「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication device 102 receives the keep alive message from the communication device 101, and a key information update section 157 updates (e.g. corrects) data stored in a key information data base 154 based on the keep alive message.例文帳に追加

通信装置１０２は、通信装置１０１からキープアライブメッセージを受信して、このキープアライブメッセージを基にして鍵情報更新部１５７が鍵情報データベース部１５４に記憶されているデータの更新（補正など）を行う。 - 特許庁

In this case, a key 18 inserted into a key-hole 16a of a lock 16 is rotated by 90°, and a protruding part 17A for intervention is turned toward the longitudinal direction so that fitting of the slider fitting part 37 to the fitting hole part 15 is inhibited.例文帳に追加

この場合、錠前１６の鍵穴１６ａに挿入した鍵１８を９０°回転させ、干渉用突起部１７Ａを縦方向に向けて、スライダー嵌合部３７の嵌合孔部１５への嵌合を阻止する。 - 特許庁

Each of the PC10-is restores the private key SK (i), by using the distributed information SSK (i, 1), and the distributed information SSK (i, 2), decodes the encrypted messages PE (PK (i), KA) stored in the USB memory 20 by using it, and extracts the common key KA.例文帳に追加

各ＰＣ１０−ｉは、分散情報SSK(i,1)と分散情報SSK(i,2)とを用いて秘密鍵SK(i)を復元し、それを用いてＵＳＢメモリ２０に格納された暗号文PE(PK(i), KA)を復号して共通鍵KAを抽出する。 - 特許庁

A rain gear box 1 in which the rain gears such as a raincoat and a folding umbrella are stored is provided on the side of a front basket of a bicycle, and an opening/closing lid 2 for the rain gear box with a key hole 3 for the same key as that of the bicycle is fitted to the box.例文帳に追加

自転車前籠の横に、雨具の合羽や折りたたみ式傘を入れる雨具入れボックス１を設け、自転車本体と同じ鍵穴３の付いた雨具入れボックス用開閉蓋２を取り付けた。 - 特許庁

An encryption section 51 generates an electronic signature by encrypting data, using a private key, containing region designation information for designating any recording region in the memory 91 of the terminal device 12 to be accessed and the degeneration key.例文帳に追加

暗号化部５１は、アクセスする端末装置１２のメモリ９１の記録領域を指定する領域指定情報、および縮退鍵を含むデータを、秘密鍵を用いて暗号化することにより電子署名を生成する。 - 特許庁

If determination is made that noise is applied, because there is no confirmation that the electronic key 10 exists in a communication area, from then on communication is not performed between the on-vehicle device 20 and the electronic key 10.例文帳に追加

そして、ノイズが印加している旨判断された場合には電子キー１０が通信エリア内に存在することの確証が得られないとして、以降の車載装置２０及び電子キー１０間での通信が行われない。 - 特許庁

The torque transmitting means is a mechanism using balls 18, rollers 19 or the like as key elements and providing the two anvils with grooves in which the key elements are fitted, so that smoother buffering is possible and heat generation is reduced.例文帳に追加

また、トルク伝達手段はボール１８、コロ１９などをキー要素として用い、該キー要素と嵌合する溝を２つのアンビルに設けた機構とすることにより、より滑らかな緩衝が可能で、発熱も小さくなる。 - 特許庁

From the viewpoint of surely avoiding misoperation in the case of the heavy decision, peculiarity may be given to the operation of the heavy decision and for example, the key 14 and another key may be depressed simultaneously.例文帳に追加

例えば、前記複数種の機能のうち少なくとも１つが重決定処理であった場合、その処理の実行をシャッターキーの半押しに応答させることにより、当該重決定処理の不用意な実行を回避できる。 - 特許庁

To continuously utilize a portable telephone device without exchanging or repairing any component and without stopping a service under utilization by detecting a fault of a key button and setting a substitutive key button thereof in the portable telephone device.例文帳に追加

携帯電話装置において、キーボタンの故障を検知し、その代替となるキーボタンを設定することにより、部品の交換や修理を行うことなく、また、利用中のサービスを止めることなく、継続的に利用可能とする。 - 特許庁

To enable a user to acquire an operating state by displaying an authenticated state based on smart key authentication and immobilizer authentication to the user in engine starting control using a smart key system for a vehicle.例文帳に追加

車両用スマートキーシステムを用いたエンジン始動制御において、スマートキー認証及びイモビライザー認証による認証状態をユーザーに表示することで、ユーザーが作動状態を把握することを可能とする。 - 特許庁

When a user moves a cursor and presses the 'enter' key, a VCR 1200 recognizes the control contents from a television receiver 1000 by taking in account a key position before and after the cursor movement.例文帳に追加

