「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

In a data transmitting apparatus 101, a random number sequence generating part 111 generates a random number sequence 12 from key information 11.例文帳に追加

データ送信装置１０１において、乱数列生成部１１１は、鍵情報１１から乱数列１２を生成する。 - 特許庁

To eliminate vulnerability due to a one-variable polynomial equation in a public key cryptosystem using an algebraic curved surface.例文帳に追加

代数曲面を用いた公開鍵暗号方式において、１変数多項式に起因した脆弱性を解消する。 - 特許庁

A user depresses a mode switching key in an input section 6 to select either of a first mode or a second mode.例文帳に追加

ユーザが入力部６のモード切替キーを押下することによって第１モードと第２モードのどちらかを選択する。 - 特許庁

Then, when the user does not answer to the in-coming call or does not perform a key operation to the call, the control circuit 13 triggers the power saving function.例文帳に追加

そこで、制御回路１３は、ユーザがこの着信に応答／キー操作しないと、省電力機能を作動させる。 - 特許庁

This palm rest for key operation exercise has a palm supporting part 1 that supports the palm in the vicinity of the center of the palm.例文帳に追加

このキー操作練習用パームレストは、手のひらの中央付近で手のひらを支える手のひら支持部（１）を有する。 - 特許庁

To prevent mischief and illicit unlocking operation from being performed in a key hole of a door attached with an electric lock box.例文帳に追加

電気錠ボックスが取り付けられているドアの鍵穴に、いたずらや不正な解錠操作がが為されないようにする。 - 特許庁

IN-VEHICLE TERMINAL, TERMINAL WITH COMMUNICATION FUNCTION, KEY, CARD FOR KEYLESS ENTRY, AND VEHICLE INFORMATION ACQUISITION/TRANSMISSION SYSTEM USING FOREGOING COMPONENTS例文帳に追加

車載端末、通信機能付端末、鍵、キーレスエントリ用カードおよびこれらを用いた車両情報取得送信システム - 特許庁

To provide a compact generator with high generation efficiency and high operability in performing a human key operation.例文帳に追加

コンパクトで発電効率が高く、人によるキー操作が行われた場合の操作性が良好な発電装置を提供する。 - 特許庁

The user decodes the enciphered license information by the public key, and collates it with the identification information included in the dongle.例文帳に追加

利用者は、暗号化ライセンス情報を公開鍵により復号し、ドングルに内包してある識別情報と照合する。 - 特許庁

In the case of such holding, the operator can easily operate this trigger key with that holding finger (the forefinger or thumb).例文帳に追加

このように把持した場合、操作者はその把持した指（人差し指又は親指）でこのトリガキー３６を操作し易い。 - 特許庁

DIGITAL CLOSED AREA NETWORK PROVIDED WITH TELEPHONE SWITCHBOARD AND KEY TELEPHONE SYSTEM, AND SIGNAL TRANSMISSION METHOD IN THE DIGITAL CLOSED AREA NETWORK例文帳に追加

電話交換機とボタン電話システムとを備えるデジタル閉域ネットワーク並びにデジタル閉域ネットワークにおける信号伝送方法 - 特許庁

An access code decoding means 42 of the user terminal 4 in the transferred side decodes the enciphered access code by a secret key.例文帳に追加

譲渡先ユーザ端末装置４のアクセスコード復号手段４２は、暗号化されたアクセスコードを秘密鍵で復号する。 - 特許庁

Data are made correspond to each other by using specific data in the data of plural master tables 108 and 109 as a key.例文帳に追加

データの対応付けは、複数のマスタテーブル１０８、１０９のデータ中の特定のデータをキーにすることにより行う。 - 特許庁

In initialization of a conventional chip card, an initial value, for example a key, is transmitted from the processing station and stored therein.例文帳に追加

従来のチップカードの初期化は、初期値、例えばキーが処理ステーションからチップカードに伝送され、その中に記憶される。 - 特許庁

Each user terminal 2 stores a community identifier (ID) and a cryptographic key Ka for attribute authentication in a community attribute storage part 25.例文帳に追加

ユーザ端末２は、コミュニティ属性記憶部２５にコミュニティ識別子（ＩＤ）と属性認証用暗号鍵Kaとを記憶する。 - 特許庁

In this portable terminal, two functions of one line scroll and page scroll are assigned to a cross key.例文帳に追加

本発明の携帯端末は十字キーに１行スクロールとページスクロールの二つの機能を割り当てることにより行う。 - 特許庁

Moreover, the performance information stored in the storage means is modified to performance information which includes the calculated released key velocities.例文帳に追加

そして、記憶手段に記憶されている演奏情報を、求めた離鍵速度を含む演奏情報に修正する。 - 特許庁

When the user accesses the document stored in the file server 1, the user uses a scanner 5 to scan key information.例文帳に追加

そしてユーザが、ファイルサーバ１に保存されたドキュメントにアクセスする場合、スキャナ装置５を使用して鍵情報をスキャンさせる。 - 特許庁

This mouse 1 has a built-in piezoelectric bimorph element 14, which is linked on the rear surface of a mouse key 11.例文帳に追加

マウス１は、圧電バイモルフ素子１４を内蔵しており、該圧電バイモルフ素子１４は、マウスボタン１１の裏面に連結してある。 - 特許庁

Recording is performed on the basis of operation of a lock switch 2 indicating a vehicle door lock arranged in the wireless key 17.例文帳に追加

ワイヤレスキー１７に設けられた車両ドアのロックを指示するロックスイッチ２の操作に基づいて録音が実行される。 - 特許庁

When equipment having a title including even one of the key words exists in each document of an equipment database, the equipment is displayed.例文帳に追加

そして設備データベースのドキュメントごとにこのキー語を１つでも含むタイトルを持つものがあれば、それを表示する。 - 特許庁

The encryption processor locks the memory in the unlock mode when the encryption processor matches a received unlock code with the encryption key.例文帳に追加

前記暗号化プロセッサは、受信したアンロックコードを暗号化キーと突き合わせた際にメモリをアンロックモードでロックする。 - 特許庁

A circuit board and a switch module corresponding to the input key are selectively installed in the first and second module units.例文帳に追加

回路基板と、入力キーに対応するスイッチ・モジュールとは、第１及び第２モジュール・ユニットに選択的に取り付けられる。 - 特許庁

A music material is selected and storage in standby area corresponding to the fader, and mode is shifted to a standby mode by clicking a standby key.例文帳に追加

音楽素材をセレクトしてフェーダに対応したスタンバイエリアにストアし、スタンバイキーをクリックしてスタンバイモードに遷移する。 - 特許庁

In addition, if a software reset command through a separate software rest key is detected, a warm boot is performed without displaying the menu.例文帳に追加

また、別のソフトリセットキーを通じたソフトリセット指令が検出されると、メニューを表示することなくウォームブートを行う。 - 特許庁

By preparing the key information becoming necessary from the rule in advance, playback and special playback are performed without a problem.例文帳に追加

このルールから必要となる鍵情報をあらかじめ用意することにより、問題なく再生や特殊再生を行なう。 - 特許庁

When the key 5 is depressed and "1" is stored in the flag 9, the irradiation with the laser beam is performed.例文帳に追加

そして、レーザー照射キー５が押下されて、レーザー状態フラグ９に「１」が格納されていると、レーザー照射を行う。 - 特許庁

The image data is recorded in both compression file format and the RAW format by pressing the direct key 13 once.例文帳に追加

ダイレクトキー１３を１回押下すると、画像データを圧縮ファイル形式とＲＡＷ形式の両方で記録する。 - 特許庁

Three erroneous fitting-prevention key grooves 161a are formed on an outer circumferential surface of the barrel 16 at regular intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

バレル１６の外周面に３つの誤嵌合防止キー溝１６１ａを周方向へ等間隔に形成した。 - 特許庁

A user inputs gesture corresponding to a telephone number for registration, in advance, by pressing down a gesture registration key 5.例文帳に追加

ジェスチャ登録キー５を押下し、予め利用者が、電話番号に対応するジェスチャを入力して登録しておく。 - 特許庁

A content data Dc is encrypted by an encryption key Kc and recorded in HDD 58 as encryption data E (Kc, Dc).例文帳に追加

コンテンツデータＤｃは、暗号鍵Ｋｃによって暗号化され、暗号データＥ（Ｋｃ，Ｄｃ）としてHDD５８に記録される。 - 特許庁

The contact X5-1a is connected in parallel to a series circuit between the key switch and a counterflow preventing diode D1.例文帳に追加

このリレーＸ５の接点X5-1a をキースイッチ５１と逆流防止用のダイオードＤ１との直列回路に並列に接続する。 - 特許庁

When the program information including the key words is newly registered in the program information retrieval server 3, the user is notified of the contents.例文帳に追加

番組情報検索サーバにキーワードを含む番組情報が新たに登録されると、その内容をユーザに告知する。 - 特許庁

Addressing these issues could be the key to SMEs' success in overseas business development.例文帳に追加

こうした課題に取り組むことが中小企業が海外での事業展開で成功を収めていくための鍵と言えよう。 - 経済産業省

Sharing responsibility among parties concerned in the product chain from production to disposal is an inherent key of EPR. 例文帳に追加

製品の製造から廃棄に至る流れにおいて、関係者によって責任を分担することは、EPRの本来の要素である｡ - 経済産業省

In addition, the promotion of inward direct investment is a key factor for discussing the enhancement of productivity of Japanese industries.例文帳に追加

なお、我が国産業の生産性向上を考える上で、対内直接投資の促進は重要な役割を担う。 - 経済産業省

Your people will never be in danger if our walkers can cross the bridge into the city. the key is getting control of that bridge.例文帳に追加

僕らのウォーカーがあの橋を渉れるなら、 民間を危険にさらす必要ない あの橋を確保するのはポイントだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So a jury's deliberating this case as we speak, and the $20,000 in carlos ruiz's bank account is a key piece of evidence, and you're the one who gave it to him.例文帳に追加

今言ったように 陪審は この事件を審議中だ カルロス・ルイズの銀行口座にある 2万ドルが 証拠のカギだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president could not be reached for comment as she continues to tour the midwest, showing up support in key states例文帳に追加

大統領は現在ミッドウエスト訪問中で コメントができない アメリカの一番大きな州で 選挙活動をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became wakadokoro yoryudo (a key member of waka house) and then a selector of "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), but he passed away in 1202 before the anthology was completed. 例文帳に追加

和歌所寄人となり、『新古今和歌集』の撰者となるが、完成を待たず翌1202年（建仁2年）没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that these restorations were made possible thanks, in large part, to the streamlined iemoto system installed by the key Senke persons including Joshinsai. 例文帳に追加

こうした復興が可能だったのも如心斎らによる家元制度の整備によるところが大きいと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are cases where he or she would appear in key points that would move the story towards the climax and perform important roles. 例文帳に追加

物語を結末に向かって進めるための要所要所で顔を出して重要な役柄を果たす場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HMAC can be used with any iterative cryptographic hash function, e.g., MD5, SHA-1, in combination with a secret shared key. 例文帳に追加

HMACは,反復型の暗号化ハッシュ関数,たとえば,MD5,SHA-1などと,秘密共用キーとの組み合わせで使用することができる． - コンピューター用語辞典

It is based on the use of public-key certificates as defined in the CCITT X.509 The Directory - Authentication Framework standard. 例文帳に追加

それは,ディレクトリ認証フレームワーク標準CCITT X.509に定義されているように,公開鍵証明書の使用に基づいている． - コンピューター用語辞典

A key software capability in the ... Signaling Gateway is the distributed architecture that allows two or more systems to be connected to each other ... 例文帳に追加

...シグナリングゲートウェイにおける主要ソフトウェア能力は、二つ以上のシステムが互いに接続できる分散アーキテクチャであり、... - コンピューター用語辞典