「Injected」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the dispersed system injected into each small region is encapsulated between the first and the second substrates by the spacer and the adhesion layer.例文帳に追加

これにより夫々の小区域に注入した分散系を、スペーサー及び接着層で第１、第２基板間に封止する。 - 特許庁

The fuel of this second time injection quantity is injected so as to finish fuel injection up to the intake valve closing timing.例文帳に追加

そして、吸気弁閉時期までに燃料噴射を終了するように、この２回目の噴射量の燃料を噴射させる。 - 特許庁

An optical fibre 4 is fixed to the transparent container 3 (1.A), and a photo-setting resin liquid 1 is injected in (1.B) and is removed immediately.例文帳に追加

透明容器３に光ファイバ４を固定し（１．Ａ）、光硬化性樹脂液１を注入し（１．Ｂ）、すぐに除去した。 - 特許庁

Then, the water of 5μL contained in the nozzle 51 is injected into the holding part 11b under the control of a control part 53.例文帳に追加

次に制御部５３の制御により、ノズル５１に収容されている５μＬの水を試料液保持部１１ｂへ注入する。 - 特許庁

The recoating part 2 is provided with a vibration module 12 for removing bubbles from a coating resin which is injected in a resin injecting mold 11.例文帳に追加

リコート部２には樹脂注入型１１に注入される被覆用樹脂の気泡を除く振動モジュール１２を設ける。 - 特許庁

Next, a working fluid supply means is moved and water jet is injected on the substrate 1 to form the through hole 2 in the substrate 1.例文帳に追加

次いで、加工水供給手段を動かしてウォータジェットを基板１へ噴射し、基板１に貫通孔２を形成する。 - 特許庁

The peripheral wall 11 is provided in a position where main fuel F_11, F_12 injected along the radial direction of the piston 1 is atomized.例文帳に追加

周壁１１は、ピストン１の半径方向に沿って噴射される主燃料Ｆ_１１，Ｆ_１２が霧化する位置に設ける。 - 特許庁

When the needle valve 1 is lifted after the electromagnetic switching valve 20 is closed, mixed fuel in the low combustion pressure chamber 6 is injected with high pressure.例文帳に追加

電磁切換弁２０が閉じた後に針弁１がリフトすると、低燃圧室６内の混合燃料が高圧で噴射される。 - 特許庁

Fuel in a fuel tank 1 is increased in pressure by a low pressure pump 2 and a high pressure pump 8 and injected from an injection valve 37 to an engine.例文帳に追加

燃料タンク１の燃料を低圧ポンプ２、高圧ポンプ８で昇圧して噴射弁３７からエンジンに噴射させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display which satisfactorily inhibits injection failure of a liquid injected into a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セル内への液晶注入不良を良好に抑制する液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The slurry solidifying material is injected from the upper-side nozzle 2a and the powder solidifying material from the lower-side nozzle 2b.例文帳に追加

例えば、上側噴射口２ａからはスラリー系固化材を及び下側噴射口２ｂからは粉体系固化材を噴射させる。 - 特許庁

Grease is injected into the inside of the conduit through an inflow passage 24 by connecting a connecting hose of a grease injection pump to a connecting part 20.例文帳に追加

接続部２０にグリス注入ポンプの接続ホースを接続して、流入路２４を介して、グリスを管路内に注入する。 - 特許庁

As a result, positional deviation accompanying movement of the injection head is not caused, so that the ink can be injected to the same position.例文帳に追加

その結果、噴射ヘッドの移動に伴う位置ずれが起こることがないので、同じ位置にインクを噴射することが可能である。 - 特許庁

In a cleaning vessel 1, a work 6 is fed into an alkali water solution 4 injected into the cleaning vessel to dissolve and peel a reflection film.例文帳に追加

洗浄槽１は注入されたアルカリ水溶液４中にワーク６を投入され、反射膜を溶解剥離させる。 - 特許庁

To change injection pressure of fuel injected from an injector as desired, without the need for machining parts with strict precision.例文帳に追加

厳密な精度で部品を加工する必要なくインジェクタから噴射される燃料の噴射圧力を要求通りに変更する。 - 特許庁

Next, the high pressure water is injected between the first metal plate 21 and the second metal plate 22 from the tip end portion 31 of the water injection unit 3.例文帳に追加

