「Informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The first inspection switch 2 is set in an ON state before inspection work is started, and informs the landing position display device 4 that the inspection work is started, without prohibiting call registration, via the control circuit 1.例文帳に追加

第１の点検スイッチ２は、点検作業を開始する前にＯＮ状態にされ、制御回路１を介して呼び登録を禁止せずに乗り場位置表示器４に点検作業が開始される旨の報知を行なう。 - 特許庁

The irradiation device 46 is constituted separately from the target 43, irradiates the target 43 with visible light when hit is detected by the hit sensor and informs a shooting trainee 34 about the hit on the target 43.例文帳に追加

照射装置４６は、標的４３とは別体に構成され、着弾センサによって着弾が検知されたとき標的４３を可視光で照射し、標的４３に着弾したことを射撃訓練者３４に知らせる。 - 特許庁

To solve the problem that the frequent occurrence of notices to a user caused by re-reception of data under a reception unstable environment results in bringing discomfort to the user in the case that a data broadcast receiver informs the user about a data reception state every time the data broadcast receiver receives data of data broadcast.例文帳に追加

データ放送のデータを受信するごとにデータ受信状態をユーザに報知する場合、受信不安定な環境ではデータ再受信のためにユーザへの報知が頻発しユーザに不快感を与えてしまう。 - 特許庁

An informing section 23 receives the results from the image recognition section 22, informs the occurrence of error in data broadcast using sound, light or other means and stores the content of error in a log storage section 50, together with the occurrence time.例文帳に追加

報知部２３は、画像認識部２２からの結果を受けて、データ放送のエラーが起きたことを、音や光やその他の手段を用いて報知するとともにエラー内容を発生時刻とともにログ記憶部５０に記憶する。 - 特許庁

Once the CS judges whether or not an access is possible and at the same time judges that the required data are stored in a data storage system, it commands the RTC to approve the access and informs the RTC of a storage place of the data.例文帳に追加

ＣＳは、アクセスの可否を判定し、かつ、要求されたデータがデータ記憶システムに納められていると判定すると、ＲＴＣに命じて、アクセスの承認をし、ＲＴＣにデータの記憶場所を知らせる。 - 特許庁

To provide an information incoming call notice toy unit that informs a user of the arrival of a mail through a motion of a toy independently of mail software of a transmission opposite party and to provide an information transmission method and an information incoming call notice toy system.例文帳に追加

送信相手のメールソフトに依存せずにメールの着信を玩具の動作によって知らせる情報着信通知玩具装置、情報送信方法および情報着信通知玩具システムを提案する。 - 特許庁

The certification provider 3 to be a third person certifies the service user 2 through a network, receives the service user's request while protecting the user's privacy and informs the service provider 2 of the certified result of the user 2.例文帳に追加

ネットワークを通じて第三者である認証提供者がサービス利用者の認証を行い、サービス提供者にサービス利用者のプライバシを守り、かつサービス利用者の要求を受け付けて認証結果通知を行う。 - 特許庁

Since the bit rate c(t) is decided to take any of predetermined discrete values c[n] (n=0, 1, 2, ...), the controller 32 selects a maximum bit rate c[n*] not in excess of the c(t) in the values c[n], and the reception terminal informs the server 1 about the bit rate via a network 2.例文帳に追加

ｃ（ｔ）は、予め決定された離散的な値ｃ［ｎ］（ｎ＝０，１，２，・・・）を取るように決められているから、ｃ［ｎ］の中で、ｃ（ｔ）を越えない最大のビットレートｃ［ｎ^＊］を選択され、網２を介して、サーバ１に通知される。 - 特許庁

The mobile phone compares a speech available time respectively with the average speech time, the maximum speech time, the speech opposite party dependent average speech time, and the speech opposite party dependent maximum speech time and when the speech available time is lower than them, the mobile phone informs the user about the comparison results.例文帳に追加

