「Kitchen Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent decrease in an available space of a kitchen table and moreover, keep a tray from dropping off the table.例文帳に追加

本発明は、食卓用テーブルの使用スペースの減少を防止し、さらにはトレーがテーブルから落下するようなこともないようにする。 - 特許庁

To increase operability in a operation panel built in a cooking table in a kitchen.例文帳に追加

キッチンの調理台に組込まれるものにあって、操作パネルにおける操作性の向上を図る。 - 特許庁

Every single day he was in the shop, and every single night, he was at the kitchen table with mia, helping her with her homework.例文帳に追加

親父が店にいた日々 毎晩台所のテーブルで ミアの宿題を手伝っていた日々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a kitchen module capable of shielding parts of a kitchen module such as a sink, a counter table and a cooking stove invisible from the outside and constituting a kitchen counter using the shielding means 3.例文帳に追加

システムキッチンのシンク、カウンタ台、及びコンロの部分を外部から見えないように遮蔽可能とすると共に、当該遮蔽手段３を用いてキッチンカウンタを構成することができるシステムキッチンを提供すること。 - 特許庁

To provide a kitchen module capable of preventing the feeling of oppression from being easily generated, securing a visual field from a kitchen side to a living room side and being easily used even for children while providing the custom kitchen with a function as a counter table.例文帳に追加

システムキッチンにカウンターテーブルとしての機能を持たせながら、圧迫感を生じさせにくくしたり、台所側から居室側への視界が確保でき、さらに、子供にとっても使い易いシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

A cooking device table 3 is suspended between ends of a sink 2 of this kitchen sink, and an induction heating cooking device 5 is detachably put on the cooking device table 3.例文帳に追加

シンク２の端部に掛け渡して加熱調理器載置部３を設け、これに誘導加熱調理器５を着脱自由に載置して設けたものである。 - 特許庁

To provide a kitchen table (e.g. a "chopping board" , "cooking table") which can be used in a state of being cooled continuously within a fixed temperature range by providing a cooling mechanism.例文帳に追加

冷却機構を備え、継続的に一定の温度範囲に冷却して用いることができる調理用台（「まな板」、調理台など）の提供。 - 特許庁

The kitchen counter 1 is provided with a sink 4 and an auxiliary table 10 movable back and forth in the width direction of the counter.例文帳に追加

キッチンカウンタ１は、シンク４を有し、カウンタの幅方向に往復移動可能な補助テーブル１０を備えている。 - 特許庁

Not including table knives (Cl. 07-03), cutting tools and implements for kitchen use (Cl. 31), or knives used in surgery (Cl. 24-02). 例文帳に追加

食卓用ナイフ(クラス07-03)，台所用切断具及び用具(クラス31)又は手術用ナイフ(クラス24-02)は含まない。 - 特許庁

The custom kitchen counter 100 has a filler unit 112 other than units divided into respective elements which are included in a conventional custom kitchen such as a sink unit 102 for which a sink is integrally molded, a gas table unit 106 including an opening 104 for installing a gas table, a first cooking table unit 108 and a second cooking table unit 110, and they are all molded articles of artificial marble.例文帳に追加

システムキッチンカウンタ100は、シンク一体成形のシンクユニット102と、ガス台を設置する開口104を備えたガス台ユニット106と、第１調理台ユニット108と、第２調理台ユニット110などの従来のシステムキッチンに含まれる要素毎に分割したユニットの他に、フィラーユニット112を有し、これらは全て人工大理石の成型品である。 - 特許庁

To provide a rack which can easily be attached between a rack and the kitchen table provided in the kitchen and detached from there without obstructing longitudinal members prolonged lengthwise.例文帳に追加

縦方向に延びる縦部材が邪魔にならず、また、キッチンに備え付けられている棚とキッチンの調理台との間に容易に取り外しをすることができるラックを提供すること。 - 特許庁

This system is constituted of an ICRW 20 installed in a table in a store(restaurant), a store terminal 40, a kitchen printer 90 in a kitchen, a customer's portable telephone 10 and a data center 50.例文帳に追加

店舗（レストラン）内のテーブルに設けたＩＣＲＷ２０、店舗端末４０および厨房内のキッチンプリンタ９０と、客の携帯電話１０およびデータセンタ５０により構成される。 - 特許庁

