「Informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, an address conversion table generating section 13 generates an address conversion table in which cross-reference between both the IP addresses is recorded, and an address conversion section 14 informs the host server of the assigned Internet IP address.例文帳に追加

これにより、アドレス変換テーブル作成部１３が双方のＩＰアドレスの対応を記録したアドレス変換テーブルを作成し、アドレス変換部１４は割り当てられたインターネットＩＰアドレスを上記ホストサーバへ通知する。 - 特許庁

To structure a schedule notification system which informs a specified small-sized and simple specified communication terminal of a schedule recorded in an intraoffice communication system or LAN system at schedule notification time entered into the schedule.例文帳に追加

企業内通信システムまたはＬＡＮシステムに記録しているスケジュールを、該スケジュールに記載されているスケジュール通知時刻になると小型で簡易な指定通信端末へ通知するスケジュール通知システムを構築することにある。 - 特許庁

If the cycle of incapable of receiving content includes the program finish time, a reproduction control unit 17 makes the content undisplayed at the program finish time or informs the program finish when the data broadcast content is reproduced.例文帳に追加

再生制御部１７は、データ放送コンテンツを再生するときに、コンテンツを受信できなかった期間が番組終了時刻を含む場合、番組終了時にコンテンツを表示しなか、番組終了を報知する。 - 特許庁

A system control part 7 performs its initialization processing, when the power is supplied to equipment body or the recovery from the power saving mode to the normal mode is performed, and informs an operation part control part 13 of the completion of initialization, after the initialization processing is completed.例文帳に追加

システム制御部７は、機器本体への電源投入時又は省エネ復帰時に、自己の初期化処理を行い、その初期化処理が完了した後、初期化完了を操作部制御部１３へ通知する。 - 特許庁

An informing section 82c informs at least one option from the determining result of whether or not the one or more game characters satisfy the option informing condition correlated to a plurality of options respectively.例文帳に追加

報知部８２ｃは、複数の選択肢の各々に対応づけられた選択肢報知条件を１又は複数のゲームキャラクタが満足するか否かの判定結果に基づいて、少なくとも１つの選択肢を報知する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that informs a personal computer connected via an interface of a caller number informed via a public network by a caller number notice service to suitably enhance the convenience of the user.例文帳に追加

発信者番号通知サービスによって公衆網を介して通知された発信者番号を、インタフェースを介して接続されたパソコンに通知することができ、ユーザの利便性の向上に好適なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When the result 101 includes certificate lapse information, the terminal 1 receiving the result 101 informs the portable equipment 2 of the certificate lapse information 102.例文帳に追加

証明書検証結果１０１を受け取った携帯型無線端末１は、電子証明書検証結果１０１に証明書失効情報が含まれていた場合、携帯機器２に証明書失効情報１０２を通知する。 - 特許庁

When the dubbing is completed during dubbing processing, the PC 504 informs the camera 501 about a status command corresponding to each case and the lighting of the LED is controlled in response to the status to inform a user about the status.例文帳に追加

ダビング処理中、ダビングが完了した場合、それぞれに応じたステータスコマンドがＰＣ５０４からカメラ５０１に通知され、そのステータスに応じてボタンのＬＥＤの点灯を制御することで、ユーザに状態を報知する。 - 特許庁

The recorder 10 determines whether recording reservations are possible or not in response to the recording reservation request from the TV 30 and sets recording reservation data when they are possible, and informs the TV 30 that they are impossible when they are impossible.例文帳に追加

レコーダ１０は、ＴＶ３０からの録画予約要求に対して、録画予約可能であるか判定し、録画予約が可能であれば、録画予約データを設定し、録画予約が不可であれば、その旨をＴＶ３０に通知する。 - 特許庁

A transmission control section 109 informs cell data transmitted from the transmitting side 102 to the receiving side 101 through a data bus 108 and control communication, based on that cell data.例文帳に追加

送信制御部１０９は、送信側１０２から受信側１０１から送信されたセルデータをデータバス１０８を介して通知し、そのセルデータに基づいて通信制御をするように構成されるようになっている。 - 特許庁

Further, the charging managing means 112 re-sets the charging information of the first user 3a according to the access information the user managing means 111 has collected, stores the information into the database 113, and also informs the first user 3a of it.例文帳に追加

更に、課金管理手段１１２はユーザ管理手段１１１が採取したアクセス情報を基に第１ユーザ３ａの課金情報を再設定してデータベース１１３に格納し第１ユーザ３ａに通知する。 - 特許庁

If a home agent 310 detects any fault, it informs an alternative home agent 320 of the fact by a fault notification device 316, and deletes a home agent address using an address re-setting device 315.例文帳に追加

ホームエージェント３１０は、何らかの障害を検出すると、障害通知装置３１６によってその旨を代替ホームエージェント３２０へ通知し、アドレス再設定装置３１５を用いてホームエージェントアドレスを削除する。 - 特許庁

A password authentication unit 13 determines whether the password inputted by the user matches the password set by the password setting unit 11, and informs a data list display unit 14 of matching if the passwords match each other.例文帳に追加

パスワード認証部１３は、利用者が入力したパスワードがパスワード設定部１１により設定されたパスワードと一致しているかどうかを判断し、一致していれば、その旨をデータ一覧表示部１４に通知する。 - 特許庁

A body list registration part 211 of the introduction destination system 200 registers the user in a body list according to the introduction information and generates registration information, and a registration information notice part 213 informs an introduction object system 300 of the information.例文帳に追加

紹介先システム２００のバディリスト登録部２１１は紹介情報をもとにバディリスト中にユーザ登録して登録情報を生成し、登録情報通知部２１３は紹介対象システム３００に通知する。 - 特許庁

The wireless management server calculates assignment of a channel wherein no interference takes place on the basis of proximity wireless LAN base station information provided from each of the wireless LAN base stations and informs each of the wireless LAN base stations about the channel assignment information.例文帳に追加

無線管理サーバは、各無線ＬＡＮ基地局から通知される近接無線ＬＡＮ基地局情報から干渉が発生しないチャネルアサイン計算を行い、そのチャネルアサイン情報を前記各無線ＬＡＮ基地局に通知する。 - 特許庁

When the result of speech recognizing processing indicates a user's name, a control part 107 determines that the user is called from the surrounding people, and informs the user of the calling in voice from a speech output part 104.例文帳に追加

制御部１０７は、音声認識処理の結果、ユーザの名前である場合、周囲の人物からユーザが呼ばれたと判断し、音声出力部１０４からユーザに対して呼ばれていることを音声で通知する。 - 特許庁

To provide a portable digital television broadcast receiver and a portable telephone which displays that modulated synchronizing signals of digital television broadcast waves are detected on the screen, and informs a user that they are within a broadcast area.例文帳に追加

ディジタルテレビ放送波の変調同期信号を検出したことを画面に表示し、放送エリア内であることを使用者に通知できる携帯型ディジタルテレビジョン放送受信機及び携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The soft decision TFCI decoding part generates corresponding TFCI codes in accordance with decoded TFCI values and compares them with reception TFCI codes and informs the compensation value calculation part of information of a slot position where error has occurred.例文帳に追加

また、軟判定ＴＦＣＩ復号部は復号したＴＦＣＩ値に従い対応するＴＦＣＩコードを生成して受信ＴＦＣＩコードと比較し、誤りが発生したスロット位置情報を補正値算出部に通知する。 - 特許庁

When a card state detecting section 20g is not able to normally read the data about the contract of a card 20f or a channel to be received is yet to be contracted, the section 20g informs the CPU 20a of that effect.例文帳に追加

カード状態検出部２０ｇは、カード２０ｆの契約に関するデータを正常に読み取ることができない場合や、受信対象のチャンネルが未契約である場合にはその旨をＣＰＵ２０ａに通知する。 - 特許庁

A business unit side system 20 authenticates customer information based on customer information and authentication information, which are received from the bank side system 1, and informs the authentication result to the bank side system 1.例文帳に追加

事業体側システム２０は、銀行側システム１より受信した顧客情報と認証情報とに基づいて、その顧客情報に関する認証を行うとともに、認証結果を銀行側システム１に通知する。 - 特許庁

Since the DTV informs the DVHS about the operation of the user executed for the DVHS operation menu 72, the DTV can execute the control corresponding to the operation of the user without the need for direct control of the DVHS.例文帳に追加

DVHS操作画面７２に対して実行されたユーザの操作は、DTVからDVHSに通知されるので、DTVは、直接DVHSを制御するためのコマンドを送信することなく、ユーザの操作に対応する制御を実行することができる。 - 特許庁

The determination part 11 determines the reason why electric waves transmitted from road side units 3 cannot be received, on the basis of the reception states, and the informing part 12 informs a person 4 riding in own vehicle 2.例文帳に追加

そして、判断部１１が、その受信状況に基づいて、路側機３から発信されている電波がなぜ受信できないのかを判断し、通知部１２が自車両２に乗車している人物４に通知する。 - 特許庁

Before starting call connection, the procedure selecting section 24 tells the requirements of the terminal 2 to a procedure negotiation section 23 which informs an available call connection procedure to a terminal 1 based on that requirements.例文帳に追加

呼接続を開始する前に、手順選択部２４は、端末装置２の要件を手順交渉部２３に伝え、手順交渉部２３はその要件を基に、端末装置１に利用可能な呼接続手順を通知する。 - 特許庁

