「Interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In a fuel cell 1 comprising an electrolyte layer 4 made of an anion exchange membrane and a fuel side electrode 2 and an oxygen side electrode 3 arranged oppositely interposing the electrolyte layer 4, a gas containing oxygen and water are supplied.例文帳に追加

アニオン交換膜からなる電解質層４と、電解質層４を挟んで対向配置される燃料側電極２および酸素側電極３とを備える燃料電池１において、酸素側電極３に、酸素を含む気体と、水とを供給させる。 - 特許庁

When the radio communication device capable of directly performing the communication with other radio communication devices performs the communication via an access point, communication setting information when the communication is directly performed with other radio communication devices without interposing the access point is shared.例文帳に追加

他の無線通信装置と直接通信を行える無線通信装置がアクセスポイントを介して通信を行う際に、当該アクセスポイントを介さずに他の無線通信装置と直接通信を行う場合の通信設定情報を共有する。 - 特許庁

For measuring the gap dimension between the rotor and the casing of the turbine by interposing a measuring piece, this gap dimension measuring method for a turbine rotor section uses a dummy plate having a same dimension as a radius of the rotor, instead of using the rotor.例文帳に追加

タービンのローターとケーシングとの隙間寸法を計測ピースを介在させて計測するに当たり、前記ローターに代え、このローターの半径と同一の寸法を有するダミープレートを用いて計測するタービンローター部の隙間寸法計測方法。 - 特許庁

This fuel cell has a power generating member containing an electrolyte membrane comprising an inorganic proton conducting material, and a pair of electrodes interposing the electrolyte membrane there between and containing electron conducting particles, catalyst particles, and an inorganic proton conducting membrane material.例文帳に追加

無機系プロトン導電材料からなる電解質膜と、前記電解質膜を挟持し、電子伝導粒子、触媒粒子および無機系プロトン導電膜材料を含有する一対の電極とを含む起電部材を具備する燃料電池である。 - 特許庁

In the fuel cell 1 comprising an electrolyte layer 4 made of an anion exchange membrane and a fuel side electrode 2 and an oxygen side electrode 3 arranged oppositely interposing the electrolyte layer 4, cobalt is contained in the fuel side electrode 2 as a metallic catalyst.例文帳に追加

アニオン交換膜からなる電解質層４と、電解質層４を挟んで対向配置される燃料側電極２および酸素側電極３とを備える燃料電池１において、燃料側電極２に、金属触媒としてコバルトを含ませる。 - 特許庁

This ion generating device (17) is constituted such that opposed electrodes (14, 15) interposing a dielectric (13) are provided, and by applying a positive voltage varying in time and a negative voltage varying in time between these electrodes, ions are generated.例文帳に追加

誘電体（１３）を挟んで対向する電極（１４、１５）を設け、電極間に時間変化する正の電圧、または時間変化する負の電圧を印加することによってイオンを発生させることを特徴とするイオン発生装置（１７）に関する。 - 特許庁

The nano composite resin includes the inorganic filler and resin bonded to the inorganic filler, and has the amino group covalently-bonded to Si atom or metal atom, which constitutes the inorganic filler, without interposing other atom on the surface of the inorganic filler.例文帳に追加

無機フィラーと、該無機フィラーに結合した樹脂とを含むナノコンポジット樹脂であって、前記無機フィラーの表面に、該無機フィラーを構成するＳｉ原子または金属原子に他の原子を介することなく共有結合したアミノ基を有するナノコンポジット樹脂。 - 特許庁

The surface W1 to be plated is plated by interposing the plating solution between the surface-to-be-plated W1 of the substrate W mounted to face downward and the anode arranged below the substrate W and applying voltage between the substrate W and the anode 20.例文帳に追加

下向きにした基板Ｗの被めっき面Ｗ１と、基板Ｗの下方に設置したアノード２０との間にめっき液Ｑを介在した状態で基板Ｗとアノード２０間に電圧を印加することで、被めっき面Ｗ１にめっきを行う。 - 特許庁

