「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

He ransacked the drawers for the key.例文帳に追加

彼はひき出しをひっかき回して鍵を捜した - Eゲイト英和辞典

It is also a key part of the peace plan.例文帳に追加

それは和平計画の主要部分でもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll just need your room key, please.例文帳に追加

お部屋の鍵のご返却をお願いいたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Enhancing metabolism is the key to youth.例文帳に追加

新陳代謝を高めることが若さのカギです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

KEY TELEPHONE SYSTEM WITH FAX INCOMING NOTIFICATION FUNCTION例文帳に追加

ＦＡＸ着信通知機能付きボタン電話装置 - 特許庁

The key cover mount 2 is hemispherical and positioned so that the center of the key cover mount 2 coincides with the center of the key cover 1.例文帳に追加

キーカバーマウント２は、半球状に構成され、キーカバーマウント２は、キーカバーマウント２の中心がキーカバー１の中心に一致するよう配置される。 - 特許庁

To improve the operability of a menu selection key.例文帳に追加

メニュー選択キーの操作性を向上させる。 - 特許庁

KEY PAD FOR PORTABLE TELEPHONE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

携帯電話用キ—パッド及びその製作方法 - 特許庁

CAPACITIVE TOUCH KEY DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

静電容量型タッチキー装置および電子機器 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INKING KEY UTILIZING REGION AREAL RATIO AND PRINTER HAVING INKING KEY CONTROLLER TO BE CONTROLLED BY INKING KEY CONTROL METHOD例文帳に追加

領域面積率を利用したインキキー制御方法及びこのインキキー制御方法により制御されるインキキー制御装置を含む印刷機 - 特許庁

Moreover, the damper-off sound may be used for the key-off sound.例文帳に追加

ダンパーオフ音をキーオフ音に用いてもよい。 - 特許庁

To provide a key guide structure of an electronic keyboard musical instrument in which positioning in a key front-rear direction is accurate and an array of key tips can securely be obtained.例文帳に追加

鍵前後方向の位置決めが正確であり鍵先端の整列が確実に得られる電子鍵盤楽器の鍵ガイド構造を提供する。 - 特許庁

LIGHTING STRUCTURE OF DIRECTION KEY AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

方向キーの照明構造及び携帯端末 - 特許庁

To provide an apparatus and method for efficiently and surely determining a subset key as an encryption key to be applied for generating an MKB (media key block).例文帳に追加

ＭＫＢの生成に適用する暗号鍵としてのサブセットキーの決定処理を効率的に確実に行なう装置および方法を提供する。 - 特許庁

KEY CONTROL DEVICE IN MOTOR VEHICLE COMMON USE SYSTEM例文帳に追加

車両共用システムにおける鍵管理装置 - 特許庁

Fig. 3-3-30 Percentage of enterprises with no key persons例文帳に追加

第3-3-30図　キーパーソンが0名の企業の割合 - 経済産業省

Case3-3-2 Key persons developing new markets例文帳に追加

事例3-3-2　新規販路開拓に取り組むキーパーソン - 経済産業省

Fig. 3-3-58 Departure conditions of key person candidates例文帳に追加

第3-3-58図　キーパーソン候補者の離職状況 - 経済産業省

Fig. 3-3-63 Key person departures and salary例文帳に追加

第3-3-63図　離職状況とキーパーソンの給与 - 経済産業省

WIRELESS UNIVERSAL SERIAL BUS MEMORY KEY WITH FINGERPRINT AUTHENTICATION例文帳に追加

指紋認証付きワイヤレスユニバーサルシリアルバスメモリキー - 特許庁

A server S at a head office has a secret key and clients C1, C2 at branch offices have a public key corresponding to the secret key of the head office.例文帳に追加

