「Injection Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Engine request fuel injection quantity FIer is computed by dividing the car speed standard fuel injection quantity FIspd with a final gear ratio (S107).例文帳に追加

車速基準燃料噴射量ＦＩｓｐｄを最終ギア比で除して、エンジン要求燃料噴射量ＦＩｅｒを演算する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When the fuel injection terminates, a high fuel injection speed is maintained till the fuel within the sack chamber 5 is completely exhausted by the apical end convex portion.例文帳に追加

そして、噴射終了時は、サック室５内の燃料が先端凸部によって排出しきるまで高い燃料噴射速度を維持する。 - 特許庁

Air permeability of soil is diagnosed by measuring the injection speed of air at injection of compressed air into the soil.例文帳に追加

本発明は土壌中へ圧縮空気を注入し、その空気の注入速度を測定して該土壌の通気性を診断しようとするものである。 - 特許庁

When an engine operational status is non-injection deceleration state (S400:Yes), the fuel injection control device instructs a fuel injection valve to perform a single injection for minute injection amount learning (S402), calculates engine torque from a fluctuation amount (Δω) of an engine speed, and calculates an actual injection amount of the fuel injection valve from the engine torque (S404).例文帳に追加

エンジン運転状態が無噴射減速状態であれば（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、燃料噴射制御装置は、微少噴射量学習用の単発噴射を燃料噴射弁に指令し（Ｓ４０２）、エンジン回転数の変動量（Δω）からエンジントルクを算出し、エンジントルクから燃料噴射弁の実噴射量を算出する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

In this controller of the diesel engine to perform a main injection using a fuel injection nozzle and a post injection in an expansion stroke after the main injection, a control unit 15 comprises a control means for controlling both a main injection amount and a post injection timing so that a target rotating speed can be maintained when the post injection is performed at the time of idling.例文帳に追加

燃料噴射弁を用いてメイン噴射と、このメイン噴射後の膨張行程でのポスト噴射とを行うディーゼルエンジンの制御装置において、コントロールユニット１５が、アイドル時にポスト噴射を行う場合目標回転速度が維持されるようにメイン噴射量とポスト噴射時期を合わせて制御する制御手段を備える。 - 特許庁

When the car speed sensor detects a prescribed car speed and the engine rotation sensor detects a prescribed engine rotation speed, the controller judges that the transmission 15 changes the speed to the highest step, and the maximum rotation speed of the engine 11 is regulated by restricting the maximum fuel injection amount of a fuel injection pump through the electronic governor.例文帳に追加

車速センサが所定の車速を検出し、エンジン回転センサが所定のエンジン回転速度を検出したときに、コントローラは変速機１５が最高段に変速されたと判断し、電子ガバナを介して燃料噴射ポンプの最高燃料噴射量を制限することにより、エンジン１１の最高回転速度を規制する。 - 特許庁

In an engine including a turbocharger, a supercharger rotation speed sensor 22 detecting supercharger rotation speed, and a post injection control means 51 executing post injection control by at least one time for increasing exhaust energy in expansion or exhaust stroke, the post injection control means 51 executes post injection control based on the supercharger rotation speed.例文帳に追加

ターボチャージャーと、過給機回転数を検出する過給機回転数センサー２２と、膨張又は排気行程において、排気エネルギーを増加させるために少なくとも１回はポスト噴射制御を行うポスト噴射制御手段５１とを有するエンジンにおいて、前記ポスト噴射制御手段５１は、前記過給機回転数に基づいてポスト噴射制御を行う。 - 特許庁

An oil supply source for the high-speed injection process is an accumulator for the high-speed injection process, which is connected in a circuit to a head chamber of an injection cylinder only through a non leakage type servo valve for the high-speed injection process.例文帳に追加

低速射出工程と高速射出工程と昇圧保持工程とは、それぞれ別の油圧供給源からの作動油により駆動され、高速射出工程の油圧源は高速射出工程用のアキュムレータであり、高速射出工程用のノンリーク式サーボバルブのみを介して射出シリンダーのヘッド室と回路接続されている構成とした。 - 特許庁

In the die casting machine equipped with the electric servomotor and a hydraulic driving source as driving sources for advancing an injection plunger, the advance driving force caused by the hydraulic driving source is applied to the injection plunger in the high speed injection step only in the injection process.例文帳に追加

