transmits information relating to a plurality of signals managed by the device 20 itself to the mobile phone 10 in response to the information provision request command (ST6).例文帳に追加
管理装置20は、「情報提供要求コマンド」に応じて、自身が管理する複数の信号機に関する情報を携帯電話機10へ送信する(ST6)。 - 特許庁
In a test for an HDD 1, the HDD 1 transfers data to the host 5 according to a command from a test execution control part 521.例文帳に追加
本発明の一実施形態において、HDD1のテストにおいて、テスト実行制御部521からのコマンドに従って、HDD1がホスト5にデータを転送する。 - 特許庁
When the code reader 2A receives the restoration command, a restoration processing of the IP address is performed, and the original IP address "192.168.100.1" in the non-volatile memory 5 is set again as the IP address.例文帳に追加
コードリーダ2Aは、復元コマンドを受け取るとIPアドレスの復元処理が実行され、不揮発メモリ5の元のIPアドレス「192.168.100.1」がIPアドレスとして再設定される。 - 特許庁
To reduce capacity of a program and to execute command execution at high speed in a microcontroller capable of processing instruction codes and data as a compressed code having a short word length.例文帳に追加
命令コードおよびデータを語長の短い圧縮コードとして処理可能なマイクロコントローラにおいて、プログラムの容量を小さくし、かつ命令実行を高速に行う。 - 特許庁
The initialization section initializes the printing data generating section based on information of printing conditions indicating printing conditions received in advance of receiving of the print command.例文帳に追加
初期化処理部は、印刷指令の受信に先立って受信された印刷条件を表す印刷条件情報に基づいて、印刷データ生成部の初期化を行う。 - 特許庁
The functional portion includes a function to select a designated monitor point on a pre-stage or a post-stage of the CODEC processing portion in response to a monitor point designation command from a monitor terminal.例文帳に追加
該記機能部は、監視端末からのモニタポイント指定コマンドに応答して、CODEC処理部の前段または後段の指定モニタポイントを選択する機能を具える。 - 特許庁
An input command value for an engagement side solenoid valve to regulate applied hydraulic pressure to a friction element to be engaged for a target gear is changed in a period t_1-t_7.例文帳に追加
目標の変速段で係合する摩擦要素への印加油圧を調圧する係合側電磁弁への入力指令値を期間t_1〜t_7において変化させる。 - 特許庁
In the central monitoring center 3, after a communication interception command signal is transmitted, it is determined whether or not the abnormality signal can be received within a prescribed time (Tc) (a step S206).例文帳に追加
中央監視センター3において、通信遮断指令信号送信後、所定の時間(Tc)以内に異常信号を受信できたか否かが判定される(ステップS206)。 - 特許庁
When the remaining capacity of the storage medium is less than the threshold value, deficiency of capacity of the storage medium is warned in response to the command of read operation start by the scanner.例文帳に追加
記憶媒体の残り容量がしきい値を下回るとき、スキャナによる読取り動作開始が指令されたことに応じて記憶媒体の容量不足を警告する。 - 特許庁
Upon receiving the receiving command, the reader/writer 3 acts as a pseudo modem to send the driver 8 for the host stored in the ROM 14 to the host computer 1.例文帳に追加
リーダライタ3は、受信用コマンドを受信したときは、擬似的にモデムとして動作し、ROM14に記憶されているホスト用ドライバ8をホストコンピュータ1に送信する。 - 特許庁
In a period that the selection command SEL is "P2", a mode sensor 301 is made effective and the control part 102 can judge the input of the mode sensor 301.例文帳に追加
また、選択指令SELが「P2」である期間においては、モードセンサー301が有効となり、制御部102は、モードセンサー301が入力されたかを判定できる。 - 特許庁
This unload start time is made variable, and an average value of such times is calculated that access command does not continuously come, and the predetermined time is changed in accordance with this average value.例文帳に追加
このアンロード開始時間を、可変にし、アクセスコマンドが継続して到来しない時間の平均値を計算し、前記平均値に応じて、前記所定時間を変更する。 - 特許庁
An operation recognition movement commanding means 13 which gives a movement command (s) to a servo mechanism 2 of a control object machine 1 in accordance with an input operation of the part 19 is arranged.例文帳に追加
入力操作部19の入力操作に応じて制御対象機械1のサーボ機構2に移動指令sを与える操作認識移動指令手段13を設ける。 - 特許庁
A method for use in a game may include analyzing the position information to determine whether a predetermined movement of the controller associated with a command has been performed.例文帳に追加
ゲームに用いられる方法は、位置情報を解析して、コマンドに関連づけられたコントローラの所定の動きが実行されたか否かを判定することを含んでもよい。 - 特許庁
To include information for specifying part of a structured document obtained as a result of a structure document query command, in the result.例文帳に追加
構造化文書問い合わせ命令に対する結果として取得される構造化文書の一部分を特定する情報を当該結果中に含めることができるようにする。 - 特許庁
A sequence necessary for diagnosing a secondary gas pressure is stored in the device 1, and an operation command is transmitted on the basis of the sequence to the hot-water supply apparatus 2.例文帳に追加
上記故障診断支援装置1には、二次ガス圧の診断にに必要なシーケンスが記憶され、このシーケンスに基づいて給湯装置2に対して動作指令が送信される。 - 特許庁
To provide a local device cooperative processing method preventing automatic execution of a dangerous command such as a money transfer in a local device such as an IC card reader-writer.例文帳に追加
ICカードリーダライタのようなローカルデバイス内で金銭引き落としのような危険なコマンドが自動的に実行されてしまうことを阻止するローカルデバイス連携方法を提案する。 - 特許庁
To surely prevent the functions of apparatus from being changed due to an erroneous recognition of an operation command by notifying of voice recognition contents of various operation commands inputted in voice.例文帳に追加
音声入力された各種操作コマンドの音声認識内容を告知することで、操作コマンドの誤認識による機器の機能変更を確実に防止する。 - 特許庁
In the case a mode of communicating with the external device is set, a command from the external device to start the communication is detected by a 1st microcomputer, and the data communication is performed between a 2nd microcomputer and the external device.例文帳に追加
外部装置と通信するモードになると、第1のマイコンが外部装置からの通信開始要求を検知し、第2のマイコンが外部装置とのデータ通信を行う。 - 特許庁
To reduce the time required from when a break command is issued until when the break operation is executed, in an operating apparatus for a switchgear using a toggle mechanism as a fast moving mechanism.例文帳に追加
トグル機構を速動機構として用いた開閉器用操作器において、開路指令が与えれてから開路動作が行われるまでに要する時間を短縮すること。 - 特許庁
A microcomputer 560 for game control transmits a normal pattern variation pattern command in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when a short normal pattern winning is determined.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータ560は、普図ハズレと決定されたときとショート普図当りと決定されたときとで、共通の普図変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁
In the speed control of the second drive motor 110, phase delay by the control is reduced by adding a command value of the first drive motor 109.例文帳に追加
さらに第2駆動モータ110の速度制御において、第1駆動モータ109の指令値をフィードフォワードとして加えることで,制御による位相遅れを少なくしている。 - 特許庁
The flight time of a pilot having served as a pilot in command of aircraft used for air transport services having a maximum take-off weight exceeding 5,700 kilograms shall be 2,000 hours or more. 例文帳に追加
航空運送事業の用に供する最大離陸重量が五千七百キログラムを超える飛行機の機長としての飛行時間が二千時間以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 165 Pursuant to paragraph (1) of the Article 76 of the Act, a pilot in command or the user shall report the matters lists below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; 例文帳に追加
第百六十五条 法第七十六条第一項の規定により、機長又は使用者は、左に掲げる事項を国土交通大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 166-3 Pursuant to paragraph (3) of the Article 76 of the Act, a pilot in command shall report on the matters listed below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
第百六十六条の三 法第七十六条第三項の規定により、機長は、次に掲げる事項を国土交通大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) A person must complete at least 50 hours of open air flight as a pilot-in-command including at least 10 hours of flight of the same type aircraft for which the skill certificate is applied. 例文帳に追加
一 証明を受けようとする航空機の種類による十時間以上の飛行を含む五十時間以上の機長としての野外飛行を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a voice recognition device having a satisfactory operability in which even the canceling of a voice command can be performed by voice, which can by dispense with the operating of a canceling switch and which can eliminate the canceling key.例文帳に追加
音声コマンドのキャンセルも音声で行うことができ、キャンセルスイッチ操作を不要とし、キャンセルスイッチを削除して操作性のよい音声認識装置を提供する。 - 特許庁
While ASL is set, the logical operation unit 43 indicates temporary cancellation (disabling) of the ASL setting in response to the ASL temporary cancel command from the comparison unit 41.例文帳に追加
ASL設定中において、論理演算部43は、比較部41からのASL一時解除指令に応答して、ASL設定の一時的な解除(無効化)を指示する。 - 特許庁
The data for display stored in the storage part 33 are displayed at the panel part 32 based on a display command inputted to an input switch part 34 by a processor 35.例文帳に追加
記憶部33に記憶された表示用データは、プロセッサ35によって、入力スイッチ部34に入力される表示指令に基づいてパネル部32に表示される。 - 特許庁
To prevent the increase of the control command send-out burden of a game control means even in the case of an electrical parts control means being provided independently of the game control means.例文帳に追加
電気部品制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合でも、遊技制御手段の制御コマンド送出の負担を大きくしない。 - 特許庁