本店側のサーバＳは秘密鍵を有し、支店側の各クライアントＣ１乃至Ｃ２は本店の秘密鍵に対応する公開鍵を有する。 - 特許庁

Let me just get my room key out... and i'll grab a bag and pack my things.例文帳に追加

部屋の鍵を取って 荷造りをするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To develop and manufacture all key device inhouse.例文帳に追加

全てのキーデバイスを 内製化し自社開発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In exchange... fine, you can have the key or whatever you want.例文帳に追加

その代わり...。 わかった 鍵でも何でもやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the key management apparatus determines that a communication volume when adopting a key acquisition method SKT-A is a communication volume or over consumed when adopting a key acquisition method SKT-B (ST23), the key management apparatus specifies key encryption key data used for communication with the receivers not revoked according to the key acquisition method SKT-A on the basis of a revocation list (ST24).例文帳に追加

鍵管理装置は、鍵取得方法ＳＫＴ−Ａを採用した場合の通信量が、鍵取得方法ＳＫＴ−Ｂを採用した場合の通信量以上であると判断すると（ＳＴ２３）、リボケーションリストを基に、リボークしない受信装置との間の通信に用いる鍵暗号鍵データを、鍵取得方法ＳＫＴ−Ａに従って特定する（ＳＴ２４）。 - 特許庁

In illumination units for illuminating each key to guide performance of a player, an illumination unit LW for illuminating the white key 11a is arranged in front of the white key driving part 17a and the black key driving part 17b, and an illumination unit LB for illuminating the black key 11b is arranged at the back of the white key driving part 17a and the black key driving part 17b.例文帳に追加

演奏者の演奏をガイドするために各鍵を照光する照光器であって、白鍵１１ａを照光するための照光器ＬＷを白鍵駆動部１７ａ及び黒鍵駆動部１７ｂの前方に配置し、黒鍵１１ｂを照光するための照光器ＬＢを白鍵駆動部１７ａ及び黒鍵駆動部１７ｂの後方に配置する。 - 特許庁

An access request to the function group managed by the second key telephone system is first transmitted from the terminal to the second key telephone system through the first key telephone system, and then soft key display information is transmitted from the second key telephone system to the terminal through the first key telephone system and displayed on a soft key display device of the terminal.例文帳に追加

まず端末から第１のボタン電話装置を介して第２のボタン電話装置に対し、第２のボタン電話装置が管理する機能群へのアクセス要求を送信し、次に、第２のボタン電話装置から第１のボタン電話装置を介して端末に対し、ソフトキー表示情報を送信して端末のソフトキー表示器にて表示する。 - 特許庁

After that, a signature generation part of the user device uses a private key corresponding to the public key transmitted in a public key transmission process, generates signature information to information including the first key sharing information, and a signature information verification part of the public key book management device uses the public key transmitted in the public key transmission process to verify the signature information.例文帳に追加

その後、利用者装置の署名生成部が、公開鍵送信過程で送信された公開鍵に対応する秘密鍵を用い、第１鍵共有化情報を含む情報に対する署名情報を生成し、公開鍵簿管理装置の署名情報検証部が、公開鍵送信過程で送信された公開鍵を用い、署名情報を検証する。 - 特許庁

The input control part 13 accepts a first switching instruction input, using a first switching instruction key, for switching the display object key group from a first key group from the multiple key groups to a second key group which is a key group corresponding to either of the right before or right after the first key group in the arrangement order.例文帳に追加

入力制御部１３は、表示対象キー群を、複数のキー群のうちの第１のキー群から当該第１のキー群の配列順位に対する直前および直後のうちの一方の順位に対応するキー群である第２のキー群へと切り替える第１の切替指示入力を、第１の切替指示キーを用いて受け付ける。 - 特許庁

When a communication terminal 1 transmits a terminal public key and a public key exchange request to a communication terminal 2, the communication terminal 2 presents a public key of a confirmation type obtained by changing an apparatus public key to a confirmation type and transmits the apparatus public key and the public key of a confirmation type to the communication terminal 1 encoding them by the terminal public key.例文帳に追加

