「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a member has cassette supports (32, 32a, 33, 33a) which can move mutually in the reverse direction depending on the size and the shape of the tool-carrier cassette.例文帳に追加

かかる部材は、ツール−キャリヤカセットの寸法形状に応じて互いに逆方向に動くことができるカセット支持体（32,32a,33,33a）を有する。 - 特許庁

To provide an actuator capable of stably holding torque in the direction of reverse rotation from a driven member side for a long period of time.例文帳に追加

被駆動部材側からの逆回転方向トルクを、長期間にわたり安定して保持することができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a diode circuit having sufficient reverse withstand voltage and ideal diode characteristics in which forward voltage is close to 0 V.例文帳に追加

十分な逆方向耐圧を有し、順方向電圧が０Ｖに近い理想的なダイオード特性を有するダイオード回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method which includes a polarity controller and a reverse circuit and automatically corrects wrong polarity in a communication signal.例文帳に追加

極性コントローラおよび反転回路を含む、通信信号における誤極性を自動的に訂正するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

In this architectural panel material 1 used for the luminaire, MMA resin layers 3 and 4 are formed on obverse and reverse both surfaces of a glass fiber layer 2.例文帳に追加

照明器具に用いる建築用パネル材１は、ガラス繊維層２の裏表両面にＭＭＡ樹脂層３、４が形成されている。 - 特許庁

A pair of the magnets 23 and 24, of which the both central angles of circular arc are made to be about 120°, is magnetized mutually in reverse sense along the radial direction.例文帳に追加

一対の磁石２３，２４はその円弧の中心角がそれぞれほぼ１２０°とされ、径方向に互いに逆向きに着磁されている。 - 特許庁

To provide a drum brake device capable of ensuring high braking effect and high stability in both of forward travel braking and reverse travel braking.例文帳に追加

前進制動時及び後進制動時の双方で、ブレーキの高い効きと安定性を確保することができるドラムブレーキ装置を得る。 - 特許庁

Furthermore, a toner transport direction by a recovery coil 12 is made reverse to a toner transport direction in the shaft direction by the brush 10.例文帳に追加

さらに、回収コイル１２によるトナーの搬送方向は、クリーニングブラシ１０による軸方向のトナー搬送方向と逆方向とする。 - 特許庁

Pressure of a high pressure pump 2a is adjusted so that silica scale is not deposited in the reverse osmosis membrane modules 3a, 3b on the prestage side.例文帳に追加

高圧ポンプ２ａの圧力は、前段側の逆浸透膜モジュール３ａ，３ｂでシリカスケールが析出しないように調整される。 - 特許庁

Warp in the reverse direction to the core side, namely, cup-like deformation occurs on the green wood plate provided with the exposed core when dried.例文帳に追加

露出した心を備えた生木板には、乾燥すると、心の側とは反対方向の反りすなわちカップ状変形が生じる。 - 特許庁

A check valve 36 provided in the drain pipeline permits the engine oil to flow from the filter to the crank case, and prevents its reverse flow.例文帳に追加

ドレン管路に設けられた逆止弁３６がフィルタからクランクケースへのエンジンオイルの流れを許容し、かつその逆の流れを阻止する。 - 特許庁

B for ball we boarded the bus together right but your train went away in reverse straight to primary teacher from engineering ha ha ha ha whats the salary chanchhad?例文帳に追加

列車には 一緒に乗ったが お前の乗った列車は 逆方向だったようだな エンジニアから小学校の 教師へ直行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Issue #87639: The Generic type for attributes, operations, and operations in nested classes are lost when reverse engineering a Java source code into a UML project. 例文帳に追加

課題 No. 87639: Java ソースコードを UML プロジェクトにリバースエンジニアリングするときに、入れ子クラス内の属性、操作、および操作の総称型が失われます。 - NetBeans

Thereafter, the head part 8 of the part 6 is rotated by the spanner in a reverse direction, and the part 6 is removed from the screw hole 4a of the nut member 4.例文帳に追加

しかる後、部品６の頭部８を、スパナにて逆方向に回転し、部品６をナット材４のネジ孔４ａから取り外す。 - 特許庁

Damages of the belts 70, 67 can be avoided by stopping the carriage of the packaging material F without moving the packaging material F in the reverse direction.例文帳に追加

それゆえ、包材Ｆを逆送させたりせず、包材Ｆの搬送を停止することでベルト７０，６７の損傷が回避できる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element that has an extended life of the luminescent element by impressing reverse bias voltage and that is simplified in the driving circuit.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に逆バイアス電圧を印加することで発光寿命を延ばすとともに、駆動回路の構成を簡単にする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for preventing the downward warping and the buckling of a metallic plate in reverse rolling.例文帳に追加

リバース圧延における金属板の下反りおよび腰折れを防止する下反り防止装置および下反り防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing abnormal noise generated in connection with the reverse input from a wheel side.例文帳に追加

車輪側から入力された逆入力に伴って発生し得る異音を低減可能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is decided whether the vehicle is positioned on an up slope, according to whether the motor 1 has rotated in the reverse direction of rotation (step S15).例文帳に追加

さらに、車両の位置が登坂路であるかをモータ１が逆回転方向に回転したか否かにより判定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The conveyance roll on a winding side is used as a drive roll, and the conveyance roll on an unwinding side is used as a follow-up roll to reciprocate and convey a sheet in both forward and reverse directions.例文帳に追加

巻取側の搬送ロールを駆動とし、巻出し側の搬送ロールを従動とし、シートを正逆双方向に往復搬送する。 - 特許庁

To provide a mouse pad with mirror, in which the surface side of a mouse pad body can be used as a mouse pad, and the reverse side can be used as a mirror.例文帳に追加

マウスパッド本体の表面側をマウスパッド、裏面側を鏡として使用できるようにした鏡付きマウスパッドを提供すること。 - 特許庁

A reverse square truncated structure 16 is attached to the lower end of the spindle, and power semiconductor devices 20 are respectively provided in four side faces.例文帳に追加

逆４角錐台構造体１６がスピンドルの下端に取り付けられ、４個の側面にそれぞれパワー半導体素子２０が設けられる。 - 特許庁

Insulating wires 15 are wound around on the conducting wires 14a to 14d in a direction reverse to the conducting wires 14a to 14d.例文帳に追加

導線１４ａ〜１４ｄの上には、導線１４ａ〜１４ｄとは逆方向となるように絶縁線１５を螺旋状に巻回する。 - 特許庁

The voice performances are constituted so as to stop when the stop switches 72 to 74 are operated in the order different from reverse pushing.例文帳に追加

かかる音声演出は、ストップスイッチ７２〜７４が逆押しと異なる順序で操作された場合に終了される構成となっている。 - 特許庁

To provide a catalyst for a reverse shift reaction which is excellent in durability at a high temperature, can suppress formation of a methanation reaction, efficiently forms the reverse shift reaction, is low in methane content and can efficiently produce a synthetic gas including carbon monoxide and unreacted hydrogen, and a method for producing the synthetic gas using the catalyst for the reverse shift reaction.例文帳に追加

高温での耐久性に優れ、メタネーション反応の生成を抑制することが可能で、効率よく逆シフト反応を生成させて、メタン含有率の低い、一酸化炭素と未反応の水素からなる合成ガスを効率よく製造することが可能な逆シフト反応用触媒および該逆シフト反応用触媒を用いた合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance safety in improper use by suppressing battery surface temperature rising in short circuit and rising of the battery surface temperature in reverse insertion of one battery out of four batteries inserted in series, in an alkaline battery using nickel oxyhydroxide in a positive electrode.例文帳に追加

正極にオキシ水酸化ニッケルを用いたアルカリ電池において、短絡時の電池表面温度上昇と４個直列１個逆挿入状態での電池表面温度上昇とを共に抑えて、誤使用の場合の安全性を高める。 - 特許庁

For postdated shipping, unreserved stock merchandise is allocated in a shipping amount in package units in reverse order of manufacture, and the allocated merchandise is registered as reserved in the shipping amount in package units in a stock management table.例文帳に追加

先日付出荷については、未予約の在庫商品に対して出荷数量を荷姿単位で製造の逆順に引き当て、引当が行われた商品に対して出荷数量および予約済みを荷姿単位で在庫管理テーブルに登録する。 - 特許庁

In the collector panel 10, plural oxidizing gas paths that allow oxidizing gas to flow in reverse to a gas flow in the gas paths 50, are formed in a face counterposed to a cathode installed in another membrane.例文帳に追加

また、集電板１０において、他方の電解質膜に設けられた陽極と対向する面には、燃料ガス通路５０におけるガス流れ方向と逆向きに酸化剤ガスを流すための複数の酸化剤ガス通路が形成される。 - 特許庁

In development, one of the developing sleeves rotates in a direction from the opposite parts toward a developing region through a regulation part, and the other rotates in such a way that it moves in the reverse direction in the opposite parts.例文帳に追加

現像時には、一方の現像スリーブは、対向部から規制部を経て現像領域に向かう方向に回転し、他方の現像スリーブは、対向部において一方の現像スリーブに対して逆方向に移動する方向に回転する。 - 特許庁

The fixed crushing member has a fixed crushing plate 30 in which a plurality of apertures are formed and which is extendable in the axis direction at the side in the reverse rotation direction of the crushing rotor 34, and a guidance plate 31 which is extendable in the axis direction in the normal rotation direction.例文帳に追加

固定破砕部材は、破砕ロータ３４の逆転方向の側に、その軸方向に延びるとともに、複数の孔が形成された固定破砕板３０と、正転方向の側に、軸方向に延びる誘導板３１とを有する。 - 特許庁

Then, in the image forming apparatus, when the following "specific conditions" are fulfilled, the developing sleeve 1 is rotated and driven in the second direction which is in reverse to the first direction for only a specified time after the rotation in the first direction is stopped in the developing sleeve 1.例文帳に追加

所定の条件が満足されたとき、現像スリーブ１の第１の方向の回転停止後に、現像スリーブ１を所定の時間だけ第１の方向とは逆の第２の方向に所定の時間だけ回転駆動する。 - 特許庁

Slit holes 11b which extend in a direction which is perpendicular to paper face of the figure are formed by a photolithographic method on the reverse side of a glass substrate 10 as shown in the figure (b).例文帳に追加

（ｂ）に示すように、ガラス基板１０の裏面（図示下面）には図の紙面と直交する方向に伸びるスリット孔１１ｂをフォトリソグラフィ法などにより形成する。 - 特許庁

The sheet S is conveyable in directions reverse to each other in both the paper discharge routes 641a, 641b according to the rotation directions of the drive rollers 643c and 644c.例文帳に追加

そして、駆動ローラ６４３ｃ，６４４ｃの回転方向に応じて両排紙経路６４１ａ，６４１ｂでシートＳを相反する方向に搬送可能となっている。 - 特許庁

To provide a reverse power relay apparatus, capable of determining the setting properly, even when a change is made in private power-generating capacity in system linked facilities.例文帳に追加

系統連系設備の自家用発電容量の変更があった場合にも適切に整定値の設定をすることができる逆電力継電装置を提供することである。 - 特許庁

A reverse spring 21 holds the lever handle 7 being at a non-lock position in a rising condition, exceeds a dead center during rotating the lever handle 7, and holds the lever handle 7 being at a lock position in a falling condition.例文帳に追加

反転ばね２１は、非ロック位置にあるレバーハンドル７を起立保持し、レバーハンドル７の回転途上で死点を超え、ロック位置にあるレバーハンドル７を倒伏保持する。 - 特許庁

The file provides for sequential rotation of a selected angle in a forward direction followed by rotation of a slightly less angle in a reverse direction.例文帳に追加

当該ファイルは、連続的な順方向への選択された角度の回転と、それに続く若干小さい角度の逆方向への回転ができるように提供される。 - 特許庁

To change output characteristics in forward and reverse travels by changing displacement of a hydraulic pump, and to provide efficient output characteristics in a hydraulic continuously variable transmission device.例文帳に追加

油圧無段変速装置において、油圧ポンプの容量の変更により、前後進の出力特性を変更するとともに、効率的な出力特性を得ることを課題とする。 - 特許庁

A second resistor R2 is provided in a path where a current same with that of the motor coil 150 flows through the whole period of time when the current is made to flow in the reverse direction (a second period).例文帳に追加

また、逆向きに電流を流す期間（第２の期間）の全体を通してモータコイル１５０の電流と同じ電流が流れる経路に第２抵抗Ｒ２を設けた。 - 特許庁

Change in the pre-tilt with time is canceled between both substrates 1 and 2, by setting the one alignment layer 4 and the other alignment layer 5 in the normal pre-tilt state and the reverse pre-tilt state, respectively.例文帳に追加

一方の配向層４を正プレチルト状態にし他方の配向層５を逆プレチルト状態として、プレチルトの経時的な変化を両基板１，２の間で相殺する。 - 特許庁

Two first wedge members 18 are press-fitted in reverse directions between one end of the first main steel member 12 and the main seal part 17b so as to be in close contact with each other.例文帳に追加

第一主鋼材１２の一方の端部と主シール部１７ｂとの間に２本の第一くさび材１８を逆向きに圧入して互いに密着させる。 - 特許庁

A main supply pipe 2 for supplying the asphalt from the asphalt tanks A, B and C is installed, and a pump 3, which can be freely turned in normal and reverse directions, is arranged in the supply pipe 2.例文帳に追加

アスファルトタンクＡ、Ｂ、Ｃからアスファルトを供給するメイン供給管２を設置し、該メイン供給管２に正逆回転自在のポンプ３を配置する。 - 特許庁

The flow rate measurement device is placed in a duct forming pulsation to adjust output of a flow rate sensor in the reverse-flow region to be a desired output property.例文帳に追加

脈動を形成したダクト内に流量測定装置を配置して、逆流領域における流量センサの出力を、所望の出力特性となるように調整する。 - 特許庁

To provide a discharge tube lighting transformer equipped with a non-grounded protection circuit which does not work with connection in reverse polarity to a commercial power source, but works when a ground fault occurs in a state of non-grounded earth.例文帳に追加

商用電源と逆極性接続しても動作せず、アース非接地の状態で、地絡事故が発生すると、非接地保護回路が動作して保護をする。 - 特許庁

Thermally recording and main fixing is executed while a color thermal recording paper 10 is conveyed in a forward direction and complementary fixing is executed while the paper is conveyed in the reverse direction.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１０は、順方向への搬送中に熱記録と主定着とが行われ、逆方向への搬送中に補充的に再定着が施される。 - 特許庁

In this bar code seal having a bar code printed on the surface of a seal base material having an adhesive face on the reverse side, a thickness- directional cutout is formed in the seal base material.例文帳に追加

裏面が接着面であるシール基材の表面にバーコードが印刷されたバーコードシールにおいて、前記シール基材に厚さ方向の切り込みを形成する。 - 特許庁