ユーザがカーソルを移動して「決定」キーを操作した場合に、カーソルの移動後のキー位置だけでなく、カーソルの移動前のキー位置をも加味して、ＶＣＲ１２００がテレビ１０００からの制御内容を認識するようにする。 - 特許庁

The user receives the verification key from the ATM 40, and when the user logs in Internet banking from a PC 50 and makes a transaction requiring high security, such as transfer, the user transmits the verification key to a net banking server.例文帳に追加

利用者はＡＴＭ４０で確認キーを受け取って、ＰＣ５０からインターネットバンキングにログインして振り込みなど高い安全性を必要とする取引を行う際には、ネットバンキングサーバに確認キーを送信する。 - 特許庁

To provide a method of forming a colorimetric color separation table in an ink system consisting of key colors of cyan, magenta, yellow and black, high saturation specific color inks and light color inks obtained by thinning the key colors.例文帳に追加

シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの基本色に高彩度特色インク、そして、基本色を薄めた淡色インクで構成されるインクシステムにおいて、測色的な色分解テーブルの作成方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

The toner cartridge 40 is constituted to be replaceable to replace the encryption key 58a and the decoding key 58b stored in the storage element 50 at the same time, when replacing the toner cartridge 40.例文帳に追加

トナーカートリッジ４０を交換可能に構成することにより、トナーカートリッジ４０の交換の際に記憶素子５０に記憶されている暗号化鍵５８ａおよび復号化鍵５８ｂも同時に交換することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus generating a substitute verification key in the interaction with a signer without letting the signer recognize information sufficient for estimating the substitute verification key generated by a substitute verifier.例文帳に追加

代用検証者が生成する代用検証鍵の推定に十分な情報を署名者に知られずに署名者との対話の中で代用検証鍵を生成することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The digitized information is not inserted to digital data as it is, but the digitized information is stored in a database, a management key to access the database is utilized and the management key is inserted to the digital data.例文帳に追加

ディジタル化した情報をそのままディジタルデータに挿入するのではなく、ディジタル化した情報はデータベースに格納し、該データベースにアクセスするための管理鍵を利用し、この管理鍵をディジタルデータに挿入する。 - 特許庁

HDD authentication processing 102 is executed by using the private key when the HDD is connected, and storage authentication processing 112 performs connection authentication of the HDD by using the public key in cooperation with the HDD authentication processing.例文帳に追加

ＨＤＤ認証処理102はＨＤＤが接続されると秘密鍵を使用して実行され、ストレージ認証処理112は、ＨＤＤ認証処理と協働し公開鍵を使用してＨＤＤの接続認証を行なう。 - 特許庁

A variety of "key recovery," "key escrow," and "trusted third-party" encryption requirements have been suggested in recent years by government agencies seeking to conduct covert surveillance within the changing environments brought about by new technologies. 例文帳に追加

「キー・リカバリ」, 「キー・エスクロウ」および「第三者機関」といった様々な暗号要件が, 新技術によってもたらされた環境変化の中で隠密調査を実施することを求める政府機関によって, 近年提案されてきた. - コンピューター用語辞典

Further, when the original size is set by using the key 67 ad the magnification is set by using the key 65 or 66, an automatic recording paper setting mode in which the recording paper size is automatically set is set.例文帳に追加

さらに、原稿サイズキー６７を用いて原稿サイズを設定し、上キー６５又は下キー６６を用いて倍率を設定すると、記録紙サイズを自動的に設定する記録紙自動設定モードに設定される。 - 特許庁

In a step SC2, key pressing guide is conducted based on the music data selected by a student and when the student makes a key pressing error during the guide, a character C which is an imaginary training partner, points out the error on a screen.例文帳に追加

ステップＳＣ２では生徒が選択した曲データに基づき押鍵案内を行い、その案内中に生徒が押鍵ミスした場合に仮想的な練習相手のキャラクタＣが画面上でその間違えを指摘する。 - 特許庁

Then, second communication equipment 200 reads the image of the image display part 107 by an image reading part 211, and decodes it into the plurality of original cryptographic keys by a key decoding part 212, and stores them in a key storage part 205.例文帳に追加

そして第２の通信装置２００は、画像読取部２１１で画像表示部１０７の画像を読み取り、鍵復号部２１２でそれを元の複数の暗号鍵に復号し、鍵記憶部２０５にそれらを記憶する。 - 特許庁

In each detailed work item, information associated with other detailed work items and key date information and an operation condition prescribing time relation etc. between other detailed work items and key date information are set.例文帳に追加

各詳細作業項目には、他の詳細作業項目やキーデート情報との紐づき情報や、他の詳細作業項目やキーデート情報との時間的関係などを規定した演算条件が設定されている。 - 特許庁

The electronic equipment executes an application program installed in the electronic equipment by the character converted by referring to only the first key code conversion table and the characters converted by referring to the first and second key code conversion tables.例文帳に追加