The cable for communication is provided with the tension body, the resin layer formed on the outer circumference of the tension body and, in addition, an interposing layer having adhesiveness in the range of -30°C to +70°C between the tension body and the resin layer.例文帳に追加

抗張力体と、前記抗張力体の外周に形成された樹脂層を備え、前記抗張力体と前記樹脂層との間に−３０℃以上＋７０℃以下の範囲でタック性を有する介在層を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The balance weights 5, 5 are attached freely movably along the shaft line direction of the rod body 2, to each of the internal spaces of the rod top side part positioning on the rod top side and the rod bottom side part positioning on the rod bottom side interposing a reel seat 3 attaching position.例文帳に追加

リールシート３取付位置を挟んで竿先側に位置する竿先側部分と竿尻側に位置する竿尻側部分との内部空間の夫々に、竿体２の軸線方向に沿って移動自在なバランスウエイト５，５を装着している。 - 特許庁

The clamp object disk 14 is arranged on the table 16 rotatable around the one axis, and a fixed clamp member 27 and a movable clamp member 29 are oppositely arranged on both side surfaces of the clamp object disk 14, so as to be capable of contacting and separating, by interposing the lubricating oil.例文帳に追加

一軸線の周りで回転可能なテーブル１６に被クランプディスク１４を設け、その被クランプディスク１４の両側面に固定クランプ部材２７及び可動クランプ部材２９を潤滑油を介在して接離可能に対向配置する。 - 特許庁

A light intercepting sensor 108 opposing through interposing the interior material 1 is provided on a laser radiation head 103, and the processing time TM1, taken from the starting of the laser radiation to the rising of an output signal of the light intercepting sensor 108 to the prescribed level, is measured.例文帳に追加

レーザ照射ヘッド１０３に内装材１を挟んで対向する受光センサ１０８を設け、レーザの照射開始から受光センサ１０８の出力信号が所定レベルに上昇するまでにかかった加工時間ＴＭ１を計測する。 - 特許庁

When a pipe is molded by using a thermosetting resin while disposing a core in the pipe to carbonize and calcine, the pipe is calcined by interposing a heat-resistant buffer material having compressing property between the surface of the core and inner face of the pipe.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を用いてパイプを成形し、該パイプの内側に中子を配して炭化焼成するに当たり、該中子の表面と該パイプの内面の間に、可圧縮性を有する耐熱性緩衝材を介在させて焼成する方法である。 - 特許庁

An interposing member 2 for fitting the pump unit 5 to a base 6 as an installation part for the pump unit 5 is provided with a water passage 1 for letting water leakage caused in the pump part 3 and water of moisture condensation or the like flow downward without contacting the pump motor 4.例文帳に追加

ポンプユニット５の設置部分である基台６に上記ポンプユニット５を取り付けるための介在部材２にポンプ部３で発生する漏水や結露水などの水をポンプモータ４に接触させないように下方に流す水通路１を設ける。 - 特許庁

The MISFET comprises first and second impurity-diffused regions of a second conductivity type, interposing a channel region, arranged in the surface layer of the semiconductor substrate; and a gate electrode formed on the channel region via a gate insulating film.例文帳に追加

このＭＩＳＦＥＴは、半導体基板の表層部に、チャネル領域を挟んで配置された第２導電型の第１及び第２の不純物拡散領域と、チャネル領域上にゲート絶縁膜を介して形成されたゲート電極とを有する。 - 特許庁

The one end part 10a and the other end part 10b have a weak adhesive section 51 in a piled-up section in common, which is welded by interposing a welding adjusting layer 1 for adjusting welding strength of both end parts.例文帳に追加

重ね合わせ部において、一方の端部１０ａと他方の端部１０ｂは、容易に剥がせるように、両者の溶着強度を調整するための溶着調整層１を介在させて溶着されている弱接着部分５１を有する。 - 特許庁

This wiring board is formed by a method wherein a wiring board in which a wiring part is formed on the surface is made a base substrate, and at least one wiring layer is laminated on the surface of the base substrate on which surface the wiring part is formed by interposing an insulating layer every one wiring layer.例文帳に追加

更には、一般的なプリント配線板製造の既存設備を用いて簡単に作製でき、接続信頼性を確保でき、更なる高密度化へ対応できる、充填ビアを有する配線基板と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The battery has a structure interposing a separator between a positive electrode layer 7 forming a positive active material layer 6 on only the one side of a positive current collector 5 and a negative electrode layer 1 forming a negative active material layer on only the one side of a negative current collector.例文帳に追加

電池は、正極集電体５の片面側にだけ正極活物質層６を設けた正極層７と、負極集電体の片面側にだけ負極活物質層を設けた負極層１とで、セパレータを挟んだ構造を有する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device 10 includes an inverter means 12 and the inverter transformer TR, and a discharge lamp La such as a cold-cathode tube is directly connected to the secondary winding 16 of the inverter transformer TR without interposing the ballast element.例文帳に追加

本発明に係る放電灯点灯装置１０は、インバータ手段１２とインバータトランスＴＲとを含み、インバータトランスＴＲの二次巻線１６には、例えば冷陰極管等の放電灯Ｌａがバラスト素子を介することなく直接接続されている。 - 特許庁

The HST 20 is constituted by interposing a port block 29 between a front case 13a and a rear case 13b, fitting a hydraulic pump 30 on a front side of the port block 29, and fitting a hydraulic motor 31 on a rear side of the port block 29.例文帳に追加

フロントケース１３ａとリヤケース１３ｂとの間にポートブロック２９を介装し、このポートブロック２９の前面に油圧ポンプ３０を取り付けるとともに、ポートブロック２９の後面に油圧モータ３１を取り付けてＨＳＴ２０を構成する。 - 特許庁

The oscillation element is equipped with the resonant tunneling diode constituted by interposing a gain medium constituted by including a first barrier layer, a quantum well layer 11, and a second barrier layer between a first thickness adjustment layer 9 and a second thickness adjustment layer 13.例文帳に追加

発振素子は、第1の障壁層と量子井戸層11と第2の障壁層とを含み構成される利得媒質を、第1の厚さ調整層9と第2の厚さ調整層13との間に介在させて構成されている共鳴トンネルダイオードを備える。 - 特許庁

The joining and transferring process can be carried out by normal temperature joining and by disposing the cross-sectional shape member 1 and the second substrate 60 to oppose in the proximity to each other and interposing the cross-sectional shape member 1 between the first substrate 10 and the second substrate 60.例文帳に追加

この接合転写は常温接合を用いて行うことができ、断面形状部材１と第２の基板６０とを近接対向させ、第１の基板１０と第２の基板６０との間に断面形状部材１を挟み込むことにより行う。 - 特許庁

A see-through solar cell module 8 is disposed on a roof surface 42 of a building 1 in a state of interposing an air circulation layer S between the roof surface 42 and the same, which dispenses with a translucent member conventionally used to form the air circulation layer S.例文帳に追加

建物１の屋根面４２に、シースルー型太陽電池モジュール８が屋根面４２との間に空気流通層Ｓを介在させた状態で設けられているので、空気流通層Ｓを形成するための従来のような透光性部材を必要としない。 - 特許庁

A 1st wiring board 8 extending from the 1st substrate 7a, a 2nd wiring board 9 extending from the 2nd substrate 7b, and a 3rd wiring board 10 arranged on the back side of a liquid crystal panel 4 are superimposed on each other interposing the 3rd wiring board 10 between the others.例文帳に追加

