「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, the electronic key system 1 makes the request signal from the control device 3 transmitted not by the radio communications but by the cable communications (in-human-body communications).例文帳に追加

つまり、電子キーシステム１によると、ドアアンロック制御装置３からリクエスト信号が無線通信ではなく有線通信（人体内通信）により送信される。 - 特許庁

To improve security in network moving image distribution, to reduce damages even in cryptographic key deciphering, and to improve interactiveness between the distributing side and the receiving side.例文帳に追加

ネットワーク動画像配信で、セキュリティを向上させ、暗号鍵破りにも被害を少なくし、配信側と受信側とのインタラクティブ性を向上させる。 - 特許庁

Then, in transferring the file, only the enciphered password is exchanged on the network 30 in addition to the file and the enciphering key is not exchanged.例文帳に追加

そして、ファイルの授受に際しては、そのファイルの他に、暗号化後のパスワードのみをネットワーク３０上でやり取りし、暗号化キーについてはやり取りをしない。 - 特許庁

When the toner replenishing operation is under execution (S2) and the image forming apparatus is in a copy mode (S3), an engine unit confirms whether or not a start key is depressed in an operation part (S4).例文帳に追加

トナー補給動作が実行中であり（Ｓ２）、コピーモードであるとき（Ｓ３）、エンジンユニットは操作部でスタートキーが押されているか否かを確認する（Ｓ４）。 - 特許庁

When the player positions own character 202 adjacent to the fight mark 204 and depresses a button of a key pad, the own character can take part in the fighting at any time in the course.例文帳に追加

プレイヤは、戦闘マーク２０４に自キャラクタ２０２を隣接させてキーパッドのボタンを押すと、自キャラクタを戦闘に途中参加させることができる。 - 特許庁

Merchandise to be delivered is selected and decided in the list (401) of merchandise subjected to order reception with the reference number as a key in each merchandise delivery destination.例文帳に追加

各商品配送先ごとに受注商品一覧表（４０１）の中から参照番号をキーとして配送商品を選択し決定する。 - 特許庁

The top face 2 of the key top 1 is formed in a curved surface curved so as to descend from a rim in an opposite side of the guide part 3 toward the guide part 3.例文帳に追加

キートップ１の上面２は、ガイド部３と反対側の縁からガイド部３に向かって下降するように湾曲した曲面に形成されている。 - 特許庁

To realize a key touch approximate to that of an acoustic piano without using an intricate mechanism and to prevent the deviation in the timing of a touch feel and generated tones in an electronic piano.例文帳に追加

電子ピアノにおいて、複雑な機構を使わずにアコースティックピアノに近い鍵タッチを実現するとともに、タッチ感と発生音のタイミングのずれを防止する。 - 特許庁

When a shutter key is operated, photographic processing is performed with the parameters stored in the RAM and image data obtained by the photographic processing is recorded in a saving memory.例文帳に追加

シャッターキーが操作されならば、ＲＡＭに記憶されているパラメータで撮影処理し、この撮影処理により得られた画像データを保存メモリに記録する。 - 特許庁

In the case of the LDAP, a keyword for LDAP retrieval registered in the one-touch key is transmitted to an LDAP server to start LDAP retrieval (step 107).例文帳に追加

ＬＤＡＰである場合、ワンタッチキーに登録されたＬＤＡＰ検索用キーワードがＬＤＡＰサーバに送信されてＬＤＡＰ検索が起動される（ステップ107）。 - 特許庁

In VPN service downloading processing, application software for VPN service is downloaded from a VPN service providing center 3 and installed in the e-Key chips 6a to 6f.例文帳に追加

そして、ＶＰＮサービスダウンロード処理により、ＶＰＮサービス提供センタ３からＶＰＮサービス用アプリケーションソフトをダウンロードし、ｅ−Ｋｅｙチップ６ａ〜６ｆへインストールする。 - 特許庁

Since key/data pairs may be cached in memory, failing to sync the file with a close or sync function may result in inconsistent or lost information. 例文帳に追加

キー/データ対がメモリにキャッシュされている場合、closeやsync関数での同期に失敗すると、情報に矛盾が生じるか情報を失う可能性がある。 - JM

To construct various switch panels corresponding to inputtings of key information on a display screen whose dimensions are limited, in a software manner and in real time.例文帳に追加

大きさが限られた表示画面上でキー情報の入力用途に対応した多種多様なスイッチパネルをソフトウエア的にリアルタイムに構築できるようにする。 - 特許庁

To improve key operability of a compact portable terminal having comparatively many small keypads in a narrow footprint in a panel constituting the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を構成するパネル内の狭いフットプリントに比較的数多くの小さいキーパッドを有するコンパクトな携帯端末のキー操作性を向上させる。 - 特許庁

When Sa is not registered as a preset services Sb in a preset key, the keys are preset for the service added in the service reconfiguration.例文帳に追加

プリセットされているサービスＳｂがＳａとして存在しないプリセットキーについては、該プリセットキーには、サービス再構成により追加されたサービスをプリセットする。 - 特許庁

An engagement recess part 14c is formed in the lower end face of a position regulating member 14 and a position regulating key 15 is detachably fitted in the engagement recess part 14c.例文帳に追加

位置規制部材１４の下端面に係合凹部１４ｃを形成し、該係合凹部１４ｃに位置規制キー１５を取り外し可能に嵌合する。 - 特許庁

When pushing a key, the upper limit stopper part 50 is crushed as shown in Fig.6(b) so that the fine particle group 26 is scattered in a bag part 52.例文帳に追加

上限ストッパ部５０には、静止状態において図６(a)に示すように、微粒子群貯蔵部５８の下方で微粒子群２６が錐状に分布している。 - 特許庁

After synthesizing the two ciphered data by using the cipher key in a synthesizer 7 on a reception side, they are restored to one plain sentence in a deciphering device 2.例文帳に追加

受信側の合成装置７で暗号鍵を使って２つの暗号化データを合成した後、復号化装置２で１つの平文に復元する。 - 特許庁

To improve a portable information terminal in which a display panel of a liquid crystal, etc., and a main body part having a key input part are made openable/closable in double spread.例文帳に追加

液晶等の表示パネルと、キー入力部等を有する本体部を見開きとして開閉可能とした携帯情報端末の改良に関する。 - 特許庁

To provide a key input device having high flexibility of design in an interface of an electronic apparatus or the like, intelligible in button operation to a user of the apparatus.例文帳に追加

電子機器などのインターフェースにおいてデザインの自由度が高く、機器の使用者にボタン操作が分かりやすいキー入力装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the player operates an up/down direction key, the position P2 of the character moves in the direction of the position P1 of the origin or in the direction opposite to it.例文帳に追加

一方、プレイヤが上下方向キーを操作すると、キャラクタの位置Ｐ２が原点の位置Ｐ１へ向かう方向またはその反対の方向に移動する。 - 特許庁

To realize a test mode entry method using key entry by continuous test mode cycle used in a conventional SDRAM/DDR-SDRAM, in a FCRAM command system.例文帳に追加

FCRAM のコマンド体系において、従来のSDRAM/DDR-SDRAM で使用されている連続したテストモードサイクルによるキーエントリを使用したテストモードエントリ方法を実現する。 - 特許庁

The inflator is structured so that a projection 43 extending in the circumferential direction and a key seat 47 stretching in the axial direction are formed at the peripheral surface of a mouth member 16 of a bottle 3.例文帳に追加

インフレータは、ボトル３の口部材１６外周面に、周方向に延びる凸部４３と、軸方向に延びるキー溝４７と、が形成されている。 - 特許庁

While the key 3 exists in the outside of the area enabling the call signals to receive, in the case the predetermined time is made to elapse, the warning is made.例文帳に追加

鍵３が呼びかけ信号を受信できる領域外に存在していて前記予め定められた時間が経過すると、警告がおこなわれる。 - 特許庁

To provide an electric equipment with a structure making a direction of a central key suitable in assembly and not showing a sheet body in a completed state.例文帳に追加

組立時に中央キーの方向を適切とすることができ、完成状態でシート体が見えるようなことがない構造の電気機器を提供する。 - 特許庁

If a smart key is successfully verified wirelessly, an RSSI confirmation command is transmitted from an LF transmission unit provided in a door or a trunk in a vehicle.例文帳に追加

無線を用いたスマートキーの照合が成功したら、車両のドアあるいはトランクに備えられたＬＦ送信部からＲＳＳＩ確認コマンドを送信する。 - 特許庁

In a nontouching key state, the mass ball 21 is located in the lowest initial position due to gravity and is adjacent just behind an upper side stopper 10.例文帳に追加

非押鍵状態においては、質量玉２１が、自重により最も低い初期位置に位置し、上側ストッパ１０の直ぐ後方に隣接している。 - 特許庁

When the key image is not detected from the moving image recorded in the HDD 24, the moving image recorded in the HDD 24 is eliminated from the HDD 24.例文帳に追加

ＨＤＤ２４に記録した動画像からキー画像が検出されないと、ＨＤＤ２４に記録された動画像がＨＤＤ２４から削除される。 - 特許庁

Each key information registered in a document layout DB6 and document size information corresponding to document layout information are added in advance.例文帳に追加

帳票レイアウトＤＢ６に登録されている各キー情報と帳票レイアウト情報に対応した帳票サイズ情報をあらかじめ追加しておく。 - 特許庁

To provide a key telephone device which can be set in automatic answering telephone mode in which the absence of an answerer is specified and an automatic answering telephone function can be made effective.例文帳に追加

