「Incision」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high frequency treatment device capable of securely coagulating a tissue, and easily and smoothly conducting coagulation incision operation and changing operation into incision.例文帳に追加

組織の凝固を確実に行なうと共に、凝固切開操作や切開への切り換え操作を簡単かつスムーズに行なうことができる高周波処置装置を提供する。 - 特許庁

The incision or hole 3, 4 is provided in the mask body 2 to which the string 1 is attached.例文帳に追加

ひも１を取り付けてあるマスク本体２に切れ目又は穴３、４を設ける。 - 特許庁

An incision groove (1) is provided in the outer periphery of a flange of the tofu container, the flange of the tofu container is provided with a zipper (2).例文帳に追加

豆腐容器のツバにジッパー（２）を設けた豆腐容器を特徴とする。 - 特許庁

To meet a demand for further reducing the size of an incision hole and the size of an instrument led in from the incision hole in a surgery minimizing intrusion.例文帳に追加

侵入を最小化した手術法においては、切開孔のサイズおよびその切開孔から導入される器具のサイズを、さらに低減することが要望されている。 - 特許庁

To provide a hygienic automatic incision apparatus for the large intestine, capable of automatically incising the large intestine, and reducing the cost for the incision operation of the large intestine.例文帳に追加

大腸を自動的に切開することができ、大腸の切開作業に掛かるコストを下げることができ、衛生的である大腸の自動切開装置を提供する。 - 特許庁

The incision 104 of an almost U-shape is formed on the surface 101 of the packaged bag W, and the re-sealable label 103 is glued on the incision 104 to cover it up.例文帳に追加

包装袋Ｗの表面１０１には、略Ｕ型の切込部１０４が形成され、その切込部１０４を覆うようにして再封性ラベル１０３が貼着される。 - 特許庁

To provide an incision holding device capable of enabling various sorts of technique to be performed for a single incision, improving workability in operation, and reducing burden on a patient.例文帳に追加

１つの切開創から様々な手技を可能とし、手術中の作業性の向上および患者の負担の低減を図ることができる切開創保持具を提供する。 - 特許庁

To improve handling convenience of ultrasonic-operating apparatus for incision and hemostasis.例文帳に追加

組織の切開や止血を行う超音波手術装置において、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an endoscopic treatment instrument, more surely controlling the depth of incision.例文帳に追加

切開の深さをより確実にコントロールすることのできる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

relating to a technique in which the body is entered by puncture or incision 例文帳に追加

穴をあけることまたは切り込みを入れることで体内に侵入させる技術に関する - 日本語WordNet

The hub acts as a stop to prevent the entire cannula from entering the incision.例文帳に追加

ハブは、カニューレ全体が切開部に入ることから防ぐための止めとしての役割を果たす。 - 特許庁

To position a femoral implant, an incision is made along the greater trochanter.例文帳に追加

本発明の大腿骨インプラントを位置決めするために、大転子に沿って切開が行われる。 - 特許庁

The laparoscope is held in the holder and inserted into an incision 5 in the abdominal area of the patient 1.例文帳に追加

腹腔鏡はホルダーに保持され、患者１の腹部の切り口５に挿入される。 - 特許庁

POSITIONING DEVICE TO BE USED FOR INCISION OF FEMORAL BONE IN OPERATION FOR TRANSPLANTING PROSTHESIS例文帳に追加

義肢を移植する手術における大腿骨の切開に用いられる位置決め装置 - 特許庁

The incision mechanism contains a lancet carriage 114, a lancet holder 116, and a lancet 118.例文帳に追加

切開機構はランセットキャリッジ１１４、ランセットホルダー１１６、およびランセット１１８を含む。 - 特許庁

Sixinch sternum incision, femur dislocation, even the wrist laceration... seems to be a defensive mark on her wrist.例文帳に追加

胸骨に6インチ 大腿骨の脱臼 手首の傷さえ・・・ 手首に防御創があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't make wesley suspicious, but we'll save amy before you have to make the incision.例文帳に追加

我々は、ウェズリーに 疑われるわけにはいかない しかし、手術を する前にエイミーを救う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After I make the initial incision... here, then i'll have the freedom to stretch and tighten the skin.例文帳に追加

