「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The furnace body is tilted and once stopped in the position, at which the molten iron left in the furnace body does not flow out from a furnace nose, and successively, the furnace body is tilted in the reverse direction to discharge the slag from the furnace nose.例文帳に追加

炉体を傾動して炉体内に残留する溶銑が炉口から流出しない位置で一旦停止し、次いで炉体を逆方向へ傾動してスラグを炉口から排出する。 - 特許庁

A rib 17 extending in the radial direction to the axis is integrally formed in a plurality on an outer peripheral surface of the reverse side collar part 16 in an axial directional view of the insertion part 11.例文帳に追加

裏側鍔部１６の外周面には、挿入部１１の中心軸線方向視において、同中心軸線に対する放射方向に延びるリブ１７を複数一体形成する。 - 特許庁

In the case that the rotor is rotated in a reverse direction, the catch start sequencer 126 controls the motor drive system 110 to decelerate a speed of rotation, then to start rotation in a forward direction of the rotor.例文帳に追加

ロータが逆方向に回転している場合、キャッチ始動シーケンサ１２６は、モータ駆動システム１１０を制御して、回転速度を減速し、次いでロータの順方向の回転を開始させる。 - 特許庁

In the harness side connector 24, first set to second set first to fourth harness side terminals separately connected to the first to fourth pull-out terminals 30a to 30d are installed in the harness side connector 24 in the reverse order of arrangement.例文帳に追加

ハーネス側コネクタ２４は、第１〜４引出し端子３０ａ〜３０ｄに別個に接続される第１組、第２組第１〜４ハーネス側端子を、配列順序を反対にして設けている。 - 特許庁

Thus, a bipolar magnetic material placed in steady magnetic flux oritented in one direction is unable to move because a force is neutralized due to a force in a reverse direction acting on each pole.例文帳に追加

そのため、一方向を向く定常な磁束中に置かれた双極の磁性体は、二つの極のそれぞれに逆向きの力が働くため、力が中和して動くことができなくなる。 - 特許庁

To extend the adjustable range of a backlash without posing problem that the power transmission characteristic is different between in the forward direction and in the reverse direction in a worm gear device using a double lead worm.例文帳に追加

複リードウォームを用いたウォームギヤ装置において、正方向と逆方向とで動力伝達特性が異なるという問題を生じることなしにバックラッシュの調整範囲を広げる。 - 特許庁

In each of the main energizing paths 5a-5c, a belt 37 travels toward an auxiliary conveyor line 86, and the belt 37 in the assistant energizing path 5d travels in reverse toward the main conveyor line.例文帳に追加

主付勢路５ａ〜５ｃは、いずれも副コンベアライン８６側に向かってベルト３７を走行し、補助付勢路５ｄのベルト３７は、逆に主コンベアライン側に向かって走行する。 - 特許庁

In a normal operation in which static discharge does not occur, a capacitance reduction circuit maintains reverse bias in the electrostatic protection diode so that the capacitance of the diode is lower than a predetermined value.例文帳に追加

静電放電が起きない通常動作時には、容量削減回路が静電保護ダイオード内の逆バイアスを維持して、ダイオードの容量が所定値より低くなるようにする。 - 特許庁

To stably extract data in an external device by stabilizing reverse voltage occurring in an antenna coil of the external device, in a non-contact type IC card.例文帳に追加

非接触式のＩＣカードにおいて、外部装置のアンテナコイルに生じる逆方向電圧を安定化することにより、外部装置において安定的にデータを抽出することができるようにする。 - 特許庁

The liquid-absorbing band 1 to be worn on a human body has the following construction: Liquid-absorbing yarns 5 are arranged in loops in a liquid-absorbing layer 4 sandwiched in between a obverse sheet 2 and a reverse sheet 3.例文帳に追加

身体装着用吸収帯１では、表面シート２と裏面シート３の間に配置された吸収層４が吸収糸５をループ状に配列した構成とされている。 - 特許庁

This is the operating method of the vanadium redox flow battery wherein an electrolytic solution is used in which tetravalent vanadium ion changes to pentavalent vanadium ion in charging, and the reverse reaction occurs in discharging at a positive electrode.例文帳に追加

正極において、充電時、4価のバナジウムイオンから5価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆反応を起こす電解液を用いたバナジウムレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁

Route 100 is Kyoto-ekimae (in front of Kyoto Station) - Hakubutsukan (Museum)/Sanjusangen-domae (in front of Sanjusangen-do Temple) - Gojo-zaka Slope - Gion - Heian-Jingu Shrine - Ginkaku-ji Temple - Kinrin-shako Depot - Ginkaku-ji Temple - Heian-Jingu Shrine - Jingu-michi (shrine road) - returning to Kyoto-ekimae running on the same route in the reverse direction. 例文帳に追加

ルートは、「100」は、京都駅前～博物館三十三間堂前～五条坂～祇園～平安神宮～銀閣寺～錦林車庫～銀閣寺～平安神宮～神宮道～前ルート同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the wiring processing for the scanning circuit, a clock driver that supplies a clock different from a clock supplied in the circuit is disposed in the position to supply from the reverse direction to a transported direction of data.例文帳に追加

スキャン回路配線処理では、回路に供給されるクロックとは異なるクロックを供給するクロックドライバを、データの搬送方向とは逆方向から供給する位置に配する。 - 特許庁

A desired portion in a reverse face 1b of a semiconductor substrate is worked to form a semiconductor hemisphere 1c in the semiconductor device wherein an integrated circuit is formed in a obverse 1a of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板表面１ａに集積回路が形成された半導体装置に対し、半導体基板裏面１ｂの所望箇所を加工して半導体半球１ｃを形成する。 - 特許庁

A choke coil 13 increases an inductance in a conduction amount range where very little reverse current flows, and decreases the inductance in the conduction amount range equal to or more than in an ordinary operation mode.例文帳に追加

チョークコイル１３は微小の逆電流が流れる通電量範囲ではインダクタンスを大にし、通常動作モード時以上の通電量範囲ではインダクタンスを小に可変する。 - 特許庁

To suppress generation of excessive stresses in an endless transmission belt when a motor is rotated in a forward direction after a tensioner is subjected to the tension applying action when the motor is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

電動機の逆回転時にテンショナに張力付与動作を行わせた後の電動機の正回転時に、無端伝動帯に過大な張力が発生することを抑制する。 - 特許庁

A plurality of rollers 13 are arranged in the longitudinal direction in a frame body 11, and each roller 13 is rotatably and pivotably supported in both forward and reverse directions while supporting a luggage L to be conveyed.例文帳に追加

フレーム本体１１には、複数のローラ１３が前後に並んで設けられ、各ローラ１３は、搬送する荷物Ｌを支持しつつ正逆いずれの方向にも回転自在に軸支されている。 - 特許庁

In this invert panel 10 arranged in the lowest bottom part of a pipeline 101, a rib 21 continuously extending in the lengthwise direction is integrally molded on the reverse of a long size panel body 10A.例文帳に追加

管路１０１の最底部に設置されるインバートパネル１０において、長尺用パネル本体１０Ａの裏面に長手方向に連続して延びるリブ２１を一体成形したもの。 - 特許庁

The conveyance direction of the printing medium 6 and the movement direction of the squeegee 5 in the printing process are controlled to be parallel with each other and in the same direction or in the reverse direction.例文帳に追加

被印刷体６の搬送方向と、スキージ５の印刷工程における移動方向が、互いに平行で同一方向、又は互いに平行で逆方向になるように構成する。 - 特許庁

To provide a cable support member that is easily bent in one direction but not in a direction opposite to the one direction, and that is not easily broken even when load in a reverse direction is applied.例文帳に追加

一方向へは曲がり易く、該一方向とは反対方向へは曲がり難く、反対方向の荷重が掛かった場合でも破壊し難いケーブル支持部材を提供すること。 - 特許庁

Rolling is applied to the steel material as reverse rolling in the temperature range of ≥400°C and ≤Ac_3 in a state that upper and lower roll axes are crossed to each other at an angle of 5°≤ and ≤20° in a planar position.例文帳に追加

