「LEADER LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The leader line 31 of the scanning line is also formed under a sealing material 20.例文帳に追加

走査線引出し線３１はシール材２０の下にも形成されている。 - 特許庁

The size of the bump is made larger than the diameter of the leader line 15.例文帳に追加

バンプの大きさは、引出線１５の直径より大きくする。 - 特許庁

I'm creating a loop to send back down the line to the team leader.例文帳に追加

送信するループを作ってる リーダーの接続を 切り離せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CIRCUIT BREAKER CT OUTPUT SIGNAL LEADER LINE ACCOMMODATION STRUCTURE例文帳に追加

回路遮断器のＣＴ出力信号引き出し線収納構造 - 特許庁

To provide a transformer with excellent usability capable of sufficiently securing the insulating distance between a leader line and a core without routing the leader line.例文帳に追加

引出線を引き回すことなしに引出線とコアとの絶縁距離を十分に確保することができる作業性の良いトランスを提供する。 - 特許庁

A leader line 2 serving as a high-frequency wiring is connected to both ends of an inductor 1, respectively, and the leader line 2 is formed of two divided wirings 2a, 2b.例文帳に追加

インダクタ１の両端に夫々高周波用配線である引出線２を接続し、この引出線２を２本の分割配線２ａ及び２ｂにより構成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has a high utilization factor of a leader line wiring area and has leader line wiring with low variation of a frame part.例文帳に追加

引き出し配線の面積使用効率が高く、額縁部のギャップ変動の少ない引き出し配線を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Escape of the base part 10 from the leader is prevented by the construction because the leader is kept to pass through the through-hole 15 of the base part 10 even if the line is broken or the remaining line is decreased to cause slip off of the leader.例文帳に追加

このような構成により、ラインが切れたり、残量が少なくなって抜けても、リーダーがベース部１０の貫通孔１５に通ったままであるので、ベース部１０はリーダーから外れない。 - 特許庁

Another line portion (11) is passed through the line portion (11) of the formed braid to form an end leader (5).例文帳に追加

製紐糸の釣糸部分(11)内へ他の釣糸部分(11)を挿通して１本の端部ハリス(５)に形成する。 - 特許庁

A threading leader 6 having a fishing line engaging part 6A formed at the tip of a rod-like body 6C is passed through the plurality of fishing line guides 2 and the threading leader 6 is supported with the fishing line guides 2.例文帳に追加

棒状体６Ｃの先端に釣り糸係止部６Ａを形成した糸通しリーダ６を、複数の釣り糸ガイド２に挿通させその釣り糸ガイド２で糸通しリーダ６を支持する。 - 特許庁

When the leader line is fixed to the base bracket 32, the bush 5 is elastically deformed, and a part of the leader line is inserted into the notch.例文帳に追加

引出線をベースブラケット３２に固定する際には、まず、ブッシュ５の弾性変形させて切り込み内に引出線の一部を挟み込むことにより引出線にブッシュ５が固定される。 - 特許庁

To provide a tool which is used for winding up a fishhook-having fishing line and can surely hold plural fishhooks and a leader, even when the fishing line having the plural fishhooks and the leader is held.例文帳に追加

複数の釣り針とハリスが付いた針付釣り糸の場合であっても、釣り針とハリスを確実に保持することのできる針付釣り糸の巻取り具の提供。 - 特許庁

He was the firstborn son of MINAMOTO no Yorinobu, the founder of the Kawachi-Genji (Minamoto clan) line, and thus was the second-generation leader of the Kawachi-Genji. 例文帳に追加

河内源氏初代・源頼信の長男で河内源氏二代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the leader line is fixed readily to the base bracket 32 via the bush 5.例文帳に追加

これにより、引出線がベースブラケット３２にブッシュ５を介して容易に固定される。 - 特許庁

To improve the connection strength between an electrode for composing a thin-film temperature sensor and a leader line.例文帳に追加

薄膜温度センサを構成する電極と引出線との接続強度を向上させる。 - 特許庁

The other end of the intermediate line 10 is tied to a fishing leader 3 extended from a fishhook 34.例文帳に追加

中間糸１０の他端には、釣り針３４から延びるハリス３４を結び付ける。 - 特許庁

To easily fix a leader line to a base bracket via a bush in an electric motor, where the leader line of an armature is pulled out through the bush fitted in a through-hole at a base of the base bracket, and the leader line is connected to a circuit board, positioned at the lower face of the base bracket.例文帳に追加

ベースブラケットの底部の貫通孔に取り付けられたブッシュを通って電機子の引出線が引き出され、ベースブラケットの下面に位置する回路基板に引出線が接続されるモータにおいて、引出線をブッシュを介してベースブラケットに容易に固定する。 - 特許庁

To provide a leader holding device with which even a beginner simply and surely fixes a leader to a fishing line connection ring such as a hook eye of a lure.例文帳に追加

ルアーのフックアイ等の糸連結環へのハリスの止着を初心者でも簡単かつ確実に行うことのできるハリス止め具を提供する。 - 特許庁

Rusuiban (a person responsible for caretaking and keeping), Metsuke (inspector of foot soldiers), Tsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield), Shoinban-kumigashira (leader of the shogun's bodyguards), Koshogumi-kumigashira (head of page corps), Kojunin-kashira (head of escort guards) and Kachigashira (leader of the group walking first place in line and guarding streets for the shogun): 1,000 koku (of rice) 例文帳に追加

留守居番・目付・使番・書院番組頭・小姓組組頭・小十人頭・徒頭...1千石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An annular terminal block 6 is arranged on the top of an armature, and the annular terminal block 6 is equipped with an annular leader line guide 61, which has three grooves 611, and a roughly circular connecting terminal 62, which connects the leader line with the external power source, being arranged on a leader line guide 61.例文帳に追加

電機子の上端部には環状端子台６が配置されており、環状端子台６は３つの溝部６１１を有する環状の引出線案内部６１、および、引出線案内部６１の上側に配置されて引出線と外部電源とを接続する略円弧状の接続端子部６２を備える。 - 特許庁

In the leader line guide 61, the space required for guide of the leader lines can be reduced while securing insulatability by guiding the leader lines of the same phases collectively with the common groove 611.例文帳に追加

引出線案内部６１では、同相の引出線を共通の溝部６１１にてまとめて案内することにより、絶縁性を確保しつつ引出線の案内に必要とされる領域を縮小することができる。 - 特許庁

The leader line 31 of the scanning line is covered with a shield electrode 107 formed by the same layer as that of a counter electrode 108.例文帳に追加

走査線引出し線３１は、対向電極１０８と同層で形成されたシールド電極１０７によって覆われている。 - 特許庁

Next, the bush 5 is fixed to the leader line, and the bush 5 is inserted into the through-hole 3221a and is fitted by an adhesive.例文帳に追加

次に、ブッシュ５が貫通孔３２２１ａに挿入されて接着剤にて取り付けられる。 - 特許庁

The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear. 例文帳に追加

暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。 - Tanaka Corpus

The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.例文帳に追加

暴力団の組長は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。 - Tatoeba例文

It is possible to prevent the leader having the hook from entangling with a main line or the arm 8 by installing the arm 8.例文帳に追加

アーム８によりハリ付きハリスがミチ糸やアーム８に絡むことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a technique for forming an inductor element and a leader line in the same conductive layer.例文帳に追加

インダクタ素子と引出線を同一の導電層に形成することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

It was Honzan school of the Tendai sect line which controlled Kumano in the medieval period and served as the leader of pilgrimages to Kumano Sanzan. 例文帳に追加

中世の熊野を支配し、熊野詣の先達をつとめたのは天台宗系の本山派であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a member joining method, a first conductive material (leader line 12) is placed on a substrate.例文帳に追加

本発明に係る部材接合方法では、基体上に、第一の導電材（引出線１２）を配置させる。 - 特許庁

The leader line groove is cut apart by a division groove 24 crossing enroute, thereby forming an edge part for changing a leading direction from one leading groove to another leading groove through the division groove, and the leader line portion is drawn around while the insulating coating of the leader line portion is connected to the edge part by insulation displacement.例文帳に追加

引き出し溝は、その途中で交差する分割溝２４によって分断され、それによって一つの引き出し溝から分割溝を通り別の引き出し溝へと引き出し方向を変えるエッジ部が形成され、該エッジ部に引き出し線部分の絶縁被覆が圧接した状態で、引き出し線部分が引き回されるようにする。 - 特許庁

A leader is passed trough the communicating threading holes, and the line is slid between the mating surfaces of both the magnets and knitted with tension being applied to the surface of the leader.例文帳に追加

この連通している糸通し孔にリーダーを通し、ラインを両磁石の合わせ面の間を滑らせてリーダーの表面に張力をかけた状態で編み付ける。 - 特許庁

The base part 10 is turned around the leader passed through the through-hole 15 to wind the line delivered from the nozzle 40 around the leader and form a wrap.例文帳に追加

ベース部１０を、貫通孔１５を通ったリーダーの周りに回転させることにより、リーダーの周囲にノズル４０から繰り出されるラインを巻き付けて巻き目を作製する。 - 特許庁

To improve the durability and increase a bending angle thereof in a sprawl wire in which positions of a main line and a leader line are shifted.例文帳に追加

道糸とハリス糸の位置をずらした天秤において、耐久性を向上すると共にその屈曲角を大きくすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a fishing tackle capable of surely transmitting leader motion via a line to a fishing rod.例文帳に追加

本発明は針素の動きを確実にみち糸を介して釣竿に伝えることができる釣具を得るにある。 - 特許庁

To provide a nozzle flapper valve for suppressing the influences of a leader line of a coil to be used for a drive mechanism for a flapper.例文帳に追加

ノズルフラッパ弁において、フラッパの駆動装置に用いられるコイルの引出線の影響を抑制することである。 - 特許庁

He was the fourth son (maybe the eldest or the third son) of Nobuyoshi TAKEDA who was Toryo (leader) of MINAMOTO no Yoshimitsu line of Seiwa-Genji (Minamoto clan), Kai-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

清和源氏源義光流、甲斐源氏の棟梁・武田信義の四男（あるいは長男、三男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plumb bob line 2 is fastened to the bobbin 20 with the leader 22 interposed therebetween, therefore, without disassembling the case 10, the plumb bob line 2 can be replaced by pulling out the coupled portion of the plumb bob line 2 and the leader 22 to the outside of the case 10.例文帳に追加

したがって、下げ振り糸２がリーダー２２を介して糸巻２０に繋着されているので、下げ振り糸２とリーダー２２との結合部をケース１０の外部へ引き出すことによって、ケース１０を分解しなくても下げ振り糸２の交換を行うことができる。 - 特許庁

The body of the sinker 4 is composed of a metallic wire 8 as a hook/line-connection part to connect the fishing line 1 and a leader 5 and a barrel part 6.例文帳に追加

この錘の錘本体４は、釣糸１やハリス５を連結するための釣針・釣糸連結部をする金属線材８と、樽部分６とからなる。 - 特許庁

A first spindle 22 for supporting a base leader 16a to be tiltable in the forward and backward directions with respect to an upper structure 14 is arranged at a position orthogonal to an axis line of the base leader 16a in the base leader 16a in the horizontal direction, and its both ends 22a each project at both sides of the base leader 16a.例文帳に追加

基本リーダ１６ａに、基本リーダ１６ａを上部旋回体１４に対して前後方向に傾動可能に支持するための第１支軸２２を、基本リーダ１６ａの軸線に直交する位置に水平方向に配置し、その両端部２２ａを基本リーダ１６ａの左右両側にそれそれ突出させる。 - 特許庁

This artificial bait 22 has a head 24, a line eye 26, a hook eye 28, a hook 30, an octopus bait 34, hooks 56, and a leader 58.例文帳に追加

疑似餌２２は、ヘッド２４、ラインアイ２６、フックアイ２８、掛け鈎３０、タコベイト３４、フック５６及びハリス５８を備えている。 - 特許庁

Then, by pulling a main fishing line with a rod or the hand, the leader can be cut with a blade set on the cutting part.例文帳に追加

その後、道糸を竿もしくは手で引っ張ると、切断部に装着された刃でリーダーを切断することができる。 - 特許庁

To shorten a leader line pulled out from a stator coil in a resolver equipped with a stator in which the stator coil is wound.例文帳に追加

ステータ巻線が巻回されるステータを備えたレゾルバにおいて、ステータ巻線から引き出される引出線を短くすること。 - 特許庁

At the time of the Heiji Disturbance in 1159, participation in the war was in line with Minamoto clan leader MINAMOTO no Yoshitomo (nephew and eldest son of MINAMOTO no Tameyoshi). 例文帳に追加

1159年の平治の乱のおり、源氏の棟梁・源義朝（甥で源為義の嫡男）に従って参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Motonobu is in charge of training at the National Noh Theatre, is leader of his family Noh line and, trustee of the Association for Japanese Noh Plays. 例文帳に追加

このほか国立能楽堂養成会主任講師・能楽宗家会理事・日本能楽会理事等を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This spinning cushion rubber or elastomer is characterized by directly transmitting tension between a leader and a line without passing through the rubber or elastomer below fixed tension, and transmitting the tension between the leader and the line via the rubber or elastomer above the fixed tension.例文帳に追加

一定の張力以下ではクッションゴムまたは弾性体を介さず直接道糸とハリス間に張力を伝え、一定の張力以上ではリミッターが作用してクッションゴムまたは弾性体を介して道糸とハリス間に張力を伝えるようにした。 - 特許庁