応答者の不在を特定して留守番電話機能へ移行することができる留守番電話モードを設定できるボタン電話装置を提供する - 特許庁

To allow a call in individual communications to registered individual numbers and to allow call in group communications to the registered group numbers with a few key operations by an operator.例文帳に追加

操作者が、少ないキー操作で、登録された個別番号に個別通信を発呼したり、登録されたグループ番号にグループ通信を発呼できるようにする。 - 特許庁

Specifically, a control unit displays a mode change key for accepting an instruction to change the read mode in a display picture displayed in the middle of the read of the document.例文帳に追加

具体的には、制御部は原稿の読み取り途中に表示される表示画面に読取モードの切り替えの指示を受け付けるモード切替キーを表示させる。 - 特許庁

An authentication key is generated based on an equipment ID allocated inherently in every single body of the navigation system 1, in a control server 4, to be transmitted to a personal computer 2.例文帳に追加

管理サーバ４において、ナビゲーション装置１の単体ごとに固有に割り振られた機器ＩＤに基づいて認証キーを生成し、パソコン２へ送信する。 - 特許庁

To provide a switching mechanism in which downsizing of the length dimension of a direction perpendicular to a rotation axis of a key top can be achieved, and in which a suitable sense of operation can be obtained.例文帳に追加

キートップの回転軸に対して垂直な方向の長さ寸法の小型化が図れ、好適な操作感覚が得られるスイッチ機構を提供する。 - 特許庁

The operation key 91 is illuminated by light accumulated in the optical diffusion part 81 in luminescence of the light source 6 for a while after quenching of the light source 6.例文帳に追加

光源６の消光後しばらくの間は、光源６の発光時に光拡散部８１に蓄積された光により操作キー９１を照明する。 - 特許庁

When pushing a 'return' key in this state (YES at step S801), it is confirmed whether a transition source screen is in a screen number 0002 or not (step S802).例文帳に追加

この状態で「戻る」キーを押すと（ステップＳ８０１のＹＥＳ）、遷移元画面が画面番号０００２であるかどうかを確認する（ステップＳ８０２）。 - 特許庁

A water supply pump is reversely rotated at the time of an OFF operation of the washing switch or the engine key switch, so that the washing water in the water supply pipe is returned in the washing water tank.例文帳に追加

洗浄スイッチ又はエンジンキースイッチのＯＦＦ操作時に給水ポンプを逆回転させ、給水パイプ内の洗浄水を洗浄水タンク内に戻す。 - 特許庁

To provide an electronic signature system in which a means for generating electronic signature data can be easily updated and in which a secret key is not easily leaked out.例文帳に追加

電子署名データを生成するための手段を容易に更新できるとともに秘密鍵が漏洩しにくい電子署名システムを提供すること。 - 特許庁

A receiving data buffer 50 is a first-in and first-out type (FIFO) buffer and the operation key state data received from the respective game machines are stored in order.例文帳に追加

受信データバッファ５０は先入れ先出し型（ＦＩＦＯ）バッファであり、受信した各ゲーム機からの操作キー状態データを順序づけて記憶する。 - 特許庁

In the image reader, the file of the image data is encrypted, and an encryption key in the encryption is transmitted not to the transmission destination of the file but to a manager.例文帳に追加

画像読取装置において、画像データのファイルを暗号化し、この暗号化における暗号化キーを、ファイルの送信先ではなく、管理者に送信する。 - 特許庁

To easily turn a lock without using a key in a device for preventing an illegal unlock operation in a machine frame by providing a protection cover.例文帳に追加

保護カバーを設けて機枠の不正な解錠操作を防ぐものにおいて、キーを用いることなく容易に解錠操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the user selects a prescribed input key in an operation section 4, a small letter is displayed in a display section 5, since the small letter priority is set.例文帳に追加

ユーザが操作部４において所定の入力キーを選択すると、小文字優先として設定されているので、表示部５には小文字が表示される。 - 特許庁

Key data for decrypting the content data stored in the HDD 23 is stored in one copyright protection LSI 3_1 set as a master.例文帳に追加

ＨＤＤ２３に記憶されたコンテンツデータを復号化するための鍵データは、Masterとして設定された１つの著作権保護ＬＳＩ３_１に記憶されている。 - 特許庁

In a state with the conditions for image formation being set and registered in all the shortcut keys, control is carried out to prevent the registration permission key 42 from being displayed.例文帳に追加

全てのショートカットキーに、画像形成のための条件が設定登録された状態では、登録許可キー４２は表示されないように規制される。 - 特許庁

Also, the received key information is stored in an anti-tamper device, and a command to be transmitted to the content utilization device is encrypted in this anti-tamper device and transmitted.例文帳に追加

また、受信した鍵情報を耐タンパデバイスに記憶し、当該耐タンパデバイス内でコンテンツ利用装置に送信するコマンドを暗号化して送信する。 - 特許庁