1153万例文収録!

「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Key Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16191



例文

In a method of organizing the database, a key used to navigate an index is a composite key, and one or more of the keys in the composite key are represented in a compressed form.例文帳に追加

また、データベースを編成する方法において、インデックスをナビゲートするために使用されるキーは複合キーであり、該複合キー内の1つまたは複数のキーは圧縮形態で表現される。 - 特許庁

An engaging recessed part 32 engageable with the engaging projection part 50 is formed in the mechanical key storage part 27 in a state of storing the mechanical key 14 in the mechanical key storage part 27.例文帳に追加

また、メカキー収容部27には、メカニカルキー14がメカキー収容部27に収容されている状態で、前記係合凸部50に係合可能な係合凹部32が形成されている。 - 特許庁

Between the key seat 14 in the holder 10 and the key seat 15 in the drive shaft 12, the key 13 is fitted in the axial direction and secured so that the holder 10 will not rotate on the drive shaft 12.例文帳に追加

そして、ホルダ10のキー溝14と駆動軸12のキー溝15間にキー13を軸方向に嵌合してホルダ10が駆動軸12上で回転しないように固定される。 - 特許庁

Lifting of the document tray 30 is started in response to any pushing-down of a start key 406 and a key except for the start key while placing the document in the document tray 30.例文帳に追加

原稿トレイ30に原稿が載置されている状態で、スタートキー406やスタートキー以外のキーの何れの押下にも応答して原稿トレイ30の上昇を開始する。 - 特許庁

例文

In operation timing T1, sounding start information for a 1st sound source circuit is created from the contents of the key-on register and a key-on event is set in a key-on buffer.例文帳に追加

動作タイミングT1において、キーオンレジスタの内容から第1音源回路用の発音開始情報を作成するとともにキーオンバッファにキーオンを設定する。 - 特許庁


例文

Thus, even when the door is locked by the mechanical key while placing the radio portable key in the car, the radio portable key in the car does not react, and consumption of the battery can be avoided.例文帳に追加

これにより、車内に無線携帯キーを置いたまま機械式キーでドアロックした場合でも、車内の無線携帯キーが反応しなくなり、電池の消耗を回避できる。 - 特許庁

Also, when a key ID stored in the engine key and a key ID for authentication registered beforehand in the work machine match, an engine start permission is outputted.例文帳に追加

また、エンジンキーに記憶されているキーIDと作業機械に予め登録されている認証用キーIDが合致するときにエンジン始動許可が出力される。 - 特許庁

To improve usability by inserting a key unit in any lock unit 1 if it is not used when the key unit 2 is returned to the lock unit 1 in a key management box.例文帳に追加

鍵管理ボックスにおいてロックユニット1に鍵ユニット2を返却するとき、空いていればどのロックユニット1にでも挿入できるようにして、使い勝手を良くする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for attaining flexible key setting in response to a grip position and stroke pressures in a key input by each user, and also to provide a mobile terminal key input method.例文帳に追加

ユーザごとのグリップ位置やキー入力時のストローク圧力に応じた柔軟なキー設定が可能な携帯端末、及び携帯端末のキー入力方法を提供する。 - 特許庁

例文

In addition, a code 3 shows an emergency switch key for transmitting a signal to release the former signal in urgent need and emergency, a code 4 shows a setting key, and a code 5 shows a release key.例文帳に追加

なお、3は緊急時、非常時において先の信号を解除する信号を発する非常用スイッチキーであり、また4は設定キー、5は解除キーを示している。 - 特許庁

例文

The signal is induced in a human arm as an electric field and is transmitted to a keyboard 5, which grounds a key in a pattern according to the key, when the key 51 is depressed.例文帳に追加

信号は電界として人の腕に誘起されてキーボード5に伝達されるのだが、キーボード5はキー51の押下時にキーに応じたパターンでキーを接地するようになっている。 - 特許庁

To provide an encryption key delivery system and an encryption key delivery method that can realize reduction in an acquisition time of a session key and in a pecuniary burden of a user.例文帳に追加

