1016万例文収録!

「JOG」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

JOGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 496



例文

To apply a jog dial input device to portable equipment with a compact display.例文帳に追加

ジョグダイヤル入力装置を小型ディスプレー付携帯機器に適用可能にする。 - 特許庁

After the start-up of a computer system, a utility of a jog dial 10 starts up automatically.例文帳に追加

コンピュータシステムの起動後、ジョグダイヤル10のユーティリティも自動的に起動する。 - 特許庁

By rotating a jog dial 4, pictures displayed on the main displays 1, 2 can be changed.例文帳に追加

ジョグダイヤル4の回転によって、メインディスプレイ1、2に表示される画像を変更できる。 - 特許庁

To provide a jog-switch type composite switch which is waterproof, and in which character scroll is easy.例文帳に追加

防水性を有し文字スクロールが容易なジョグスイッチ型の複合スイッチを提供すること。 - 特許庁

例文

Then the jog dial button 111 is depressed to confirm the dialing destination.例文帳に追加

次いでジョグダイヤルボタン111を押下操作し、その発信先を確定する。 - 特許庁


例文

The operating switch is constituted of a rotatable jog dial, a dial cover in which an operating site of this jog dial is protruded, and plural push switches to turn on/off of the on-board equipment in the neighbored of the jog dial, and the operation error is prevented by enabling the jog dial and respective push switches in operation in a state fouding the hand on the dial cover.例文帳に追加

操作スイッチを、回動自在なジョグダイヤルと、このジョグダイヤルの操作部位を突出させたダイヤルカバーと、ジョグダイヤルに隣接された車載機器をオン/オフさせる複数の押圧スイッチから構成し、前記ダイヤルカバーに手を当てた状態で、ジョグダイヤル及び各押圧スイッチを操作可能にすることで、誤操作を防ぐようにした。 - 特許庁

To change a display state of displayed image information with a turning operation of a jog dial.例文帳に追加

ジョグダイヤルの回転操作によって、表示されている画像情報の表示状態を変更する。 - 特許庁

"here we are in old jog- along Dublin where nothing is known of such things." 例文帳に追加

「そんなことは何一つ聞かない、ここ古くて歩みののろいダブリンに我々はいるわけだ。」 - James Joyce『小さな雲』

The jog dial correspondence application informs the program 54C of the explanation of jog dial operation in a current state by character strings.例文帳に追加

ジョグダイヤル対応のアプリケーションはジョグダイヤル状態監視プログラム54Cに今の状態におけるジョグダイヤル操作の説明を文字列で通知する。 - 特許庁

例文

The user rotates the jog dial and presses the jog dial after the thumbnail icon of desired contents id splayed (at a central part) as a selected state thumbnail icon.例文帳に追加

ユーザは、ジョグダイヤルを回転させ、所望のコンテンツのサムネイルアイコンを、選択状態サムネイルアイコンとして表示された後(中央に表示させた後)、ジョグダイヤルを押下する。 - 特許庁

例文

When the user operates a jog dial 3 and a key 4, the jog dial 3 and the key 4 send signals corresponding to the operation to a display position instructing part 18.例文帳に追加

ここで、ユーザはジョグダイヤル3およびキー4を操作すると、ジョグダイヤル3およびキー4は操作に応じた信号を表示位置指示部18に送る。 - 特許庁

To attain high-speed data retrieval and detailed data retrieval by operating a jog dial corresponding to a natural and smooth finger operation in the case of jog dial operation by an operator.例文帳に追加

操作者のジョグダイヤル操作の際における自然で円滑な指の動作に対応させてジョグダイヤルを操作できるようにして高速データ検索および細かなデータ検索を可能にする。 - 特許庁

To provide an audio player capable of preventing breaking of audio data occurring in the audio data output according to the rotation operation of a jog dial, when the jog dial is fast-rotated forward or backward.例文帳に追加

ジョグダイヤルを正方向又は逆方向に速く回転操作しているとき、このジョグダイヤルの回転操作に応じて出力しているオーディオデータに発生するオーディオデータの途切れを防ぐオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when a user operates a jog dial 3 and a key 4, the jog dial 3 and the key 4 send signals corresponding to operations to a color adjustment instructing part 18.例文帳に追加

ここで、ここで、ユーザはジョグダイヤル3およびキー4を操作すると、ジョグダイヤル3およびキー4は操作に応じた信号を色調整指示部18に送る。 - 特許庁

Jog-feeding can be performed in an analog sense while rotating the coordinate system in real time by the jog dial 42 while any one of the direction indicating keys 41A is kept depressed.例文帳に追加