通信端末１が、端末公開鍵と公開鍵交換要求を通信装置２に送ると、通信装置２は、装置公開鍵を確認用の形式に変換した確認用形式公開鍵を提示すると共に、装置公開鍵および確認用形式公開鍵を端末公開鍵で暗号化して通信端末１に送る。 - 特許庁

To provide a key sharing system easily shifting from a key sharing state between two devices to a key sharing state among three devices or from the key sharing state among three devices to the key sharing state between two devices.例文帳に追加

二つのデバイス間の鍵共有状態から三つのデバイス間の鍵共有状態に、若しくは三つのデバイス間の鍵共有状態から二つのデバイス間の鍵共有状態に、簡易に移行可能な鍵共有方式を提供すること。 - 特許庁

A human body impedance measuring circuit 2 is built in the body fat measuring instrument and a display part D of LCD is provided to the front of the instrument, and a power supply/selection key K1, a figure down key K2, a figure up key K3, a decision key K4 and a start/completion key K5 are arranged under the display part.例文帳に追加

人体インピーダンス測定回路２を内蔵し、正面にＬＣＤの表示部Ｄを設け、その下方に電源／選択キーＫ１、数字のダウンキーＫ２とアップキーＫ３、確定キーＫ４および開始／終了キーＫ５を配置する。 - 特許庁

A contact with the determine key is detected, thereby distinguishably issuing an instruction which is issued when the direction key is pressed while touching the determine key, and an instruction which is issued when the direction key is pressed without touching the determine key.例文帳に追加

確定キーへの接触を検出し、確定キーに接触した状態で方向キーを押下した場合に出す命令と、確定キーに接触していない状態で方向キーを押下した場合に出す命令を区別して出す事ができるようにする。 - 特許庁

In a 2nd example, the motif is transposed to a specific key according to the detected motif key and a melody of the specific key is generated according to the chord progression of the specific key and the motif after the transposition and then transposed into a melody of the motif key.例文帳に追加

第２実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきモチーフが特定調に移調され、特定調のコード進行及び移調後モチーフに基づいて特定調のメロディが生成され、その後、モチーフ調のメロディに移調される。 - 特許庁

At a given time before a currently in-use encryption key is going to expire, a relay device 20 which operates as a key server, generates a new encryption key, registers the new encryption key with a distributed database, and then distributes the key to other relay devices 20.例文帳に追加

鍵サーバとして動作する中継装置２０は、現在使用している暗号鍵の寿命が切れる一定時間前になると、新しい暗号鍵を生成し、新しい暗号鍵を分散データベースへ登録した後に他の中継装置２０へ配布する。 - 特許庁

To provide an electronic key system and an electronic key matching method, which shorten key matching time required for ID matching between an electronic key and a communication counterpart, in the electronic key system in which a plurality of electronic keys are registered.例文帳に追加

複数の電子キーが登録された電子キーシステムにおいて、電子キーと通信対象との間のＩＤ照合の際に必要となる照合時間を短く済ませることができる電子キーシステム及び電子キー照合方法を提供する。 - 特許庁

In the case that the remote controller A is utilized instead of a flashlight, if one key switch of key switch constellation 2 is depressed, a key matrix circuit 3 outputs a key signal which corresponds to the depressed key switch, and a timer 11 performs time counting operation by the signal.例文帳に追加

リモートコントローラＡを懐中電灯の代りに利用する場合は、キースイッチ群２の何れかのキースイッチを押下すると、キーマトリクス回路３は、押下されているキースイッチに対応するキー信号を出力し、これによりタイマ１１は計時動作を行う。 - 特許庁

The finely sandblasted surfaces 3 and coarsely sandblasted surfaces 4 are formed alternately up to a twelfth key group, "∼", "{", and "}", in such a manner that the coarsely sandblasted surfaces 4 are disposed in a second key group on the right side of the first key group and the finely sandblasted surfaces 3 in a third key group on the right side of the second key group.例文帳に追加