セッション鍵の取得時間の短縮と利用者の金銭的負担の軽減とを実現する暗号鍵配送システムおよび暗号鍵配送方法を得ること。 - 特許庁

A cylinder lock 1i has a standby position at which a key is impossible to be extracted in addition to a lock/unlock position comprised of a locking position where a key can be put in and out and an unlocking position where the key can not be put out.例文帳に追加

シリンダ錠1iがキー挿抜自在な施錠位置とキー引き抜き不能な解錠位置とからなる施解錠位置の他に、キー引き抜き不能な待機位置を有する。 - 特許庁

An IG key monitor 19 delivers a burglarproofing instruction to a GAIN changing-over part 16 in the case when an IG key SW (ignition key switch) 40 comes to be in an off state.例文帳に追加

IGキーモニタ19は、IGキーSW(イグニッションキースイッチ)40がオフ状態になった場合に、GAIN切替部16に対して盗難防止指示を送出する。 - 特許庁

To increase the efficiency of key identification and key operation with luminous colors in key backlight lighting by illuminating a plurality of keys of an operation part in different luminous colors.例文帳に追加

操作部の複数のキーを異なる発光色で発光させることにより、キーバックライト点灯時の発光色によりキー識別、キー操作の効率を向上を図る。 - 特許庁

To provide a communication terminal the visibility and the operability of key tops of which are enhanced so that a user can pleasantly operate the key tops of a key operation section even in the dark in an easy to see way.例文帳に追加

キー操作部のキートップが暗いところでも見やすく快適に操作できるように、キートップの視認性と操作性を向上させた通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When the macro key is pressed and the operator number acquisition code exists in the macro key information, the number of an operator in charge is acquired and the operator number is transferred to a key code decoder.例文帳に追加

マクロキーが押下されたとき、マクロキー情報に、オペレータ番号取得コードが存在すると、担当オペレータ番号を取得し、オペレータ番号をキーコードデコーダへ転送する。 - 特許庁

To provide a key distribution system that distributes a key group while securing the distribution security even when a key group size is increased in encryption communication having great volume of public keys in common.例文帳に追加

多量の公開鍵を共有する暗号通信で鍵群サイズが大きくなっても配布の安全性を確保し高速に配信する鍵配送方式を提供する。 - 特許庁

In a gateway 10, an RSA key is generated in an IC card 40 and a public key is signed using the private key which is used inside the IC card 40 at present.例文帳に追加

ゲートウェイ10では、ICカード40内でRSA鍵を生成し、ICカード40内部で現在使用している秘密鍵により公開鍵に署名を行なう。 - 特許庁

In an operation timing T1, utterance start information for a first sound source circuit is created from the contents of the key-on register and the key-ons are set in a key-on buffer.例文帳に追加

動作タイミングT1において、キーオンレジスタの内容から第1音源回路用の発音開始情報を作成するとともにキーオンバッファにキーオンを設定する。 - 特許庁

To provide a key switch device surely preventing the movement of a key top in the horizontal direction even in the case where the key top is pressed down in any operation state in the press down operation, and having high key operability.例文帳に追加

キートップの押下操作時に、キートップがどのような操作状態で押下された場合においても、キートップが水平方向に移動することを確実に防止することが可能であり、キー操作性が極めて良好なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the fingertip operation key is not depressed for a longer time (depressed for a short time), the equipment is kept in the normal mode as it is, and the number registered in the fingertip operation key is displayed in the display part (ST3).例文帳に追加

長押しでない場合(短押しの場合)は、通常モードのままとし、ワンタッチキーに登録された番号を表示部に表示する(ST3)。 - 特許庁

A monochromatic picture is displayed in response to depression of a panel key in the monochromatic region 402, and a color picture is displayed in response to depression of a panel key in the color region 40.例文帳に追加

モノクロ領域402のパネルキーが押下されたらモノクロ画面が表示され、カラー領域403のパネルキーが押下されたらカラー画面が表示される。 - 特許庁

A use history is stored in the electronic key in response to an opening/closing timing of the door.例文帳に追加