これら平均通話時間，最大通話時間，通話相手別平均通話時間，通話相手別最大通話時間と通話可能時間とを比較し，通話可能時間が下回った場合，告知がなされる。 - 特許庁

When the length of the data queue 105 exceeds a threshold 110, a queue monitoring means 108 informs a priority change means 109 of it and the priority of the data processing task 104 is improved.例文帳に追加

ここで、待ち行列監視手段１０８は、データ待ち行列１０５の長さが新たに閾値１１０を上回ったとき、優先順位変更手段１０９に通知してデータ処理タスク１０４の優先順位を高くさせる。 - 特許庁

When the packet monitoring section 20 informs the decoder 30 about the detection of occurrence of the time-out and the decoder 30 is informed of the detection of the occurrence of the time-out, the decoder 30 gives a stop instruction to the tuner.例文帳に追加

パケット監視部２０が、前記タイムアウトの発生を検出したことをデコーダ３０に通知し、デコーダ３０が、前記タイムアウトの発生が検出されたことを通知されたとき、チューナを停止させる指示を行う。 - 特許庁

When the destination of the received data is present in the same cluster, a communication route selecting device selects radio communication equipment at the relay destination based on line quality information held in the storage device, and informs a relay unit of the result.例文帳に追加

通信経路選択装置は、受信データの宛先が同一クラスタ内であれば、記憶装置に保持された回線品質情報に基づき中継先の無線通信装置を選択し、中継装置に通知する。 - 特許庁

A moving body communication control center station 16 of the portable telephone 14 positionally detects the approach of the registered portable telephone 14 to the neighborhood of an entrance and an exit of the tollgate and informs it to the usage registration center station 17.例文帳に追加

登録された携帯電話１４が料金所の入口や出口付近に接近したことを携帯電話１４の移動体通信管理センター局１６が位置検知して利用登録センター局１７に通知する。 - 特許庁

If a terminal station 3B among the plurality of terminal stations 3A to 3N detects a short circuit accident or slight grounding accident, the terminal station concerned 3B informs the master station 6 of the condition change and kind of accident (time t1).例文帳に追加

該複数の子局３Ａ〜３Ｎの内の一つである子局３Ｂが短絡事故、微地絡事故などの事故を検出すると、該子局３Ｂは、系統の状態変化と事故種別とを親局６へ通知する（時刻ｔ１）。 - 特許庁

The device on the parking lot side receives data indicating the acceptance of the reservation from the device on the store side when the device on the store side determines the acceptance of the reservation based on the reservation data, and informs the data to the reserving person.例文帳に追加

駐車場側の装置は、店舗側の装置が予約用データに基づいて予約を受け付けると決定したときに店舗側の装置から、予約を受け付けた旨を示すデータを受信して予約者に知らせる。 - 特許庁

A System BIOS 13a refers to a Dock ID and a table 13d which are led from an E2PROM 34, judges link speed to which a docking station 2 corresponds (S201), and furthermore informs judged link speed to an OS 13b (S202).例文帳に追加

ＳｙｓｔｅｍＢＩＯＳ１３ａはＥ２ＰＲＯＭ３４からリードしたドックＩＤとテーブル１３ｄを参照してドッキングステーション２が対応するリンクスピードを判断し（Ｓ２０１）、さらに判断されたリンクスピードをＯＳ１３ｂに通知する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

A warning is generated through a warning generation means 50 and informs an angler that the rotor 14 is in an undesirable revolution state when the number of revolutions of the rotor 14 reaches the high-speed revolution range to exceed a predetermined number of revolutions.例文帳に追加

ロータ14が予め決められた回転数を上回る高速回転域に達した時に警報発生手段50を介して警報を発し、釣人にロータ14が好ましくない回転状況にあることを報知する。 - 特許庁

Then the contents distribution supporting apparatus collects the information obtained as above, creates the request status information of the distribution request of the video on demand form as to the contents scheduled for live distribution and informs the live providers about the information.例文帳に追加

