Jupiterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 138件
Jupiter, the fifth planet in our solar system, and the largest.例文帳に追加
木星は太陽系で5番目の惑星で 最も大きい惑星です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a few years, nasa is going to launch four or five telescopes out to jupiter例文帳に追加
数年後 nasaは4,5個の望遠鏡を 木星に向けて打ち上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you get out to jupiter and it's 40 minutes away. it's a problem.例文帳に追加
でも木星になると光速で40分かかります これは問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a few years, nasa is going to launch four or five telescopes out to jupiter例文帳に追加
数年後 NASAは4,5個の望遠鏡を 木星に向けて打ち上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A giant extraterrestrial sphere is found outside the orbit of Jupiter. 例文帳に追加
宇宙からの巨大な球体が木星軌道の外側で発見される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Of more concern, I think, is the asteroids that exist between mars and jupiter.例文帳に追加
より心配なのは 火星と木星の間に 存在する小惑星です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, of course, it's the first satellite to go beyond the orbit of jupiter例文帳に追加
そして 木星の軌道の外に出た 史上初の衛星でもありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's when galileo first saw jupiter and its moons through his telescope.例文帳に追加
ガリレオが初めて... 自分の望遠鏡で 木星と衛星を見た時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the 433rd minor planet, which has an elliptical orbit between Mars and Jupiter 例文帳に追加
火星と木星の間に楕円形軌道をもつ,第433番の小惑星 - EDR日英対訳辞書
of or pertaining to or befitting the Roman deity Jupiter 例文帳に追加
ローマ神ジュピターの、ローマ神ジュピターに関する、または、ローマ神ジュピターにふさわしい - 日本語WordNet
of or pertaining to or characteristic of or resembling the planet Jupiter 例文帳に追加
木星の、木星に関する、木星に特徴的な、または、木星に似ている - 日本語WordNet
Fuxing is said to be Jupiter (or Saisei according to the Twelve Divisions (the Jupiter Stations, which involved dividing the zodiac into twelve areas along the ecliptic)) which is mostly depicted in the image of a black-haired person wearing an extravagant official robe situated in the middle of the three gods. 例文帳に追加
福星は木星(十二次では歳星)とされ、多くは裕福な官服を着た黒髪の姿で三者の中心に描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They called Barnabas “Jupiter,” and Paul “Mercury,” because he was the chief speaker. 例文帳に追加
彼らはバルナバを「ユピテル」,パウロを「メルクリウス」と呼んだ。パウロが主な話し手だったからである。 - 電網聖書『使徒行伝 14:12』
the region of interplanetary space between Mars and Jupiter where most asteroids are found 例文帳に追加
ほとんどの小惑星が見つけられる、火星と木星の間の惑星間空間の領域 - 日本語WordNet
a major planet whose orbit is outside the asteroid belt (Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Pluto) 例文帳に追加
小惑星帯(木星、土星、天王星、ネプチューン、冥王星)の外に軌道がある大惑星 - 日本語WordNet
Jupiter police have confirmed the identity of the two bodies found murdered in their home in the quiet enclave of bridgewater.例文帳に追加
ジュピター警察は ブリッジウォーターの 自宅で殺害された 二人の身元を確認しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the seven heavenly bodies of Sun, Moon, Jupiter, Mars, Saturn, Venus, and Mercury 例文帳に追加
古代中国の天文学において,太陽,月,木星,火星,土星,金星,水星の七星 - EDR日英対訳辞書
It's typical for planets... like mercury, venus, mars and jupiter... to have a period during their orbit... in which they are obscured by the sun... and no long observable from earth.例文帳に追加
水星 金星 火星 そして 木星といった惑星は... 軌道を回っている間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, after we make that last push around earth and head towards jupiter... well, there's really no going back.例文帳に追加
もちろん 地球を回り木星に向かう 最終噴射の後は... もはや 後戻りはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, but in our free time, I will be in my space suit... sitting on my porch, reading from my pocket shakespeare... by the light of jupiter on the horizon.例文帳に追加
." "でも自由な時間には 僕は宇宙服で..." "ポーチに腰掛け ポケットのシェークスピァを読む..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the case of europa, the icy, mysterious moon of jupiter... that inspiration came in the form of photographs.例文帳に追加
エウロパの場合 氷に覆われた木星の 神秘の衛星は... きっかけは 写真の影であった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which of these three would most likely survive in the extreme environment of the jupiter moon callisto, and why?例文帳に追加