扉の開閉タイミングに応じて、電子キーに利用履歴を記憶させる。 - 特許庁

2. Decrypt L/R using the key in KeyCounter, producing a candidate plaintext in L/R. 例文帳に追加

2. キーカウンタの鍵を使って L/R を復号し、候補となる平文をL/Rにつくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The cipher key used for a communication with other devices is stored in a volatile storage part 2 and a key for downloading the cipher key stored in the volatile storage part 2 from a key center and the identification number of a fixed station are stored in a nonvolatile storage part 3.例文帳に追加

他装置との通信に用いる暗号鍵を揮発性記憶部に格納し、揮発性記憶部に格納した暗号鍵を鍵センタからダウンロードするための鍵と固定局の識別番号を不揮発性記憶部に格納する。 - 特許庁

To prevent a failure in operation, in a locking device for a bicycle key or the like which remain inserted into a key cylinder in using, caused by a mud or rust because of mud water or rain water sliding along a key blade and entering into an inside of the key cylinder.例文帳に追加

キーをキーシリンダーに挿入したまま使用する自転車錠などの錠装置において、泥水や雨水がキーブレードに伝ってキーシリンダーの内部に入り込み、泥の詰りや錆などが原因で起きる作動不良を防ぐこと。 - 特許庁

The signal lines for use in the key matrix and the signal lines for use in the display unit are provided in common.例文帳に追加

キーマトリックスで使用する信号線と表示部で使用する信号線を共用する。 - 特許庁

Alternatively, authentication data are embedded in the content key to check alteration of the content key, and a hash key linked with the authentication data to be associated with the same domain key is stored as a hash value of the domain key into the protective area.例文帳に追加

あるいは、コンテンツ鍵内に検証用データを埋め込んでコンテンツ鍵の改竄をチェックすると共に、同一のドメイン鍵に対応付けられる検証用データを連結したハッシュ値をドメイン鍵のハッシュ値として保護領域に格納する。 - 特許庁

By adopting the execution key generating method for a terminal key, encryption processing can be applied to contract information by using the terminal key stored in a reception terminal for the master key and using the different execution key every time.例文帳に追加

以上の実行鍵生成方法を端末鍵に用いると、受信端末に格納されている端末鍵をマスタ鍵とすることにより、毎回異なる実行鍵を用いて契約情報に暗号化処理を施すことが可能となる。 - 特許庁

A service provider server 3 encrypts an operating key K using the common key CK2 in the SAM 4, appends a signature due to the secret key SK1 to the encrypted operating key and generates an encrypted operating key E [CK2, K].例文帳に追加

サービス提供者サーバ3は、SAM4にて、運用鍵Kを共通鍵CK2を用いて暗号化すると共に、暗号化した運用鍵に秘密鍵SK1による署名を付与し、暗号化運用鍵E[CK2、K]を生成する。 - 特許庁

A key top body with a film plate 1 has a structure in which a plurality of key tops 10-1 to 10-5 (a center key top 10-1 and outer periphery key tops 10-2 to 5) are formed by molding a plurality of key top bodies 30 on a film plate 20.例文帳に追加

フイルム板20に複数のキートップ本体30を成形することで複数のキートップ10−1〜5(中央キートップ10−1と外周キートップ10−2〜5)を形成してなる構造のフイルム板付きキートップ体1である。 - 特許庁

This adipometer has a built-in body impedance measuring circuit 2, a display part D of an LCD provided at the front, and a power/select key K1, a numeric down key K2 and up key K3, a determination key K4 and a start/end key K5 arranged below the display part D.例文帳に追加

人体インピーダンス測定回路2を内蔵し、正面にLCDの表示部Dを設け、その下方に電源/選択キーK1、数字のダウンキーK2とアップキーK3、確定キーK4および開始/終了キーK5を配置する。 - 特許庁

To provide a key device which can surely hold an emergency key in a key insertion port and also enables a smooth insertion and drawing of the emergency key into and from the key insertion port, through a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で確実にエマージェンシーキーをキー挿入口に保持するとともに、エマージェンシーキーのキー挿入口への挿入またはキー挿入口からの引抜きを円滑にすることのできるキー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a key is operated, it is decided that a one-touch key 8a or an abbreviation key 8b is operated (ST22), and if the one-touch key 8a or the abbreviation key 8b is operated, then it is decided that the device is in a service-condition display mode or not (ST23).例文帳に追加

キー操作があると、ワンタッチキー8aあるいは短縮キー8bが操作されたか否か判定し(ST22)、ワンタッチキー8aあるいは短縮キー8bの操作であれば使用状況表示モードか否か判定する(ST23)。 - 特許庁

The communication device 102-1 sends a key request signal to the server 101, which transmits a key answer signal including cipher key information regarding a new cipher key to a communication device 102-1 in response to the key request signal.例文帳に追加

通信装置102−1が鍵要求信号をサーバ101に送信し、サーバ101が要求信号に応じて新たな暗号鍵に関する暗号鍵情報が含まれる鍵応答信号を通信装置102−1に送信する。 - 特許庁

To use a character input device to easily and quickly key in Kana characters in a such a way as to distinguish between consonants and vowels by using an input key (2) to key in one of the group of characters selected by means of a selection key (3) from groups determined by means of a switch key (4).例文帳に追加

本発明は、文字を入力する入力装置に関し、切替キー▲4▼で決めたグループ中で選択キー▲3▼で選択した文字群から入力キー▲2▼で1つをキー入力し、子音と母音に分けてかな文字を小型の装置で簡易かつ迅速にキー入力することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a line contact state is retained in the four-direction key 106 to the rubber key 53 since although the four-direction key 106 is rotated in a direction of an arrow Q with a supporting point P as a center, a top surface of the rubber key 53 (facing surface with the four-direction key 106) is provided in a stepped shape.例文帳に追加

このとき、四方向キー106は支点Pを中心に矢印Q方向へ回転するが、ラバーキー53の上面(四方向キー106との対向面)は段差形状となっているため、四方向キー106はラバーキー53に対して線接触状態を保持する。 - 特許庁

For example, the right or left cursor key is set as a key for switching kana characters allocated to the numeric key 1 which is last depressed, in series or in reverse according to the number of depressions, and the down or up cursor key is set as a key for switching alphabet characters allocated to the numeric key 1 which is last depressed, in series or in reverse according to the number of depressions.例文帳に追加

例えば、右カーソルキーまたは左カーソルキーを、押下回数に応じて直前に押下されたテンキー1に割り付けたかな文字を順番にまたは逆順に切り替えるキーとし、下カーソルキーまたは上カーソルキーを、押下回数に応じて直前に押下されたテンキー1に割り付けた英字を順番にまたは逆順に切り替えるキーとする。 - 特許庁

A key main body part 11 is provided with a key fulcrum function part which is formed so as to enable a key to rock in the direction of pressing the key to separate, and is coupled to a common base end part 19, and these are formed of a resin in one body.例文帳に追加

鍵本体部11には、鍵を押離鍵方向に揺動可能にする鍵支点機能部が形成されて共通基端部19に結合され、これらは樹脂により一体に形成されている。 - 特許庁

A content utilization device periodically transmits a key ID corresponding to an exchange key by a command, and a content provision device holds the corresponding exchange key only in a period during which the key ID can be received in every prescribed reception cycle.例文帳に追加

コンテンツ利用装置は、交換鍵と対応する鍵IDを定期的にコマンドで送信し、コンテンツ提供装置は、鍵IDを所定の受信周期毎に受信できている期間だけ対応する交換鍵を保持する。 - 特許庁

The keys are locked and unlocked by inserting a key having the same shape to a key 4 into a keyhole of the key, and the stopper installed in the key is pushed up, revolving and passing the ring in the hole of the stopper.例文帳に追加

同一形状の鍵を錠の鍵穴に差し込むことによって、錠の中に組み込まれたストッパーが押し上げられ、ストッパーの穴にリングを回転通過させることによって錠が解錠、施錠させるというものである。 - 特許庁

As the example of the hard key, a window and a hard key widget in a screen transition thereof are generated as the components of the screen and the widget attaches a key table formed in a panel subsystem with a designated key code.例文帳に追加

ハードキーの例では、画面サブシステムにおいて、ウィンドウとその画面遷移におけるハードキー ウィジェットを画面の構成要素として生成させ、ウィジェットは指定されたキーコードでパネルサブシステムに形成されたキーテーブルにアタッチする。 - 特許庁

