「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The average number of key persons in SMEs is 3.1 while there are an average 5.3 key persons in enterprises with 101-300 employees.例文帳に追加

中小企業におけるキーパーソンの人数は、平均で3.1人、従業員規模が101人～300人の規模の企業でも平均5.3人である。 - 経済産業省

In 14.2% of cases, key persons were members of the enterprise since its founding.例文帳に追加

なお、創業時からのメンバーという場合も14.2％存在する。 - 経済産業省

Fig. 3-3-38 Important points in career formation (responses of key persons)例文帳に追加

第3-3-38図　キャリア形成で重要であったもの（本人回答） - 経済産業省

Victim had a key, but it's not in his bag.例文帳に追加

被害者はカギを持っていましたが 彼のカバンには ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the shift range switching device, (1) a key X1 is formed in the outer peripheral surface of a boss 18a, and a key groove X2 is formed in the inner peripheral surface of assembling hole 90a.例文帳に追加

（１）ボス部１８ａの外周面にキーＸ１を設けるとともに、組付穴９０ａの内周面にキー溝Ｘ２を設けた。 - 特許庁

A mode set key 309 as a multidirectional operating key is tilted downward in a state shown in a picture 511 and the 'list update completed' in a 4-th line is selected.例文帳に追加

画面５１１の状態で多方向操作キーであるモードセットキー３０９を下方向に倒し、４行目の「リスト更新完了」を選択する。 - 特許庁

A characteristic cryptographic key only for programs such as a contents key, or a saved data encryption key based on the contents key that is produced to perform the encryption of saved data are used for storing saved data in a recording device, and decoding process is performed by a characteristic saved data decoding key only for programs in the case of regeneration.例文帳に追加

プログラムのみに固有な暗号鍵、例えばコンテンツ鍵、またはコンテンツ鍵に基づいてセーブデータ暗号化鍵を生成してセーブデータを暗号化して記録デバイスに格納し、再生時はプログラム固有のセーブデータ復号化鍵によって復号処理を実行する。 - 特許庁

A computer 1 stores in a storage device 30 a content file 301, including encrypted content data text and a key ID specifying a content key for decrypting the relevant content data text, and a key management table 402, in which a content key is related to a key ID.例文帳に追加

コンピュータ１は、暗号化されたコンテンツデータ本体と当該コンテンツデータ本体を復号化するためのコンテンツ鍵を特定する鍵ＩＤと含むコンテンツファイル３０１と、鍵ＩＤにコンテンツ鍵を関連付けた鍵管理テーブル４０２と、を記憶装置３０に保存する。 - 特許庁

This authenticating method, in which a server device for providing service to a client device and a key-distributing device for distributing a key used to authenticate the client device in authenticating the client device, uses a public key for encryption and a secret key for decoding and distributes a temporary use key.例文帳に追加

クライアント装置にサービスを提供するサーバ装置、及び、クライアント装置の認証に用いる鍵を配布する鍵配布装置がクライアント装置を認証する認証方法は、暗号用公開鍵及び復号用秘密鍵を用いて、一時使用鍵を配布する。 - 特許庁

If key data exist in data when a data extraction/restoration/storage mechanism 2 constructs E-mail from a database (communication packet table) 1, the key data are stored in a key storage area 3, and a key registration mechanism 4 requests an encryption decryption system 5 to register the key data.例文帳に追加

データ抽出復元格納機構２がデータベース（通信パケットテーブル）１からＥメールを構築、そのデータ内に鍵データがあった場合、この鍵データを鍵格納域３に格納し、鍵登録機構４が暗号化復号システム５に鍵データの登録処理を依頼する。 - 特許庁

A key frame is subjected to in-key-frame coding or inter-frame coding on the basis of a difference signal between a reference frame stored in a key block memory 2 and an input frame (key frame) (ST3) and the coded result is outputted (ST19), locally decoded (ST8), and a key frame memory 1 stores the result.例文帳に追加