そして、このようにして得た情報を集計することで、ライブ配信予定のコンテンツについてのビデオオンデマンド形式の配信要求の要求状況情報を作成して、それをライブ提供装置に通知する。 - 特許庁

An approval server 3 carries out the approval of the user and informs its result to the image forming apparatus 1, and if there is a first use authority information of the user, the access authority server 4 transmits it to the image forming apparatus 1.例文帳に追加

認証サーバ３は、このユーザの認証を行いその結果を画像形成装置１へ通知し、アクセス権管理サーバ４は、このユーザの第一の使用権限情報があればそれを画像形成装置１へ送信する。 - 特許庁

At the time of receiving the relief setting instruction, the part 3 retrieves a relief circuit managing table 4 to decide a retrieving circuit and informs the part 1 of the relieving circuit as a relieving circuit instruction.例文帳に追加

加入者管理部３は救済設定指示を受取ると、救済回路管理テーブル４を検索して救済回路を決定し、その救済回路を装置管理部１に対して救済回路指示として通知する。 - 特許庁

The CPU 108 of the LBP informs the end of imaging operation to the sender of data and the host computer set with a destination in response to completion of sheet discharge to the sheet discharge bin.例文帳に追加

このＬＢＰのＣＰＵ１０８により、排紙ビンに対するシートの排出が完了したことに応じて、データの送信元及び通知先設定が行われた通知先のホストコンピュータに画像形成処理の終了を通知する。 - 特許庁

The sponsor terminal 4 selects a main content to be added with the sub-contents based on the provided content sales condition and the log-in status of the user, and informs the content delivery server 2 of a purchase amount of the main content.例文帳に追加

スポンサー端末４は、提供されたコンテンツ販売状況及びユーザのログイン状況に基づいて、副コンテンツを付加する主コンテンツを選択し、主コンテンツの買い上げ数を、コンテンツ配信サーバ２に通知する。 - 特許庁

The module 31 informs the manager 21 of the output data form of the module, and the manager 21 generates the second data conversion module 32 based on the information to connect it to the end of the pipeline.例文帳に追加

データ変換モジュール３１は、該モジュールの出力データ形式をモジュールマネージャー２１に通知し、モジュールマネージャー２１は、その通知に基づいて２番目のデータ変換モジュール３２を生成してパイプラインの末尾に結合する。 - 特許庁

The timer 17 informs the effect to the controller 14 when it becomes the set date and time, and the controller 14 allows a signal receiver 11 to receive the television signal of the channel taken out by the television program information detector 16.例文帳に追加

タイマ１７は設定された日付・時刻になると、その旨を制御部１４に通知し、制御部１４はテレビ信号受信部１１にテレビ番組情報検出部１６で取出したチャネルのテレビ信号を受信させる。 - 特許庁

An output decision unit 31 is informed of that the housing is in a folding state from an opening/closing detector 1, and informs starting of outputting to an output destination controller 33 when key depressing is informed from a side key 2.例文帳に追加

出力判定部３１は、開閉検出部１から筐体が折り畳み状態であることを通知され、かつ、サイドキー２からキー押下を通知されると、出力先制御部３３に出力処理開始を通知する。 - 特許庁

The quality decision section 12 monitors the magnitude correlation between communication quality Q_C2 of a moving destination cell C2 and a prescribed value a, and informs the transmission/reception section 11 of the effect that a relation of the communication quality is Q_C2>a when it becomes so.例文帳に追加

品質判定部１２は、移行先セルＣ２の通信品質Ｑ_Ｃ２と所定値ａとの大小関係を監視しており、通信品質Ｑ_Ｃ２＞ａとなった時点で、その旨を送受信部１１に通知する。 - 特許庁

The control section 5 specifies a sampling point, at which largest number of sampling errors takes plate, obtains a delay to cause most sampling errors at a predetermined reference point and informs a signal delay section 2 about the delay.例文帳に追加

制御部５は、サンプリングミスが最も多く発生しているサンプリング点を特定し、予め定めた基準点でサンプリングミスを最も多く発生させるための遅延量を求めて信号遅延部２に通知する。 - 特許庁

The seats automatically reserved by the control part 15 are displayed through a display part 12 of a terminal machine 2 together with the seat pattern of a vehicle including at least the seats and an operator informs the users of them.例文帳に追加

制御部１５で自動的に指定された座席は、少なくとも当該座席を含む車両の座席パターンとともに端末機２の表示部１２を介して表示され、オペレータによって利用客に伝えられる。 - 特許庁

Also, when any access has not been performed to the address added to the mail even after the lapse of a fixed period, the stock company informs the client of the agreement information by using such means as interview, telephone and facsimile.例文帳に追加

また、メールに付加されたアドレスに一定期間を経てもアクセスが行われない場合、証券会社が依頼者に面会、電話、ＦＡＸ等の手段を用い、約定情報を伝える事で課題の解決を図る。 - 特許庁

A central monitoring device 5 informs a telephone set 71 at a service center 4 and user's terminal unit 61 of abnormality information when receiving an abnormality information signal from a terminal unit 11 at a manhole pump station 21.例文帳に追加

中央監視装置５は、マンホールポンプ場２１の端末装置１１から異常通報信号を受信すると、サービスセンタ４の電話機７１等およびユーザの端末装置６１等に対して、異常情報を通報する。 - 特許庁

A memory tester 101 informs size of DUT to an analysis server 104 after the end of test (step S301), and performs buffering of fail bit data stored in a fail memory and extraction of fail information (step S302).例文帳に追加

メモリテスタ１０１は、試験終了後にＤＵＴのサイズを解析サーバ１０４に通知し（ステップＳ３０１）、フェイルメモリに記憶されたフェイルビットデータのバッファリング及びフェイル情報の抽出を行う（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

A flow control management part acquires screen transition information corresponding to a given request from the screen transition definition file, generates an acquisition request of a data object based on the acquired screen transition information and informs a performance data generation part of the acquisition request.例文帳に追加

フロー制御管理部は、与えられたリクエストに対応する画面遷移情報を画面遷移定義ファイルより取得し、これを基にデータオブジェクトの取得要求を生成して実行データ生成部に通知する。 - 特許庁

A document display terminal D informs a device ID of a terminal and a document ID corresponding to a document image to a server S in association with each other, in response to displaying the document image on connected electronic paper EP.例文帳に追加

文書表示端末Ｄが、接続された電子ペーパＥＰに文書画像を表示させたことに応じて、端末のデバイスＩＤと文書画像に対応する文書ＩＤとを対応付けてサーバＳに通知する。 - 特許庁

The intermediary server 3 determines candidates for closing bid according to the desired selling conditions, the purchasing desired conditions from the respective persons who desire purchase and predetermined rules and informs the selling member terminal 1-i of them.例文帳に追加

仲介サーバ３は、販売希望条件，各購入希望者からの購入希望条件および予め決められている規則に従って落札候補者を決定し、販売会員端末１−ｉに通知する。 - 特許庁

A central control section 201 discriminates the increase/decrease in number of wireless access point modules (radio APMs) in operation, changes a data transfer area of the radio APM and informs the radio APM about the change, according to the result of the discrimination.例文帳に追加

中央制御部２０１は、稼動中の無線アクセスポイントモジュール(無線ＡＰＭ）数の増減を判別し、その判別結果に応じて、無線ＡＰＭのデータ転送領域を変更して無線ＡＰＭに通知する。 - 特許庁

A receiving buffer management circuit 103 stores received packet data in a receiving buffer 104 and informs a first level representing the residual capacity of the receiving buffer 104 stepwise to a receiving load operating circuit 106.例文帳に追加