次いで、注水先端部３１から、高圧水を第１金属板２１と第２金属板２２との間に注入する。 - 特許庁

If the outside air temperature is high, a shape of a nozzle 9 is varied so that the pressure of a coolant injected to the turbine 10 may become high.例文帳に追加

外気温が高い場合、タービン１０に噴射される冷媒の圧力が高くなるようにノズル９の形状が変更する。 - 特許庁

Or the fuel is injected from the fuel injection nozzle 8 toward the water (the inert material) supplied from a water supply line 15.例文帳に追加

ないしは燃料噴射ノズル８から燃料が、水供給路１５から供給される水（不活性材）に向けて噴射される。 - 特許庁

CARRIER SPIN INJECTED INVERTED MAGNETIZATION MAGNETORESISTIVE EFFECT FILM, NON-VOLATILE MEMORY ELEMENT USING THE FILM, AND MEMORY DEVICE USING THE ELEMENT例文帳に追加

キャリヤスピン注入磁化反転型磁気抵抗効果膜と該膜を用いた不揮発性メモリー素子及び該素子を用いたメモリー装置 - 特許庁

Metal, for example, copper, nickel or the like, which is used as the warpage prevention material is injected into the slits 7 for charge.例文帳に追加

反り防止材８として例えば銅やニッケル等の金属を用い、スリット７に反り防止材８を圧入して充填する。 - 特許庁

Subsequently, the heating medium is press-injected into the vacuum-pressure tank 20, and the thermosetting resin impregnated with the mica tape 12 is cured.例文帳に追加

続いて、真空・加圧タンク２０内に加熱媒体を圧入し、マイカテープ１２に含浸された熱硬化性樹脂を硬化させる。 - 特許庁

An opening of an expansion valve 29 for supercooling is adjusted to keep the pressure of the injected refrigerant to the target intermediate pressure MP.例文帳に追加

インジェクションされる冷媒の圧力が目標中間圧ＭＰとなるように過冷却用膨張弁（29）の開度が調節される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING FUEL PRESSURE AND/OR AMOUNT OF INJECTED FUEL, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND DIGITAL MEMORY MEDIUM例文帳に追加

燃料圧力および／または噴射される燃料量を求める方法および装置、コンピュータプログラムプロダクトおよびデジタルメモリ媒体 - 特許庁

The circuit 4 integrates the current signal 102 and then inputs as an injected charge signal 103 to an arithmetic circuit 5.例文帳に追加

積分回路４は、注入電流信号１０２を積分し、注入電荷信号１０３として演算回路５に入力する。 - 特許庁

Impurity for threshold control is injected into the surface layer of the semiconductor substrate, below the gate electrode 4 after the irradiation of the laser beam.例文帳に追加

レーザ照射の後に、ゲート電極の下方の半導体基板の表面層に、しきい値制御用の不純物を注入する。 - 特許庁

Mixture including thermoplastic resin and magnetic powder is injected and molded, and a long bonding magnet for magnet roll is manufactured.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と磁性粉末を含む混合物を射出成形し、長尺状のマグネットロール用ボンド磁石を製造する。 - 特許庁

After an auxiliary capacitance semiconductor layer 37 and then a resist mask are formed, impurity ions are injected into the auxiliary capacitance semiconductor layer 37.例文帳に追加

補助容量半導体層37を形成し、レジストを形成した後、補助容量半導体層37に不純物イオンを注入する。 - 特許庁

Liquid resin, e.g. liquid epoxy resin or liquid urethane resin, is injected and thermally set to form mold resin.例文帳に追加

前記外装樹脂を液状エポキシ樹脂または液状ウレタン樹脂等の液状樹脂を射出充填して加熱硬化成形する。 - 特許庁

Hydrazine is injected to the water (or film forming aqueous solution returned from the water supply pipe) flowing inside the circulation pipe (S4).例文帳に追加

ヒドラジンを、循環配管内を流れる水（または給水配管から戻された皮膜形成水溶液）に注入する（Ｓ４）。 - 特許庁

After the temperature rise, while transferring the water in the B-system into the A-system, oxidization decontamination liquid containing an oxidization decontamination agent is injected into the water.例文帳に追加