射出プランジャの前進用の駆動源として、電動サーボモータと油圧駆動源とを備えた構成において、射出工程中の高速射出工程のみに、油圧駆動源による前進駆動力を射出プランジャに付加する。 - 特許庁

The degree of the clogging of the injection hole of the exhaust gas passage fuel injection valve is estimated (S12) based on the fluctuation situation of the rotation speed of an engine and pressure in a common rail during the injection of fuel from the exhaust passage fuel injection valve.例文帳に追加

排気通路内燃料噴射弁からの燃料の噴射時におけるコモンレール内の圧力とエンジンの回転速度の変動状況とに基づいて、排気通路内燃料噴射弁の噴射口の詰まり度合を推定する(S12)。 - 特許庁

A control unit ECU of the exhaust emission control device practically controls the fuel injection, and sets a target injection quantity Qp and a target fuel injection timing θp of the post injection on the basis of an engine speed and acceleration valve opening (step S3).例文帳に追加

排気浄化装置の制御ユニット（ＥＣＵ）は燃料噴射を具体的に制御し、エンジン回転速度やアクセル開度に基づいてポスト噴射時の目標噴射量Ｑｐ・噴射時期θｐを設定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an injection device in a metal injection-forming machine with which a switchover from an injection process to a pressure-holding process can be carried out by rapidly decelerating the speed of an injection piston even without using a servo-control valve which complicates a hydraulic pressure circuit.例文帳に追加

油圧回路を複雑にするサーボコントロール弁を用いなくても、射出ピストンの速度を急激に減速させて射出工程から保圧工程へと移行させることが可能な金属射出成形機の射出装置を提供する。 - 特許庁

The working vehicle includes a rotation speed difference sensing means to sense the difference between the engine speed in no-load condition corresponding to the operating position of an accelerator manipulating tool 73 and the sensing value of a rotation speed sensor 72 (actual engine speed), and an injection amount sensing means to sense the fuel injection amount.例文帳に追加

アクセル操作具７３の操作位置に対応する無負荷状態のエンジンの回転数と回転数センサー７２の検出値 (実際のエンジンの回転数）との差を検出する回転数差検出手段と、燃料噴射量を検出する噴射量件検出手段とを備える。 - 特許庁

This injection quantity control device of an internal combustion engine is constituted so that an ECU predicts a tendency up to saturating an increase rate of the injection quantity by an initial increase tendency of an idling speed NE while monitoring the idling speed NE of the engine, and reduces and corrects the injection quantity (called counter control) when the idling speed NE exceeds a preset reference engine speed Nx.例文帳に追加

ＥＣＵは、機関のアイドリング回転数ＮＥをモニタしながら、そのアイドリング回転数ＮＥの初期増加傾向より噴射量の増加割合が飽和するまでの傾向を予測し、アイドリング回転数ＮＥが予め設定された基準回転数Ｎｘを超えた時に、噴射量の低減補正（カウンタ制御と呼ぶ）を実施する。 - 特許庁

If the engine speed is raised, the fuel injection timing is further advanced (S6), and if the gradient has become worse than the previous rotation speed gradient, the fuel injection timing is retarded by a correction value Δt (S8).例文帳に追加

エンジン回転が上昇した場合、燃料噴射時期を更に進角させ（Ｓ６）、前の回転速度傾きよりも悪化した場合、燃料噴射時期を補正値Δｔだけ遅角させる（Ｓ８）。 - 特許庁

In this case, in an injecting step, since the injection member is advanced at a set filling speed and the filing speed is continuously varied, the actual filling speed can allow to follow a speed command value even when the filling speed is set extremely high to conduct ultra-high speed molding.例文帳に追加

この場合、射出工程において、射出部材が設定された充填速度で前進させられ、該充填速度は連続的に変化させられるので、充填速度を極めて高く設定して超高速成形を行う場合でも、実際の充填速度を速度指令値に追随させることができる。 - 特許庁

This device is so constituted that an auxiliary fuel injection valve 5 is arranged at the inlet side of a collector 3a of an intake manifold 3, whereby it is made so as to inject (two turns and one injection) a portion of fuel for all cylinders at one time injection, while injection timing of the auxiliary fuel injection valve 5 is variably set up according to engine speed.例文帳に追加