鋼材に、４００℃以上Ａｃ_3以下の温度域における圧延を、上下のロール軸が平面位置で５°以上２０°以下の角度で交差した状態で、リバース圧延として施す。 - 特許庁

This paper feeding device is provided with the motor 25 capable of rotating in both of forward and reverse directions by utilizing rotation in one direction for paper feeding operation and rotation in the other direction for elevating and lowering operation of the tray 10.例文帳に追加

給紙動作へは一方への回転が活用されトレイ１０の昇降動作へは他方への回転が活用される正逆の両方に回転可能なモータ２５を備える。 - 特許庁

Among the reverse cover rubber layer 4, reinforcing canvas 5 is inserted into an intermediate part in the belt thickness direction in a central part in the belt width direction for traveling while being supported by a center carrier roller 12.例文帳に追加

裏カバーゴム層４のうち、センタキャリアローラ１２にて支持されつつ走行するベルト幅方向の中央部位でかつベルト厚み方向の中間部位に補強帆布５が挿入されている。 - 特許庁

To provide a bush capable of surely preventing reverse setting of an inner cylinder member in vulcanization forming of a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体を加硫成形により形成する際に内筒部材の逆入れを確実に防止することができるブッシュを提供する。 - 特許庁

A net 2 formed not to allow elastic deformation and a mesh net 1 constituted to be elastically deformed are located to be layered in a surface and a reverse face.例文帳に追加

弾性変形不能に形成したネット(２)と弾性変形可能に構成したメッシュネット(１)とを表裏に重ね合わせて位置させる。 - 特許庁

Shake correction of a projection image provided on an image projecting unit is performed by image processing and shifting the projection image in a reverse direction, based on shake movement detection.例文帳に追加

画像投影部に提供される投影画像をブレ移動検知に基づき画像処理して逆方向にシフトさせ、ブレ補正する。 - 特許庁

Consequently, a reverse tilt domain is prevented from being formed, a discleanation line is prevented from being formed, and light leak and decrease in contrast can be prevented.例文帳に追加

したがって、リバースチルトドメインの発生を防ぎ、ディスクイリネーションラインの発生を防ぎ、光漏れやコントラストの低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a drain pump capable of coping with reverse flow of drain water at the time of stop of the drain pump without causing increase in the number of part items.例文帳に追加

部品点数の増加を招かずに、排水ポンプの停止時のドレン水の逆流に対応可能な排水ポンプを提供する。 - 特許庁

The processing portion 2 turns the read image according to the orientation of the original document and turns the read image in a reverse direction of a mirror image.例文帳に追加

処理部２は、原稿の向きに応じて読取画像を回転し、読取画像が裏面の画像のとき、読取画像を鏡像反転する。 - 特許庁

To provide a forward and reverse rotation mechanism capable of rotating forward and reversely and stopping based on torque in one direction, having high rigidity, and causing no backlash.例文帳に追加

一方向の回転力を基に正転、反転、停止が可能で、高剛性かつバックラッシのない正・反転機構を提供する。 - 特許庁

In a step 580, ORE OBJ is set to 'reverse guide' and the target information I is stored rewriting the current target candidate K(N).例文帳に追加

ステップ５８０では、PRE OBJを「案内逆」に設定し、目標物情報Ｉを今回の目標物候補Ｋ（Ｎ）に書き換えて記憶する。 - 特許庁

Further, the air intake 49 is formed in the reverse surface of the burner barrel before and below the wind pressure sense surface of the wind pressure sensor 46.例文帳に追加

更に、風圧センサ４６の風圧感知面４６ｂの前側下方におけるバーナ胴の下面に空気導入口４９を形成する。 - 特許庁

This safety device 40 comprises a reverse operation judgment circuit 43 and an operation control circuit 45 provided in a controller 41.例文帳に追加