第１基板７ａから延びる第１配線基板８、第２基板７ｂから延びる第２配線基板９、そして液晶パネル４の裏側に設けられる第３配線基板１０は、第３配線基板１０を間に挟んで互いに重ねて配置される。 - 特許庁

A communication control device 1 collects an unused number of EPS bearers interposing radio base stations for each of the radio base stations 2A-2C, and transmits a list of radio base stations small in the unused numbers which includes the unused numbers to each of the radio base stations 2A-2C.例文帳に追加

通信制御装置１は、無線基地局２Ａ乃至２Ｃ毎の当該無線基地局を介するＥＰＳベアラの未使用数を収集して、当該未使用数を含んだ空き少数無線基地局リストを無線基地局２Ａ乃至２Ｃのそれぞれへ送信する。 - 特許庁

The pattern 12a of the translucent film is provided between the transparent substrate 11 and lower-layer light shield film 13a, and the pattern 12a of the translucent film and the pattern 13a of the lower-layer light shield film have portions in contact with each other without interposing any other layer.例文帳に追加

また、透明基板１１と下層遮光膜１３ａとの間には半透光膜のパターン１２ａが設けられ、半透光膜のパターン１２ａと下層遮光膜のパターン１３ａとは、他の層を介することなく接している部分を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the lead acid storage battery, a group of electrode plates in which a positive electrode plate and a negative electrode plate are alternately laminated interposing the above separator is inserted in a battery case, and the degree of pressure at the time of inserting the above group of electrodes into the battery case is 5-30 kPa.例文帳に追加

正極板と負極板を、上記セパレータを介在させて交互に積層した極板群が電槽セル内に挿入された鉛蓄電池であって、前記極板群の電槽セル内に挿入するときの圧迫度が５〜３０ｋＰａである鉛蓄電池。 - 特許庁

Then, the support structure is configured so as to absorb the vibration of the fan device 20 by interposing and holding a frame 21 between the pair of elastically deformable protuberances 13 in such a state that the boss portion 11 is inserted into the stationary hole 21a of the fan device 20.例文帳に追加

そして、ファン装置２０の固定孔２１ａにボス部１１が挿入された状態で、弾性変形可能な一対の凸部１３間にフレーム２１を挟み込んで保持することにより、ファン装置２０の振動を吸収するように構成されている。 - 特許庁

This variable valve system is formed by interposing a swing plate 35 so as to be capable of being eccentric in relation to the center of a cam shaft between a cam driving shaft 20 and a cam 21, and generates a rotation phase difference between the cam driving shaft 20 and the cam 21 by displacing the swing plate 35.例文帳に追加

カム駆動軸２０とカム２１との間に、カム軸心に対して偏心可能な揺動プレート３５を介在させ、該揺動プレート３５を偏心させることによりカム駆動軸２０カム２１間に回転位相差を生じさせる可変動弁装置である。 - 特許庁

A bipolar electromagnet 1 for a cyclotron is composed of: a core 10 having two magnetic poles 10A arranged by interposing an orbit space 16 for passing charged particles, and a yoke 10B; and magnetic field-generating coils 18 mounted around the magnetic poles 10A.例文帳に追加

荷電粒子が通過する軌道空間１６を挟んで配置された２つの磁極１０Ａ、及びヨーク１０Ｂを有するコア１０と、磁極１０Ａの周囲に設けられた磁場生成用のコイル１８とによって、サイクロトロン用の２極電磁石１を構成する。 - 特許庁

The cover 2 can be opened and closed centering around a lower section, and the cover 2 can be brought safely to an open state without particularly supporting by interposing a stopper 3 between the cover 2 and a reflector 1 while the range of opening and closing can be brought to a necessary and sufficient state.例文帳に追加

カバー２が下部を中心に開閉可能となされ、カバー２と反射体１の間にストッパー３が介在することで、特に支持することなくカバー２を安全に開放状態にすることができると共に、開閉範囲を必要十分なものとできる。 - 特許庁

Washed and drained ovary 1 of a sea urchin is sandwiched between Miso layers 2, 2a interposing permeable sheets 3, 3a between the ovary and the Miso to impregnate the tasty juice leached from the Miso layers 2, 2a through the permeable sheets 3, 3a to the ovary 1 to pickle the ovary.例文帳に追加

水洗い、水切りの工程を有し備えた、雲丹の卵巣（１）を、上下より浸透性シート（３）、（３ａ）、味噌（２）、（２ａ）と、共に挟持に備え、味噌（２）、（２ａ）から滲み出る風味液汁を浸透性シート（３）、（３ａ）を介し移浸させ雲丹の卵巣（１）を漬け込む。 - 特許庁

A pair of magnetic poles 54 of a deflection magnetic field forming means 51 are arranged at the outside of a vacuum housing 15 and at positions opposed to a trajectory in which the electrons generated from a filament 32 in the vacuum housing 15 move to an anode target 27, interposing a recoil electron capture structure 39.例文帳に追加

偏向磁界形成手段51の対の磁極54を、真空外囲器15の外側で、反跳電子捕獲構造体39を介在しかつ真空外囲器15内のフィラメント32から発生する電子が陽極ターゲット27へ移動する軌道に対向する位置に配置する。 - 特許庁

The frequency characteristics of the multiple tracks are asymmetrical with respect to a center frequency of a filter, the frequency characteristic obtained by interposing those of the multiple tracks one another forms an approximately even passband, or becomes complementary in the passband.例文帳に追加

前記複数のトラックの周波数特性は、フィルタの中心周波数に対して非対称である特性、これらを重ね合わせた周波数特性が略平坦な通過帯域を形成する特性、又は通過帯域において相補的な周波数特性を有する。 - 特許庁

A plurality of module 105 are arranged in a frame 102 displayed in an achromatic color by interposing partitions 104 displayed in an achromatic color differing from the color of a frame 102 and a module 103 for color correction for three standard colors, RGB (Red-Green-Blue) is arranged.例文帳に追加

無彩色で表示される枠１０２内に、複数のモジュール１０５が、前記枠１０２と異なる色の無彩色で表示される仕切り１０４を間に挟んで配列されるとともに、３つの基準色：ＲＧＢの色補正用モジュール１０３が配列されている。 - 特許庁

By interposing the liquid film 20 between the mold 12 and the rubber layer 16 upon the extraction of the roller 18 from the mold 12, the surface of the roller 18 is prevented from scraping against the inside of the mold 12, which gives the roller 18 free of defects on the rubber surface.例文帳に追加

金型１２からローラ１８を引き抜く際に、金型１２とゴム層１６との間に液膜２０を形成することにより、ローラ１８表面が金型１２内面に擦れることがないので、ゴム表面に欠陥のないローラ１８を容易に得ることができる。 - 特許庁

To prevent a variation (increase) of wiring resistance caused by a forming process of a resistor and wiring in a so-called electric characteristic inspection wiring board which is composed so that the wiring resistance reaches a desired value by interposing the resistor in the middle of the wiring.例文帳に追加

配線途中に抵抗体を介在させて配線抵抗を所望の値となるように構成した、いわゆる電気特性測定用配線基板において、前記抵抗体及び前記配線の形成工程に起因した、前記配線抵抗の変化（増大）を防止する。 - 特許庁

This vibration control structure for a building is constituted by interposing a vibration control sheet comprising 100 pts.wt. of polyvinyl chloride, 50-200 pts.wt. of plasticizer and 10-200 pts.wt. of calcium carbonate, at least at one part between the respective joint faces of a plurality of members constituting the building.例文帳に追加

建築物の防振構造は、建築物を構成する複数の部材の各接合面間の少なくとも１ヶ所に、ポリ塩化ビニル１００重量部、可塑剤５０〜２００重量部、炭酸カルシウム１０〜２００重量部からなる防振シートを介在させてなる。 - 特許庁