キーブロックメモリ２に格納した参照フレームと入力フレーム（キーフレーム）との差分信号に基づきキーフレームをフレーム内符号化またはフレーム間符号化し（ＳＴ３）出力する（ＳＴ１９）と共に、局部復号化し（ＳＴ８）キーフレームメモリ１に蓄積する。 - 特許庁

A key information/key location table for associating a color image (17e) of a keyboard of the scientific electronic calculator and key information (key code) of each key included in the keyboard with a key location (coordinate) on the keyboard image (17e) and showing them is transmitted to the projector, and the keyboard image (17e) is projected and displayed on a screen (37).例文帳に追加

関数電卓のキーボードのカラー画像(17e)およびそのキーボードが有する各キーのキー情報（キーコード）と該キーボード画像(17e)上でのキー位置（座標）とを対応付けて示すキー情報−キー位置テーブルがプロジェクタへ送信され、キーボード画像(17e)がスクリーン37へ投影表示される。 - 特許庁

By using user identification data generated by an identification generation part 123 as a public key in an ID base cipher system, a communication key ciphering part 133 ciphers a common key generated by a communication key generation part 131 and a ciphered communication key transmission part 142 transmits the ciphered common key.例文帳に追加

識別生成部１２３が生成した利用者識別データをＩＤベース暗号方式における公開鍵として使用して、通信鍵生成部１３１が生成した共通鍵を通信鍵暗号化部１３３が暗号化し、暗号化通信鍵送信部１４２が送信する。 - 特許庁

An electronic desk calculator 1 is provided with an input part 3 and a display part 4 arranged on the surface of a case body 2, and a numerical key 3n, an operator key 3f, a hundred-cells calculation key 5 (start key 5a, setting key 5b, recalculation key 5c) and a slide switch 6 are arranged in the input part 3.例文帳に追加

電子式卓上計算機１は、筐体２の表面に配置された入力部３と表示部４を備え、入力部３には、数値キー３ｎ、演算子キー３ｆ、百枡計算キー５（開始キー５ａ、設定キー５ｂ、再計算キー５ｃ）、スライドスイッチ６が配置してある。 - 特許庁

The key structure consisting of a switch provided on a substrate, the key for pressing the switch, and the sheet which covers the face side of the key is characterized in that a part covering the key of the sheet is provided with a recess engaging with the key to integrate the key with the sheet by the recess.例文帳に追加

基板上に設置されるスイッチと、該スイッチを押圧操作するキーと、該キーの表面を覆うシートからなるキー構造体において、前記シートの前記キーを覆う部分に前記キーを嵌合する凹状部を設け、該凹状部により前記キーと前記シートとを一体化することを特徴とする。 - 特許庁

A first authentication means 1 detects presence of each device by acquiring an identification key ID original for a nearby identification key device, compares/collates the acquired identification key ID with each identification key ID stored in an identification key information storage means 3 beforehand, and generates identification key map information.例文帳に追加

第１の認証手段１は、近傍の認証キーデバイスに固有の認証キーＩＤを取得することにより各デバイスの存在を検知し、認証キー情報記憶手段３に予め記憶された各認証キーＩＤと比較照合し、認証キーマップ情報を生成する。 - 特許庁

To provide an encryption key generation system in which an encryption key can be easily generated, is extremely hardly estimated from the other person, and further, even when a user himself or herself loses the key, the same key can be safely generated, and encryption key generation method and encryption key generation program.例文帳に追加

本発明は、容易に生成でき、かつ、他人から極めて類推され難く、さらに使用者本人が鍵を紛失した場合でも同じ鍵を安全に生成できる暗号鍵の生成システム、暗号鍵の生成方法、及び、暗号鍵の生成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An encryption key selection module 1241 of the installer 124 selects one encryption key out of the encryption key table 201 when executing installation, creates an encryption key file 202 including the encryption key, that is encrypted, and its index (plaintext) and stores the created encryption key file in an HDD 21 of a computer that is an install destination.例文帳に追加