また、方向指示キー41のいずれか1つを押下したまま、ジョグダイヤル42によってリアルタイムに座標系を回転させながらアナログ感覚でジョグ送りすることもできる。 - 特許庁

When the hypertext is displayed on a display 8, the hypertext is scrolled up and down by moving a jog 4 and down and a mode flag 9 is set in a link mode by pressing the jog 4 in the case of a scroll mode.例文帳に追加

ディスプレイ8にハイパーテキストが表示されている場合、スクロールモードのときは、ジョグ4を上下に動かすことにより、ハイパーテキストが上下にスクロールされ、ジョグ4を押すとモードフラグ9がリンクモードとなる。 - 特許庁

According to the combination of the pressing force applied to the jog dial 4 and stop state of the jog dial, the tempo of sound reproduced from audio information is varied.例文帳に追加

ジョグダイヤル4にかかる押圧力とジョグダイヤルの停止状態との組み合わせに応じて、オーディオ情報から再生される再生音のテンポを変化させる。 - 特許庁

To attain smart and smooth operation instruction input in vertical and lateral directions using one jog dial while ensuring the superiority of operability by the jog dial.例文帳に追加

ジョグダイヤルによる操作性の優位性を確保しつつ、1個のジョグダイヤルを用いた上下方向及び左右方向へのスマート且つスムーズな操作指示入力を実現可能とする。 - 特許庁

The CPU 40 checks the operation states of the display switch 28 and of the jog dial 30 and outputs the operated amount of the jog dial 30 to the display control section 16, only when they are both added with operation.例文帳に追加

CPU40は、ディスプレイスイッチ28およびジョグダイヤル30の操作状態を判断し、両者に操作が加えられている場合にのみジョグダイヤル30の操作量を表示制御部16に出力する。 - 特許庁

When output of the jog dial changes (S1; YES) and its change is valid (S2; YES), whether or not the output is for one click of the jog dial is judged (S3).例文帳に追加

ジョグダイアルの出力が変化し(S1;YES)、その変化が有効の時は(S2;YES)、ジョグダイアルの1クリック分の出力かどうかを判断する(S3)。 - 特許庁

To clarify the relation between the rotating operation of a jog dial 4 and respective items, in a washing/drying machine for setting a plurality of item contents using one jog dial 4 together.例文帳に追加

1つのジョグダイヤル4を兼用して複数の項目内容を設定する洗濯乾燥機において、ジョグダイヤル4の回転操作と各項目との関連づけを明確にすること。 - 特許庁

The camera main body 1 is set into a focus mode with a mode button 2, an F jog dial 4, and an R jog dial 3 while looking at a liquid crystal display part 7.例文帳に追加

カメラ本体1でのフォーカスモード設定は、液晶表示部7を見ながらモードボタン2,Fジョグダイヤル4,Rジョグダイヤル3により行われる。 - 特許庁

To reduce the thickness of foldable electronic equipment equipped with a drum jog dial device 15, such as a foldable cellular phone and to prevent a dead space from generated by the jog dial device 15.例文帳に追加

ドラムタイプのジョグダイヤル装置15を備えた折り畳み電子機器、例えば折り畳み式セルラーホンの薄型化を図り、且つ、ジョグダイヤル装置15によるデッドスペースが生じることを防止する。 - 特許庁

When the button 42 is not depressed, scroll in the vertical direction (b) is controlled according to the direction of rotation of the jog dial 41 or the quantity of scroll is controlled according to the rotation amount of the jog dial 41.例文帳に追加

ボタン42が押下されていない時には、ジョグダイヤル41の回転方向に応じて上下方向bのスクロールを、またその回転量に応じてスクロールの量を制御する。 - 特許庁

To clarify the relation of the rotating operation of a jog dial 4 and respective items, in a washing machine for setting a plurality of item contents using one jog dial 4 together.例文帳に追加

1つのジョグダイヤル4を兼用して複数の項目内容を設定する洗濯機において、ジョグダイヤル4の回転操作と各項目との関連づけを明確にすること。 - 特許庁

When the button 42 is depressed, scroll in the horizontal direction (c) is controlled according to the direction of rotation of the jog dial 41 or the quantity of scroll is controlled according to the rotation amount of the jog dial 41.例文帳に追加

このボタン42が押下された時には、ジョグダイヤル41の回転方向に応じて左右方向cのスクロールを、またその回転量に応じてスクロールの量を制御する。 - 特許庁

When a user narrows down a certain temporal range by freely using the jog dial, at the same time, a reaction speed becomes dull to a rotating angle of the jog dial so that a precise operation of the reproducing position with respect to the moving image is simplified.例文帳に追加

ユーザがジョグダイヤルを駆使して、時間的にある範囲内に絞り込むと同時に、ジョグダイヤルの回転角度に対して鈍い反応速度になるので、動画像に対するきめ細かな再生位置の操作を簡単にすることができる。 - 特許庁

When the user operates the jog switch 12, the message displayed on the LCD 8 is scrolled, based on a turning direction and a turning amount of the jog switch.例文帳に追加

使用者がジョグスイッチ12を操作すると、ジョグスイッチの回転方向および回転量に基づいて、LCD8に表示されたメッセージがスクロールされる。 - 特許庁

The detection sensor includes a jog switch 18 which performs light emitting or photodetecting operation in S2 when the jog switch 18 is pressed ("Y" in S1), and which stores a photodetecting signal level at this time in a memory.例文帳に追加

ジョグスイッチ18が押されているときには(S1で「Y」)、S2で投受光動作が実行され、このときの受光信号レベルがメモリに記憶される。 - 特許庁

A portable terminal device is provided with a first jog dial 20 arranged at nearly the same distance from the both sides on a main operation face and a second jog dial 33 arranged at nearly the same distance from both sides on the rear side of the operation face.例文帳に追加

主要操作面上で両側辺からほぼ等距離の位置に配置された第1のジョグダイヤル20と、背面側において両側辺からほぼ等距離の位置に配置された第2のジョグダイヤル33とを有する。 - 特許庁

This input device (a jog dial function part) 16 functioning as the jog dial is arranged on a connection part 13 opening a first casing body 11 and a second casing body 12 by an optional angle.例文帳に追加

第1筐体11と第2筐体12とを任意の角度に開くための結合部13上には、ジョグダイヤルとして機能する入力装置(ジョグダイヤル機能部)16を設けている。 - 特許庁

Retrieval items on a plurality of levels are arranged on a jog-dial and inside the circumference thereof and the retrieval items are inputted according to the levels and the stopping position of the jog-dial.例文帳に追加

ジョグダイヤルとその円周内に複数レベルの検索項目を並べ、このレベルとジョグダイヤルの停止位置によって、検索項目を入力する。 - 特許庁

Also, when the rotating operation of a jog dial 16 is performed, single frame step is operated, and when the pressing operation of the jog dial 16 is performed, it is switched to the display of the spare capacity and the display of a residual battery.例文帳に追加

また、ジョグダイヤル16を回転操作すると、コマ送りされ、押圧操作すると、空き容量の表示、バッテリ残量の表示に切り替えられる。 - 特許庁

When a multiplier key 13 provided on the remote control 10 is pressed down, a jog movement multiplication mode is set, and the jogging movement distance of the cursor 22 in operation of a jog switch 11 of the remote control 10 is enlarged to a predetermined magnification.例文帳に追加

リモコン10に設けた増倍キー13を押すとジョグ移動増倍モードになり、リモコン10のジョグスイッチ11を操作したときのカーソル22のジョグ移動距離が所定の倍率に拡大される。 - 特許庁

At the time of judging the depression of a jog dial, a jog dial state monitoring program 70E sets a flag in a register built in a RAM 71 and instructs a wakeup program 70D to execute wakeup processing.例文帳に追加

ジョグダイヤル状態監視プログラム70Eが、ジョグダイヤルが押されたと判断すると、RAM71のレジスタにフラグを立てておいて、ウェイクアッププログラム70Dに対し、ウェイクアップ処理の実行を指示する。 - 特許庁

The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state.例文帳に追加

そこで、JOGダイヤルキー80の回転操作で“切”を選択肢、さらにJOGダイヤルキー80を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。 - 特許庁

A jog dial server 122 requests the ID of the music now being reproduced from a music management part 104 through a jog dial processing part 121, and obtained the music ID.例文帳に追加

ジョグダイヤルサーバ122が、ジョグダイヤル処理部121を介して、曲管理部104に今現在再生している曲のIDを要求し取得する。 - 特許庁

The imbedded controller 68 executes a jog dial state monitoring program 70E and monitors changed quantity of the counter (1) 86, the counter (2) 87, difference between them and whether or not the jog dial 4 is depressed by polling of 5 ms.例文帳に追加

エンベデットコントローラ68は、ジョグダイヤル状態監視プログラム70Eを実行し、5msのポーリングによりカウンタ(1)86、カウンタ(2)87の変化量や、それらの差、さらにジョグダイヤル4が押されたかを監視している。 - 特許庁