ここに切り込みを入れれば あとは自由に皮膚を 伸ばして締める事が可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has an approximately 1inch incision midway up her right thigh, dissecting the femoral artery.例文帳に追加

約2cmの切れ込みが入っており 右腿の大腿動脈が途中まで切断されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

nearby lymph nodes are sometimes removed through a separate incision in the wall of the abdomen. 例文帳に追加

これとは別に腹壁を切開してから付近のリンパ節を切除する場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an operation to remove all or part of the colon through a long incision made in the wall of the abdomen. 例文帳に追加

腹壁を大きく切開して結腸の全体または一部を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which a surgical incision (cut) is made through the skin to expose and remove tissues. 例文帳に追加

皮膚上に外科的切開を施して露出させてから組織を切除する手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This method for processing the blowfish comprises cutting an incision into a back part of the blowfish from an abdominal part thereof by leaving a skin on the back part at the rear of a head part thereof, removing the internal organs through the incision, flaying the skin from the fish meat at the rear of the incision, and covering the fish meat with the flayed skin.例文帳に追加

本発明では、フグの加工方法において、フグの頭部後方の背側の皮を残して腹側から背側へ切れ込みを入れ、その切れ込みから内臓を除去し、切れ込みよりも後方の皮を身から剥ぎ、その後、剥いだ皮を身に被せることにした。 - 特許庁

To provide an incision device, which is used for a clip for biological tissue to stitch up a tissue incised part and for a minimum invasive (solid wall) incision of tissue such as stomach wall or colon.例文帳に追加

組織切開部を縫合するための生体組織用クリップに用いられ、組織、例えば、胃壁または結腸の最小侵襲(固体壁)切除のための切開装置を提供する。 - 特許庁

Incision parts 24a, 24b are formed in a bobbin 17a-1, for example, on the bobbin opening part side, and a horizontal deflection coil 15 is wound through the incision parts 24a, 24b.例文帳に追加

ボビンＡ１７ａ-1に対して、例えばボビン開口部側に切り込み部２４ａ，２４ｂを形成し、これら切り込み部２４ａ，２４ｂを通して水平偏向コイル１５を巻装するようにする。 - 特許庁

An incision 14 is formed on a bottom pad 13 bearing the article placed thereon, and a part of the inner bag 2 is inserted in the incision 14 to fix the inner bag 2 so that the inner bag 2 is removed freely.例文帳に追加

被梱包物が載置される底パッド１３に切り込み１４を形成し、内袋２の一部を切り込み１４に差し込むことによって、内袋２を取り外し自在に固定する。 - 特許庁

To provide a high frequency incision instrument for an endoscope continuously performing respective treatments of an incision, peeling and hemostasis without inserting/retracting a treatment instrument again in a treatment instrument insertion channel of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通チャンネルに処置具を挿脱し直すことなく、切開、剥離、止血の各処置を連続的に行うことができる内視鏡用高周波切開具を提供すること。 - 特許庁

The band holding tool comprises: a flat-plate-like band holding tool body; an incision part 4 into which the band can be inserted, wherein the incision part 4 is formed in the band holding tool body at a position close to the front center of the body; a band guide 2 on the front surface of the incision part 4; and a cutting part at a rear part.例文帳に追加

平板状のバンド押さえ具本体と、このバンド押さえ具本体の前部中央部寄りの位置に形成された、バンドを挿入することができる切り込み部４と、切り込み部４の前面のバンド・ガイド２とからなり、また後部の切断部とからなることを特徴とするバンド押さえ具。 - 特許庁

A method for treatment of vaginal prolapse conditions includes the steps of making an incision in the vaginal wall of a patient, opening the incision to gain access inside the vagina and pelvic floor area, inserting the apparatus through the incision, and attaching the straps of the apparatus to anchoring tissue in the patient.例文帳に追加

治療のための方法は、患者の膣壁に切開口を設けるステップと、膣内および骨盤底領域へのアクセスを得るために切開口を開くステップと、切開口を通して装置を挿入するステップと、装置の紐を患者の定着組織に取り付けるステップとを含む。 - 特許庁

To provide an incision wound-resistant yarn excellent in incision wound-resistance against cutlery or the like, and having solved troubles of hygroscopicity for a long use by imparting hygroscopicity to a high heat resisting functional fiber having excellent incision wound-resistance by combining a pulp-made Japanese paper tape, the shortage of hygroscopicity being a shortcoming of the fiber.例文帳に追加

耐切創性に優れた高耐熱機能繊維に該繊維の欠点である吸湿性について、パルプ製和紙テープを組み合わせることによって付与し、刃物などに対する耐切創性に優れ、かつ長時間の使用に対する吸湿性の問題を解決せんとするものである。 - 特許庁

The vascular incision apparatus 1 includes a pair of handles 21, 22 whose upper ends are mutually connected.例文帳に追加

血管切開器具１は、上端側が互いに接合された一対の柄２１、２２を有している。 - 特許庁

The device to seal an incision in a blood vessel is equipped with an inner member 110 and an outer member 120.例文帳に追加

血管内切開部封止装置は、内部部材１１０および外部部材１２０を備える。 - 特許庁

The hub acts as a stop to prevent the entire cannula from entering a surgical incision site.例文帳に追加

ハブは、カニューレ全体が外科手術の切開部位に入ることを防止する、ストッパーとして機能する。 - 特許庁

Only the upper sheet 12 is divided into two halves by an incision 13 by using the two-layered structure A.例文帳に追加

二層構造Ａを利用して、上層シート１２のみを切込み１３で半分に分割する。 - 特許庁

AUTOMATIC OPTIMAL INCISION IMPLEMENT EQUIPPED WITH MEANS FOR ADAPTING TO TEMPORARY CHANGE IN SKIN PROPERTY例文帳に追加

皮膚の性状の一時的変化に対する適応手段を備えた自動最適化形切開器 - 特許庁

To provide a surgical portal apparatus that can be easily and releasably secured in an incision in tissue.例文帳に追加

組織の切開に簡単にかつ解放可能に固定され得る外科用ポータル装置の提供。 - 特許庁

a slender endoscope inserted through an incision in the abdominal wall in order to examine the abdominal organs or to perform minor surgery 例文帳に追加

軽い手術を行うために腹壁に小さい切れ目を入れて挿入する細い内視鏡 - 日本語WordNet

To position the femoral implant of the present invention, an incision is made along the greater trochanter.例文帳に追加

本発明の大腿骨インプラントを配置するために、大転子に沿って切開部が形成される。 - 特許庁

a break in the skin or other body tissues caused by injury or surgical incision (cut). 例文帳に追加

傷害または外科的切開（切ること）によって生じた皮膚または他の体組織の切れ目。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to remove all of the prostate and nearby lymph nodes through an incision in the wall of the abdomen. 例文帳に追加

腹壁を切開して、そこから前立腺全体とその付近のリンパ節を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An almost U-shaped incision 104 is formed on the surface 101 of the trunk 100 of the packaged bag W1, and the re-sealable label 103 is glued on the incision 104 to cover it up.例文帳に追加

包装袋Ｗ１の胴部１００の表面１０１には、略Ｕ型の切込部１０４が形成され、その切込部１０４を覆うようにして再封性ラベル１０３が貼着されている。 - 特許庁

In various embodiments, a staple cartridge can include a staple drive member for deploying surgical staples from the staple cartridge and an incision member for making an incision in the body tissues.例文帳に追加

種々の実施の形態において、ステープルカートリッジには、このステープルカートリッジからの外科ステープルを配置するためのステープル駆動部材と、体組織を切開するための切開部材とを含めることができる。 - 特許庁

To provide a high-frequency incision equipment for an endoscope with which various treatments of incision, exfoliation and hemostasis can be performed in a continuity without inserting a treatment tool in or removing the treatment tool from a treatment tool receiving channel of the endoscope for each treatment.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通チャンネルに処置具を挿脱し直すことなく切開、剥離、止血の各処置を連続的に行うことができる内視鏡用高周波切開具を提供すること。 - 特許庁

The cap may have a tapered distal surface that facilitates entry into a small incision of tissue.例文帳に追加

キャップは組織の小さな切開に入るのを容易にする先細りの遠位の表面を有していてよい。 - 特許庁

To provide a portal device that can be removably placed within an incision or body opening of a patient.例文帳に追加

患者の切開または身体開口部内に除去可能に配置され得る入口デバイスを提供する。 - 特許庁