| 意味 | 例文 |
In reverseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9761件
The drive part is provided with a sliding member 13 for generating braking force applied in a reverse direction to the moving direction, and a pulley 14.例文帳に追加
駆動部は、移動方向とは逆方向に作用する制動力を発生する摺動部材13と、プーリー14を備えている。 - 特許庁
The article is rotated around the axial center during the printing operation, rotated in a reverse direction when the printing operation is finished.例文帳に追加
物品は印刷操作中に軸心周りに回動され、印刷操作の終了と共に逆方向に回動されて復帰される。 - 特許庁
The apparatus is constituted so that the core 3 can be displayed in the reverse direction to the drawing direction of the producing pipe 7 to the master mold 2.例文帳に追加
装置は、中子3が主型2に対して製造するパイプ7の引抜方向とは逆の方向に変位可能に構成されている。 - 特許庁
Thereby, the most distal end 14 of the catheter body 4 is deflected in a second direction being the reverse of the first direction.例文帳に追加
これによって、カテーテル本体4の最も末端14が、前記第1の方向と反対の第2の方向へ撓ませられる。 - 特許庁
A force acting on the carriage 23 in the direction reverse to that shown by an arrow A is directing to deviate from the first guide shaft 25.例文帳に追加
また、キャリッジ23に作用する矢印A方向とは逆方向の力は、第1ガイド軸25から外れた方向に向いている。 - 特許庁
To the reverse surface 33b of the guide plate 33, 1st to 6th heating units 51 to 56 which are arrayed in the conveyance direction are fitted.例文帳に追加
ガイド板33の下側面33bには、搬送方向に配置した第1〜第6加熱ユニット51〜56が取り付けられる。 - 特許庁
Consequently, it is sometimes experienced that the valve is erroneously moved in a reverse direction even though opening/closing is shown during emergent time.例文帳に追加
このため、緊急時たとえ開閉表示をしていても、誤って反対方向に動かすことは、度々経験することである。 - 特許庁
The apparatus is equipped with a manufacture line constituted by connecting after-mentioned parts (a) to (e) in order and a reverse washing line comprising (d) to (e).例文帳に追加
下記のa)〜c)を順に接続した製造ラインと下記のd)〜e)からなる逆洗浄ラインとを備えた製造装置等。 - 特許庁
The IC chip 2 in a sealing member 6 is laminated on the reverse side of the IC chip 1 via an insulation adhesive member 3.例文帳に追加
封止部材6内のICチップ2は、ICチップ1の裏面上に絶縁性の接着部材3を介して積層されている。 - 特許庁
Therefore, increase in leak between the N-diffusion layer and the P well can be prevented and good junction reverse bias characteristics can be maintained.例文帳に追加
従って、N−拡散層とPウェルとの間のリークの増大を防止し、良好な接合逆バイアス特性を維持できる。 - 特許庁
Since the fusible dust is granulated by rapidly cooling the exhaust gas, the granulated solid dust stacked in the reverse U-shaped tube is blown off by air.例文帳に追加
排ガスを急冷することによって粒状となり、逆U字管内に積もった粒状固化ダストをエアーで吹き飛ばす。 - 特許庁
To perform smooth starting to an advancement direction without reverse-traveling a working vehicle in starting of traveling of the working vehicle.例文帳に追加
作業車両の走行開始時に、該作業車両を逆走させることなく、進行方向に向かって円滑に発進させる。 - 特許庁
For instance, a number of the addition bites is increased at low rotation time of an engine, in reverse, decreased at high rotation time of the engine.例文帳に追加
例えば、エンジンの低回転時には加算バイト数を大きくし、逆に、エンジンの高回転時には加算バイト数を小さくする。 - 特許庁
As a result, in the section between the position (a) and the position (b) where the azimuth of the head becomes a reverse azimuth, on a locus A2(-), the special data are traced.例文帳に追加
これにより、逆アジマスになる位置a乃至位置bの区間において、軌跡A2(−)では、特殊データがトレースされる。 - 特許庁
To actualize a system which implements on the Internet a reverse auction technique for making many article sellers complete in article price.例文帳に追加
多数の商品販売業者に商品価格を競合わせる逆オークション手法をインターネット上で実施するシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a motor controller in which a brushless motor can be switched reverse at a constant period regardless of the weight of a load.例文帳に追加
負荷重量に拘わらず一定の周期でブラシレスモータを正逆に切り換えることが出来るモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
In manufacturing the semiconductor device with the damascene interconnect structure, the surface of wiring is subjected to reverse sputtering with Xe plasma.例文帳に追加
ダマシン配線構造を有する半導体装置を製造するに際し、配線表面を、Xeのプラズマで逆スパッタリングする。 - 特許庁
To remove foreign matters from an elevator without staining any road surface by rotating the elevator in a reverse direction only when a sweep-up brush is stored.例文帳に追加
掃上ブラシの格納時にのみエレベータを逆回転可能にし、路面を汚すことなくエレベータから異形物を除去する。 - 特許庁
In this external facing backing panel 10, the reverse side is composed of a foaming thermal insulation material 11, and the obverse side is composed of a metallic panel 12.例文帳に追加
外装用下地パネル10は、裏側が発泡断熱材11よりなり、表側が金属板12よりなるものである。 - 特許庁
To embody a prime mover portion structure with high reliability by reducing operation failure in switching of normal and reverse rotation of a fan for engine cooling.例文帳に追加
エンジン冷却用のファンの正逆回転切換の作動不良を低減し、信頼性の高い原動部構造を具現する。 - 特許庁
The through hole 12 is buried with the conductor 14 in an airtight state, and electric continuity of the obverse and reverse of the board 11 is contrived.例文帳に追加
導電体14は、透孔12を気密状態で埋めるとともに、基板11の表裏の電気的導通を図る。 - 特許庁
To provide a power system for driving a vehicle in which reverse flow energy to a battery is reduced at the time of gripping after the occurrence of a slip.例文帳に追加
スリップ発生後のグリップ時にバッテリへの逆流エネルギが低減された車両駆動用電源システムを提供する。 - 特許庁
According to the "History of Ashikaga City" issued in 1928, the age was mistaken for 28; it estimates the birth year as 1082 by reverse calculation. 例文帳に追加
昭和3年(1928年)発行の『足利市史』では、これを28歳の誤りであるとし、逆算して永保2年(1082年)誕生としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the first section of this tutorial, you loaded the UMLBankAppSample Java project and the UML project, UMLBankAppSample-Model, that was generated using the Reverse Engineering feature. 例文帳に追加
このチュートリアルの最初の節で、UMLBankAppSample Java プロジェクトと、リバースエンジニアリング機能を使用して生成した UML プロジェクト UMLBankAppSample-Model を読み込みました。 - NetBeans
A bearing locking groove 201i locks at least one locking claw 213c when the bearing metal 213 rotates in the reverse direction.例文帳に追加
軸受係止溝201iは、軸受メタル213が逆回転するときに係止爪213cの少なくとも一つを係止する。 - 特許庁
The lift part 7 is established to reciprocate the lifter 3 at timing in reverse phase to rotation fluctuation generated by the crankshaft.例文帳に追加
リフト部7は、クランクシャフトに生じる回転変動と逆位相のタイミングでリフタ3を往復動させるように設定されている。 - 特許庁
The thickness and size of these birefringent plates 5 and 4 are equalized, and the light separation directions are set in reverse directions mutually.例文帳に追加
これら複屈折板3,4同士の厚さ寸法を等しくすると共に、光線分離方向を互いに逆向きに設定する。 - 特許庁
A first barrier layer 11 is formed in the via hole 8 by a sputtering method or a PVD method and reverse-sputtering (etching).例文帳に追加
次に、スパッタリング法またはPVD法、及び逆スパッタリング(エッチング)によりビアホール8内に第1のバリア層11を形成する。 - 特許庁
The drive force transmission mechanism 16 rotates the upside movable reflector 13U and downside movable reflector 13D in reverse directions respectively.例文帳に追加
駆動力伝達機構16は、上側可動リフレクタ13Uと下側可動リフレクタ13Dとをそれぞれ逆方向に回転させる。 - 特許庁
As a result, in the reverse osmosis membrane modules 3a, 3b, 3c, the deposit of silica scale and the deterioration of membrane performance can be prevented.例文帳に追加
これにより、逆浸透膜モジュール3a,3b,3cにおいてシリカスケールの析出および膜性能の低下が防止される。 - 特許庁
A cavity 6 is formed in a nonactive portion so that the external electrodes 3 becoming reverse poles are not overlapped when viewed from the layer direction.例文帳に追加
逆極となる外部電極3どうしが積層方向から見て重ならない非活性部に空洞部6を形成する。 - 特許庁
The diodes 1, 2 are respectively connected to ground via capacitors 6, 7 to interrupt application points of the reverse bias voltages in terms of DC from the ground.例文帳に追加
ダイオード1,ダイオード2をそれぞれコンデンサ6,7を介して接地し、逆バイアス電圧の印加点を直流的に遮断する。 - 特許庁
To provide a semiconductor element having satisfactory Schottky characteristics by suppressing the generation of reverse currents in a semiconductor element.例文帳に追加
半導体素子における逆方向電流の発生を抑制して、良好なショットキ特性を有する半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide a thin high-reliability solar battery module which can have its reverse surface made flat and is in simple structure and easy to manufacture.例文帳に追加
薄型で裏面が平坦にでき、構成が簡単で製造が容易であり、信頼性の高い太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
The supply pump 14 is driven to generate inertia force in the reverse phase to the secondary inertia force of the piston system of the engine 1.例文帳に追加
サプライポンプ14は、エンジン1のピストン系の二次慣性力と逆位相の慣性力を発生するように駆動される。 - 特許庁
To provide a brushless DC motor which can be driven with maximum rotation efficiency even in normal rotation or reverse rotation.例文帳に追加
正転及び逆転においても最大の回転効率で駆動させることができるブラシレスDCモータを提供するものである。 - 特許庁
To ensure safety operation in an SI thyristor, without damaging the SI thyristor, and to prevent irreversible deterioration and damages due to reverse current.例文帳に追加
SIサイリスタを破壊することなく、その安全動作を確保して、逆電流による不可逆的な劣化や破壊を防ぐ。 - 特許庁
Reflux diodes 22, 23 are connected in reverse parallel on the IGBT 16, 17 respectively, and switched by the same gate signal SG.例文帳に追加
IGBT16と17にそれぞれ還流ダイオード22と23を逆並列に接続し、同じゲート信号SG でスイッチングする。 - 特許庁
When water is supplied to a reverse osmosis membrane 30, anionic polyvinyl alcohol (PVA) of 85% or larger in saponification degree is added to water to be processed.例文帳に追加
逆浸透膜30に通水する際、被処理水に、ケン化度85%以上のアニオン性ポリビニルアルコール(PVA)を添加する。 - 特許庁
Then, each pixel unit, each line pixel unit constituting of a screen and all pixels simultaneously are set to a reverse bias state in a prescribed pixel unit.例文帳に追加
各画素単位、画面を構成する各ライン画素単位、全画素同時など、所定画素単位で逆バイアス状態に設定する。 - 特許庁
In the nitrile wastewater treatment method, pretreated nitrile wastewater is treated with a reverse osmosis membrane 5, and the obtained filtrate is further treated by a biological treatment device 7.例文帳に追加
前処理されたニトリル廃水を逆浸透膜5で処理し、得られた濾過水を生物処理装置7でさらに処理する。 - 特許庁
To provide a torque limiter for securing sufficient strength to so-called reverse torque while preventing an increase in the radial size.例文帳に追加
径方向への大型化を防止しつつ、いわゆる逆トルクに対して十分な強度を確保し得るトルクリミッタを提供する。 - 特許庁
A shrine maiden grasping torimono (hand-held divine items) first dances a dance to cleanse her body, then continues whirling alternately in one direction and the reverse. 例文帳に追加
採物を手にした巫女がまず身を清めるための舞を舞い、続いて順周り・逆周りに交互に回りながら舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the ratio of concentrations when equilibrium is reached in a reversible reaction (when the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction) 例文帳に追加
均衡に可逆反応で達しているときの(正反応の速度が逆反応のレートと等しいときに)集中の比率 - 日本語WordNet
Consequently, a worker manually rotates a rotary driving plate in the reverse direction to release the holding pawl plate and take out the work.例文帳に追加
したがって、作業者が手動で回転駆動板を逆方向に回動させて把持爪板を開放し、ワークを取り外している。 - 特許庁
A plate-like reinforcing member 14 is substantially vertically attached to the reverse side to a sliding and contacting face of the holding member 12 in a longitudinal direction.例文帳に追加
保持部材12の摺接面と反対側面に、板状の補強部材14を長手方向に略垂直に取り付ける。 - 特許庁
To provide a reverse type multioutput DC power unit which is high in stability of output voltage and is small and low cost.例文帳に追加
この発明は、出力電圧の安定度が高く小型安価なリバース方式の多出力直流電源装置に関する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