インストーラ１２４の暗号鍵選択モジュール１２４１は、インストール実行時、暗号鍵テーブル２０１内から１つの暗号鍵を選択し、暗号化した当該暗号鍵とそのインデックス（平文）とを含む暗号鍵ファイル２０２を作成して、インストール先のコンピュータのＨＤＤ２１に格納する。 - 特許庁

When drawing this assist key 15 from an assist key slot 32, the state of limitation (the assist key level) of the vehicle 1 when using the assist key 15 as the vehicle key is set for inputting by using a touch panel type display in the vehicle, and this setting is executed every time when the key is drawn.例文帳に追加

このアシストキー１５をアシストキースロット３２から抜き取る際、このアシストキー１５を車両キーとして使用する場合の車両１の制限状態（アシストキーレベル）を、車内のタッチパネル式ディスプレイを用いて入力設定し、キー抜き取りの都度、この設定を実行する。 - 特許庁

To prevent key sheet deformation or the like due to an increase in pressure in a case.例文帳に追加

筐体の内部圧力の上昇にともなう、キーシート等の変形を防ぐ。 - 特許庁

In general, the root key is used to encrypt other keys in the device.例文帳に追加

一般に、このルート鍵は、デバイス内で他の鍵を暗号化するのに使用される。 - 特許庁

The key cylinder 4 is installed in a high-rigidity area 300 shown in Fig.3(a).例文帳に追加

キーシリンダ４は、図３（ａ）に示す高剛性領域３００に設置される。 - 特許庁

Encrypted data and key cross-reference data are transmitted in timing as shown in Figure.例文帳に追加

暗号化データと鍵対応データは、図２に示すようなタイミングで送出する。 - 特許庁

To provide a key device in which static electricity is prevented from being discharged in the device.例文帳に追加

静電気がキー装置の内部に放電されてしまうことを防止すること。 - 特許庁

In an operation panel 1, a copy/fax switching key 20E is provided in a cover 20X.例文帳に追加

操作パネル１には、カバ−２０Ｘにコピ−／ファクス切り替えキ−２０Ｅを設る。 - 特許庁

The steep rise in crude oil prices caused various effects on key industries in Japan.例文帳に追加

原油価格高騰により、国内主要業種に様々な影響が生じた。 - 経済産業省

The device 3 generates a responder side common secret key using the initiator side secret key generated in the device 3 and the responder side public key received from the responder, and generates an initiator side common secret key using the responder side secret key generated in the inside and the initiator side public key received from the initiator.例文帳に追加

そして、共通秘密鍵生成装置３内で生成した始動側秘密鍵及びレスポンダから受信した応答側公開鍵を用いて応答側共通秘密鍵を生成すると共に、内部で生成した応答側秘密鍵及びイニシエータから受信した始動側公開鍵を用いて始動側共通秘密鍵を生成する。 - 特許庁

The key 21 to be inserted to the key groove of the cylinder lock partly comprises a change key 20 having a key changing pushing means 22 for pushing a change collar releasing the engagement of a tumbler in the cylinder key with a collar slidably fitted to the tumbler in a locked state to a key change position.例文帳に追加

シリンダー錠のキー溝に差し込まれるキー２１の一部に、前記シリンダー錠におけるタンブラーと該タンブラーに摺接自在に嵌装されるカラーとの係合を解錠状態において解除可能にするチェンジカラーをキーチェンジ位置に押し込むキーチェンジ用の押込み手段２２を設けたチェンジキー２０とすることである。 - 特許庁

In key log storage processing, when a pocket calculator key board KB displayed to an emulation picture GE of a scientific electronic calculator is key input, key data of the pocket calculator are successively stored to a key log memory and displayed to the log picture GL, computing in response to the key input is performed, and displayed to a pocket calculator display DP.例文帳に追加

キーログ記憶処理において、関数電卓のエミュレーション画面ＧＥに表示された電卓キーボードＫＢをキー入力すると、当該電卓のキーデータがキーログメモリに順次記憶されログ画面ＧＬに表示されると共に、当該キー入力に応じた計算処理が実行されて電卓ディスプレイＤＰに表示される。 - 特許庁

It is so arranged that only in this state can the key 18 be disengaged from the key-hole 16a of the lock 16.例文帳に追加

