「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated polyester film for an antireflection film which reduces unevenness in interference due to reflection of outside light and is suitable for various optical uses.例文帳に追加

外光の反射による干渉ムラが軽減され、各種の光学用途において好適な反射防止フィルム用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a difference between the smoothed target image SOI and the smoothed dot image SHI is obtained so as to obtain an interference moire image IM.例文帳に追加

さらに、平滑化済み対象画像ＳＯＩと平滑化済み網点画像ＳＨＩとの差分を取ることによって、干渉モアレ画像ＩＭを求める。 - 特許庁

The terminal may determine transmit power for a second transmission to the sector based on the interference information, the reference power level, and/or the other parameters.例文帳に追加

端末はまた、干渉情報、基準パワーレベル、および／または、他のパラメータに基づいてセクタへの第２の伝送に対して送信パワーを決定することができる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to generate a tracking error signal by comparing the 1st and 2nd RF signal levels with each other detected based on this code interference.例文帳に追加

従ってこの符号干渉に基づいて検出された第１，第２のＲＦ信号レベルを比較することによりトラッキングエラー信号を生成することができる。 - 特許庁

The CPU produces a waveform recording file by using serial data parameters, intersymbol interference effect parameters, and bandwidth extended preemphasis effect parameters.例文帳に追加

ＣＰＵは、シリアル・データ・パターン・パラメータ、符号間干渉効果のパラメータ及び帯域幅拡張プリエンファシス効果のパラメータを用いて、波形記録ファイルを作成する。 - 特許庁

The despreading processing of the user channel is performed by excluding the sub- carrier of the non-orthogonal common channel and the interference components of the non-orthogonal common channel are reduced.例文帳に追加

非直交共通チャネルのサブキャリアを排除してユーザーチャネルの逆拡散処理を行い、非直交共通チャネルの干渉成分を減少させる。 - 特許庁

Interfering conditions of electric waves which can cause electric wave interference and/or EMI are expressed as digital cell mapping data to visualize the interfering conditions of electric waves.例文帳に追加

電波及び/または電磁波障害の原因となる電波の干渉状態をデジタル・セル・マッピングデータにして可視化したことを特徴とする電波マッピングとした。 - 特許庁

To check the electromagnetic interference from connectors and flexible cables on a printed board by a method easy to obtain materials or excellent in the workability.例文帳に追加

プリント基板上のコネクタとフレキシブルケーブルの接続箇所からの電磁干渉を、部材の入手や作業性の面で容易な方法により抑制する。 - 特許庁

To allow a femtocell base station to reduce interference to a wireless device that is a macro user, in an area where the service coverage overlaps between a macrocell and a femtocell.例文帳に追加

マクロセルとフェムトセルのサービス・カバー範囲が重複しているエリアにおいて、フェムトセル基地局がマクロ・ユーザである無線装置への干渉を低減させる。 - 特許庁

The stripe pattern 2 in the form of the concentric circles can be formed by using a projector or an optical interference projection device having a semiconductor laser, for example.例文帳に追加

同心円状の縞模様２は、例えばプロジェクタあるいは半導体レーザを用いた光干渉投射装置を用いて形成することができる。 - 特許庁

To obtain a frame synchronizing circuit satisfactorily operating even under a multipath propagating situation where the same chanel interference cannot be neglected and to obtain a frame timing extracting method.例文帳に追加

同一チャネル干渉が無視できないマルチパス伝搬状況下でも良好に動作するフレーム同期回路及びフレームタイミング抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide techniques for transmitting data in a manner to support multi-user scheduling, multiple-input multiple-output (MIMO) transmission, and interference cancellation.例文帳に追加

マルチユーザースケジューリング、複数入力複数出力（ＭＩＭＯ）送信、および干渉除去をサポートする方法でデータを送信するための技術を提供する。 - 特許庁

To control the useless radio wave transmission of a node device inside an isolated area made uncontrollable from a base node device and to prevent radio wave interference to the surroundings.例文帳に追加

ベースノード装置から制御不能となった孤立エリア内のノード装置の無用な無線電波送信を規制し、周辺に対する無線電波干渉を防止する。 - 特許庁

An interference wall 4 having ventilation performance is arranged between an evaporation opening 12 and a vent passage 32 among the fuel outflow regulation device of the fuel tank 5.例文帳に追加

燃料タンク５の燃料流出規制装置のうち、エバポ開口１２とベント通路３２の間に、通気性を有する干渉壁４を設ける。 - 特許庁

To enable the common use between a plurality of molds and to prevent interference while facilitating stage replacement to shorten a required time.例文帳に追加