受信バッファ管理回路１０３は、受信パケットデータを受信バッファ１０４へ格納し、受信バッファ１０４の残容量を段階的に表した第１のレベル値を受信負荷演算回路１０６に通知する。 - 特許庁

The portable telephone set body 202 properly processes the monitoring results of monitoring sensors 233 and 237 in the cable monitoring unit 206, etc., and informs the monitoring center 214 or a prescribed destination of the result of the processing.例文帳に追加

携帯電話機本体２０２は、有線監視ユニット２０６内等の監視センサ２３３_<SB>、</SB>２３７の監視結果を適宜処理してその結果を監視センタ２１４あるいは所定の宛先に通知することができる。 - 特許庁

To provide the automatic answering telephone system that automatically recognizes a telephone number of a caller and informs a pocket beeper of the telephone number of the caller even when the caller does not manually inform of its own telephone number.例文帳に追加

発信者が自分の電話番号を手動で通知しなくても、自動的に電話番号を認識することができ、ポケベルに対して発信者の電話番号を通知する留守番電話装置を提供することにある。 - 特許庁

A base station AP 1 informs the terminal STA set to the power-saving mode about the presence of stored data independently of the presence/absence of the stored data by using stored data information in a beacon frame B1.例文帳に追加

基地局ＡＰ１は、省電力モードが適用された端末装置ＳＴＡに対して、ビーコンフレームＢ１内の蓄積データ情報を使って蓄積データの有無に関わらず蓄積データが有る旨を通知する。 - 特許庁

When the synchronizing signal is sent to each terminal device belonging to the terminal device group 1, the terminal device informs a terminal device group 2 of its own terminal state within the time slot assigned to its own address after the synchronizing signal.例文帳に追加

同期信号の送出があると、端末装置群１に属する各端末装置は、同期信号の後に自身のアドレスに対して割り当てられた時間区間内に、自身の端末状態を端末装置群２へ通知する。 - 特許庁

A called party terminal (portable telephones 5, 6, a data terminal 1a and a telephone set 2a) informs a user about a caller telephone number and notice information sent from the telephone network through synthesized voice or screen display at the arrival of the incoming call.例文帳に追加

着信側となる端末（携帯電話機５，６、データ端末１ａ、電話機２ａ）が、電話ネットワークから送信された発信電話番号及び通知情報を着呼時に合成音声又は画面表示して通知する。 - 特許庁

A matching extract section 33 collates the advertisement information with the space information, extracts an advertisement space to insert the advertisement and informs the results of extraction to the manager unit 1 and the advertiser unit 2.例文帳に追加

そして、マッチング抽出部３３で、広告情報をスペース情報と照合して、その広告を掲載する広告スペースを抽出してその抽出の結果を管理者装置１と広告主装置２に通知する。 - 特許庁

Then the providing part 112 informs the user of information on a store matching the selected station and category when the selected station and the station specified by the user extraction part 110 are different.例文帳に追加

そして、提供部１１２が、選択された駅と、ユーザ抽出部１１０で特定された駅とが異なる場合に、そのユーザに対して、選択された駅及びカテゴリと一致する店舗の情報を通知する（リコメンドする）。 - 特許庁

When a driver informs an operator of a destination, a base station 21 generates a route information file 44 from load map information 41, traffic information 42 and travel time information 43 and sends it to a vehicle navigator 11.例文帳に追加

ドライバがオペレータに目的地を通知すると、基地局２１は、道路地図情報４１、交通情報４２、および旅行時間情報４３から、経路情報ファイル４４を生成し、車両のナビゲーション装置１１に送る。 - 特許庁

A level comparison circuit 15 compares the reception quality of each received signal received from second receiving circuits 13 and 14, determines the received signal with high reception quality, and informs to diversity change signal generating circuit 16.例文帳に追加

レベル比較回路１５は第１、第２の受信回路１３，１４より受けた各受信信号の受信品質を比較し、受信品質の高い受信信号を判定してダイバーシティ切替信号発生回路１６に通知する。 - 特許庁