| 意味 | 例文 |
LED BYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8072件
The troops breaking through consisted of 300 to 500 elite soldiers; the front troops were led by Shuichiro KONO and Jurota HENMI, the middle troops by Kirino and Murata, and the rear troops by Takehiko NAKAJIMA and Kiyoshi KIJIMA, and Ikenoue and Beppu led about 60 soldiers in order to protect Saigo. 例文帳に追加
突囲軍は精鋭300~500名で、前軍は河野主一郎・辺見十郎太、中軍は桐野・村田、後軍は中島健彦・貴島清が率い、池上と別府が約60名を率いて西郷を警護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Emperor Chuai made an expedition to conquer the Kumaso (a tribe living in the ancient Kyushu district) led by the Oka no Agatanushi (ruler of the Tsukushi area) and Itote led by the Ito no Agatanushi (ruler of the Ito area), these leaders showed their allegiance by offering their Maso kagami (bronze mirror), Yasakani no magatama (comma-shaped jewel) and Totsuka no Tsurugi Sword. 例文帳に追加
仲哀天皇の熊襲征伐の途次、岡県主の熊鰐、伊都県主の五十迹手らは、それぞれ白銅鏡、八尺瓊、十握剣を差し出して恭順の意を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an organic LED element in which a reduction of chromaticity change by an angle of field is achieved by a simple method.例文帳に追加
簡易な方法によって視野角による色度変化の低減が図られた有機LED素子を提供する。 - 特許庁
The dust or the like led by the screen 6 flows in the dust collecting channel 4 to collect the dust or the like by a dust removing device 7.例文帳に追加
スクリーン6で案内された塵芥類は、集塵水路4に流れて除塵装置7で回収される。 - 特許庁
At this time, the anode exhaust gas is led to a separation chamber 26 via a by-pass flow-path 48 by a prescribed timing.例文帳に追加
このとき、所定のタイミングで、アノード排ガスは、バイパス流路48を経由して分離室26に導かれる。 - 特許庁
In May (in the old calendar) of 1575, Nagashino-jo Castle in Mikawa Province was attacked by a large troop of 15,000 led by Katsuyori TAKEDA 例文帳に追加
天正3年(1575年)5月には、勝頼が率いる1万5,000人の大軍に三河国の長篠城を攻められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then Kumamoto-jo Castle was surrounded by the enemy, and the main government force coming from the north led by Aritomo YAMAGATA was struggling to release it. 例文帳に追加
このとき熊本城は包囲され、北から来る山縣有朋の主力軍が解囲戦に苦戦していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Battle of Shijonawate, a fierce attack by the Southern Court led by Masatsura KUSUNOKI chased Moronao into a corner. 例文帳に追加
この四条畷の戦いでは楠木正行率いる南朝の猛攻撃に遭い、師直は窮地に立たされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, his grandfather, Emperoro Gotoba caused the Jokyu Battle, however his forces were beaten by the government forces led by Yasutoki HOJO. 例文帳に追加
同年、祖父後鳥羽天皇が承久の乱を起こしたが北条泰時率いる幕府軍に敗北。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Led by a betrayer of Masakado, Yoshikane attacked Ishii at night but retreated by Masakados' struggle. 例文帳に追加
良兼は内通者から情報を得て、石井の館に夜襲をしかけるが将門軍は奮闘し撃退される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 7, Shigetomi OHARA, accompanied by 1000 Satsuma troops led by Hisamitsu, went to Edo and started the negotiation with the bakufu. 例文帳に追加
6月7日、久光ら薩摩兵1000人が随行し大原重徳は江戸へ入り、幕府との交渉を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The phosphor is excited by light emitted by the LED chip 13a and emits light with a predetermined wavelength.例文帳に追加
この蛍光体は、LEDチップ13aが発した光によって励起されて所定波長の光を放射する。 - 特許庁
The clarification of such a view by the government led to a further expansion of SRI investment by pension funds.例文帳に追加
この政府による見解の明確化が年金基金によるSRI運用の更なる拡大につながったのである。 - 経済産業省
The practice was led and guided by temples and many people participated who were motivated by the Tasu sazen shiso theory (a belief that good deeds will bring them more blessing). 例文帳に追加
納経は寺院が主導し、多数作善思想のもと多数の人が加わって行われたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The LED (light emitting diode) of general structure and the light guide material machined at its LED mounting part are bonded with an adhesive or the like, or the LED (light emitting diode) and the light guide material are integrated by molding when manufacturing the LED and the light guide material.例文帳に追加
一般構造のLED(発光ダイオード)とLED取り付け部の加工を施した導光材を接着剤等により結合、又は、LED製造時、導光材製造時に成型加工によりLED(発光ダイオード)と導光材の一体化を計る。 - 特許庁
An inclined face 2a inclined from the tip toward the periphery is installed at an LED retaining base 2 to retain the LED by inserting through a lead wire 1a of the LED 1, and the light irradiated from the LED 1 to the backward is reflected in the peripheral direction on the inclined face 2a.例文帳に追加
LED1のリード線1aを挿通してLEDを保持するLED保持ベース2に先端から周辺に向けて傾斜する傾斜面2aを設け、前記傾斜面2aで前記LED1から後方に放射する光を周辺方向に反射させる。 - 特許庁
An LED light source 1 composed by mounting a blue light emitting LED element 3 on an LED mounting board 2 is mounted on an aluminum substrate 4 and the LED light source 1 is covered with a dome-like phosphor cover 6 with a phosphor film 5 formed on the inner surface.例文帳に追加
LED実装基板2上に青色発光のLED素子3が実装されてなるLED光源1をアルミニウム基板4上に載置し、該LED光源1を内面に蛍光体膜5が形成されたドーム状の蛍光体カバー6で覆った。 - 特許庁
To provide a reflector for an LED lamp, the reflector imparting luminous properties to the LED lamp by a simple and sure method without deteriorating luminance of light emitted from an LED, and continuously emitting light after the lamp is put out; and to provide the LED lamp using it.例文帳に追加
LEDから出射される光線の輝度を低下させることなく簡易かつ確実な方法で蓄光性を付与することができ、ランプ消灯後も発光を継続できるLEDランプ用反射板及びこれを用いたLEDランプの提供を目的とする。 - 特許庁
The heat discharge characteristic of the LED is improved by direct bonding the silicon submount 402, to which the LED 401 is bonded, to the heat discharging substrate 409 to provide a package.例文帳に追加
LED401がボンディングされるシリコン・サブマウント402を放熱基板409と直接接合してパッケージすることによって、LEDの放熱特性を改善する。 - 特許庁
The light diffusing surfaces 7 are provided by inclining for a plane crossing the optical axis of the LED 6 orthogonally at positions where they sandwich the LED 6 and oppose mutually.例文帳に追加
拡散面7は、LED6を間に挟んで対向する位置に、LED6の光軸に直交する平面に対して傾斜されて設けられている。 - 特許庁
The respective LED light emitting points of an LED array are arranged to be deviated by specified offset amount Y with respect to the center C of the two-line arrangement of a rod lens array 24.例文帳に追加
LEDアレイの各LED発光点を、ロッドレンズアレイ24の2列配置の中心Cに対して所定のオフセット量Yだけずらして配置する。 - 特許庁
Moreover, lighting control of the LED55 is carried out by an LED control circuit 150 and the LED control circuit 150 includes a timer function.例文帳に追加
そして、LED55の点灯制御はLED制御回路150によって行なわれるが、このLED制御回路150はタイマ機能を備えている。 - 特許庁
To provide a white color LED with a desired color temperature by causing a lens used in an illuminator of LED to have a function of controlling the color temperature.例文帳に追加
LEDの照明装置に用いられるレンズに色温度を調整する機能を持たせることにより、所望の色温度を持つ白色LEDを得る。 - 特許庁
To provide an LED drive circuit capable of driving an LED by the electromotive force of one battery and reducing resistance loss at a low cost.例文帳に追加
電池1本の起電力でLEDを駆動することが可能であり、且つ、安価で抵抗損失の低減も図れるLED駆動回路を提供する。 - 特許庁
External light from behind the LED lamp 1 is shielded by the reflector 5 to prevent the light emission from the LED chip 3 from being hardly seen.例文帳に追加
また、LEDランプ1の背部方向からの外光を反射板5によって遮光し、LEDチップ3による発光が見づらくなるのを防止する。 - 特許庁
The power in the rechargeable battery 23 allows an LED light 11 to be turned on by an attached switch 24 even when no power is supplied through the power code 3.例文帳に追加
蓄電池23の電力は、付属するスイッチ24により、電源コード3からの電源供給がない場合においても、LEDライト11を点灯可能とする。 - 特許庁
Accordingly, the white balance of the synthesized light obtained by combining light sources having characteristics different from each other such as the CCFL 7 and the R-LED (red LED) 10 can be simply controlled.例文帳に追加
従って、CCFL7とR−LED10という特性の異なる光源を合わせた合成光のホワイトバランスも、簡単に制御することができる。 - 特許庁
To provide an LED driving circuit capable of reducing the number of LEDs to be used by directly using an AC voltage and to provide an LED array device.例文帳に追加
AC電圧を直接使用して、LEDの使用数を少なくすることができるLED駆動回路およびLEDアレイ装置を提供すること。 - 特許庁
In addition, the LED lighting apparatus 10 is composed by attaching the hook-and-loop fastener 14a of the LED plate to the hook-and-loop fastener 14b of the device body.例文帳に追加
そのうえで、装置本体の面ファスナ14bにLEDプレートの面ファスナ14aを貼着して、LED照明装置10を構成した。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of cooling an LED and a substrate with the LED mounted by rotating a fan without consuming power.例文帳に追加
電力を消費せずにファンを回転させ、LED及びLEDが実装された基板の冷却を行うことができるようにした照明装置を提供する。 - 特許庁
A LED 1 is disposed in the vicinity of an electrode part so that heat caused by emission of the LED 2 is transferred to the electrode part.例文帳に追加
そして、LED2の発光による熱が冷陰極管1の電極部に伝熱するように、LED2を冷陰極管1の電極部近傍に配置する。 - 特許庁
The lighting fixture 10 is provided with an LED unit 90 made by connecting a plurality of LED light sources 91, and a cover member 11 with light transmittance.例文帳に追加
照明器具10は、複数のLED光源91を連設してなるLEDユニット90と、光透過性を有するカバー部材11とを備えている。 - 特許庁
An LED is arranged in respective segment, and each segment emits light different from the light emitted by the LED in the other segments.例文帳に追加
それぞれのセグメントにLEDが配置されており、それぞれのセグメントは、他のセグメントにおけるLEDによって発せられた光とは異なる色を発する。 - 特許庁
To prevent an LED element from light emission failure or luminous intensity reduction by preventing the occurrence of stress along the interface between the LED and the sealing resin.例文帳に追加
LED素子と封止樹脂との界面での応力の発生を防止することにより、LED素子の不点灯及び光度低下を回避する。 - 特許庁
An LED is changed to one corresponding to the writing-start position of an LED head 16 in the main scanning direction by the lighting control part 12 based on the detection results.例文帳に追加
点灯制御部12は、上記検出結果に基づき、LEDヘッド16の主走査方向の書出位置に対応するLEDを変更する。 - 特許庁
When the LED chip 33 of an LED package 32 emits light, the light is reflected by a first reflector 34 and irradiates to a prescribed direction.例文帳に追加
LEDパッケージ32のLEDチップ33が光を発すると、光は第1の反射板34により反射して所定の方向へ光を照射する。 - 特許庁
To convert a emission color in a light-emitting device which uses a LED by a simple work without replacing the LED and impairing globe functionality.例文帳に追加
LEDを用いた発光装置において、LEDを交換することもグローブの機能を損なうこともなく、単純な作業で発光色を変換する。 - 特許庁
A lamp comprising an LED as a light source, absorbing a light emitted from the LED by the phosphor and conducting wavelength conversion, is also provided.例文帳に追加
また、光源としてLEDを備え、上述の蛍光体によって前記LEDの出射光を吸収し、波長変換するランプとされている。 - 特許庁
By flow soldering the side of the rear surface 8b of the LED substrate 8, the plurality of LEDS 7 are mounted in bulk on the LED substrate 8.例文帳に追加
LED基板8の後面8b側においてフロー半田付けを行うことにより、複数のLED7をLED基板8にまとめて実装する。 - 特許庁
As an electrostatic protection element is mounted on the LED 32 of B in parallel, the LED 32 of B can be prevented from being broken by the static electricity.例文帳に追加
また、BのLED32に並列に静電気保護素子を設けたので、BのLED32が静電気によって破壊するのを防ぐことができる。 - 特許庁
The emitted light is led to a designated position for the disk via an optical part 5 by a lens driving device, and the light reflected from the disk is led to a detector.例文帳に追加
射出された光は、レンズ駆動装置により、光学部品5を介してディスクの所定位置に導かれ、ディスクからの反射光が検出器に導かれる。 - 特許庁
Respective LED exposure means are driven by respective LED driving means, and the image is written on a photoreceptor based on the address to which the positional deviation is corrected.例文帳に追加
各LED駆動手段によって、各LED露光手段が駆動され、位置ずれが補正されたアドレスをもとに図示しない感光体への書き込みを行う。 - 特許庁
To provide a luminous ornament enabling the effect of illumination to be improved by turning on LED slowly and also turning off LED slowly.例文帳に追加
LEDをゆっくりと点灯させ、且つゆっくりと消灯させることにより、電飾効果を高めるこのできる発光置物を提供することが課題である。 - 特許庁
The receiving display device 60 displays the status signal by an LED, an LCD, etc. when it receives the status signal from the detection transmission device 20 through the accessory electric power source line ACC.例文帳に追加
受信表示装置60は、アクセサリ電源線ACCを通じて検知送信装置20からステータス信号を受信すると、LED、LCD等による表示を行なう。 - 特許庁
To provide an LED illumination unit in which heat radiation characteristics of LEDs are improved by enhancing adhesion of a circuit board mounted with LED chips to a heat radiation member.例文帳に追加
LED照明ユニットにおいて、LEDチップを実装した回路基板の放熱部材への密着性を高めてLEDの放熱特性を向上する。 - 特許庁
A display device in which an LED elements are arranged is arranged on an inner side of the tubular member to display by flickering of the LED element on a riser face.例文帳に追加
また、管状部材の内側にはLED素子を配列した表示装置を配置し、蹴込み面にLED素子の点滅による表示を行う。 - 特許庁
To provide an LED lighting system for driving an LED by a pulsating current power source, which receives a Duty signal from an external and controls light while suppressing flicker.例文帳に追加
脈流電源によりLEDを駆動するLED照明装置を、外部からのDuty信号を受けて、ちらつきを抑えて調光する。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by simplifying the configuration of an LED indicator and dispensing with production of a metallic mold in forming the LED indicator for every small-lot production.例文帳に追加
LED表示器の構成を簡略化し、少量生産毎に該LED表示器の形成に金型作成を行わずに、製造コストを低減する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|