Besides, when the adhesive 8 applied between the chamfered part 32d of the flange part 32 and the inner surface of the lens barrel 5 is hardened to function as a wedge interposing between the chamfered part 32d and the lens barrel 5, then, the plastic lens 3 is firmly fixed to the lens barrel 5.例文帳に追加

また、フランジ部３２の面取り部３２ｄと鏡筒５の内側面との間に塗布された接着剤８が硬化すると、くさびとなって面取り部３２ｄと鏡筒５の間に介在するので、プラスチックレンズ３を鏡筒５に強固に固定することができる。 - 特許庁

An inch unit 3 is mounted on a rack fixing part 1, interposing a fixing plate 2 where unit fixing screws 21-23 are disposed upright with inch pitch, and screw receiving holes 24, 25 of JIS pitch are arranged on the opposite surface of a surface on which the unit fixing screws 21-23 of inch pitch are disposed upright.例文帳に追加

ラック取付部１へのインチユニット３の実装が、インチピッチでユニット取付ネジ２１〜２３が立設され、インチピッチのユニット取付ネジ２１〜２３の立設面とは反対面にＪＩＳピッチのネジ受け穴２４，２５が設けられた取付板２を介して行なわれる。 - 特許庁

An image observation apparatus is constituted by interposing receiving seats 26, 30 for absorbing vibration, between a vertical moving body 16 and a horizontal member 27 of a support means for disposing an LCD (liquid crystal display) 32 to be adjustable in moving in X-Y-Z directions to a chair 1 on which an operator 2 is seated.例文帳に追加

術者２の座る椅子１に対してＬＣＤ３２をＸＹＺ方向に移動調整自在に配する支持手段の上下移動体１６と水平部材２７との間に振動吸収用の受座２６，３０を介在して構成したものである。 - 特許庁

This stratified scavenging carburetor is provided by interposing washers 18a and 18b between E rings and respective opposed wall surfaces 13a and 13b opposed to the respective E rings in a body 13 for the air valve, by installing the respective E rings 12 and 17 in both end parts in the axial direction of an air valve stem 7a.例文帳に追加

空気弁軸７ａの軸線方向両端部に各Ｅリング１２・１７を組み付け、それらＥリングと、空気弁用ボディ１３における各Ｅリングに対向する各対向壁面１３ａ・１３ｂとの間にワッシャ１８ａ・１８ｂを介装する。 - 特許庁

Both bevel gear units are mounted to the upper end surface and the lower end surface of the swivel joint by interposing brackets 40, 21 respectively, and a universal joint 47 is provided between at least one of the shaft 45a of the pair of bevel gears of the both bevel gear units and the intermediate shaft.例文帳に追加

両傘歯車ユニットを、それぞれスイベルジョイントの上端面及び下端面にブラケット４０，２１を介在して取り付けるとともに、両傘歯車ユニットの少なくとも一方の傘歯車対の軸４５ａと中間シャフトとの間に自在継手４７を設ける。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display device wherein the whole device can be reduced in weight, miniaturized and made to be thin and bright display can be obtained by adopting a metal substrate as one substrate of a pair of substrates for interposing a liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明は、液晶層を挟持するための一対の基板の一方を金属基板とすることで装置全体の軽量化、小型化、薄型化をなし得、明るい表示を得ることができるようにした反射型液晶表示装置の提供を目的の１つとする。 - 特許庁

In the electrodeless discharge lamp A, a pair of engagement projections 2c respectively projecting toward the inside from symmetric positions by interposing a center axis are formed in the base 2 and, in the coupler B, engagement groove parts 9 are formed on the outer surface of a support member 6.例文帳に追加

無電極放電灯Ａは、口金２内に中心軸を挟んで対称な位置からそれぞれ内側に向かって突出する一対の係合突起２ｃが設けられており、カプラＢは支持部材６の外側面に係合溝部９が設けられている。 - 特許庁