「In specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An object whose portion is at least included in a specific region is extracted from among objects included in a first structured document data (S603), to create second structured document data for every specific area associated with the specific area for plotting the object in the extracted specific area (S604).例文帳に追加

第１構造化文書データに含まれるオブジェクトの内、特定領域に少なくとも一部が含まれるオブジェクトを抽出し（Ｓ６０３）、その抽出された特定領域内のオブジェクトを描画する、その特定領域に関連付けた特定領域毎の第２構造化文書データを作成する（Ｓ６０４）。 - 特許庁

A voice recording device 100 for detecting a specific object subjects the size of the specific object in an image, that is, an angle corresponding to the distance from the voice recording device 100 to the specific object to voice processing, such as, change in the bearing angle (frontal directivity) θ2 of a microphone and emphasis of a specific band in a voice signal.例文帳に追加

特定物を検出可能な音声記録装置１００において、画像中のその特定物の大きさすなわち音声記録装置１００からその特定物までの距離に応じた角度にマイクの指向角（正面指向性）θ２の変化、音声信号の特定の帯域の強調等の音声処理を行う。 - 特許庁

On the background part of a specific pattern in a specific piece provided with the "red 7" pattern (specific pattern) RS of at least one kind selected from patterns, a high transmissivity part TR where the transmissivity of visible rays is higher than that in the background part of the patterns in pieces other than the specific piece is provided.例文帳に追加

図柄の中から選定された少なくとも一種類の「赤７」図柄（特定図柄）ＲＳが設けられた特定駒における特定図柄の背景部分に、特定駒以外の駒における図柄の背景部分より可視光線の透過率の大きな高透過率部ＴＲを設けた構成になっている。 - 特許庁

To display specific objects in a page described in a markup language such as a web page in an easier-to-view manner than before.例文帳に追加

ウェブページなどマークアップ言語で記述されるページの中の特定のオブジェクトを従来よりも見やすく表示する。 - 特許庁

In this case, when the image has a part in the specific colors, the image display device displays the part in a way of distinguishing it from the other parts.例文帳に追加

その際、画像中に特定色の部分がある場合には、その部分を他の部分と区別して表示する。 - 特許庁

So, both reduction in contact resistance and increase in capacitor capacitance due to increase in specific surface area are realized.例文帳に追加

これらにより、比表面積の増大によるキャパシタ容量の増大と接触抵抗の低減を同時に実現する。 - 特許庁

To propose a method for manufacturing a semiconductor ingot which is small in variation of specific resistance, uniform in quality and excellent in characteristics.例文帳に追加

比抵抗ばらつきが小さく、品質が均一で特性に優れた半導体インゴットの製造方法を提案する。 - 特許庁

One or more rows of baffles are arranged in water in a specific gravity difference sorting water tank so as not to agitate the whole of water in the water tank.例文帳に追加

比重差分別水槽内の水全体が攪乱されない様に、水層中に複数列の邪魔板を配設する。 - 特許庁

(iii) in cases where the Specific Purpose Company has fixed the minimum amount set forth in item (xiv) of the preceding paragraph, the desired Amount To Be Paid In. 例文帳に追加

三　特定目的会社が前項第十四号の最低金額を定めたときは、希望する払込金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes in the averaged sampling gate output represent changes in radar reflectivity in a specific range, and consequently represent motion.例文帳に追加

平均化されたサンプリングゲート出力の変化が、特定レンジにおけるレーダ反射度の変化、ひいては、運動を表す。 - 特許庁

Japan will carry on specific approaches in an attempt to properly place importance on the sectoral approach in the next framework at arenas of negotiations in the United Nations.例文帳に追加

国連交渉の場で、次期枠組みにセクター別アプローチをしっかりと位置づけるため、その具体化を進めていく。 - 経済産業省

According to UNCTAD (2001), multinational corporations in high-tech areas tend to establish operations in a more limited range of countries than low added-value industries such as food, and are highly likely to agglomerate in specific areas even within those countries.例文帳に追加

したがって、経済集積の形成はハイテク産業の誘致に有利であると考えられる。 - 経済産業省

To distribute content matching a time zone and a location of a portable terminal of a user in a specific place in a specific time zone even when no attribution information of the user is given.例文帳に追加

ユーザの属性情報がなくても、特定の時間帯に特定の場所にいるユーザの携帯端末に、その時間帯と場所とに応じたコンテンツを配信する。 - 特許庁

To convert remittance destination information in a description format specific to a financial institution into remittance destination information in a description format specific to another financial institution.例文帳に追加

ある金融機関に固有の記述フォーマットの振込先情報を、他の金融機関に固有の記述フォーマットの振込先情報に変換することができるようにする。 - 特許庁

A CPU 21 of this slot machine, when the specific win combination wins in the internal lottery, does not materialize the specific win combination but stores and stocks it in a RAM 23.例文帳に追加

このスロットマシンのＣＰＵ２１は、特定入賞役が内部抽選で当選したとき、当該特定入賞役を成立させずにＲＡＭ２３に記憶してストックする。 - 特許庁

To obtain a copoly(ethylene terephthalate/ethylene terephthalamide) having a high glass transition temperature, excellent in heat resistance and moldability and useful for fibers, films or the like by reacting a poly(ethylene terephthalate) resin with a specific quantity of ethylenediamine in a specific solvent.例文帳に追加

優れた耐熱性及び良好な成形加工性を有するポリ（エチレンテレフタレート・エチレンテレフタルアミド）共重合体、及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

The UIDs of the plurality of RFID tags, a specific group number and identification information, including a specific identifier number, are stored in association in the storage memory 12.例文帳に追加

記憶メモリ１２には、複数のＲＦＩＤタグのＵＩＤと特定のグループ番号及び特定の識別子番号を含む識別情報とが関連付けて記憶される。 - 特許庁

A determination section determines whether or not the vehicle is travelling in a specific area.例文帳に追加

判定部は、乗り物が特定の場所を走行中であるか否かを判定する。 - 特許庁

The granule and the viscous composition are used in a specific ratio.例文帳に追加

また、前記粒状物と粘性組成物とを特定の割合で用いるようにした。 - 特許庁

To generate easily understandable closed navigation to a specific Web page group in a Web site.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト内の特定のＷｅｂページ群に閉じた分かりやすいナビゲーションを生成する。 - 特許庁

To provide a method which effectively induces a crack in a specific position of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物において、特定の箇所にひび割れを効果的に誘発する。 - 特許庁

To prevent the generation of dot omission even if there is a flaw in a specific dot forming element.例文帳に追加

特定のドット形成要素に欠陥があってもドット抜けの発生を防止する。 - 特許庁

To easily create a contents required for users who are distribution destinations in a specific community.例文帳に追加

特定のコミュニティ内で容易に配信先のユーザが求めるコンテンツを作成できる。 - 特許庁

GENERATION DEVICE AND METHOD OF DISCRIMINATOR DETECTING SPECIFIC OBJECT IN IMAGE例文帳に追加

画像における特定のオブジェクトを検出する識別器の生成装置及び方法 - 特許庁

The display device 34 rearranges and address information in accordance with specific information and display.例文帳に追加

表示器３４は、特定情報に応じてアドレス情報を並べ変えて表示する。 - 特許庁

The specific symbols that are rearranged for the first time are displayed in a stock area 201.例文帳に追加

その初めて再配置された特定シンボルは、ストック・エリア２０１に表示される。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting RNA silencing in a target sequence-specific manner.例文帳に追加

標的配列特異的な様式でRNAサイレンシングを阻害するための方法の提供。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING USER DEVICE SPECIFIC INFORMATION IN CELLULAR COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

セルラー通信システムにおけるユーザ装置固有情報を通信する装置及び方法 - 特許庁

There is provided a para-type wholly aromatic polyamide fiber in which a specific amount of silver fine particles are blended in the fiber such that the diameter corresponding to an average diameter of dispersed particles falls within a specific range.例文帳に追加

パラ型全芳香族ポリアミド繊維中に、分散粒子平均相当径が特定範囲となるように銀微粒子を繊維中に特定量配合する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CONCENTRATION OF SPECIFIC COMPONENT IN BLOOD SPECIMEN例文帳に追加

血液試料における特定成分の濃度測定方法および濃度測定装置 - 特許庁

In another embodiment of the application, classification by the general-purpose classifier is corrected as required by using the user-specific classifier in order to provide user-specific handwriting recognition.例文帳に追加

本発明の別の例では、ユーザ固有の手書き認識を提供するために、ユーザ固有分類器を使用して、必要に応じて汎用分類器による分類を修正する。 - 特許庁

The packaged food comprises a food that has a specific surface 1A to be dished up in the tableware 10 with turning the specific surface upward when eaten and is stored in the storage part 3.例文帳に追加

包装食品は、この収納部３に、食べるときに上に向けて食器１０に盛り付けされる特定上面１Ａを有する食品を収納している。 - 特許庁

When no specific stipulation is made in this Law, the time period for taking an action shall be 60 (sixty) days. 例文帳に追加

本法に特段の定めがない場合，手続をするための期間は60日とする。 - 特許庁

In a specific embodiment, at least one channel is branched into two channels.例文帳に追加

特定の実施形態では、この少なくとも１つの流路は二叉に分岐される。 - 特許庁

To provide a method for specific detection of one or more analytes in a sample.例文帳に追加

試料中の１つ以上の分析物の特異的な検出法を提供する。 - 特許庁

To industrially advantageously and safely obtain in high yield at low cost the subject compound useful as an intermediate for synthesizing medicaments such as antiviral agents by reaction of a specific dioxane compound with a specific organic acid in the presence of water.例文帳に追加

１−アシルオキシ−２−アシルオキシメチル−４−アラルキルオキシブタン誘導体を収率よく、工業的に有利に、安価で安全に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a heterogeneous catalyst system capable of producing a polymer having a remarkably good form without depressed in its activity even in a heterogeneous polymerization method by carrying a specific compound after reacting a specific carrier with alumoxane.例文帳に追加

多孔質の無機担体をアルモキサンと反応させ、続いて担体上にメタロセン化合物を担持し得られる不均質触媒系、それを用いての重合法。 - 特許庁

The blocks are operated so as to process data in a specific wireless format mode.例文帳に追加

ブロック群は、特定の無線フォーマットモードでデータを処理するように動作させられる。 - 特許庁

To stably track an object in a specific area of a moving image.例文帳に追加

動画において、特定の領域の被写体を安定して追尾できるようにする。 - 特許庁

An execution program to execute the specific function is stored in a sub external memory.例文帳に追加

サブの外部メモリに、特定機能を実行するための実行プログラムが格納される。 - 特許庁

To enhance the high peeling and recovering efficiency of the specific substance attached to luggage or the like in an in-line system necessary for efficiently detecting the specific substance.例文帳に追加

特定物質の検知を効率的に実施するために必要なインライン化において手荷物等に着いた特定物質に対する高い剥離回収効率が要求される。 - 特許庁

The rubber composition into which a para-type wholly aromatic polyamide fiber having a single yarn fineness and a fiber length each in a specific range as a rubber reinforcing material is blended in a specific amount is provided.例文帳に追加

単糸繊度および繊維長が特定範囲にあるパラ型全芳香族ポリアミド繊維を、ゴム補強材として特定量配合したゴム組成物とする。 - 特許庁

To enhance a dehumidifying capacity, without freezing an evaporator, in a precision air conditioner for blowing a specific air volume in a specific temperature and humidity.例文帳に追加

本発明の目的は、一定の温度および湿度で一定の風量を送風する精密空調機において、蒸発器が凍結することなく除湿能力を高めることである。 - 特許庁

To acquire a statistical result enabling individual evaluation in each specific color region.例文帳に追加

特定の色領域ごとの個別評価を行うことができる統計結果を得る。 - 特許庁

When specific game representation is displayed on the display device 24, the movable body 35 operates in linkage with the operation of a displayed matter C appearing in the specific game representation.例文帳に追加

表示装置２４に特定遊技演出が表示されると、その特定遊技演出に登場する表示物Ｃの動作に連動して可動体３５が動作する。 - 特許庁