この3つは 木星の衛星カリストのような 苛酷な環境でも生き延びられると思われてる 理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The town of jupiter is in the grips of terror for a second week, from four unsolved murders and a child who remains missing.例文帳に追加
ジュピターの町は この二週間 未解決の殺人と 子供の行方不明により 恐怖に震えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
God of lightning' appears in the world's mythologies such as Zeus of Greek mythology, Jupiter of Roman mythology, Thor of Norse mythology. 例文帳に追加
ギリシア神話のゼウス、ローマ神話のジュピター、北欧神話のトールなど、世界各地の神話に「雷の神」が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any of numerous small celestial bodies composed of rock and metal that move around the sun (mainly between the orbits of Mars and Jupiter) 例文帳に追加
公転する(主に火星と木星の軌道の間で)岩石と金属で構成された多数の小天体のいずれか - 日本語WordNet
I mean, come on, there's nothing happening on jupiter or neptune, but from way out in space you can see these lights, the cafs, people drinking, and singing...例文帳に追加
木星や海王星には ないもないんだ でも 離れてみれば それらは輝いてる カフェがあり 人々は 飲んで歌う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when we contemplate nature, when we contemplate jupiter or we contemplate a dynamo like the earth rotating in space, we basically have a magnet, that is rotating in space the lines of flux of the magnet are pulling down and through例文帳に追加
自然とか、木星。 あるいは宇宙空間で 回転する地球のような発電機というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although police have not yet confirmed a connection, the grim fact that a similar weapon was involved in all four killings leads this reporter to conclude a single maniac is preying upon the citizens of jupiter township.例文帳に追加
警察はまだ関連を 認めていませんが 四人とも類似の凶器により 殺害されたという 厳然たる事実により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hippocrates blamed it on the release of bad air from the ground during earthquakes... caused by a diseased constellation of mars, jupiter and saturn.例文帳に追加
ヒポクラテスはそれを非難した 地震など地面から悪い空気の発散だと 原因は火星や木星と土星の 病んだ星座によって引き起こされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Subaru Telescope has also recently succeeded in taking images of a Jupiter-like exoplanet that orbits a young star named GJ 504.例文帳に追加
また,すばる望遠鏡は最近,GJ 504という名の若い恒星の周りを回っている木星に似た太陽系外惑星の画像撮影にも成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
But now if you can believe anything, jupiter, you can believe that the life of one splice matters very little to me compared to the lives of my subjects.例文帳に追加
しかしあなたが何かを 信じることができれば ジュピター 私の人生と比べれば 信じることができます 1回の人生は私には重要ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. 例文帳に追加
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。 - Tanaka Corpus
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.例文帳に追加
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。 - Tatoeba例文
The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes. 例文帳に追加
町の前にあるユピテルの神殿の祭司が,数頭の雄牛と幾つかの花輪を持って来て,群衆と一緒になって犠牲をささげようとした。 - 電網聖書『使徒行伝 14:13』
In Onmyodo, it is said that Shakuzetsu-jin God (Guardian god at the west gate of Oto [imperial capital] of Taisai-jin God [spirit of Jupiter]) employs six Kijin (demon-gods) to send one by one every six days to protect. 例文帳に追加
陰陽道においては赤舌神(太歳神の王都の西門の番神)が六鬼の鬼神を使役し、それを六日周期で一鬼ずつ遣わして守護せらるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In onmyodo, it is said that Shakkojin (the guardian god of the east gate of the capital of Taisaijin [the god of Jupiter]) employs the eight fierce gods, and guards the gate by sending one of them in turn a day in a eight-day cycle. 例文帳に追加
陰陽道においては赤口神(太歳神の王都の東門の番神)が八鬼の鬼神を使役し、それを八日周期で一鬼ずつ遣わして守護せらるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Babylonia, the forward, backward, left, right, and upward directions were assigned to each side of the figure, representing Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, and Venus for the upward, which was believed to represent the appearance of the mother goddess, Ishtar. 例文帳に追加
バビロニアでは、図形の各側面に前後左右と上の各方向を割り当て、それぞれ木星・水星・火星・土星、そして上に地母神イシュタルの現れとされた金星を対応させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)