「LEAKED」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound semiconductor for reducing a leaked current in a diode that is the basic structure of a device and reducing energy loss.例文帳に追加

デバイスの基本構造であるダイオードにおける漏れ電流を低減し、かつ、エネルギー損失を低減し得る化合物半導体を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing detailed photography information from being leaked from an image file.例文帳に追加

画像ファイルから詳細な撮影情報が漏洩するのを防止することができる撮像装置の提供。 - 特許庁

Therefore, even though the electrolyte is leaked out from the secondary battery 4 forming the battery pack 11, leakage of the electrolyte to the outside can be prevented.例文帳に追加

組電池１１を構成する二次電池４から電解液が漏出した場合でも、ケース外部への流出を防ぐことができる。 - 特許庁

To avoid the interference of magnetic fields between neighboring pulling furnaces without weakening magnetic fields leaked from the pulling furnaces and secure the safety of workers.例文帳に追加

引上げ炉からの漏れ磁界を弱めずに、隣接する引上げ炉間での磁界干渉を回避し、作業者の安全を確保する。 - 特許庁

The light in the large-diameter fiber 28 is output from a light exit surface thereof and also leaked from the tapered clad.例文帳に追加

大口径光ファイバ２８内の光は、出射面から出射する他、テーパクラッドからも漏れ出す。 - 特許庁

To prevent water from being leaked from a seal part on a wafer mounting face, and to effectively cool a wafer being worked.例文帳に追加

ウエハ載置面におけるシール部から水が漏れ出すことを防止し、加工中のウエハを効果的に冷却する。 - 特許庁

To maintain high rotation torque when a motor is constituted by reducing the leaked magnetic flux inside a rotor core.例文帳に追加

ロータコアの内部に形成される漏れ磁束を減少させ、モータを構成した場合に回転トルクを高く維持できるようにする。 - 特許庁

To shield a light leaked to a portion other than a corresponding viewpoint in a multiple viewpoint display using a parallax barrier.例文帳に追加

パララックスバリアを用いた多視点表示において、対応する視点以外へと漏れる光を遮断する。 - 特許庁

At this time, the amount of air-fuel mixture leaking from the combustion chamber during the misfiring cycle is detected to make up for the leaked amount.例文帳に追加

このとき失火サイクル中に燃焼室から漏れる混合気量を検出し、次のサイクルでこれを補ってやる。 - 特許庁

To automize the mounting of an oil absorbing member in a housing with high accuracy for absorbing the oil leaked from a compressor.例文帳に追加

圧縮機の漏れ潤滑油を吸油するために、ハウジングへの装着を精度良くしかも自動化で行なうことのできる吸油部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a water supply tank unit capable of performing processing preventing the water, leaked out when the water supply tank is drawn out, from remaining.例文帳に追加

給水タンクの抜き出し時に漏れ出した水を残さないよう処理できる給水タンクユニットを提供すること。 - 特許庁

A light guide plate 110 guides light emitted from a lamp, and a reflection plate 130 reflects the light leaked from the light guide plate.例文帳に追加

導光板１１０はランプから出射された光をガイドし、 反射板１３０は導光板から漏洩する光を反射する。 - 特許庁

To accurately perform leakage detection of a liquefied gas and to prevent the retention of leaked liquefied gas.例文帳に追加

本発明は液化ガスの漏洩検出を正確に行えると共に、漏洩した液化ガスが滞留することを防止することを課題とする。 - 特許庁

The apparatus has a departure promoting means to allow the fluid particles leaked from the surface of the porous body to depart from the porous body early.例文帳に追加

多孔質体の表面から漏出した流体粒子を前記多孔質体から早期に離脱させる離脱促進手段が設けられている。 - 特許庁

Thus, many temporary staff dispatching companies can participate because access information to a staff can not be leaked to the other temporary staff dispatching companies.例文帳に追加

これにより、他の派遣企業に対してスタッフへのアクセス情報が漏れることがないため、多くの派遣企業の参画を図ることができる。 - 特許庁

To provide an underground-type electron beam irradiation equipment capable of making radiation leaked at an irradiation section leak into underground as much as possible.例文帳に追加

照射部での漏洩放射線を極力地下に漏洩させることができる地下式電子線照射設備を提供する。 - 特許庁

To accurately and surely inspect whether or not gas is leaked from a metallic sealed tube into which the gas is sealed under pressure.例文帳に追加

内部に気体が加圧・封入されている金属製の密閉管から、気体が漏洩しているか否かを正確・確実に検査する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing ethers, in which ethers are decomposed by assimilation or co-oxidization to promote the decomposition and removal of leaked ethers.例文帳に追加

エーテル類を資化あるいは共酸化により分解し、漏洩したエーテル類の分解、浄化を促進するための方法を提供する。 - 特許庁

To prevent light emitted from an LED from being leaked to an adjacent lens and improve the attachment workability.例文帳に追加

ＬＥＤから発光された光の隣接するレンズへの漏れを防止するとともに、取付けの作業性を向上させる。 - 特許庁

Since a leakage source can be specified from the watermark document when information is leaked, this invention is effective as a countermeasure against information leakage.例文帳に追加

情報漏洩時には透かし文書から流出元を特定することができるので、情報漏洩対策に有効である。 - 特許庁

In addition, since the valve member 13 closes the releasing port 12a, the stored content is not leaked out of the housing and its solidification or deterioration in quality can be prevented.例文帳に追加

また、弁部材１３が放出口１２ａを閉塞するので、内容物が外部に垂れることがなく、固化や変質を防止することができる。 - 特許庁

Calibration data denoting leaked power and the reception loss of a measurement section 2 are acquired and stored in a memory 31.例文帳に追加

ここで、測定部２の漏れ電力及び受話損失を示す校正データを取得し、メモリ３１に記憶する。 - 特許庁

To provide a leakage sensor of a simple structure capable of inexpensively identifying the type of leaked liquid such as water and oil completely without contact with the liquid.例文帳に追加

簡単な構造で、安価に、完全に液体に接触しないようにして、水と油等の漏液の種類を判別する漏液センサを提供する。 - 特許庁

To provide a clothing drying machine preventing a high-voltage electrical component from being a fire source when a combustible refrigerant is leaked, and having a high safety.例文帳に追加

万一、可燃性冷媒が漏れ出た場合に該高圧電気部品が発火源となるおそれがなく、安全性の高い衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

To prevent microwaves from being leaked at a microwave rotary drying machine, and to extend a replacing period for a packing.例文帳に追加

マイクロ波回転乾燥機におけるマイクロ波漏洩を防止すると共に、パッキンの交換期間を長くする。 - 特許庁

Further, a drain 44 for draining leaked water is provided to a holder 40 fitted at the end of the discharge tube 20 and the protective tube 30.例文帳に追加

また、放電管２０および保護管３０の端部に設けられたホルダ４０には漏水を排水するドレイン４４を設ける。 - 特許庁

To safely input a password so that information can be prevented from being leaked to the others even in a public place.例文帳に追加

公共の場においても、他人に情報が漏洩しないように安全にパスワードの入力が可能となることにある。 - 特許庁

To prevent oil leaked from a hydraulic actuator for actuating a dry type clutch from permeating into a dry space with the dry type clutch disposed therein.例文帳に追加

乾式クラッチを配置したドライ空間に、該乾式クラッチを操作する油圧アクチュエータからリークしたオイルが漏れることを防止する。 - 特許庁

To prevent confidential information leakage even when document data for printing out a confidential document is leaked itself.例文帳に追加

機密文書を印刷出力するための文書データそのものが流出してしまったとしても、機密情報の漏洩を防止することを可能にする。 - 特許庁

To make a fluid so as to be easily leaked from a nailed part when a pipe coated with resin is nailed and a hole is opened.例文帳に追加

樹脂被覆管に釘が打たれて穴が開いたときに、その釘が打たれた箇所から流体を漏れ易くする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing information from being leaked by inhibiting an access from a malicious party.例文帳に追加

悪意のある者からのアクセスを禁止することで、情報の漏洩を防止することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of information through a printed matter and to inquire into the cause of the leakage when the information is leaked.例文帳に追加

印刷物を介した情報の漏洩を予防し、情報が漏洩した場合等に、その原因を究明することを可能とする。 - 特許庁

To prevent the water leaked to an EGR cooler from being fed to the combustion chamber by effectively utilizing an intercooler installed in a supercharging engine.例文帳に追加

過給エンジンに装備されているインタークーラを有効利用してＥＧＲクーラに漏出した水が燃焼室に供給されることを回避する。 - 特許庁

To prevent image forming solvent from being inadvertently leaked out and to surely jet the image forming solvent.例文帳に追加

不用意な画像形成用溶媒の漏れ出しを防止すると共に、画像形成用溶媒の確実な噴射を可能にする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of sensitivity or the incorrect rocking of a focus coil due to the magnetic flux leaked from a magnet in an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、マグネットからの漏洩磁束によるフォーカスコイルの感度低下や不正揺動を防止する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus where leaked carbon monoxide is as little as possible even when defects are caused in a hydrogen separating layer.例文帳に追加

水素分離層に欠陥が生じた場合でも、漏洩する一酸化炭素を極力少なくすることができる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To suppress erroneous detection of a sensor due to toner leaked out from a collection part when separating a sealing member from a toner moving body.例文帳に追加

シール部材をトナー移動体から離間した際に回収部から漏出したトナーによるセンサの誤検出を抑える。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of substituting a conventional halogen bulb in a manner for positively utilizing leaked light.例文帳に追加

漏れ光を積極的に利用するような形態において従来のハロゲン電球に代替することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To prevent turbulence in latent image potential rising along with leaked electric field from a signal line for pixel electrodes that are in a matrix array by pixel units.例文帳に追加

画素単位に行列配列された画素電極に対し、信号線からの漏れ電界に伴う潜像電位の乱れを防止する。 - 特許庁

To improve efficiency of a steam turbine plant by further reducing steam leaked from a portion between a valve rod of a steam valve device and a bushing thereof.例文帳に追加

蒸気弁装置の弁棒とブッシュとの間からの漏洩蒸気をさらに低減させ、これにより蒸気タービンプラントの効率を向上させる。 - 特許庁

Then, even if the liquid in the reduction gear leaked in operation, the machining of the housing 60 or the like is eliminated, while replacing the air breather 1.例文帳に追加

従って、稼働中の減速機で液体漏れが発生しても、エアブリーザ１に交換するだけでよく、ハウジング６０等の加工は不要である。 - 特許庁

To stably prevent toner from being leaked out from space, between a rotary shaft and an inner ring of a ball bearing, over a long term.例文帳に追加

回転軸とボールベアリングの内輪との間からトナーが漏出することを、長期にわたって安定的に防止することができる。 - 特許庁

To enhance the safety of automatic dispenser using a combustible refrigerant by reliably discharging the refrigerant leaked in a storage.例文帳に追加

可燃性冷媒を用いた自動販売機において、貯蔵庫内に漏洩した冷媒を確実に排出して、安全性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible liquid leakage detection line P having a high performance for capturing liquid leakage and easily removing the captured leaked liquid.例文帳に追加

柔軟性を有し、かつ漏液捕捉性が高い上に、その捕捉漏液の除去が容易な漏液検知線Ｐとする。 - 特許庁

To accurately verify radioactive noise caused by a leaked magnetic flux, for each shape of various passive element members.例文帳に追加

多様な受動素子部材の形状毎に対して、正確な漏れ磁束に起因する放射性ノイズの検証を行うことができる。 - 特許庁