The called party BS4 starts a general public network termination function, without using a modem function of an IWF2 and informs the caller side about the starting of the IWF2 with a function which does not use the IWF modem.例文帳に追加

着呼側のＢＳ４は、ＩＷＦ２のモデム機能を使用せずに、一般公衆網終端機能を起動したあと、発呼側へＩＷＦ２をＩＷＦモデムを使用しない機能で起動したことを通知する。 - 特許庁

To provide a technique which informs a person in a vehicle performing road-to-vehicle communication and vehicle-to-vehicle communication, of the reason why the electric waves from a radio station cannot be received, when the vehicle cannot receive the electric waves.例文帳に追加

路車間通信や車車間通信を行う車両が、無線局からの電波が受信できない場合に、受信できない理由を、その車両に乗車している人物に通知するための技術を提供する。 - 特許庁

A CA(call agent) 160 monitors the presence of an incoming call to the subscriber A, in response to a request from the ICW server 140 and informs the ICW server 140 about it, when detecting an incoming call from other subscriber B.例文帳に追加

ＣＡ（コールエージェント）１６０は、ＩＣＷサーバ１４０からの依頼に応じて、加入者Ａへの着信の有無を監視し、他の加入者Ｂからの着信を検出するとＩＣＷサーバ１４０に通知する。 - 特許庁

The reservation terminal 20 transmits reservation information including a getting on position and getting off position on the route to the travel support terminal 10, and the travel support terminal 10 informs a driver of the reservation information at an appropriate time.例文帳に追加

予約端末２０は、その経路上の乗車位置及び降車位置を含む予約情報を運行支援端末１０に送信し、運行支援端末１０は、予約情報を適正時に運転手に通知する。 - 特許庁

To provide a data supply apparatus that reads digital data from a hard disk drive 11 and supplying the data to a decode board 13 at a prescribed rate and informs a user about the abnormity of the hard disk drive 11 from its initial stage.例文帳に追加

ハードディスクドライブ装置１１からデジタルデータを読み出して、デコードボード１３に一定速度で供給するデータ供給装置において、ハードディスクドライブ装置１１の異常を初期の段階でユーザに報知する。 - 特許庁

The exchange server 7 furthermore detects a GW (gateway) 20 for connecting destinations from the called destination identifying information, informs of the address information of the terminal 1a to the GW 20 and the address of the GW 20 to the terminal 1a.例文帳に追加

さらに、交換サーバ７は、着信者識別情報から接続先のＧＷ２０を検知し、ＧＷ２０へ端末１ａのアドレス情報を通知するとともに、端末１ａへＧＷ２０のアドレスを通知する。 - 特許庁

The server 8 to which the inquiry concerning the validity of the certificate is made determines whether a held lapse certificate database 32 includes the certificate and informs the station 6 of the result.例文帳に追加

証明書の有効性を照会された証明書検証サーバ８は、保持している失効証明書データベース３２に、当該証明書が含まれているか否かを判定し、結果を無線基地局６へ通知する。 - 特許庁

To provide an electric stage monitoring system for microscope, which detects whether or not an electric stage for microscope is transferred by an action from the outside and when presence/absence of the transfer is detected, informs a host of the effect.例文帳に追加

本発明では、外部からの作用により顕微鏡用電動ステージが移動したか否かを検知し、この移動の有無を検知した場合、ホストにその旨を通知する顕微鏡用電動ステージ監視システムを提供する。 - 特許庁

The transmitter 10 dynamically revises the wireless channel to be used depending on a produced image information amount and informs the receiver of the number of the wireless channels in use and a distribution procedure by means of a control information packet.例文帳に追加

送信装置１０は、発生する画像情報量に応じて使用すべき無線回線を動的に変更し、使用中の無線回線の個数と分配手順を制御情報パケットによって受信装置に通知する。 - 特許庁

The acceleration evaluation device calculates an acceleration threshold value or a deceleration threshold value, based on the estimated total vehicular weight, and informs a driver of it when an acceleration or deceleration (absolute value) comes to the threshold value or more.例文帳に追加

そして、推定された車両総重量に基づいて加速度閾値または減速度閾値を算出し、加速度または減速度（絶対値）がこれらの閾値以上となった場合に、これを運転者に対して報知する。 - 特許庁

A retrieval processing part 18 performs retrieval from a document stored in the file system and informs a document data processing part 17 of the position of the discrimination symbol when the discrimination symbol stored in the management data storage part 13a is detected.例文帳に追加

検索処理部１８は、ファイルシステムに格納された文書内を検索して、管理データ格納部１３ａに格納された識別記号を検出すると文書データ処理部１７に識別記号の位置を通知する。 - 特許庁