この状態の場合でのみ、鍵１８を錠前１６の鍵穴１６ａから外すことができるようにした。 - 特許庁

In the data registration apparatus 1, each DHT node 3 dispersively stores data made to correspond to a key, on the basis of a hash value of the key.例文帳に追加

各ＤＨＴノード３は、キーに対応付けられたデータを該キーのハッシュ値に基づいて分散記憶する。 - 特許庁

This key cylinder K is provided with a rotor 12 rotating in a center shaft peripheral direction by interlocking with an insertion operation of a key.例文帳に追加

キーシリンダＫはキーの差込操作に連動して中心軸周方向に回動するロータ１２を備えている。 - 特許庁

The secret cryptography key is recorded in the storage device 1415, and the disclosure decryption key is transmitted to data replaying equipment and held.例文帳に追加

秘密暗号鍵はメモリ１４１５に記録され、公開復号鍵はデータ再生装置へ送付されて保持される。 - 特許庁

To provide an IC card which can change the master key, used in generating a session key or the like, at each session.例文帳に追加

セッション鍵の生成などに用いられるマスター鍵をセッション毎に変えることのできるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

An input key with a prescribed number of kana or alphabets assigned to a numeric key is arranged in an input part 2.例文帳に追加

入力部２には、数字キーに所定数の仮名やアルファベットを割り付けた入力用キーが配備される。 - 特許庁

According to the key for the immobilizer, a transponder 14 for transmitting a specific ID code signal to the cylinder lock, is built in the key head 16.例文帳に追加

シリンダ錠側に特定のＩＤコード信号を発信するトランスポンダー１４が、キーヘッド１６に内蔵される。 - 特許庁

The key holder 16 is inserted and hooked onto the hook part 8, whereby the key holder 16 is retained in the hook part 8.例文帳に追加

掛着部８にキーホルダ１６を差し込んで引っ掛けることにより、キーホルダ１６が掛着部８に保持される。 - 特許庁

To minimize as much as possible unnecessary slipping-out of a mechanical key from a case, in a communication apparatus of an electronic key system.例文帳に追加

電子キーシステムの通信機において、不必要にメカニカルキーがケースから抜け出るのを極力抑制する。 - 特許庁

To avoid processing delay caused by acquiring a new decryption key in a client at the time of key change (exchange).例文帳に追加

鍵変更（交換）時に、新しい復号鍵をクライアントが取得するために生じる処理の遅延を回避する。 - 特許庁

In such a case, the access key is generated by making six bytes of a card number of the card-unique ID act on the degeneration key.例文帳に追加

この場合、アクセス鍵は、縮退鍵にカード固有ＩＤのカードナンバ６バイトが作用されて生成される。 - 特許庁

To achieve an actual feeling of key click in a portable information device adapting a touch panel as a key input mechanism.例文帳に追加

キー入力機構にタッチパネルを採用した携帯情報装置において実際的なキークリック感を実現する。 - 特許庁

A main key that is used by a data encrypting part 11, is encrypted with a plurality of sub keys in a main key encrypting part 12.例文帳に追加

データ暗号化部１１が使用した主キーは、主キー暗号化部１２にて複数の副キーで暗号化される。 - 特許庁

To provide a key management device capable of surely managing keys in unmanned state and enhancing the security of each key.例文帳に追加

無人化により鍵を確実に管理でき、且つ個々の鍵のセキュリティを高めた鍵管理装置を提供する。 - 特許庁

Using a private key cryptosystem and a hardware with tamper resistance, a public key cryptosystem is realized in pseudo manner at low costs.例文帳に追加

秘密鍵暗号系と耐タンパ性のあるハードウェアを用い、擬似的に公開鍵暗号系を安価に実現する。 - 特許庁

To provide an ID-NIKS where bias becomes smaller in a secret key and a common key and safety can be reinforced.例文帳に追加

秘密鍵，共通鍵に偏りが少なくなって、安全性を強化できるＩＤ−ＮＩＫＳを提供する。 - 特許庁