To provide an island kitchen capable of efficiently utilizing the kitchen space by effectively using an auxiliary table to be set at various rotation positions, allowing a user to do work on the auxiliary table in an easy posture using a chair at a regular height.例文帳に追加

様々な回転位置に設置可能な補助テーブルの有効利用によりキッチンスペースの効率的な活用を図ることができ、且つ通常の高さの椅子を用いた楽な姿勢で補助テーブル上の作業を行うことのできるアイランド型のキッチン。 - 特許庁

This kitchen module 1 is provided with a kitchen module body 2 having the counter table 20, a top board member 31a, or the shielding means 3, for shielding a part or the whole of an upper-part space 11 of the counter table 20, a pair of side plate members 31b and 31c.例文帳に追加

システムキッチン１は、カウンタ台２０を有するシステムキッチン本体２と、前記カウンタ台２０上部の空間１１の一部または全部を遮蔽する遮蔽手段３である天板部材３１ａと一対の側板部材３１ｂ、３１ｃとを有する。 - 特許庁

The client 200 turns into a guest seat terminal, a kitchen terminal, a table setting terminal or an accounting terminal by taking in either a guest seat terminal program, a kitchen terminal program, a table setting terminal program or an accounting terminal program from the database 10.例文帳に追加

クライアント２００は、データベース１０より客席端末用プログラム、厨房端末用プログラム、配膳端末用プログラム又は会計端末用プログラムのいずれかを取り込むことにより、客席端末、厨房端末、配膳端末又は会計端末となる。 - 特許庁

Back side of a table 40 found on a countertop 100 or other kitchen equipment 200 is coated with titanium oxide 10.例文帳に追加

台４０の裏面が酸化チタン膜１０で被覆されることを特徴とする調理台１００その他の厨房設備２００。 - 特許庁

To provide a user-friendly kitchen unit and a user-friendly auxiliary table wagon manufactured at a low cost.例文帳に追加

使用者にとって使い勝手の良いシステムキッチン、及び低コストで製造できかつ使い勝手が良好な補助テーブルワゴンを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant board which has no possibility of impairing a kitchen table or the like with an edge wound part and exerts an efficient heat-insulating effect.例文帳に追加

調理台等を縁巻部で傷つける恐れがなく、且つ効率的な断熱効果を発揮する耐熱ボードを提供する。 - 特許庁

Inputted order data are outputted to a kitchen 6 through a central processing unit 3 in the store, cooking is performed based on the data in the kitchen 6 and cooked food and drink are set on the table.例文帳に追加

入力された注文データは店内中央処理装置３を介して厨房６に出力され、厨房６ではこのデータに基づいて調理がおこなわれ、出来上がった飲食物が配膳される。 - 特許庁

A table setting time monitoring part monitors the cooking circumstances of an order menu to be successively input from a kitchen terminal, and outputs an instruction to the kitchen terminal so that the table setting of the order menu can be finished within the cooking time of every preliminarily set order menu.例文帳に追加

配膳時間監視部は、厨房端末から逐次入力されるオーダメニューの調理状況を監視するとともに、予め設定されているオーダメニュー毎の調理時間内にオーダメニューを配膳することができるように厨房端末に指示を出す。 - 特許庁

Further, a dinning table 5 for four persons is disposed at a distance of 70cm to 120cm from the front of the kitchen set 2, and an electromagnetic cooker 54 is mounted to be flush with the top plate 51 of the table.例文帳に追加

さらに、キッチンセット２の前面から７０ｃｍ〜１２０ｃｍ離隔させて４人掛け用の食卓テーブル５を配置し、その天板５１に電磁調理器５４を面一に装備する。 - 特許庁

This sales device is equipped with ultrasonic atomization devices 4 each of which gushes false smoke 12 and false scent on a kitchen table 2, a sound apparatus 5 which generates imitation sounds of sounds to be generated when cooking from speakers 6 and a luminescent apparatus 10 which expresses a heating state at the time of heating cooking on the kitchen table 2.例文帳に追加

調理台２上に擬似煙１２と擬似香を噴出させる超音波霧化装置４と、加熱調理時に生ずる音の擬音をスピーカー６から発生させる音響装置５と、加熱調理時の加熱状態を表現する発光装置１０とを、調理台に備えている。 - 特許庁

This dish order support system 1 has: a plurality of photographing devices 10a-10n photographing respective prescribed positions inside a kitchen and outputting image information one after another; a plurality of table terminal devices 30a-30n each provided in each table of the customer; and a terminal device 20 for the kitchen.例文帳に追加

料理注文支援システム１は、厨房内の各所定位置を撮影して次々と画像情報を出力する複数の撮影装置１０ａ〜１０ｎと、顧客の各テーブルに設けられた複数のテーブル端末装置３０ａ〜３０ｎと、厨房用端末装置２０とを備える。 - 特許庁

In the kitchen module provided with a counter 1, the counter 1 is constituted of an upper stage counter 1-1 on the kitchen side provided with a sink 2 and a stove 3 and a lower stage counter 1-2 having a a table function on the living room side.例文帳に追加

カウンター１を備えたシステムキッチンにおいて、前記カウンター１は、シンク２とコンロ３を備えたキッチン側の上段カウンター１−１と、居室側のテーブル機能をもった下段カウンター１−２より構成する。 - 特許庁

This air supply device for the kitchen is operated such a way that when air in the vicinity of a heat cooking table 2 is exhausted to the outside of a house with an exhaust system, air on the outside of the house is supplied to the kitchen.例文帳に追加

キッチン１の加熱調理台２の上方に設けた排気装置３にて前記加熱調理台２の近傍の空気を屋外に排気するとき屋外の空気をキッチン１内に給気するキッチンの給気装置である。 - 特許庁

To enable attraction effect equal to that of demonstration sales by generating false smoke and false scent and by expressing false sounds and heat sources on a kitchen table.例文帳に追加

調理台上に擬似煙と擬似香を発生させ、擬音や熱源を表現し、実演販売と同等の客寄せ効果を可能にする。 - 特許庁

The auxiliary table wagon 3 is freely extractably stored in the kitchen unit body 2 using the horizontal space K2 and the pair of vertical spaces K1.例文帳に追加

補助テーブルワゴン３は、水平空間Ｋ２及び、一対の垂直空間Ｋ１を利用して、システムキッチン本体２に出し入れ自在に収納される。 - 特許庁

To provide a sink cleaning method by using a liquid composition suited in a defogging method of a sink, its anti-fogging method, its fur cleaning method, and its fur adhesion preventive method in the sink (including a kitchen table and the vicinity of the sink) in a kitchen.例文帳に追加

キッチンのシンク（調理台やシンクまわりを含む）における、シンクのくもり除去方法、くもり防止方法、水垢除去方法、水垢付着防止方法に好適な液体組成物によるシンクの清掃方法を提供する。 - 特許庁

A storage space 25 capable of storing a part of a dining table 24 arranged opposite to the face-to-face kitchen counter 21 is formed below the skip-floor 20.例文帳に追加

スキップフロア２０の下方は、対面式キッチン台２１と対面して配置されるダイニングテーブル２４の一部を収納可能な収納空間２５となっいる。 - 特許庁

This kitchen system is provided with a transmission means for transmitting the cooking situation on the cooking table to the user P.例文帳に追加

本発明の目的は、目線の低い状況下でも調理台上の調理状況を使用者に伝達することができる厨房設備を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology capable of sufficiently coping with exhaust gas in a kitchen table provided with an IH cooker being feeble in an ascending current.例文帳に追加

上昇気流が微弱であるＩＨ調理器が設置された調理台における排気にも充分に対応可能な技術を提供すること。 - 特許庁

Since a longitudinal direction of a kitchen table and a longitudinal direction of the umbrella-like element 3 are installed in parallel, the smoke 30 can be received in a wide range.例文帳に追加

厨房台の長手方向と傘状体３の長手方向が平行に設置されることにより広範囲で煙３０を受け止めることができる。 - 特許庁

A kitchen table 14 is arranged between a share space 23 which is provided inside the unit building frame 1 and an opening 28 which is opened in a peripheral wall 4.例文帳に追加

調理台１４を、ユニット躯体１の内部に設けた共有空間２３と、周囲壁４に開口した開口部２８との間に配置する。 - 特許庁

An ordering device 1 is connected to a kitchen indicator 2, a POS (point of sales) terminal 3, a store server 4, and a customer side table terminal 6 by wire or by radio.例文帳に追加