複数の金型間で共用することができ、かつ干渉を防止するとともに段替えを容易にして要する時間を短縮できるホットランナー装置とする。 - 特許庁

To provide a PDP in which interference of discharge in a row direction of the sustaining electrodes is suppressed without making the distance between the pairs of the sustaining electrodes large.例文帳に追加

維持電極対間の距離を大きくすることなく維持電極の配列方向に対する放電の干渉を抑制するＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of wireless communication networks to perform wireless communication while preventing communication interference between each network in the entire wireless communication network.例文帳に追加

複数の無線通信ネットワークがある場合に各無線通信ネットワーク全体での通信干渉を防止しつつ無線通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

To improve reliability more by preventing call misrecognition and suppressing radio interference in a radio section and an increase in traffic.例文帳に追加

呼出確認の誤認識を防止すると共に、無線区間における無線干渉の発生及びトラフィックの増加を抑制して信頼性のさらなる向上を図る。 - 特許庁

A three-dimensional magnetization distributing pattern which corresponds to the interference pattern between information light and recording reference light is formed within the information recording layer 3.例文帳に追加

情報記録層３内には、情報光と記録用参照光との干渉パターンに対応した３次元的な磁化の分布パターンが形成される。 - 特許庁

To improve the performance by preventing interferences in symbols and the interference between symbols and to extend the transmission time also.例文帳に追加

シンボル内の干渉とシンボル間の干渉を防止することによりその性能を向上させるだけでなく、伝送時間の延長も図れることができる。 - 特許庁

Consequently, the radio communication 100 by the DCL suppresses the possibility that radio interference received from the radio communication 200 by the WLAN occurs.例文帳に追加

よって、ＤＣＬによる無線通信１００がＷＬＡＮによる無線通信２００から受ける電波障害の発生可能性を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a broadcast reception system capable of easily and surely changing the directivity of an antenna to the directivity hardly affected by interference components.例文帳に追加

アンテナの指向性を容易かつ確実に妨害成分の影響を受けにくい指向性に変更することができる放送受信システムを提供すること。 - 特許庁

To assemble a pair of bearings adjacently arranged in the axial direction without increasing the number of components with ease and without any interference.例文帳に追加

軸方向に隣接して配置された一対の軸受を、部品点数を増大させることなく、且つ干渉させることもなく簡易に組み込むことを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control method and an apparatus therefor which can perform a highly precise AFC (Automatic Frequency Control) even under an environment of much noise or interference.例文帳に追加

雑音や干渉などの多い環境下であっても精度のよいＡＦＣ制御を可能にする自動周波数制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

A radio unit 704 detects the received power or the signal to interference ratio (SIR) of a reference signal arriving at the radio communication device.例文帳に追加

無線ユニット７０４が、無線通信装置に到来する基準信号の受信電力または希望波対干渉信号電力比（ＳＩＲ）を検出する。 - 特許庁

To provide a probe card and its prober which prevents the mutual interference of IC chips when measuring electric characteristics of two IC chips at the same time.例文帳に追加

２つのＩＣチップの電気的特性を同時に測定する際に、ＩＣチップ同士の干渉を防止できるようにしたプローブカード及びプローバを提供する。 - 特許庁

The upper control section 30 transmits the transmission mode changing command data upon receiving harmonic interference data from any of the system phenomenon observing apparatus.例文帳に追加

上位制御部３０は、いずれかの系統現象観測装置から高調波障害データを受けた時に、上記伝送モード変更指令データを送信する。 - 特許庁

To provide a new double-stranded RNA which has high nuclease resistance and intracellular introduction efficiency and can give excellent RNA interference effects.例文帳に追加

本発明の目的は、ヌクレアーゼ耐性及び細胞内導入率が高く、優れたRNA干渉効果を奏し得る新規な二本鎖RNAを提供することである。 - 特許庁

To obtain a base station for controlling transmission power so as to keep variation in uplink interference power at a certain value or less without reducing downlink throughput.例文帳に追加

下りリンクのスループットを低下させず、上りリンクの干渉電力の変動を一定以下に保つように送信電力を制御する基地局を得ること。 - 特許庁

To provide a dual mode crystal oscillation circuit capable of surely suppressing interference by a B mode and stabilizing cubic and fifth-degree overtone vibration.例文帳に追加

