「In flooding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system in which high reaction efficiency and high output can be obtained by preventing flooding.例文帳に追加

フラッディングを防止して高い反応効率及び出力を発揮することができる燃料電池システムを実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell diffusion layer preventing or suppressing generation of flooding or drying-up in use for a long time.例文帳に追加

長期の使用にわたりフラッディングやドライアップの発生を防止または抑制し得る燃料電池拡散層を提供する。 - 特許庁

This allows you to log firewall activity without the risk of syslog flooding in the event of a denial of service attack. 例文帳に追加

これは、サービス不能 (DoS)攻撃が起きても、syslog が溢れる危険を避けて、ファイアウォールの活動を記録できるようにします。 - FreeBSD

To provide a solid polymer fuel cell generating no flooding even in high humidification and having high performance.例文帳に追加

高加湿時においてもフラッディングを発生することなく高い性能を有する固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To simultaneously prevent both decrease in power generation output caused, by flooding in an anode diffusion layer and decrease in power generation output caused by retention of water in an anode gas flow passage.例文帳に追加

アノード拡散層でのフラッディングによる発電出力低下とアノードガスの流路内での水の滞留による発電出力低下とを同時に防止することである。 - 特許庁

The sturdy and solid waterproof shutter device for preventing flooding in the underground facility capable of sensing increase of water level caused by heavy rain and concentrated heavy rain and closing a waterproof shutter quickly to prevent flooding in the underground facility so as to ensure the safety of peoples working in the underground facility is provided.例文帳に追加

大雨又集中豪雨の増水等を感知し、早急に防水シャッターが閉鎖し地下施設への浸水を防ぎ地下施設で働く人々の安全を守る、頑丈で堅牢な地下施設浸水防水シャッター装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

In a flooding detection cable where at least two conducting wires 4, 4 for flooding detection are provided between a cable core 1 and an insulation coat 7, a filament 4b with insulation quality is wound round the circumference of a conductor 4a of at least one of the conducting wires 4 for flood detection in order to be insulated from other conducting wires 4 for flooding detection.例文帳に追加

ケーブルコア１と絶縁被膜７との間に、少なくとも２本の浸水検知用導線４、４が設けられている浸水検知ケーブルであって、浸水検知用導線４の少なくとも一本に、他の浸水検知用導線４と絶縁するために、導体４ａの外周に絶縁性を有する線条体４ｂを巻き付けた。 - 特許庁

To provide a flooding warning device which detects a sudden rise in a water surface due to a flooding of rivers, which issues a warning to persons staying on a sandbank, a riverbank or the like in the rivers, and which beforehand prevents the persons from being exposed to a risk of the persons' life.例文帳に追加

本発明は、河川の増水による急激な水面の上昇を検知して、河川の中洲或いはは川岸等にいる人々に警報を発して、生命の危険にさらされることを事前に防止する増水警報装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a switching apparatus, a blade device, and a flooding method in which band pressure can be reduced in the blade device and a switching unit.例文帳に追加

ブレード装置とスイッチ部とにおいて帯域の圧迫を軽減することができるスイッチ装置、ブレード装置、及び、フラッディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water pouring water sealing plate capable of being quickly set in the case of flooding, corresponding to a long distance or variations in the water level and being reused with a high cut-off effect.例文帳に追加

洪水時に敏速に設置が出来、長い距離や水位の変動に対応でき、止水効果が高く、再利用が出来るようにする。 - 特許庁

The communication relay device 100 has a memory for prestoring the destination addresses to which data flooding occurs in addition to a learning table.例文帳に追加

通信中継装置１００が、学習テーブルとは別に、フラッティングしている宛先アドレスを予め記憶するメモリを有する。 - 特許庁

To prevent flooding of a fuel cell in low temperature starting and to prevent dry out of the fuel cell after the completion of warming up.例文帳に追加

低温起動時には燃料電池のフラッディングを防止し、暖機完了後には燃料電池のドライアウトを防止すること。 - 特許庁

To suppress generation of drying up or flooding by controlling flow of cooling water in accordance with an operating state of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転状態に応じて、冷却水の流れを制御することで、ドライアップやフラッディングの発生を抑制する。 - 特許庁

The event was originally scheduled to be held last December but was postponed due to flooding in many parts of Thailand last year. 例文帳に追加

このイベントは当初，昨年12月に行われる予定だったが，昨年タイの多くの地域で洪水が起こったため延期されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To expand a degree of freedom of design, while preventing flooding to a plurality of rooms when a ship is damaged, in the ship.例文帳に追加

船舶において、船損傷時における複数の部屋への浸水を防止すると共に設計の自由度を拡大可能とする。 - 特許庁

To provide a structure in which driftwood is prevented from being caught by a bridge during flooding by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって、洪水時において橋梁への流木のひっかかりを防止することができる構造を提供する。 - 特許庁

The aim of the project was to construct a dam in the branch of Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) to adjust water volume to protect the Osaka Plains from flooding. 例文帳に追加

大阪平野を洪水から守るため、木津川(京都府)支流に水量調節用のダムを建設する計画であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More flooding and more drought and stronger storms is going up, and global warming is implicated in the pattern.例文帳に追加

...多くの洪水そして多くの干ばつ そしてより強い暴風雨が増えています 地球温暖化はこのパターンに 関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short, to kidnap a girl every year symbolizes the flooding of a river, and to destroy it means to improve the river. 例文帳に追加

すなわち、毎年娘をさらうのは河川の氾濫の象徴であり、それが退治されたことは、治水を表しているとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1802, the bakufu ordered the contribution of one-tenth of the rice for sake brewing because of the high price of rice caused by flooding and so on. 例文帳に追加

享和2年（1802年）水害などに起因する米価の高騰により、幕府は酒造米の十分の一を供出させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each TSG includes a flooding communication means which, upon reception of link information in a data link layer level, performs flooding communication of transmitting network information of the link information to all other TSGs connected to other ports, by a data link layer.例文帳に追加

各ＴＳＧは、データリンク層レベルでリンク情報を受信した場合に、そのネットワーク情報を他のポートに接続されている他のＴＳＧの全てにデータリンク層で送信するフラッディング通信を行うフラッディング通信手段を備える。 - 特許庁

To provide a water sandbag capable of being quickly set in a dangerous spot such as flooding or the like and being flexibly and easily stored and set even in a narrow space in a city difficult to ensure a sandbag for using it as a barricade for preventing the flooding.例文帳に追加

浸水を防止するバリケードとして使用するために土嚢を確保することが容易でない都市部において、冠水等の危険箇所に迅速に設定することができ、狭いスペースでも収納や設定を柔軟かつ容易に行うことができる水土嚢を提供する。 - 特許庁

To surely prevent flooding on the downstream side of a reaction gas passage in simple and compact constitution and retain the moisture content in a fuel cell in optimum.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、反応ガス流路の下流側のフラッディングを確実に阻止するとともに、燃料電池内の水分量を最適に維持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell which prevents drying in a flow passage inlet region and a flow passage middle region, and hardly causing flooding in an outlet region.例文帳に追加

流路入口領域や流路中央領域での乾燥を防ぐとともに、出口領域のフラッディングが起こりにくい燃料電池用セパレータを得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of solving flooding while increase in noise and vibration and drop in the life of a bearing are suppressed.例文帳に追加

騒音及び振動の増加、並びに軸受け寿命の低下を抑制しつつ、フラッディングを解消することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently recover a refrigerant-oil flooding in a condenser just before hot gas operation in a hot gas cycle by compressor operation of a short time.例文帳に追加

ホットガス作動直前時に凝縮器内に寝込んでいる冷媒・オイルを短時間の圧縮機運転により効率良くホットガスサイクル内に回収できる。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly advantageous for suppressing flooding in a region in which humidity is relatively high, and a fuel cell.例文帳に追加

湿潤度が相対的に高い領域におけるフラッディングを抑制するのに有利な膜電極接合体および燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To suppress flooding in a high current region in a fuel cell 1 including a membrane electrode assembly 2 having a reinforcing membrane type electrolyte membrane 10A.例文帳に追加

補強膜型電解質膜１０Ａを備えた膜電極接合体２を持つ燃料電池１において、高電流領域でのフラッティングを抑制する。 - 特許庁

To provide a network switch device for suppressing an unnecessary flooding by dynamically changing a memory area of a port unit in an FDB (Forwarding DataBase) in accordance with a communicating state.例文帳に追加

ＦＤＢ内のポート単位のメモリ領域を通信状況に応じて動的に変化させ、不要なフラッディングを抑制するネットワークスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in place of the temperature elevation halfway-stop determination module 72, the system can include a flooding estimation module 74 to estimate whether or not the fuel cell at the start-up time is in a flooding state based on an elapse history before starting the fuel cell system 30.例文帳に追加