補助燃料噴射弁５を吸気マニホールド３のコレクタ３ａ入口側に配置して、１回の噴射で全気筒分の燃料を噴射（２回転１噴射）するように構成する一方、補助燃料噴射弁５の噴射時期を機関回転速度に応じて可変設定する。 - 特許庁

Each injection unit 12 injects a resin material at the injection speed to the extent of filling each injection region in the cavity 10, and the resin material injected from each injection unit 12 contacts and joins a resin material injected from the adjacent injection unit 12.例文帳に追加

各射出ユニット１２は、キャビティ１０内のそれぞれの射出領域を満たすことができる程度の射出速度で樹脂材料を射出し、各射出ユニット１２から射出された樹脂材料は、隣接する射出ユニット１２から射出された樹脂材料と接触して結合する。 - 特許庁

The anticipated value is a predicted value of the integral term added to a basic injection quantity before an actual speed converges at a target speed.例文帳に追加

この見込み値は、実回転速度が目標回転速度に収束するまでに基本噴射量に加算される積分項の予測値である。 - 特許庁

The fuel injection amount under a transient condition where engine speed changes is corrected corresponding to the engine speed and its changing direction or a changing rate.例文帳に追加

エンジン回転数が変化する過渡状態での燃料噴射量を、エンジン回転数とその変化方向または変化速度に応じて補正する。 - 特許庁

To provide an injection device of a die-casting machine, a device having the capability to control in real time an injection speed and a casting pressure and also having an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

射出速度および鋳造圧力のリアルタイム制御が可能で、かつ、安価で簡素な構成のダイカストマシンの射出装置を提供する。 - 特許庁

The sample injecting device includes the following mode: a needle is set at a low descending speed when sample is injected into an injection port in a total-volume injection manner by the sample injecting device.例文帳に追加

全量注入方式の試料導入装置で試料を注入ポートに注入するニードルの降下速度を低く設定するモードを備える。 - 特許庁

As a result, when the fuel injection starts, a negative pressure is allowed to occur inside the sack chamber 5 to pull in the fuel and then shorten the rise time of the injection speed.例文帳に追加

これにより、燃料噴射開始時は、サック室５内に負圧を生じさせて燃料を引き寄せ、噴射速度の立ち上がりを短縮する。 - 特許庁

In this case, the control part 30 prohibits a timing delay of the fuel injection timing until a fuel injection frequency reaches a predetermined value while still reducing the engine speed.例文帳に追加

この際、制御部３０は機関回転速度が低下したまま燃料噴射回数が所定値に達するまで燃料噴射時期の遅角を禁止する。 - 特許庁

In this case, the length of the linear injection material is determined so that the time obtained by dividing the length by an injection speed into the plasma becomes 50 microsecond or more.例文帳に追加

ここで、線状の注入物質またはの長さは、プラズマへの注入速度で除して得られる時間が50マイクロ秒以上となるよう定める。 - 特許庁

To provide an injection molding holding member in which the accuracy of speed can be enhanced without deteriorating the positional accuracy of collision of the injection molding against a target position.例文帳に追加

射出物の目標位置への衝突位置精度を低下させることなく速度精度を向上させることのできる射出物保持部材を提供する。 - 特許庁

To increase a production speed and to enhance quality while reducing a production cost using direct pressure type injection molding in place of injection molding in a known method for forming a precise dot pattern.例文帳に追加

精密なドットパターンを形成するための公知の方法における射出成形に換えて、生産速度、品質を向上し、製造コストを下げる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal-combustion engine capable of calculating the fuel injection amount accurately from the engine speed and the suction pressure over the whole region including differing load conditions of the engine.例文帳に追加

内燃機関の負荷条件の異なる全領域において、機関回転速度と吸気圧とから燃料噴射量を精度良く算出すること。 - 特許庁

The screw 2 is advancingly shifted with a prescribed speed/ pressure until the injection pressure reaches the setting pressure from injection starting position S0 after weighing the material.例文帳に追加

材料計量後の射出開始位置Ｓ_0 から射出圧力が設定圧力に達するまで所定の速度・圧力でスクリュ２を前進移動する。 - 特許庁

Because fuel injection quantity is slightly more than the normal time limit fuel injection quantity Qlimo, engine speed just after the engine is started becomes stable.例文帳に追加