Ｂモードの干渉を確実に抑制すると共に、３次と５次のオーバートーン振動を安定して実現できるデュアルモード水晶発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary fixing method of a bracket capable of reducing the generation of interference with another component in temporary fixing, and stabilizing the brazing.例文帳に追加

仮固定の際の他の部品との干渉発生を低減でき、また、ろう付け性を安定させることができるブラケットの仮固定方法を提供する。 - 特許庁

The color difference between a background color and an interference color is increased by optimally selecting a pitch of the cyclic irregular part 22 and a color tone of the colored layer 4.例文帳に追加

周期的凹凸部22のピッチと着色層４の色調とを最適に選択することで、背景色と干渉色との色差を大きくすることができる。 - 特許庁

Parallel opposite propagation light beams (30, 34) overlap and form an interference pattern over many data tracks (12) of a hologram disk (10) in a data layer.例文帳に追加

平行な対向伝播光ビーム（３０、３４）は重なり合って、データ層においてホログラム・ディスク（１０）の多数のデータ・トラック（１２）にわたる干渉パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus capable of improving the probability of rightly receiving a packet even in such a wireless communication environment that fading and interference occur.例文帳に追加

フェージングおよび干渉が発生するような無線通信環境においてもパケットを正しく受信する確率を向上可能な無線装置を提供する。 - 特許庁

To form position-controlled crystal grains with high throughput, in a laser irradiation method which is high in interference.例文帳に追加

干渉性の高いレーザ照射装置を用いたレーザ照射方法において、位置制御された結晶粒を高いスループットで形成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coplanar type waveguide interference type electrooptical modulator which has reduced bias point sensitivity of the module to an ambient temperature and an impressing RF.例文帳に追加

周囲温度と印加ＲＦに対する変調器のバイアス点感度を低減させるコプレーナ型導波路干渉型電気光学変調器である。 - 特許庁

To receive broadcasting waves which partially overlap with each other, coming from multiple directions without interference using reception antennas which are installed separately.例文帳に追加

多方向から到来する放送波の一部が相互に重複している放送波を，別々に設置した受信アンテナを用いて干渉の無い受信を行う。 - 特許庁

To provide a motor control device with improved of the deterioration in controllability due to the mutual interference of inverters that occurs, when executing distributed current control.例文帳に追加

分散電流制御を行う際に発生する、インバータ同士の相互干渉による制御性の低下を改善したモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To reliably cancel some interference generated by the transmission of other users in a noise component in the signal to noise radio of CDMA.例文帳に追加

ＣＤＭＡの信号対雑音比におけるノイズ成分は、他のユーザの送信により生じる何らかの干渉をも含み、これらを高い信頼性で除去する。 - 特許庁

Shirane reacted against Shinagawa's successor, Taneomi Soejima, who forcefully accused the responsible officials involved in the campaign interference and tried to punish them, and he forced Soejima to step down from the post. 例文帳に追加

白根は後任の内務大臣副島種臣が選挙干渉の責任者の処分を断行しようとしたことに反発してこれを辞任に追い込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is particularly beneficial in wireless environments where packet loss is typically due to random radio interference rather than intermediate router congestion. 例文帳に追加

この機能は無線環境で特に効果を発揮する。 無線環境では、通常は、中間ルータの輻輳ではなくランダムな無線の干渉によりパケットロスが発生する。 - JM

For example, in initialization, the interference band is formed by using initialization light of a plane wave with wavelength λf which is wavelength longer than the reproduced wavelength λr.例文帳に追加

例えば初期化の際に、再生光波長λｒよりも長波長である波長λｆの平面波の初期化光を用いて干渉縞を形成する。 - 特許庁

RNA INTERFERENCE-MEDIATED INHIBITION OF VASCULAR ENDOTHELIUM GROWTH FACTOR AND VASCULAR ENDOTHELIUM GROWTH FACTOR RECEPTOR GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID(siNA)例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いた血管内皮成長因子および血管内皮成長因子レセプター遺伝子発現のＲＮＡ干渉媒介阻害 - 特許庁

To provide an active differential gear apparatus capable of preventing interference between driving torque and turning torque, and exhibiting excellent turning efficiency.例文帳に追加

本発明は、駆動トルクと旋回トルクとの干渉がなく、優れた旋回効率を持つアクティブディファレンシャルギヤ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

When positional asymmetry is induced in the positive and negative component of a diffraction image, beat noise can be caused by the interference between the diffraction images.例文帳に追加

回折像の正負の成分に位置の非対称性が生じるとこれらの回折像の間での干渉によりビートノイズが発生する可能性がある。 - 特許庁