オーダリング装置１を、キッチン表示器２、ＰＯＳ端末３、店舗サーバ４および顧客側テーブル端末６と有線又は無線により接続する。 - 特許庁

To provide a low-temperature kitchen table never deteriorating the working environment for a worker and capable of performing a high-class sanitary administration at a low equipment cost.例文帳に追加

作業者の作業環境を劣悪化することなく、しかも低設備コストで、高度な衛生管理を行うことができる低温調理を提供すること。 - 特許庁

In use, the side boards 19a, 19b are placed on a kitchen table so that the lower shelf 17 crosses a grill exhaust port on a back side of a gas oven.例文帳に追加

使用に際しては、ガスレンジの奥側のグリル排気口を下段棚１７が跨ぐようにして側板１９ａ，側板１９ｂをキッチンテーブル上に設置する。 - 特許庁

To provide a chopping board easy-to-use, hygienically usable on both surfaces and also usable even at places other than on a kitchen table.例文帳に追加

使いやすく、まな板を衛生的に両面を使用することができ、調理台以外の場所でも清潔に使用することができるまな板を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging device non-slidingly attached to a rail part provided on a front face upper part of a kitchen table or the like and facilitating the attachment/detachment operation.例文帳に追加

キッチン台等の前面上部に設けたレール部にスライド不能に取り付けられると共に、着脱操作が容易な掛止具を提供すること。 - 特許庁

(3)The cooling element consists of an element (peltier element) utilizing a peltier effect, and the endothermic plate consists of a copper or aluminum kitchen table.例文帳に追加

（３）冷却素子が、ペルチェ効果を利用した素子（ペルチェ素子）であり、吸熱板が銅又はアルミニウムからなることを特徴とする請求項２記載の調理用台。 - 特許庁

A drawer table body 2 of the kitchen cabinet 1 is divided into two parts in the lateral direction, and the drawer table body 2 is freely folded up by upwardly rotating by 180 degrees from a horizontal state so that the drawer table of the folding-up state can be housed.例文帳に追加

キッチンキャビネット１の引出しテーブル本体２を左右方向に二分割し、該引出しテーブル本体２を水平状態から上方に１８０度回動して折り畳み自在とし、且つ該折り畳み状態の引出しテーブルを収納可能とするようにしたものである。 - 特許庁

In the kitchen counter 1 with a table part 2 and a housing part 3, the table part 2 and the housing part 3 are so arranged as to be separable from each other and the housing part 3 is installed at a specified part while moving means 9 and 20 are provided to move the table part 2 in a specified direction.例文帳に追加

台部２と収納部３とを備えるキッチンカウンタ１において、前記台部２と前記収納部３とが互いに分離可能に設けられ、前記収納部３が所定部分に設置されていると共に、前記台部２を所定方向に移動させる移動手段９，２０を備える。 - 特許庁

To provide a structure of an oil scattering prevention panel capable of being accommodated in a cooking table, not impairing good appearance as an open kitchen, being easily cleaned and having superior usability.例文帳に追加

調理台に収納可能でありオープンキッチンとしての美感を損ねることなく、また、掃除が楽であり、使い勝手の良い、油飛散防止パネルの構造を提案する。 - 特許庁

To provide a method of carrying cooked food that enables carrying a large amount of grilled pieces of internal organs of pig or cow with Udon noodles from a griddle in a kitchen directly to each griddle table without splitting it into small quantities.例文帳に追加

厨房鉄板から大量のホルモン焼きうどんを小分けすることなく直接各鉄板テーブルにも持ち運ぶことのできる料理の運搬方法の提供。 - 特許庁

To provide a wagon type stool formed of an expensive-looking wooden material which matches with a kitchen unit, a table or the like, and capable of being used as a storage cabinet.例文帳に追加

キッチンユニットや机等と調和するように高級感のある木質材料から形成され、収納キャビネットとしても使用できるワゴン型のスツールを提供する。 - 特許庁

In the kitchen device 6 with the ventilator, the cooking stove 2 is built in and mounted to a counter 13 of a top face of a cooking table 1, and the ventilator 15 is disposed above the cooking stove 2.例文帳に追加

換気装置付き厨房装置６は、調理台１上面のカウンター１３にコンロ２を組み込み設置し、該コンロ２の上方に換気装置１５を配置している。 - 特許庁