「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

An informal meeting of G20 Ministers of Foreign Affairs was held in Los Cabos in February, which explored the ways in which G20 member countries could contribute more effectively to address key challenges in global governance. 例文帳に追加

G20非公式外相会合が2月にロスカボスにて開催され，同会合は，G20メンバー国がグローバル・ガバナンスにおいて鍵となる課題への対処により効果的に貢献し得る方法につき探求した。 - 財務省

The application apparatus 14 reads out an ID code stored in the EEPROM 25 in the battery pack 13 and decodes it with the decoding key stored in the EEPROM 27 in the application apparatus.例文帳に追加

アプリケーション機器１４は、電池パック１３内のＥＥＰＲＯＭ２５に格納されたＩＤコードを読み出し、アプリケーション機器１４内のＥＥＰＲＯＭ２７に格納された復号キーを用いて復号する。 - 特許庁

In one embodiment, an index includes a key, and the key includes a phoneme classification sequence derived from input collation, having several phoneme classes by classifying each phoneme in the input collation, and the phonemes in each class are defined as being those which are mixable with the other phonemes in the same class.例文帳に追加

一実施形態では、インデックスがキーを含み、キーが、いくつかの音素クラスを有する入力照会における各音素を分類することによって入力照会から導出された音素分類のシーケンスを含み、各クラスにおける音素は、同じクラスにおける他の音素と混同可能であるものとして定義される。 - 特許庁

In addition, encrypted main content obtained by setting a data extraction region in segment units, replacing data in the data extraction region with dummy data, and performing encryption with a common key, and encrypted sub content obtained by encrypting the data in the data extraction region with an individual key unique to a client of a content distribution destination, are created and provided to a client.例文帳に追加

また、セグメント単位でデータ抽出領域を設定し、該データ抽出領域のデータをダミーデータで置き換え、共通鍵で暗号化した暗号化メインコンテンツと、データ抽出領域のデータをコンテンツ配信先のクライアント固有の個別鍵で暗号化した暗号化サブコンテンツを生成してクライアントに提供する。 - 特許庁

This internal information protecting system in a computer having the drive of an external memory card is provided to store a password in the external memory card, and to use the memory card as the key of encryption and decoding to encrypt or decode data in the computer in a batch by attaching/detaching the key.例文帳に追加

この発明は、外部メモリーカードのドライブを有する計算機において、パスワードを外部メモリーカードに保存し、このメモリーカードを暗号化、復号化の鍵として、該鍵の着脱によって計算機内のデータをまとめて暗号化、または復号化することを特徴とした内部情報の保護方式により目的を達成した。 - 特許庁

The MPU furthermore increases or decreases the binding margin widths in which the cursor is now positioned one by one in response to the direction (an upward direction or a downward direction) of the operated direction keys, when an upward direction key or a downward direction key in directions different from the lateral directions in which the binding margin widths are arranged among cross shape keys is operated during the setting mode of the binding margin widths.例文帳に追加

更に、ＭＰＵは、綴じ代幅の設定モード時に、十字キーのうち綴じ代幅が並んだ左右方向と異方向の上方向キー又は下方向キーが操作されると、カーソルが現在位置する綴じ代幅を操作された方向キーの方向（上方向又は下方向）に応じて１つずつ増加又は減少させる。 - 特許庁

A encryption key is formed in the encryption key formation part 6 based on the prescribed information of the recording medium 2 in the case the reliability of the recording medium 2 is high in the reliability decision part 8 when the data identified that it is protected by the copyright in the copyright protection identification part 4 is enciphered.例文帳に追加

著作権保護識別部４において著作権により保護されていると識別されたデータに対して暗号化を行う際に、暗号鍵生成部６では、信頼度判定部８において記録媒体２の信頼度が高いと判定されると、記録媒体２の固有情報に基づいて暗号鍵を生成する。 - 特許庁

When the user operates a moving key or a cross key or the like to enter a command of moving a display position of the zoom-in image, the electronic zoom-in range is moved according to the command to revise the display range of the zoom-in image and revise a display position of the zoom-in range information 46 corresponding thereto.例文帳に追加

ユーザが移動キーや十字キーなどを操作して、拡大画像の表示位置を移動させる指令を入力すると、その指令に従って電子ズーム拡大範囲が移動し、拡大画像の表示範囲が変更されるとともに、これに対応する拡大範囲情報４６の表示位置も変更される。 - 特許庁

An electronic account settlement type ecological card 1 is a point card used in common by a plurality of enterprises, and a cryptographic key 11 and a signature key 12 for ensuring security, and holder biological information 14 for confirming the person in question by a fingerprint after PIN input are written in a secondary issue region in the ecological card 1.例文帳に追加

電子決済型エコカード１は、複数の事業体によって共通に使用されるポイントカードであり、エコカード１内の二次発行域３には、セキュリティ確保のための暗証鍵１１及び署名鍵１２、並びにＰＩＮ入力後に指紋で本人を確認するホルダー生体情報１４を書き込む。 - 特許庁

The port 2b is normally opened, and upon injection of a cipher key, connected to a hose computer 23 in a PIN center.例文帳に追加

ポート２ｂは、常時開放されていて、暗号鍵のインジェクション時にＰＩＮセンターのホストコンピュータ２３と接続されるポートである。 - 特許庁

At this time, the projector 20 displays a pointer image PM1 on the screen SC1 by superimposition in accordance with a key operation on a remote controller 81.例文帳に追加

この際、プロジェクタ２０は、リモコン８１のキー操作に応じてポインタ像ＰＭ１を、スクリーンＳＣ１上に重畳して表示する。 - 特許庁

The repeat depression intervals of the shift key are changed, according to the operation mode of the communication terminal device in this invention.例文帳に追加

本発明においては、シフトキ−のリピ−ト押し下げ間隔を、通信端末装置の動作モ−ドに応じて変更するものである。 - 特許庁

To provide a key telephone system installed in a company that can receive an external incoming call addressed to a mobile phone owned by an employes and get contact with the owner of the mobile phone.例文帳に追加

外部から会社内の移動電話機宛に発呼してその移動電話機の所有者に連絡できるようにする。 - 特許庁

A relay switch 12 having a normally opened contact is arranged in series with a wiring for connecting an engine key switch 10 and a sel-motor 11 to each other.例文帳に追加

エンジンキースイッチ１０と、セルモータ１１をつなぐ配線に直列に常開接点を有するリレースイッチ１２を配置する。 - 特許庁

An engine is started by means of a starter ST in a vehicle having a motor generator and a starter when an ignition key is switched ON from an OFF state.例文帳に追加

モータジェネレータとスタータを備えた車両において、イグニッションキーがＯＦＦ→ＯＮのときは、スタータＳＴでエンジンを始動させる。 - 特許庁

A content server 30 issues, in response to the request from the shop terminal 10, the authentication key for authenticating each content.例文帳に追加

コンテンツサーバ３０は販売店端末１０からの要求に応じて、各コンテンツを認証するための認証キーを発行する。 - 特許庁

When a tub paper insert key 502 is pressed in an application mode screen 501, a screen 510 for setting the number of tab divisions is indicated thereon.例文帳に追加

応用モード画面５０１でタブ紙インサートキー５０２が押下されたら、タブ分割数を設定する画面５１０が表示される。 - 特許庁

As a result of reduction in size, key input operation can be carried out by one hand while the apparatus is held by the other hand.例文帳に追加

さらに小型化することにより、片手で機器を保持しながら、もう片方の手でキー入力操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for executing an individual function in each menu by consecutively clicking a direction key.例文帳に追加

方向キーを連続クリックして各メニュー内で個別的な機能を実行できる装置及びその実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for using a portable security token to facilitate public key certification for a target device in a network.例文帳に追加

ポータブルセキュリティトークンを使用して、ネットワークにおける目標デバイスに関する公開鍵証明を円滑にするシステムを提供する。 - 特許庁

To perform personal authentication in parallel to equipment authentication to prevent impersonation by acquisition of an authentication key and misuse due to theft.例文帳に追加

機器認証と併せて個人認証を行い、認証鍵の入手によるなりすましや盗難による悪用を防止すること。 - 特許庁

To provide an engine key operating device which is simple in structure and control, and advantageous for easily taking countermeasures when a malfunction occurs.例文帳に追加

構成および制御の簡素化を図れ、誤動作時の対処の容易化を図る上で有利なエンジンキー操作装置を提供する。 - 特許庁

To issue an IC card in a short time by incorporating generated key information on the IC card without being read surreptitiously.例文帳に追加

生成した鍵情報を盗み読みされることなくＩＣカードに内蔵し、短時間でＩＣカードを発行できるようにする。 - 特許庁

To prevent a clue to decrypt a common key from being delivered to a third person in a radio cipher communication utilizing an authentication server.例文帳に追加

認証サーバを利用した無線暗号通信において、共通キーの解読につながる手がかりを第三者に渡さない。 - 特許庁

Characters other than one or more digits allocated to each digital key 8 are preliminarily stored in a character allocation table 38.例文帳に追加

各数字キー８に対して割付られた１個以上の数字以外の文字を文字割付テーブル３８に予め記憶しておく。 - 特許庁

Since the 2nd cipher key to be used for group communication can be wirelessly distributed, the secrecy of communication can be individually maintained in each organized user.例文帳に追加

グループ通信に使う第２暗号鍵を無線で配信でき、利用団体毎に独自に通信の秘密を保つことができる。 - 特許庁

To enable a user to optionally select an input operation of a password for releasing an operation restriction even in a device with a limited operation key.例文帳に追加

操作キーが限られた装置でもユーザが任意に動作制限を解除するためのパスワードの入力操作を選択する。 - 特許庁

The touch panel 5b displays the use information stored in the storage section 46 if the operation key 5a receives the specified password.例文帳に追加

タッチパネル５ｂは、操作キー５ａが特定のパスワードを受け付けた場合、記憶部４６が記憶している使用情報を表示する。 - 特許庁

A network management apparatus generates information indicated in Figure 8 which is one example of key information, from device-specific information prior to communication by an SNMP V3.例文帳に追加

ＳＮＭＰＶ３による通信の前に、機器固有情報から鍵情報の一例である図８に示す情報を生成する。 - 特許庁

A program 60, which is installed in a network camera 10 and a mobile telephone unit 50, incorporates a product common key 71.例文帳に追加

ネットワークカメラ１０および携帯電話機５０にインストールされるプログラム６０には製品共通鍵７１が組み込まれている。 - 特許庁

Hammer bodies 30 are each supported so that a rear end part is displaced upward centering on a hammer pivot shaft 43 in a key depression forward stroke.例文帳に追加

ハンマ体３０は、押鍵往行程において、ハンマ回動軸４３を中心に後端部が上方に変位するように支持される。 - 特許庁

That is, it is impossible to change the steering angle of the wheel in a state where the portable machine 3 is separated from the key slot 6.例文帳に追加

即ち、キースロット６から携帯機３を分離した状態においては、車輪の転舵角度を変更することができない。 - 特許庁

Thereafter, the data serial number and the access key having been issued are stored in the predetermined storage area of the music apparatus.例文帳に追加

そして、前記音楽装置内の前記所定の記憶領域に、前記データシリアル番号と前記発行されたアクセスキーを記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that allows a user to stably grip the mobile phone when enjoying a game and causes no shake to a display section in spite of key operations.例文帳に追加

ゲームをするときに安定して保持でき、キー操作により表示部が揺れることのない携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Also, an operation orientation of the plural status key switches 10 is made to coincide with the display orientation displayed in the display part 22.例文帳に追加

また、前記複数状態キースイッチ10の操作方位と前記表示部22において表示される表示方位とを一致させる。 - 特許庁

This second encryption key K2 is stored in an FeRAM 5 and is erased when being read out of the FeRAM 5 to the outside.例文帳に追加

この第２の暗号鍵Ｋ２は、ＦｅＲＡＭ５に記憶され、ＦｅＲＡＭ５から外部へ読み出されたならば消去される。 - 特許庁

The image forming apparatus displays "Please press evasion key when a possibility for the original damage exists in reading the original.例文帳に追加

ジャム解除後のジョブ再開時には、液晶表示部に、「原稿の読取りに原稿破損の危険があれば、回避キーを押して下さい。 - 特許庁

To provide a key of an electronic musical instrument having linear patterns that allows a user to visually and tactually feel a change in unevenness.例文帳に追加

視覚および触覚の双方で、凹凸の変化を感じることができる線模様を備えた電子楽器の鍵を提供する。 - 特許庁

When "Fig.8" and "Fig.9" are set in wiring diagrams, a pin for the locking can be released even by the duplicate key, an exclusive remote control or a portable telephone.例文帳に追加

「図 ８」と「図 ９」配線図のようにすれば、合鍵でも、専用のリモコンでも、携帯電話でも、ロック用ピンの解除が出来る。 - 特許庁

A control part 50 makes a video processing part 51 create an image to be displayed on the display part 3 in accordance with an operated variable key.例文帳に追加

表示部３に表示される画像は、操作された可変キーに応じて、制御部５０が映像処理部５１に作成させる。 - 特許庁

In response to receiving the request, a key is acquired for a permission service from a storage device accessible only by the secure partition.例文帳に追加

要求を受信すると、セキュアなパーティションだけがアクセス可能な格納装置から許可サービスに対して鍵が取得される。 - 特許庁

On the other hand, when S2 key is operated in a clock mode of M=0 (S38, S39, YES), the value of the resistor N_0 is inverted (S40).例文帳に追加

他方、Ｍ＝０の時計モードにおいてＳ２キーが操作されると（Ｓ３８、Ｓ３９、ＹＥＳ）、レジスタＮ_0 の値を反転させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

A function registration part 72 registers the use function to the shortcut key corresponding to the designated destination, and stores the use function in the storage part.例文帳に追加

機能登録部７２は、指定された宛先に対応する前記ショートカットキーに使用機能を登録し、記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To provide a switching device with excellent operability, unnecessary to form a large opening for an operating key in a front panel.例文帳に追加

操作性が良好で、かつ前面パネルに操作キー用の大きな開口部を設ける必要がないスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

Next a telephone number is inputted with ten keys of the key input part and is stored in a telephone number temporary storage part 12.例文帳に追加

次いで電話番号をキー入力部のテンキーより入力し、電話番号を電話番号一時記憶部１２に記憶する。 - 特許庁