電子装置は第一キーコード変換表のみを参照し変換されたキャラクター、及び第一、第二キーコード変換表を参照し変換されたキャラクターにより、電子装置にインストールされた応用プログラムを実行する。 - 特許庁

Moreover, when a lot of the balls are counted, the shutter 3 is brought into the open state by inserting the key card K of the shop-assistant in a key card reader 4, and thereby the calculation can be performed by accepting the balls from the main slotting port 1.例文帳に追加

また、大量の玉を計数する場合は、店員の鍵カードＫを鍵カードリーダ４に挿入してシャッタ３を開放状態にすることで、主投入口１から玉を受け入れて計数を行うことができる。 - 特許庁

When a user ID, or the like is input by key entry on an illustrated screen P1, the IC card performs processing, such as encryption by the secret key, by the built-in device, or by setting the IC card to a read section, and the electronic signature is created.例文帳に追加

図示の画面Ｐ１でユーザＩＤ等をキー入力すれば、内蔵デバイスにより、又読取部にＩＣカードをセットすれば、ＩＣカードで秘密鍵による暗号化等の処理を行い、電子署名を作成する。 - 特許庁

When inputting the characters of mail on a portable telephone or terminal, in addition to conventional keys, the auxiliary enter key is provided and by using such a key, character entries can be made efficient and quickened as well.例文帳に追加

携帯電話や端末でのメールの文字入力の際に、従来のキー以外に補助入力キーを設けて、これをを使用することにより、文字入力も効率化、迅速化を図ったことを特徴とする。 - 特許庁

When a key operation for stopping a dubbing is made during the dubbing from a CD to an MD, a key operation for stopping the dubbing is made effective (steps 101-104, 111-114) if it is not in the middle of a music.例文帳に追加

ＣＤからＭＤへのダビング中に、そのダビングを中止させるキー操作が行われたときに、曲の途中ではないときには、ダビングの中止のキー操作を有効とする（ステップ１０１〜１０４、１１１〜１１４）。 - 特許庁

A NV-RAM 44 stores serial numbers including key codes representing a plurality of classification groups of a plurality of grouped consumable supplies and key codes imparted to used consumable supplies which have been replaced in the past.例文帳に追加

ＮＶ−ＲＡＭ４４は、複数の消耗品がグループ化された複数の分類グループを示すキーコード、および過去に交換された使用済みの消耗品に付与されている、キーコードを含むシリアル番号を記憶する。 - 特許庁

A key switch 5 including switches s1 and s2 of which distance between facing contact points is different each other, has only a structure in which switches s1 and s2 sequentially come into contact by a hammer 4 which rotates by pressing a key 3.例文帳に追加

鍵スイッチ５は、対向する接点間の距離がそれぞれ異なるスイッチｓ１、ｓ２を有し、鍵３の押鍵により回動するハンマー４によってスイッチｓ１、ｓ２が順次接触する構成のみを備える。 - 特許庁

A swing lever 40 including a mass body 42 corresponding to each of the plurality of keys 10 is supported by the key frame 20, is displaced in linkage with the swing of the plurality of keys 10, and imparts reaction force against key push.例文帳に追加

複数の鍵１０にそれぞれ対応した質量体４２を含む揺動レバー４０は、鍵フレーム２０に支持され、複数の鍵１０の揺動に連動して変位して、押鍵に対して反力を付与する。 - 特許庁

In reference to a weighted table, the authentication section 105 is weighted to every received key ID, and when a weighted total value of each key ID exceeds a predetermined threshold, it is considered as an authentication success.例文帳に追加

認証部１０５は、重み付けテーブルを参照して、受信した各々の鍵ＩＤに重み付けをして、各鍵ＩＤの重み付けの合計値が、予め定めておいた閾値以上になれば認証成功とする。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of slow reproduction and fast forward reproduction without operating a slow key and a rapid forward key in normal reproduction by performing slow recording and rapid forward recording during recording.例文帳に追加

記録中にスロー録画や早送り録画をしておくことにより、通常再生時にスローキーや早送りキーを操作することなく、スロー再生や早送り再生を行うことができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that a specified key in a key I/F part 110 is operated, only the specified site name is extracted out of site names registered as a bookmark, and displayed on a display part 130 by a control part 100.例文帳に追加

制御部１００は、キーＩ／Ｆ部１１０における特定キーが操作されたことを検出すると、ブックマークに登録されたサイト名から特定のサイト名のみを抽出して表示部１３０に表示する。 - 特許庁

A lower-limit stopper 5 is a long operation restricting member which is disposed on a top surface of a horizontal part 3a of a keyboard frame and extends in a direction of arranging a plurality of white key body portions 1 and a plurality of black key body portions 2.例文帳に追加

下限ストッパ５は、鍵盤フレームの水平部３ａの上面に配置され、複数の白鍵本体部１及び複数の黒鍵本体部２の配列方向に延在する長尺の動作規制部材である。 - 特許庁

To increase crime prevention performance by a simple structure without increasing cost by disabling the use of a key used in a plant or a construction site after the key is delivered from the plant or a building is delivered to the user.例文帳に追加

工場から出荷した後や建物をユーザーに引き渡した後は、工場内や施工現場で使用したキーの使用を不可能にし、コストを増大させることなく、簡単な構造で防犯性能を高める。 - 特許庁

When the user presses a specified key switch 100 in this state, the main CPU 2 detects a final X coordinate of an X-axis position or a key switch depression position to be moved (S102→S103→S104→S105).例文帳に追加

この状態でユーザが所定のキースイッチ１００を押下すると、メインＣＰＵ２はＸ軸位置または移動するキースイッチ押下位置の最終Ｘ座標を検出する（Ｓ１０２→Ｓ１０３→Ｓ１０４，Ｓ１０５）。 - 特許庁

The keyboard has a base 11; a key top 20 disposed on the base 11; a pair of link members 30, 40 which cooperate to guide and support the key top 20 over the base 11 in an up and down direction; and a membrane 50.例文帳に追加

ベース１１と、このベース１１上に配置されるキートップ２０と、互いに連動してキートップ２０をベース１１上で昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材３０，４０と、メンブレン５０とを有する。 - 特許庁

In the viewing direction 18a of a user, the color light of the colored film 14 is reflected from the inside wall 16 of the groove part 15, and the button key can be viewed very largely, three-dimensionally, and brightly on the surface of the button key 12.例文帳に追加

ユーザの目視方向１８ａにおいて、着色膜１４の色彩光が溝部１５の内壁１６で反射し、ボタンキー１２の表面では非常に大きく立体的に明るく見えるようになる。 - 特許庁

In the information distributing device 100 of each of readers A and B, the decipher information received respectively is deciphered by using his/her own secret key and a common key for deciphering the reading range permitted to himself/herself is acquired.例文帳に追加

閲覧者Ａ，Ｂの情報流通装置１００では、それぞれ受信した復号情報を自己の秘密鍵を用いて復号し、自己に許可された閲覧範囲を復号するための共通鍵を取得する。 - 特許庁

The public key of the side to be authenticated is preliminarily registered in the side performing authentication, and when an authentication request is received, random data are enciphered with the registered public key and transmitted to the side receiving authentication.例文帳に追加

認証を行う側にあらかじめ認証を受ける側の公開鍵を登録しておき、認証要求があった場合ランダムなデータを登録されている公開鍵で暗号化し、認証を受ける側に送信する。 - 特許庁

To obtain a quantum key delivery method for correcting an error in data on a transmission line by using an error correction code having extremely high characteristics and generating a common key having highly warranted safety.例文帳に追加

極めて高い特性を持つ誤り訂正符号を用いて伝送路上におけるデータ誤りを訂正しつつ、高度に安全性の保証された共通鍵を生成することが可能な量子鍵配送方法を得ること。 - 特許庁

When an encrypted sentence and terminal information are inputted to the key device 12, the key device 12 determines which registration permission information stored in the registration permission information storage part 121 the terminal information corresponds to.例文帳に追加

鍵装置１２に暗号文と端末情報とが入力されると、鍵装置１２は当該端末情報が登録許可情報記憶部１２１に格納された何れかの登録許可情報に対応するかを判定する。 - 特許庁

There are practical limits to the key sizes which can be cracked by brute-force searching, but since NSA deliberately limited the key size of DES to 56 bits, back in the 1970's when it was designed, DES is crackable by brute force. 例文帳に追加

ばか力探索方式でクラックできる鍵のサイズには、現実的に考えれば限界はあるけれど、DESが設計された1970年代に、NSAは意図的にDESの鍵のサイズを56ビットに制限したので、DESはばか力方式でクラックできる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To improve the recognition rate of vocabulary included in a user's speech and to enable recognition of a key word corresponding to a response with an indication word in a barge-in audio interactive system allowing the user to respond in the middle of a system speech.例文帳に追加

システム発話中にユーザが応答可能なバージイン音声対話システムにおいて、ユーザ発話に含まれる語彙の認識率の向上と、指示語による応答に対応するキーワードの認識を可能とする。 - 特許庁

They resided in Momi Castle (located in the present-day Sasayama City area), which was located in a key spot near the Sasayama basin along the Sanin-do Road, a road which ran from Kyoto through Tanba to the Sanin region in ancient and medieval times. 例文帳に追加

居城の籾井城（現在の篠山市域）は古代・中世に京都から丹波を経て山陰地方に向かう山陰道が篠山盆地に差し掛かる箇所にあたる要衝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス