「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In the moving picture reproducing device, input image data 101 that includes pictures of the three forms and to which electronic watermark data dare embedded is inputted from an external device.例文帳に追加

入力画像データ１０１は、３つの形式のピクチャを含み、電子すかしデータが埋め込まれて、外部の装置から入力される。 - 特許庁

In the proximity X-ray exposure, a main element forming a filter forms the absorber.例文帳に追加

又、プロキシミティーＸ線露光において、フィルターを構成する主要な元素が吸収材を構成する主要な元素であることを特徴とする。 - 特許庁

The data item display part 95 displays a plurality of data items in different display forms for respective types of the items on the display screen 130.例文帳に追加

データ項目表示部９５は、項目の種類ごとに異なる表示で複数のデータ項目を表示画面１３０に表示する。 - 特許庁

Based on this presumption, the delay sum array part 4 forms a directional characteristic in the position of the speech source 1 and emphasizes the speech of the target.例文帳に追加

この推定に基づいて、遅延和アレー部４により、音源１の位置に指向特性を形成して目的音声の強調を行う。 - 特許庁

The consumer installs an article in an interface apparatus 18, and thereby forms a link between the article and the digital contents (the digital experience).例文帳に追加

消費者は品物をインターフェース機器（１８）に取り付け、それにより品物とデジタルコンテンツ（デジタル体験）との間にリンクを形成する。 - 特許庁

The fixed plate 20 forms a second clearance mechanism 46 to ensure a specified clearance in the rotational direction between itself and the hub flange 18.例文帳に追加

固定プレート２０は、ハブフランジ１８との間に回転方向に所定の隙間を確保する第２隙間機構４６を形成している。 - 特許庁

The material that forms a resin block 1 is a synthetic resin wherein a soft resin is mixed in a hard resin or a semihard resin.例文帳に追加

樹脂ブロック１を形成する材料として、硬質樹脂又は半硬質樹脂に軟質樹脂を混合した合成樹脂を用いること。 - 特許庁

These materials may, in cases, include additional polymeric compositions, such as polyethyleneimine, dextran sulfate, or their modified forms.例文帳に追加

これらの材料は、ポリエチレンイミン、硫酸デキストラン、又はこれらの変性形態のような追加的な高分子組成物を含む場合がある。 - 特許庁

To provide a production method for preparing spherical calcium carbonate particles in the vaterite forms easily at a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、バテライト形の球状炭酸カルシウム粒子を容易に低コストで調製する製造方法を提供することである。 - 特許庁

The frame is made of a metallic material or the like and forms a gentle slope at the upper side so as to fit in the window frame of the door window.例文帳に追加

フレームは、金属材等から成り、ドア用窓の窓枠内に適合するために上部側に穏やかな傾斜を形成している。 - 特許庁

The fluid 11 forms a vortex flow 13 in the range of at least single or plural parts along the gap inside the gap 20.例文帳に追加

二次流体（１１）は、ギャップ（２０）内で、ギャップに沿った少なくとも単数又は複数の部分範囲内で、渦流（１３）を形成する。 - 特許庁

The electrolyte forms the flow that collides with the end face of a flange part 36 to flow radially outward, and the flow that flows in the circumferential direction.例文帳に追加

電解液はフランジ部３６の端面にぶつかって径方向外側に流れる流れと、周方向に流れる流れとを形成する。 - 特許庁

The radiation member 31 forms a soaking area in which temperature distribution becomes within ±5°C with respect to intended temperature due to radiation heat.例文帳に追加

輻射部材３１は、輻射熱によって温度分布が所望の温度に対して±５℃以内となるような均熱エリアを形成する。 - 特許庁

To establish synchronization even in logical ring networks of all connection forms such as asymmetrical double ring type network, etc.例文帳に追加

非対称２重リング型のネットワーク等あらゆる接続形態の論理リングネットワークであっても、同期を確立することを目的とする。 - 特許庁

Further, time and effort of an operator can be lessened since communication is performed by automatically switching the communication forms in response to an arranged form.例文帳に追加

また、配置形態に応じて通信形態を自動的に切り換えて通信を行うので、作業者の手間を軽減することができる。 - 特許庁

A main microcomputer 9 forms control information which are supplied to e.g. a sub-microcomputer 24 provided in a first receiving modulator 2.例文帳に追加

メインマイコン９で形成された制御情報が、例えば第１の受信復調部２に設けられるサブマイクロコンピュータ２４に供給される。 - 特許庁

The molding machine 33 forms a blocking protrusion T at a different portion of an opening margin of the molded product S arranged adjacently in a longitudinal direction.例文帳に追加

成形機３３は、縦に隣接して並べている成形品Ｓの開口縁の異なる位置にブロッキング凸部Ｔを成形している。 - 特許庁

They are provided in such form that they project to the space between the base part 34 and the motor main body, and its interior forms storage space 38.例文帳に追加

ベース部３４とモータ本体との間の間隙に突出する形で設けられ、その内部は収容空間３８となっている。 - 特許庁

This method forms a compressed hardened wood 7 by setting the wood 3 in a high-pressure fluid 6 and then carbonizes the compressed hardened wood 7.例文帳に追加

木材３を高圧流体６中に配置して圧縮硬化木材７を形成し、次にこの圧縮硬化木材７を炭化する。 - 特許庁

A lower stand 12a of the gravestone body 12 forms a notch 44 in the lower front section so as to connect to the charnel house hole 34a.例文帳に追加

墓石本体１２の下台１２ａは、その下面前部に、納骨穴３４ａと連なる格好に切り欠き４４を形成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield material that has an excellent electromagnetic shield property, has no directivity in shielding performance, and can be processed into various forms.例文帳に追加

優れた電磁波シールド性を持ち、シールド性に方向性のない、様々な形態への加工が可能な電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁

Then, a beam forming condition such as beam address, beam length or the like is established individually in each beam line which forms the beam scanning space.例文帳に追加

すなわち、ビーム走査空間を構成する各ビームラインごとに、ビームアドレスやビーム長などのビーム形成条件が個別的に設定される。 - 特許庁

An interpolation trace line-forming unit 226 forms interpolation trace lines in automatic trace cross-sections by interpolation using the manual trace line.例文帳に追加

補間トレースライン形成部２２６は、手動トレースラインを利用した補間処理により、各自動トレース断面内に補間トレースラインを形成する。 - 特許庁

Concrete 2 is placed to foundation forms 1, and the height of the foundation top end is set so as to be positioned in fixed height from a placed concrete top end 4.例文帳に追加

基礎型枠１にコンクリート２を打設し、打設したコンクリート天端４から所定の高さとなるように基礎天端高さを設定する。 - 特許庁

Then, on the display part, the plurality of processing conditions are displayed in the display forms associated with the respective processing conditions.例文帳に追加

そして表示部には、複数の処理条件を、それぞれの処理条件に対応付けて記憶されている表示形態で表示する。 - 特許庁

In the support shaft, at least one end forms a mirror face perpendicular to its longitudinal direction and supports an optical member within a lens barrel.例文帳に追加

支持軸であって、少なくとも一端は、長手方向に対して垂直な鏡面を形成し、レンズ鏡筒内で光学部材を支持する。 - 特許庁

(i) Written statements on the following matters prepared by a person who intends to obtain the Approval in the forms given by the Minister of Justice 例文帳に追加

一　次に掲げる事項について、承認を受けようとする者が法務大臣の交付する用紙を用いて作成した申述書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the IDE's GUI Builder, you can build your forms by simply putting components where you want them as though you were using absolute positioning.例文帳に追加

IDE の GUI ビルダーでは、絶対位置決め方式を使用しているかのようにコンポーネントを任意の位置に置くだけでフォームを構築できます。 - NetBeans

You cannot bind directly to components from other forms in the Bind dialog box, so you will have to create an intermediary bean property of type Customers to hold the record.例文帳に追加

「バインド」ダイアログの別のフォームからコンポーネントに直接バインドできないため、Customers 型の中間 Bean プロパティーを作成して、レコードを保持します。 - NetBeans

In the Kamakura period, end-forms of some adjectives with "shiku" conjugation took the form of "-shishi" (such as "migurushishi" or "tanomoshishi") but such a form was not generalized. 例文帳に追加

なお鎌倉時代にはシク活用の終止形に「しし」という形が見られる（「見苦しし」「たのもしし」等）が、一般化はしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code)(Ritsuryo), the emperor first passes on the contents of Choku to a jiju (a chamberlain) and then transmits to the Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

公式令(律令法)によれば、まず天皇が勅の内容を侍従などに伝えてそれを中務省に伝達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrochemical system of dual mode, generating hydrogen in forms of hydride and electric energy.例文帳に追加

本発明は、本発明は、水素化物及び電気エネルギの形態で水素を発生させることができるデュアルモードの電気化学システムに関する。 - 特許庁

The catalyst layer forming means 40 forms an electrode catalyst layer in the electrolyte membrane conveyed from the electrolyte membrane supplying means 10.例文帳に追加

触媒層形成手段４０は、電解質膜供給手段１０から搬送された電解質膜に電極触媒層を形成する。 - 特許庁

The organic microballoon dispersed material forms lattices of matrix reinforcing components and thermally stable components disposed in the ASPM.例文帳に追加

有機マイクロバルーン分散材は、ＡＳＰＭ内に配置されるマトリックス強化性成分および熱的に安定な成分の格子を形成する。 - 特許庁

The auxiliary electrodes can be placed in the same gas environment as the main electrodes (130) that may take different forms, shapes and locations.例文帳に追加

補助電極は異なる形、形状及び位置をとることのできる主電極（１３０）と同じガス環境内に配置することができる。 - 特許庁

The number 'thirty-three' is said to have come from the legend that Kannon Bosatsu (Goddess of Mercy) disguises herself in thirty-three forms when she saves all living things. 例文帳に追加

この三十三の数については、観音菩薩が衆生を救うとき、33の姿に変化することに由来すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Butsu bosatsu drawn in the mandalas of the two realms, Vajradhatsu (Diamond realm) and Garbhadhatsu (Womb realm), were considered the true forms of Buddha, and god (Shinto) was interpreted as its manifested form. 例文帳に追加

この金剛界と胎蔵界の両部の曼陀羅に描かれた仏菩薩を本地とし、神(神道)をその垂迹として解釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, gohei (wooden wands, decorated with two zigzag paper streamers) or talismans are enshrined in a kamidana (a miniature shinto altar) placed near the "kamado" (stove, cooking range) furnace or hearth but the forms of worship vary form from region to region. 例文帳に追加

一般にはかまどや炉のそばの神棚に御幣や神札を祀るが、祀り方の形態は地方によって様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Cases other than those listed in the preceding three items: Ten hours starting at the time when the document which forms the basis for release has arrived at the penal institution. 例文帳に追加

四　前三号に掲げる場合以外の場合　釈放の根拠となる文書が刑事施設に到達した時から十時間以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rotor core 52 forms a plurality of magnetic pole cores 53 in the rotational direction, and a coil 60 is wound on the respective magnetic pole cores 53.例文帳に追加

ロータコア５２は回転方向に複数の磁極コア５３を形成しており、各磁極コア５３にコイル６０が巻回されている。 - 特許庁

Since the application parts are discontinuous, a part having no application part in the applied state forms an air circulation passage.例文帳に追加

貼り付け部が不連続であるので、その貼り付けた状態において貼り付け部が存在しない部分が空気流通路を形成する。 - 特許庁

Upon reaching the bottom end 44b, the anticoagulant liquid 41 forms a pool 41a in the close vicinity of an end E of the discharge opening 36a.例文帳に追加

下端部４４ｂに到達した凝固防止液４１は、吐出口３６ａの端部Ｅ近傍に液溜り４１ａを形成する。 - 特許庁

The same sheet of the illustration may contain, while keeping the requirements provided for in item 15, figures corresponding to individual forms of the industrial design.例文帳に追加

図解の同一紙面には，15.に規定の要件を維持しながら，意匠の個々の形態に対応する図形を含めることができる。 - 特許庁

To provide a socket having a heat-dissipating function in itself which is applicable to various connecting forms.例文帳に追加

様々な接続形態にも適用することができるソケットであって当該ソケット自体に放熱機能を持たせてなるソケットを提供すること。 - 特許庁

When it is used for a corrugated board box or in other packaging forms, it does not occur that the inlet for the IC tag breaks owing to sustaining an external force.例文帳に追加

段ボール箱やその他の包装形態で用いた時に、ＩＣタグ用インレットが外力を受けて破損するようなことがない。 - 特許庁