そして、その右隣の第二キーグループに粗い粗さのシボ４を、その右隣の第三キーグループに細かい粗さのシボ３をというように、第十二キーグループ「〜」、「｛」、「｝」まで、細かい粗さのシボ３と粗い粗さのシボ４を交互に形成する。 - 特許庁

A value indicating storage of the encryption key is stored into a field indicative of whether encryption key for a page for encryption key storage is stored, while the encryption key and data encrypted using the encryption key is stored into a data area.例文帳に追加

暗号キーと暗号キーを用いて暗号化されたデータをデータ領域へ格納すると共に、暗号キーを格納するページの暗号キーが格納されているか否かを示すフィールドに、暗号キーの格納が格納されていることを示す値を格納する。 - 特許庁

Then the second key generation section generates a new second key on the basis of the updated use condition information, and the first key generation information re-encryption section uses the new second key to re-encrypt first key generation information.例文帳に追加

そして、更新された利用条件情報に基づいて第二鍵生成部で新たな第二鍵が生成され、その新たな第二鍵を用いて前記第一鍵生成情報再暗号化部で前記第一鍵生成情報が再暗号化される。 - 特許庁

To provide a key switch panel capable of improving operability of key inputs, by illuminating a plurality of key switches arrayed on a switch substrate and a key top fitted in correspondence to the key switches brightly and easy to the eyes.例文帳に追加

スイッチ基板上に配列された複数のキースイッチ及びこのキースイッチに対応して設けられるキートップを特に明るく見やすく照明することによって、キー入力の操作性を向上することのできるキースイッチパネルを提供することである。 - 特許庁

The encryption key update control section 140 updates a next encryption key Ke1 read out from the encryption key table 130 at an arbitrary timing and the private key Kso is encrypted at the encrypting section 120 using the updated encryption key Ke1.例文帳に追加

暗号鍵更新制御部１４０は、任意のタイミングで暗号鍵テーブル１３０から次の順番の暗号鍵Ｋｅ１を読み出して更新し、更新した暗号化鍵Ｋｅ１で暗号化部１２０において秘密鍵Ｋｓｏの暗号化を行わせる。 - 特許庁

When a wireless memory card 200 is registered in a server 400, a public key Ke404 for encrypting key data is stored in a memory 403 while a secret key Kd54 for decrypting the key data encrypted by the public key Ke404 is stored in a BIOS-ROM 17.例文帳に追加

サーバ４００に無線メモリカード２００を登録する際に、鍵データを暗号化する公開鍵Ｋｅ４０４をメモリ４０３に、公開鍵Ｋｅ４０４で暗号化された鍵データを復号化する秘密鍵Ｋｄ５４をＢＩＯＳ−ＲＯＭ１７に記憶する。 - 特許庁

A master public key PK corresponds to a verification key of the signature system, a master trapdoor corresponds to a signature key of the signature system, an individual public key corresponds to the message of the signature system, and a trapdoor of the individual public key corresponds to the signature of the signature system, respectively.例文帳に追加

また、マスター公開鍵ＰＫが署名方式の検証鍵に、マスタートラップドアが署名方式の署名鍵に、個別公開鍵が署名方式の文書に、個別公開鍵のトラップドアが署名方式の署名にそれぞれ対応している。 - 特許庁

To make stick-slip hard to occur in a contact portion between a key bolt and the key groove of a shaft and to make abnormal noise and abrasion caused by slight movement of the key bolt hard to occur, in a bearing unit employing a method for guiding the tip end of the key bolt by the key groove.例文帳に追加

キーボルトの先端部をキー溝で案内させる方式の軸受ユニットが、キーボルトと軸のキー溝との接触部でスティックスリップが起こり難く、また異音やキーボルトの微動による摩耗などが起こり難いものとすることである。 - 特許庁