安全装置４０は、コントローラ４１内に設けられた反転操作判定回路４３と作動規制回路４５とを有して構成される。 - 特許庁

A bridge circuit 15 for driving the piezo-electric element (driving unit 6) in a forward or reverse direction by transistors Q1-Q4 and the piezo-electric element.例文帳に追加

トランジスタＱ１〜Ｑ４と圧電素子によって、圧電素子（駆動体６）を正逆方向に駆動させるブリッジ回路１５を構成する。 - 特許庁

To prevent the generation of a reverse current in the storage of an antenna element, to suppress the deterioration a gain of an antenna, and to improve antenna characteristics.例文帳に追加

アンテナ素子収納時の逆方向電流の発生を防止でき、アンテナのゲイン低下を抑制してアンテナ特性の改善を図ること。 - 特許庁

To provide an IC socket capable of fitting a leadless IC of a warped shape having a GND terminal in a reverse face of a package.例文帳に追加

パッケージの裏面にＧＮＤ端子を有し、かつ、反りのある形状のリードレスのＩＣの装着が可能なＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

Thus, a surge current accompanying induced lightning stroke is prevented from flowing in reverse, from the steel beam 7 to the computer 2 side through the lightning arrester 9.例文帳に追加

これにより、誘導雷に伴うサージ電流が梁筋７から避雷器９を経て、コンピュータ２側に逆流しないようにする。 - 特許庁

A surface wherein the bush 20 and the lever 30 are tightly brought in contact with each other has a pair of locking structure for preventing reverse rotation after rotating by the predetermined angle.例文帳に追加

ブッシュ２０とレバー３０の密接面には、所定角度回転後の逆回転を防止する一対の係止構造が有る。 - 特許庁

To enable a PLL circuit to be locked in a short time and operate normally even when a VCO(voltage-controlled oscillator) has reverse characteristics.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において、より短時間でロックさせ、またＶＣＯが逆特性を具える場合であっても正常に動作させること。 - 特許庁

When the panel surface is displaced in the reverse direction, the extent of displacement can be increased because the bending direction of the piezoelectric actuator is inverted.例文帳に追加

また、逆方向への変位時には、圧電アクチュエータの湾曲方向が逆転されるため、変位量を大きくすることができる。 - 特許庁

The other ends of both wires 128 and 129 are interlocked and connected to a cultivation depth input arm so as to impart pulling force in mutually reverse direction.例文帳に追加

両ワイヤ１２８，１２９の他端は、互いに逆方向の引っ張り力を与えるように耕深入力アームに連動連結する。 - 特許庁

To surely stop a machine body when operated to cut off transmission between a forward clutch and a reverse clutch in a traveling transmission structure of a working vehicle constituted so that power of an engine is transmitted to a traveling device from a forward and reverse switch device wherein the friction multi disk type forward clutch and the reverse clutch are positioned in parallel through a transmission device capable of shifting in plural stages.例文帳に追加

エンジンの動力を摩擦多板式の前進クラッチ及び後進クラッチを並列的に配置した前後進切換装置から、複数段に変速可能な変速装置を介して走行装置に伝達するように構成した作業車の走行伝動構造において、前進クラッチ及び後進クラッチが伝動遮断となるように操作した際に、機体を確実に停止させることができるようにする。 - 特許庁

The second joint part 23 stops rocking in a reverse direction Dr going away from the paper ejection port 14 by the locking part 23a.例文帳に追加

第２関節部２３は、係止部２３ａによって、用紙排出口１４から離れる反転方向Ｄｒへの揺動を停止する。 - 特許庁

To successfully perform gear shift action to a backward gear, in a manual transmission including a selective sliding type reverse gear train.例文帳に追加

選択摺動式のリバースギヤ列を備えた手動変速機において、後退速への変速動作を良好に行わせることを課題とする。 - 特許庁

To provide a skin sheet material suited for balls, with little change in feeling and appearance even after adhesive treatment is carried out on its reverse face.例文帳に追加

裏面の接着剤処理を行っても風合い、外観の変化が少なく、ボール用などに適した表皮シート素材を提供すること。 - 特許庁