The state of sliding a jog shuttle comprising both a click function and a slide function is held for a predetermined time or longer to select characters in order and the jog shuttle is clicked to determine the input of the selected character.例文帳に追加

クリック機能とスライド機能を共に備えるジョグシャトルを、スライドさせた状態を所定時間以上保持させることにより順番に文字を選択し、ジョグシャトルをクリックすることにより選択した文字を入力確定する。 - 特許庁

To enhance operation reliability by preventing a trouble that an action part of a spring body comes off from a proper engaging position of a spring receiving part of a jog knob in a jog knob device.例文帳に追加

ジョグつまみ装置において、ばね体の作用部がジョグつまみのばね受け部の適正な係合位置から外れるという事態を防いで動作信頼性を高める。 - 特許庁

On end or the other end of the cylindrical jog dial 121 is depressed in a direction along the center shaft of the jog dial 121 or the dial 121 can be turned while one end or the other end is depressed.例文帳に追加

円柱状のジョグダイヤル121をジョグダイヤル121の中心軸に沿う方向の一端あるいは他端を押下操作したり、あるいは、一端あるいは他端を押下操作しながら回動操作することができるようにする。 - 特許庁

This jog dial input device 10 is configured so that a cylindrical jog dial part 11 having a first rotational quantity detector and a push operation detecting part can be installed so as to be rotatable at the upper part of a frame 21, and that the frame 21 can be formed so as to be turned by a shaft 27 in a direction orthogonal to the shaft 13 of a jog dial 12.例文帳に追加

ジョグダイヤル入力装置10は、第1の回転量検出器及びプッシュ動作検出部を有する円筒状のジョグダイヤル部分11がフレーム21の上部に回転可能に設けられ、フレーム21はジョグダイヤル12の軸13と直交する方向の軸27で回動可能となっている。 - 特許庁

In this device, a first operation by a jog dial 11 is performed to select a character in order to all inputtable characters with a prescribed arrangement order, a second operation is performed to laterally rotate the jog dial 11 with click according to the section by the jog dial 11, and the input of the character selected by the first and second operations is determined by a click operation (third operation).例文帳に追加

所定の並び順序が設定された全入力可能文字に対して順番に文字を選択するジョグダイアル11による第一操作と、ジョグダイアル11の選択に従ってクリックしながら左右に回転させる第二操作と、第一及び第二の操作により選択した文字をクリック操作(第三の操作)にて入力確定する。 - 特許庁

Therefore, the program 54C adds the application software to a list of jog dial correspondence software.例文帳に追加

すると、ジョグダイヤル監視プログラム54Cはジョグダイヤル対応ソフトウェアのリストにそのアプリケーションソフトウェアを加える。 - 特許庁

The bluetooth (R) head set for helmets includes a head set body, microphone, speaker, jog dial, bluetooth (R) module, and controller.例文帳に追加

ヘルメット用ブルートゥースヘッドセットはヘッドセット本体と、マイクと、スピーカーと、ジョグダイヤルと、ブルートゥースモジュール、および制御部を含む。 - 特許庁

TRACK BALL WITH GUIDE SHUTTER, TOUCH PAD WITH GUIDE SHUTTER, AND JOG DIAL WITH GUIDE SHUTTER例文帳に追加

ガイドシャッター付トラックボール、ガイドシャッター付タッチパッドおよびガイドシャッター付ジョグダイヤル - 特許庁

A driver agent transmits jog log 1 to a server to measure the response time, and compares it with a threshold 1.例文帳に追加

ドライバエージェントは、ジョブログ1をサーバに送信してその応答時間を測定し、閾値1と比較する。 - 特許庁

When the jog dial 51 is then scrolled down, the cursor is returned to the "right moving mode" of moving to the right in response to down-scroll.例文帳に追加

次いで、ジョグダイヤル51が下スクロールされると、カーソルが下スクロールに応答して右方向へ移動する「右移動モード」へ戻る。 - 特許庁

When the jog dial 51 is then scrolled up, the cursor is transferred to "upward moving mode" of moving upward in response to up-scroll.例文帳に追加

次いでジョグダイヤル51が上スクロールされると、カーソルが上スクロールに応答して上方向へ移動する「上移動モード」へ遷移する。 - 特許庁

例文

A user can scroll the thumbnail icons displayed in the control area by rotating a jog dial.例文帳に追加

ユーザは、ジョグダイヤルを回転させることで、ビューエリアに表示されているサムネイルアイコンをスクロールすることができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Little Cloud”

邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS