「LASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller for a solenoid-driven valve of mono-coil type capable of elongating properly the length of a lash adjuster compressed.例文帳に追加

モノコイル方式の電磁駆動弁に適用されて、圧縮されたラッシュアジャスタの長さを適正に伸長させることのできる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve a feeling of click and secure assembling easiness by preventing generation of mounting back-lash of a multi-direction push button body and by stabilizing a feeling in operation of the button.例文帳に追加

多方向押しボタン本体の取り付けガタの発生を防止し、ボタン操作時の感触を安定化してクリック感が向上し、組立て容易性を確保する。 - 特許庁

The dimension in the circumferential direction of the plural fitting recessed parts, is larger than the dimension in the circumferential direction of the plural fitting pawls, and the back lash 105 is formed between both of them.例文帳に追加

そして、嵌合凹部の円周方向の寸法は、嵌合爪の円周方向の寸法より大きく、両者にはバックラッシュ１０５が形成されている。 - 特許庁

Therefore, even when the hydraulic lash adjuster 22a of the engine is in an oil running-out state, the cylinder pressure of an engine is suppressed and the occurrence of vibration due to a fluctuation of engine rotation owing to the increase of a cylinder pressure is reduced.例文帳に追加

このため、エンジンのハイドローリック・ラッシュアジャスタ（２２ａ）が油抜け状態にある場合にも、エンジンの筒内圧が抑制され、筒内圧上昇によるエンジン回転変動に起因する振動が低減される。 - 特許庁

The valve system of the internal combustion engine has rocker arms 23 and 24 which are spherically supported by a lash adjuster, and cam shafts 25 and 26 disposed above the rocker arms 23 and 24.例文帳に追加

内燃機関の動弁装置は、ラッシュアジャスタに球面支持されロッカアーム23，24と、ロッカアーム23，24の上方に配置されるカム軸25，26とを有する。 - 特許庁

The clamp 30 is firmly fitted with no back-lash inside the fitting hole 23 in addition to being prevented from turning and the connector 50 is smoothly inserted into the clamp 30.例文帳に追加

上記のように回り止めされていることと併せて、クランプ３０が取付孔２３内でがたつきなく強固に取り付けられ、コネクタ５０をクランプ３０へ差し込む作業がスムーズに行われる。 - 特許庁

A lash adjuster 10 includes a body 20 in a cylindrical shape and a plunger 60 inserted in the body 20 and supporting a rocker arm 90 at its top portion.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ１０は、筒状のボディ２０と、ボディ２０内に挿入されるとともに、頂部でロッカアーム９０を支承するプランジャ６０とを備える。 - 特許庁

A second lash compensation device 85 is operably associated with the cylinder head 11, and has a second plunger engaged with the second fulcrum surface of the rocker arm assembly.例文帳に追加

第２のラッシュ補償装置８５がシリンダヘッドに１１と作動可能に組合わされ、ロッカーアームアセンブリ２９の第２の支点表面に係合している第２のプランジャを有している。 - 特許庁

The mechanical lash adjuster mechanism is provided on an end pivot 27 of each swing arm 25 located on right and left both end sides of the cylinder head 10 in a view from an engine front.例文帳に追加

エンジン前方から見て、シリンダヘッド１０の左右両端側に位置する各スイングアーム２５のエンドピボット２７に機械式ラッシュアジャスタ機構を備える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine suppressing cases that pump up of a lash adjuster frequently occurs and an engine valve is kept under imperfect valve close state for a long period of time.例文帳に追加

ラッシュアジャスタのポンプアップが頻繁に発生して機関バルブが長期間にわたって不完全閉弁状態になることを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retarder for driving a molding take-out robot for an injection molding machine which can reduce costs, control noises, and improve the precision of positioning by low back-lash design and its series.例文帳に追加

低コスト化を実現しながらも、同時に、低騒音化、及び低バックラッシ設計による位置決め精度の向上が可能な、射出成形機の成形品取出ロボット駆動用の減速機及びそのシリーズを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat structure capable of effectively suppressing or preventing whip-lash injury of an occupant in a rear end collision without impairing any driving operation and seating quality in a normal traveling.例文帳に追加

通常走行時における運転操作及び座り心地を損なうことなく、後突時に乗員が鞭打ち症になるのを効果的に抑制又は防止することができる車両用シート構造を得る。 - 特許庁

A nozzle 27 of a lubricating oil injection device is inserted into an oil hole 20 of a plunger 11 of the hydraulic lash adjuster 9 via an oil feeding hole 22 of the rocker arm 8.例文帳に追加

潤滑油注入装置のノズル２７をロッカーアーム８の給油穴２２を通して油圧式ラッシュアジャスタ９のプランジャ１１のオイル穴２０に挿入する。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelash excellent in adhesion, a lash extension effect, a curl-up effect, and drying speed, and having high cleansability in lukewarm water and excellent storage stability.例文帳に追加

付着力、ロングラッシュ効果、カールアップ効果、乾きの速さに優れ、ぬるま湯でのクレンジング性が高く、保存安定性が良好な睫毛用化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The lash adjuster 16 is extended/shrunken in the predetermined direction, and while absorbs displacement of the stem 12 generated in a direction crossing the predetermined direction with reciprocation of the driving valve 14.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ１６は、所定の方向に伸縮するとともに、駆動弁１４の往復運動に伴って所定の方向の直交方向に生じるステム１２の変位を吸収する。 - 特許庁

The lash adjuster 27 is inserted between the stem 7 top end and the shaft portion 17 bottom end so as to compensate a clearance between the stem 7 top end of the intake valve 6 and the shaft portion 17 bottom end of the armature 14.例文帳に追加

吸気弁６のステム７頂端とアーマチャ１４のシャフト部１７底端との間の間隙を補償するためにこれらにステム７頂端とシャフト部１７底端間にラッシュアジャスタ２７を挿入する。 - 特許庁

A back lash 31 is formed in an enlarged state on the drive side (the front side in a rotating direction) of a pulley tooth 2a positioned in the vicinity of a gearing part with belt teeth at a peak period of a belt tension.例文帳に追加

ベルト張力のピーク時に、ベルト歯との噛み込み部付近に位置するプーリ歯２ａのドライブ側（回転方向前側）に、バックラッシュ３ａを拡大形成する。 - 特許庁

Valve lift characteristics of the intake valve 4 is set to realize the zero lift condition of all cylinders where the valve lift amount of the intake valve 4 for all the cylinders to which the hydraulic lash adjuster 40 is applied is almost zero.例文帳に追加

機関停止状態で、油圧ラッシュアジャスタ４０が適用される全ての気筒の吸気弁４のバルブリフト量がほぼ０である全気筒ゼロリフト状態となるように、吸気弁４のバルブリフト特性を設定する。 - 特許庁

One rocker shaft 36 is supported by the plungers 32 of the pair of lash adjusters 31 by inserting one rocker shaft 36 into both the support holes 33.例文帳に追加

可変動弁機構９は、一対のラッシュアジャスタ３１を備え、その一対のラッシュアジャスタ３１のプランジャ３２には、貫通孔状の支持穴３３がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To prevent the functional degradation of a lash adjuster for automatically adjusting a valve clearance of a direct type valve system, caused by the intrusion of FM (friction modifier) oil used for an engine.例文帳に追加

ダイレクト式動弁装置のバルブクリアランスを自動調整するラッシュアジャスタがエンジンに使用されるＦＭオイルの侵入によって機能が低下するのを防止することである。 - 特許庁

A lash adjuster 40 is fitted into the fitting groove 65 and locked with the clip 60, while both locking pieces 62 are locked in the locker arm 20.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ４０は、両係止片６２がロッカアーム２０に係止された状態で、嵌合溝６５内に嵌合されてクリップ６０に係止される。 - 特許庁

Even if pressure which tends to set a float the lash adjuster A acts on the bottom surface of the body 10 under a condition where working fluid is supplied into the working fluid supply path 45, uplifting of the body 10 is regulated by the plate 37.例文帳に追加

作動油供給路４５内に作動油を供給した状態で、ボディ１０の底面にラッシュアジャスタＡを浮かせようとする圧力が作用しても、プレート３７によってボディ１０の浮き上がりが規制される。 - 特許庁

The arm parts 5a, 5b also rise as if bending and, by its elastic force, press down the substrate onto the jaws of the leg parts 3a, 3b and fix the terminal 1 without a back-lash.例文帳に追加

また、腕部５ａ、５ｂが、しなるように上がってそれの弾性力により、基板を足部３ａ、３ｂの顎に押付けて端子１をがたつきなく基板に固定する。 - 特許庁

Since the extending-up quantity of the plunger is regulated by a recess 25 provided on the body 2 and a projection 27 of the plunger 3, the total length of the lash adjuster is shortened as compared with the former ones.例文帳に追加

また、ボディ２に設けられた凹部２５及びプランジャ３の突起２７によりプランジャの伸び上がり量を規制できるので、従来よりラッシュアジャスタの全長を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a lash adjuster without fear of forgetting releasing a whirl-stop of an adjust rod when it is incorporated in a valve gear and easy in management after it is incorporated in the valve gear.例文帳に追加

動弁装置に組み込んだときにアジャストロッドの回り止めを解除し忘れる心配がなく、また、動弁装置に組み込んだ後の管理が容易なラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic for eyelashes which has excellent long lash effect of making each eyelash look long, excellent usability of smooth spreadability and easy drawability, uniformity and excellence of finish of slight bundling of eyelashes.例文帳に追加

睫一本一本を長く見せるロングラッシュ効果に優れ、かつ伸びのなめらかさや描きやすさといった使用性及び均一性や睫同士の束になりにくさといった仕上がりの美しさに優れた睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

`At once, like a lash across the face, came the possibility of losing my own age, of being left helpless in this strange new world. 例文帳に追加

いきなり、顔をひっぱたかれたかのように、自分自身の時代を失うのではないか、この奇妙な新世界に寄る辺なく残されてしまうのでは、という可能性が頭に浮かびました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The sealed lash adjuster 100 includes methylphenylsilicone oil having predetermined functionally necessary kinematic viscosity as working fluid, and has diamond-like-carbon (DLC) coating formed on a sliding surface of a plunger 2.例文帳に追加

密封型ラッシュアジャスタ１００は、機能上必要となる所定の動粘度特性を有するメチルフェニルシリコーン油を作動油として有するとともに、プランジャ２の摺動面にダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）被膜が形成されている。 - 特許庁

The rocker arm unit is further provided with a clip 60 fixed to the body 42, extended to the fixed position and engaged with the rocker arm 10 to regulate dropping of the rocker arm 10 from the lash adjuster 40.例文帳に追加

さらにロッカアームユニットは、ボディ４２に固定されていると共に、その固定位置から延びてロッカアーム１０と係合することにより、ロッカアーム１０のラッシュアジャスタ４０からの脱落を規制するクリップ６０を備えている。 - 特許庁

To provide a variable valve mechanism capable of simplifying the whole construction by forming a hydraulic passage to drive a coupling pin in a rocker arm and of reducing the cost through the use of a conventional lash adjuster having a hemispherical tip.例文帳に追加

ロッカアームの内部に連結ピンを駆動するための油圧経路を有することで、全体の構造が簡素化でき、かつ、先端部が半球状の従来のラッシュアジャスタを使用することで、コストの低減が図れる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

This valve deactivator assembly is provided with a rocker arm 33, having the pivot position 39 in which the rocker arm 33 is pivotally rotated in response to the rotation of a camshaft 25, and a hydraulic lash adjuster 41 to be operated as a pivot point for the rocker arm 33.例文帳に追加

バルブ無効化装置組立体は、ロッカーアーム３３が通常、カムシャフト２５の回転に応答してピボット回転するピボット位置３９を有するロッカーアーム３３とロッカーアーム３３用のピボット点として働く油圧ラッシュアジャスタ４１を備えている。 - 特許庁

By configuring the plunger body to have a flat top surface that engages a flat surface disposed within the mating bore of the engine cylinder head, the force applied to the engine block by the lash adjuster is distributed more evenly, minimizing wear.例文帳に追加

エンジンのシリンダヘッドの嵌合ボア内に配設された平坦面に係合する平坦面を有するようなプランジャーボディの形状によって、ラッシュアジャスターによってエンジンブロックに作用する力は、より均一に分散され、摩耗を最小にする。 - 特許庁

The lash adjuster 50 is configured to be rocked together with the first arm 30, and is provided with an acting portion 53 acting on the second arm 40 so that the second arm 40 is pressed in a rotational direction on a side with a valve clearance between the pressing portion 46 of the second arm and the valve 8 eliminated.例文帳に追加

また、ラッシュアジャスタ５０は、第一アーム３０と一緒に揺動するように構成されるとともに、第二アーム４０に作用して該第二アーム４０をその押圧部４６とバルブ８との間のバルブクリアランスがなくなる側の回動方向に付勢する作用部５３を備えている。 - 特許庁

Since the connecting member 30 is not locked to the outer periphery of the plunger 22 but is locked to an inner periphery of the low-pressure chamber 25 in the plunger 22, the locker arm 10 is connected with the lash adjuster 20 even when the neck part is not formed to the outer periphery of the plunger 22.例文帳に追加

連結部材３０は、プランジャ２２の外周に係止するのではなく、プランジャ２２内の低圧室２５の内周に係止するようにしているので、プランジャ２２の外周に首部が形成されていない場合であっても、ロッカアーム１０とラッシュアジャスタ２０を連結できる。 - 特許庁

To reduce rattle or abrasion of various bearing metals, and to main tain sliding property of a moving sheave in an axial direction by keeping back lash approximately zero in a gap in a peripheral direction between the moving sheave of a drive adjusting wheel and a spider in a V-belt type automatic trans mission.例文帳に追加

Ｖベルト式自動変速機において、駆動調車の可動シーブと、スパイダーとの周方向隙間を、常にバックラッシュ略零の保つことにより、打音あるいは各種支持メタルの摩耗を軽減し、かつ、可動シーブの軸方向の摺動性を維持することを目的としている。 - 特許庁

The adjuster supporting member 40 includes adjuster insertion holes 44a-44d for supporting the lash adjuster 38 for each cylinder in four corners, an adjuster holder 42 having an ignition plug tube 46 at the center and a connection part 48 for connecting respective adjuster holders 42.例文帳に追加

アジャスタ支持部材４０は、気筒毎にラッシュアジャスタ３８を支持するアジャスタ挿入穴４４ａ〜４４ｄを四隅に備え、かつ、中央に点火プラグチューブ４６を備えるアジャスタホルダー４２と、各アジャスタホルダー４２を連結する連結部４８と、を備える。 - 特許庁

Variable valve trains 11A, 11B including cams 41-44 for driving intake valves 2, valve lifters 4 transmitting rotary motion of the cams 41-44 to the intake valves 2, the hydraulic lash adjusters 20 reducing gaps between the cams 41-44 and the valve lifters 4 are provided.例文帳に追加

吸気弁２を駆動するためのカム４１〜４４と、カム４１〜４４の回転運動を吸気弁２へ伝達するバルブリフター４と、カム４１〜４４とバルブリフター４との間に生じる隙間を低減する油圧式のラッシュアジャスタ２０とを有した可変動弁機構１１Ａ、１１Ｂを備える。 - 特許庁

To provide a lash adjuster which quickly moves an adjusting screw in a protruding direction and resists the wear of pressure side flanks of male and female screws even when assembled in an engine rotating at high speed and in an engine including a constituting member of a valve gear having a heavy inertial weight.例文帳に追加

高速回転するエンジンに組み込んだ場合や、動弁装置の構成部材の慣性重量が大きいエンジンに組み込んだ場合にも、アジャストスクリュが突出方向に速やかに移動し、また、雄ねじと雌ねじの圧力側フランクが摩耗しにくいラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

The variable valve trains 11A, 11B are controlled to provide lift of the intake valves 2 making contraction quantity of the lash adjuster minimum in reference to a condition where the intake valve 2 is closed after receiving stop request of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関１００の停止要求を受けた後に、吸気弁２が閉じられた状態を基準としたラッシュアジャスタ２０の縮み量が最小となる吸気弁２のリフト量が得られるように可変動弁機構１１Ａ、１１Ｂを制御する。 - 特許庁

The rocker shaft 36 is fixed to the plunger 32 of the one lash adjuster 31a by a shaft fixing part 41.例文帳に追加

その両支持穴３３に一本のロッカシャフト３６が挿入されることにより、該一対のラッシュアジャスタ３１のプランジャ３２に該一本のロッカシャフト３６が支持されるとともに、一方のラッシュアジャスタ３１ａのプランジャ３２には、該ロッカシャフト３６がシャフト固定部４１により固定されている。 - 特許庁

The nut member 21 is locked against rotation by a locking means M so that the nut member 21 is prevented from being rotated through contact of an upper end of the valve stem 8 when a valve 9 is opened and closed by oscillation of the arm 1 and the lash adjuster surely operates.例文帳に追加

また、ナット部材２１を回り止め手段Ｍにより回り止めして、アーム１の揺動によるバルブ９の開閉時に、バルブステム８の上端の接触によりナット部材２１が回転されるのを防止して、ラッシュアジャスタ２０が確実に作動するようにする。 - 特許庁

The constitution includes a plurality of differing bodies and plungers and a plurality of different check valve cartridges able to be replaced with one another, and an operator for assembling selects an appropriate body, plunger, and cartridge, so as to form an assembled lash adjuster having the desired operation parameter(s).例文帳に追加

複数の異なるボディおよびプランジャと、複数の異なる相互交換可能な逆止め弁カートリッジが設けられ、組立てオペレータは、ボディ、プランジャ、およびカートリッジを選択し、所定の所望の動作パラメータを有する組立て済みのラッシュアジャスタを構成する。 - 特許庁

When the rocker arm is deactivated, the safety lobe contacting surfaces may come into contact with safety lobes when excessive pump-up of a lash adjuster brings the rocker arm undesirably close to the rotating cam.例文帳に追加

ロッカーアームが作動解除されているとき、ラッシュアジャスタの過度の充填によってロッカーアームが回転しているカムに好ましくないほど近づくと、複数の安全ローブ接触面は複数の安全ローブと接触することができる。 - 特許庁

This rocker arm unit is provided with a lash adjuster 40 having a plunger 41 extended axially and a cylindrical body 42 for slidably storing the plunger 41 and with the rocker arm 10 supported by an upper end part of the plunger 41 and oscillated approximately around the support position.例文帳に追加

ロッカアームユニットは、軸方向に延びるプランジャ４１を有すると共に、このプランジャ４１を摺動可能に収容する筒状のボディ４２を有するラッシュアジャスタ４０と、プランジャ４１の上端部に支持され、その支持位置を略支点として揺動されるロッカアーム１０とを備える。 - 特許庁

As the result, when each gear is assembled, the shaft center Co is automatically aligned in a radial direction, due to the variable eccentric angle α, and by merely assembling a sun gear in a proper dimension, the back lash can be regulated into the minimum.例文帳に追加

この結果各歯車を組み込む際に偏心角αが可変とされることにより遊星歯車１４の軸心Ｃｏが半径方向に自動的に調心され、適正な大きさの太陽歯車を組み込むだけでバックラッシを最小に調整できる。 - 特許庁