In an equipment control system, a user uses the mobile terminal 10 mounted on the mobile body 1 to transmit a command signal to the equipment 20 for remotely controlling the equipment.例文帳に追加
機器制御システムでは、移動体1に搭載された移動体端末10を用いて機器20に指令信号を送信することにより機器が遠隔操作される。 - 特許庁
When the effective sound controller 19 receiving the 'effective sound command' selects one 'sound generating pattern' from among a plurality of 'sound generating patterns' stored in a ROM 31.例文帳に追加
また、「効果音コマンド」を受信した効果音制御装置19が、ROM31に記憶された複数の「音発生パターン」の中から1つの「音発生パターン」を選択する。 - 特許庁
To diversify a performance display with the relatively small number of commands in a game machine displaying the performance using a variable time indicated as a command.例文帳に追加
コマンドとして指示される変動時間を用いて演出表示を実現する遊技機において、演出表示の多様化を、比較的少ない数のコマンドで実現する。 - 特許庁
The press machine is further provided with a device 27 for correcting the amount of rotation command speed being increased by the speed regulator depending on variation in press operation speed or press load energy.例文帳に追加
さらに、速度調節装置が回転指令速度を増加させる量を、プレス運転速度またはプレス負荷エネルギの変動に応じて、補正する補正装置27を備える。 - 特許庁
When recognizing the completion of ice making by a temperature change in the ice making blocks 11 transmitted by the temperature sensor 15, a control device 40 sends out a reversing command to the reversing device 30.例文帳に追加
温度センサ15の伝える製氷ブロック11内の温度変化により製氷完了を認識したとき、制御装置40は反転装置30に反転指令を出す。 - 特許庁
With this structure, even if the display control board cannot receive the symbol stopping command, the variable display can be normally controlled without any trouble in the control of variable display.例文帳に追加
これにより表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる。 - 特許庁
To provide a printer capable of allowing a user to grasp a printing last page which is made to be a last page in already printed pages of a print job by a cancel command when printing is canceled.例文帳に追加
印刷をキャンセルした際,キャンセル指令によって印刷ジョブの印刷済みの最終ページとなった印刷最終ページを把握できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
Thus, even when an error is generated in a part of the stop pattern designating command to generate the undesignated or erroneously designated stop patterns, a varied display can be normally completed.例文帳に追加
よって、停止図柄指定コマンドの一部にエラーが発生して未指定又は誤指定の停止図柄が生じても、変動表示を正常に終了させることができる。 - 特許庁
In a game machine, a main control board 1 controls the progress of a game and a sub control board 3 controls a prescribed constitution part relating to the game on the basis of the command from the main control board.例文帳に追加
主制御基板1は遊技の進行を制御し、副制御基板3は、主制御基板からのコマンドに基づいて遊技に関連する所定の構成部を制御する。 - 特許庁
As a result, a variation in current response characteristic that is generated when a current command value is inputted is suppressed, and thus the controllability of power conversion equipment can be enhanced.例文帳に追加
したがって、電流指令値が入力された際の電流応答特性のばらつきが抑制されるので、電力変換装置の制御性を向上させることができる。 - 特許庁
Moreover, operation based on the search command from the external device is masked in accordance with a mask setting signal from a mask control section 5 so as not to be recognized by the person carrying the own apparatus.例文帳に追加
また、マスク制御部5からのマスク設定信号により、外部装置からの探索指令による動作を自装置の所持者が認識できないようにマスクする。 - 特許庁
When command voltage to an alternator changes and then is fixed, the charging current of the battery rises once, then decreases gradually, and converges on a predetermined value as shown in Fig. 9(a).例文帳に追加
オルタネータに対する指令電圧が変化した後、固定されると、バッテリの充電電流は、図9(a)に示すように、一旦上昇した後、漸減し、所定値に収束する。 - 特許庁
If the method for controlling preservation conditions of foods in the compartment is improper, the system management center delivers an emergency command immediately toward the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle.例文帳に追加
システム管理センターにおいて、庫内の食品の保存条件のコントロールの方法が適切でない場合、直ちに低温・冷凍輸配送車に向けて緊急指令を発する。 - 特許庁
A command to turn off the display section 5 is given from the external control interface 6 in this case, and the display section turns off the sections other than a display indicating the external control state.例文帳に追加
この場合に外部制御インタフェース6より表示部5を消灯する指示を入力し、表示部は外部制御状態を示す表示以外を消灯する。 - 特許庁
Upon the receipt of the notification command, the controller 9 calls the portable telephone of the user, and outputs a voice message for noticing the completion, in a state that enables communication.例文帳に追加
コントローラ9は、この通知指令の受信により、利用者の携帯電話に発呼し、通話が可能になった状態で終了を予告する音声メッセージを出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