燃料噴射量が通常時制限燃料噴射量Ｑｌｉｍｏよりも少し多いため、エンジンの始動直後の回転速度が安定する。 - 特許庁

When the engine speed reaches a prescribed speed, the motor generator 2 is used to provide engine speed feedback control and to restart fuel injection and spark ignition in the engine 1.例文帳に追加

そして、エンジン１の回転数が所定回転数に到達後、モータジェネレータ２を用いてエンジンの回転数フィードバック制御を行い、エンジン１への燃料噴射と火花点火を再開する。 - 特許庁

When the needle is in contact with the injection port, the needle is set at a low speed, thereby increasing the accuracy of the position of the needle relative to an injection hole and decreasing friction between the needle and the injection hole.例文帳に追加

ニードルと注入ポートとが当接する時点でのニードルの速度を低く設定することで、注入穴に対するニードルの位置精度を高まり、ニードルと注入穴との擦れが小さくなる。 - 特許庁

To provide a gaseous fuel direct-injection engine capable of increasing engine performance by solving a problem on a time required for injection resulting from an injection speed and eliminating the incompleteness of diffusion and mixing of turbulent flow.例文帳に追加

噴射速度に起因する噴射必要時間の問題や拡散および乱流混合の不充分さを解消し、エンジン性能を向上させることのできる気体燃料直噴エンジンを提供する。 - 特許庁

To carry out learning in order to compensate linearity of the injection pulse width vs. injection quantity characteristic, and also to enhance the learning speed by intentionally increasing opportunity of the learning for various injection pulse widths.例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射パルス幅−噴射量特性の直線性を補償すべく学習を行うと共に、様々な噴射パルス幅での学習の機会を作為的に増やして、学習速度を早める。 - 特許庁

To change an injection position of washer according to vehicle speed with a small and inexpensive device structure.例文帳に追加

車速の大きさに応じて洗浄液の噴射位置を小型、且つ、安価な装置構成により変化させる。 - 特許庁

A base value of PM emission quantity is calculated from engine rotation speed Ne and fuel injection quantity Qf.例文帳に追加

エンジン回転数Ｎｅと燃料噴射量ＱｆとからＰＭ排出量の基本値を算出する。 - 特許庁

The surface characteristic and the injection characteristic increase a relative speed of the air flow and the liquid fuel flow.例文帳に追加

表面特性と噴出特性は、空気流と液体燃料流の相対速度を高速化する。 - 特許庁

The injection amount learning is carried out with vehicle speed kept constant by a cruise control device.例文帳に追加

この噴射量学習は、クルーズコントロール装置により車速が一定に保たれた状態で行われる。 - 特許庁

Demand injection quantity is calculated based on operation quantity of an accelerator pedal and rotation speed of a diesel engine.例文帳に追加

アクセルペダルの操作量とディーゼル機関の回転速度とに基づき要求噴射量が算出される。 - 特許庁

A refrigerating cycle is controlled by the speed of a car body and an injection amount of fuel.例文帳に追加

車本体の車速、燃料の噴射料によって冷凍サイクルを制御する事を特徴とする。 - 特許庁

A fuel injection amount is controlled so that the rotating speed of an engine can be kept at a constant value during idling.例文帳に追加

アイドリング時に機関回転数が一定値に維持されるように燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

The liquid amount is made proportional to engine speed by interlocking with a fuel injection pump of an engine.例文帳に追加

この際液量はエンジンの燃料噴射ポンプと連動してエンジンの回転数に比例するようにする。 - 特許庁

When the crank angle speed is smaller than the expected value, the duty for indicating a fuel injection quantity is set to zero.例文帳に追加

クランク角速度が予定値より小さい場合は、燃料噴射量を示すデューティをゼロに設定する。 - 特許庁

PRESSURE CONTROL IN PROCESS CHAMBER BY CHANGE OF PUMP SPEED AND REGULATING VALVE AND INJECTION OF INERT GAS例文帳に追加

ポンプ速度および調整弁の変化と、不活性気体の噴射とによるプロセスチャンバ内の圧力制御 - 特許庁

To enable the downsizing of an injection unit and the detection of a rotational speed of an actuator.例文帳に追加

射出装置を小型化することができ、駆動部の回転速度を検出することができるようにする。 - 特許庁