(5) The facsimile D receives and outputs the circulated document and informs the facsimile A that the circulation is completed since the specified SID matches the facsimile A as the destination at the head of the list in the circulation board list.例文帳に追加

（５）ファクシミリＤは、回覧原稿を受信して出力し、指定されたＳＩＤと回覧板ボックスのリストの先頭の宛先であるファクシミリＡが同じなので、回覧が終了したことをファクシミリＡに伝える。 - 特許庁

A CPU informs an administrator that an appliance should be replaced (step S34) when its point total is 500 points or larger and the number of past failures is three or more (Yes in step S32, Yes in step S33).例文帳に追加

ＣＰＵは、合計ポイントが５００ポイント以上であり、且つ過去の故障回数が３回以上である場合（ステップＳ３２；Ｙｅｓ、ステップＳ３３；Ｙｅｓ）、什器を買い替えるべきことを管理者に通知する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

Thus, the display area managing means 4 informs the process units R1 to Rn whether the areas can be used after making the process units R1 to Rn send the requests to acquire the display areas.例文帳に追加

このように、各処理単位Ｒ１〜Ｒｎから、一旦、表示領域の獲得要求を出させた上で、表示領域管理手段４から各処理単位Ｒ１〜Ｒｎに対して使用許可の有無を通知するようにしている。 - 特許庁

Thus, the display area managing means 4 informs the process units R1 to Rn whether the areas can be used after making the process units R1 to Rn send the requests to acquire the display areas.例文帳に追加

このように、各処理単位Ｒ1〜Ｒnから、一旦、表示領域の獲得要求を出させた上で、表示領域管理手段４から各処理単位Ｒ1〜Ｒnに対して使用許可の有無を通知するようにしている。 - 特許庁

An information means watches whether or not the time signal is detected with the broadcast signal receiving means in the predicted time period of the time signal and informs of the state of time signal detection at the predicted time of coming of the time signal.例文帳に追加

通知手段は、時報の予想到来時期に放送信号受信手段にて時報が検知されたかどうかをみて、時報が予想される到来時期に検知されたかどうかの時報検知状態を通知する。 - 特許庁

The machine informs the player of prize-winning by varying the temperature of a part of the game machine in contact with the player such as a start lever, stop buttons in the case of a slot machine and the specific part of an operation handle in the case of a pachinko machine.例文帳に追加

遊技者が遊技機と接する部分、つまり、スロットマシンであればスタートレバーやストップボタン等でありパチンコ台であれば操作ハンドルの特定部分の温度を変化させることで遊技者に入賞を報知する。 - 特許庁

As mentioned above, the television receiving set informs the user of the context of the program, whereby the user is capable of knowing that the program is now on the air, the program is being broadcast, or a highlighted scene is detected in the program.例文帳に追加

このように、利用者に対し放送番組についての報知を行うことによって、利用者は、その放送番組が放送中であること，放送されること，ハイライトシーンとなったことのいずれかを知ることができる。 - 特許庁

Further, the elevator control device 1 informs of automatic diagnosis relation information, i.e., information regarding automatic diagnosis operation by an informing device 9 provided on at least any one of a landing and a car after generation of the earthquake.例文帳に追加

また、エレベータ制御装置１は、地震発生後に、自動診断運転に関する情報である自動診断関連情報を乗場及びかごの少なくともいずれか一方に設けられた報知装置９により報知させる。 - 特許庁

The radio LAN apparatus under attribution in the BSS or the IBSS searches for other BSS(es) or the IBSS(es) after it informs changing to power saving to the BSS or the IBSS under attribution in advance or after it is changed intentionally to the power saving in advance.例文帳に追加

BSSまたはIBSSに帰属中の無線LAN装置は、帰属中のBSSまたはIBSSに対してパワーセーブに遷移することを事前に通知した後、又は事前にパワーセーブに意図的に遷移した後、他のBSS又はIBSSを探索する。 - 特許庁

When a supervisory center detects an intruder in a house 41-1, a home security communication unit 42-1 outputs a detection signal and wirelessly informs the supervisory center 33 via an in-area communication management unit 32-1.例文帳に追加

住宅４１−１において侵入者が検出された場合、ホームセキュリティ通信装置４２−１から検出信号が出力され、エリア内通信管理装置３２−１を介して監視センタ３３に無線で通知される。 - 特許庁

To provide a key telephone set, provided with automatic answering recording function and a call transfer function that informs a transfer destination about a caller number by voice and allows a visiting place and a mobile phone or the like, to realize an automatic answering recording monitoring function.例文帳に追加

留守録機能と、転送電話機能とを備えたボタン電話装置において、転送先へ発信者番号を音声で通知すると共に留守録モニタ機能を外出先や携帯電話等で実現可能とする。 - 特許庁