昇温後、Ｂ系内の水をＡ系内に移送しながら、酸化除染剤を含む酸化除染液を水に注入する。 - 特許庁

To provide a laser annealing apparatus capable of stably activating a dopant injected into a deep portion in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板内の深い部分に注入されたドーパントを安定して活性化できるレーザアニール装置を提供すること。 - 特許庁

The gate electrode controls a magnetization state of the channel, to pass selectively the electron injected from the source into the channel.例文帳に追加

該ゲート電極は、ソースからチャンネルに注入される電子を選択的に通過させるために、チャンネルの磁化状態を制御する。 - 特許庁

A molding material is injected to the cavity to mold the branch hose 1, and a block part 19 is molded in the connecting hole 13.例文帳に追加

キャビティに成形材料を注入して、分岐ホース１を成形するとともに、連結穴１３に閉塞部１９を成形する。 - 特許庁

Draft beer injected from the throttling hole 213 strikes against a bottom part 51a of the recess 51 to become bubbles and is discharged out of the conduction passage 31.例文帳に追加

絞孔２１３から噴出した生ビールは、凹所５１の底部５１ａに衝突して泡となって導通路３１に出る。 - 特許庁

This trap includes a gas supply system located so that a gas is injected into at least one of the channels of the trap.例文帳に追加

このトラップは、このトラップのチャネルの少なくとも１つにガスを注入するように配置されたガス供給システムを備える。 - 特許庁

Air (hot air) heated to the temperature at about the SmA-SmC phase transition temperature is injected with specified blowing power from an injection nozzle 37.例文帳に追加

噴出ノズル３７からは、SmA-SmC相転移温度程度の温度に加熱された空気（ホットエアー）が所定の風力で噴出される。 - 特許庁

An estimated adhered amount of fuel fw produced when the fuel injection amount fi is injected is calculated.例文帳に追加

前記燃料モデルから、前記燃料噴射量ｆｉを噴射した結果生じる推定燃料付着量ｆｗを算出する。 - 特許庁

At this time, the molten material of the parts 56 different in wall thickness is injected in a secondary molding space from the arbitrary place of a thin-walled part.例文帳に追加

このとき、肉厚の異なる部分５６の溶融材料は、薄肉部の任意箇所から二次成形空間に射出される。 - 特許庁

After being stabilized in the steady state, a sample containing phosphoric acid and the like is injected from a sample injection section 3 by a microstyringe or the like.例文帳に追加

定常状態になれば、試料注入部３よりマイクロシリンジなどにより、りん酸類を含有する試料を注入する。 - 特許庁

A bond is injected into these prepared holes, and is mixed with an excavated soil substance, and a curing suspension is generated.例文帳に追加

これらの下孔に結合剤が注入され、掘削された土壌物質と混合され硬化性懸濁液が生成される。 - 特許庁

The sample liquid injected in the second injection port (201) is transferred to the holding chamber (5) through a second capillary cavity (202).例文帳に追加

第２の注入口（２０１）に注入された試料液は、第２の毛細管キャビティ（２０２）を介して保持チャンバー（５）に移送される。 - 特許庁

An optical waveguide member has an incident surface whereto laser beam emitted from a laser source is injected, a scattering surface and an emission surface.例文帳に追加

光導波部材は、レーザ光源から出射したレーザビームが入射する入射表面、散乱面、出射表面を有する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating panel having a structure in which a burying material can be injected deeply between the side wall section of the heat-insulating panel and a framework.例文帳に追加

断熱パネルの側壁部と軸組間に奥深く埋め材を注入できる構造を有した断熱パネルを提供する。 - 特許庁

Generated steam is heated by a superheater 4 and injected to the combustor 10 on the first stage or the combustor 12 on the second stage.例文帳に追加

発生した蒸気は、過熱器４で加熱し、一段側燃焼器１０または二段側燃焼器１２に噴射可能にする。 - 特許庁

The cooling medium injected into the clearance between the metal plate and the die may be discharged from the injection nozzles and/or the exhaust nozzles.例文帳に追加

金属板材と金型との間隙に噴出した冷却媒体を噴出孔及び／又は排出孔から排出しても良い。 - 特許庁