また、昇温途上停止判断モジュール７２に代えて、燃料電池システム３０の始動前の経過履歴に基づいて、始動時の燃料電池がフラッディング状態であるか否かを推定するフラッディング推定モジュール７４を含む構成とすることができる。 - 特許庁

To allow flooding of a fuel cell to be eliminated and prevented in running state of vehicles on climbing lanes or other roads.例文帳に追加

登坂路等の車両の走行状態において、燃料電池のフラッディングを解消または防止することを可能とすることである。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing influence of flooding of a fuel cell without newly installing a vibration source in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、新たに振動源を設けることなく、燃料電池のフラッディングの影響を抑制する技術の提供。 - 特許庁

To provide an electrode of a fuel cell capable of quickly draining water accumulated in a diffusion layer and hardly causing a flooding phenomenon.例文帳に追加

拡散層に溜まった水を迅速に排出することができ、フラッディング現象が起こり難い燃料電池の電極を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode of a fuel cell capable of quickly draining water accumulated in a diffusion layer and hardly causing a flooding phenomenon.例文帳に追加

拡散層に溜まった水を迅速に排出することができ、フラッディング現象が起こり難い燃料電池の電極を提供する - 特許庁

To effectively impregnate a polymer electrolyte with water by avoiding possibility of deterioration of the fuel cell due to the sudden voltage reduction in flooding.例文帳に追加

フラッディング時の急激な電圧低下による燃料電池劣化の虞を回避して効果的に固体高分子電解質に含水させる。 - 特許庁

To prevent flooding in a unit while sustaining high throughput at the time of developing a substrate coated with resist and subjected to immersion exposure.例文帳に追加

レジストを塗布し、液浸露光した後の基板を現像するにあたり、装置内の浸水を防止すると共に高いスループットを維持すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method excellent in fixture, water resistance, ink flooding, color mixing feathering and scratch resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、定着性、耐水性、インク溢れ、混色滲み及び耐擦過性に優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

Geologically, it was a first-rate location in Kyoto at that time because it was on high grounds that would not be affected by the flooding of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system). 例文帳に追加

地勢的には、鴨川(淀川水系)が氾濫しても、その影響の及ばない高台に属し、当時の京都の一等地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent cell voltage from getting unstable by flooding in the vicinity of an electrode or water clogging (plugging) at flow channels of a separator.例文帳に追加

電極近傍でのフラディングあるいはセパレータの流路での水閉塞（プラギング）によって、セル電圧が不安定になることを防止する。 - 特許庁

To efficiently perform radio flooding transfer of contents data by equalizing accesses to information of each radio station in a radio ad hoc network.例文帳に追加

無線アドホックネットワークにおいて各無線局の情報へのアクセスを均等化しコンテンツデータを効率的に無線フラッディング転送する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell suppressing flooding caused by water in a cathode and continuously stably generating electric power.例文帳に追加

カソードにおける水によるフラッディングが抑えられ、連続して安定した発電が可能な固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that six kinds of coins, flooding in towns and at home after the introduction of sales tax, cause troubles and consume a substantial amount of energy for the management.例文帳に追加

消費税導入後は六種類の硬貨が街中、家庭内にあふれ管理に困り相当なエネルギーを消費している。 - 特許庁

The flooding damage in Thailand struck just as the company was recognizing the importance of further business continuity planning and risk dispersion following the March 2011 Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

さらに、2011年3月の大震災を受け、BCP・リスク分散が更に重要になると考えていた矢先に、タイの洪水に見舞われた。 - 経済産業省

The resulting clouds can generate guerrilla rainstorms that cause flooding, especially in urban areas when excessive rainfall overwhelms the capacity of drainage systems.例文帳に追加

結果として生じた雲はゲリラ豪雨を発生させ，特に都市部で過度の降雨が下水システムの処理能力を超えると洪水になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a flooding amount measuring apparatus in which even an unskilled checker is enabled to efficiently perform checking work and safety during the checking work can be considerably improved, and a flooding amount measuring method.例文帳に追加

熟練した点検員でなくとも効率的に点検作業を行うことができ、且つ点検作業時の安全性の大幅な向上を図ることが可能な浸水量測定装置および浸水量測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