To provide a master key mechanism with excellent operability and anti-theft properties, without increasing the number of components, in a key code-variable type cylinder lock, the key code of which can be easily changed in accordance with a new key.例文帳に追加

シリンダー錠のキーコードを新規キーに合せて簡単に変更できるようにしたキーコード可変型シリンダー錠において、部品点数を増加することなく、操作性及び防盗性の高いマスターキー機構を提供すること。 - 特許庁

When numeral key identification information is received from a key pressing detection part 14, a key input processing part 112 acquires a numerical value corresponding to the numeral key indicated by the numeral key identification information received from the key pressing detection part 14 from a conversion table 128 stored in a storage area 124 for key input processing.例文帳に追加

キー入力処理部112は、キー押下検知部14から数字キー識別情報を受け取ったとき、キー押下検知部14から受け取った数字キー識別情報が示す数字キーに対応する数値を、キー入力処理用記憶領域124に記憶される変換テーブル128から取得する。 - 特許庁

With the cellular phone having a ten key to enable input of a resonant sound character, a consonant corresponding to a prescribed key is determined when a prescribed key is touched out of the ten key, and a corresponding vowel is determined by sliding a finger in a prescribed direction away from the prescribed key or using the prescribed key as a base point, after the prescribed key is touched.例文帳に追加

テンキーを有し、清音文字入力可能な携帯電話機であって、テンキーのうち所定キーを触接すると、所定キーに対応した子音が決定し、所定キーの触接後、所定キーから離反する又は所定キーを基点として所定方向へ摺動することにより対応した母音が決定する。 - 特許庁

The portable type electronic device equipped with the locking sensor includes a portable case 2 wherein a key body 1a of a key 1 is stored in the case it is carried and a key head holder 3 holding the key 1 by storing a key head 1b by giving a space with the extent capable of detecting a rotational direction of the key head 1b of the key 1.例文帳に追加

施錠センサを備えた携帯型電子装置は、携帯時にキー1のキー本体1aを収納する携帯ケース2と、キー1のキーヘッド1bの回転方向を検出できる程度の隙間を持たせてキーヘッド1bを収納してキー1を保持するキーヘッドホルダー3を具備するものである。 - 特許庁

A common secret key generating device generates the secret key of an initiator and a responder in performing key exchange between the initiator (VPN device 2) and the responder (VPN client 4), and generates a public key from the secret key, and transmits an initiator side public key to the responder and transmits a responder side public key to the initiator.例文帳に追加

共通秘密鍵生成装置3は、イニシエータ(VPN装置2)とレスポンダ(VPNクライアント4)との間で鍵交換がなされる際に、イニシエータ及びレスポンダの秘密鍵を生成し、当該秘密鍵から公開鍵を生成し、始動側公開鍵をレスポンダに送信すると共に応答側公開鍵をイニシエータに送信する。 - 特許庁

A key lending device 10 monitors whether each key is stored or is lent based on a reading state of a read key ID when the key ID is read from a key IC tag 2 in a tag reader 20 for detecting a key, and the monitoring result generates varied leading information of the key and transmits it to a management computer 50.例文帳に追加

鍵検出用タグリーダ20にて鍵ICタグ2から鍵IDが読み取られると、鍵貸出装置10が、読み取った鍵IDの読み取り状態に基づき、各鍵が保管中であるか貸出中であるかを監視し、監視結果が変化した鍵の貸出情報を生成し、管理コンピュータ50に送信する。 - 特許庁

例文

When the free key word is compared with the standard key word of a standard key word table 90 and there is no corresponding key word, the free key word is registered as it is or a similar key word is registered in a correlation table 80A with the flag of temporary correlation and is referred to when changing the standard key word table by adjustment with another registered person after this.例文帳に追加

フリーキーワードを標準キーワードテーブル90の標準キーワードと比較して該当がない場合は、そのまま登録するか近似するものを暫定相関のフラグを立てて相関テーブル80Aに登録し、その後他の登録者との調整により標準キーワードテーブルの変更の際に参照する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS