| 意味 | 例文 |
LED BYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8072件
To obtain a light source device by which light reflected by a reflector is led to the inside of a diffusion box without leaking.例文帳に追加
リフレクターで反射された光が漏れなく拡散ボックス内へ導くことができる光源装置を得る。 - 特許庁
An image signal obtained by photographing infrared light from an LED module by an imaging device 56 is processed.例文帳に追加
そして、LEDモジュールからの赤外線を撮像装置56で撮影した画像信号を処理する。 - 特許庁
It was established by Tsumasaburo BANDO (also known as Bantsuma), a popular young actor of the time, and was Japan's first film production company led by a star actor. 例文帳に追加
当時の若手人気俳優阪東妻三郎が設立した、日本初のスタープロダクションであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Light emitted by the LED 3 reaches even the corners of the diffusion plate 2 as shown by broken lines.例文帳に追加
破線(右のみ記入)で示すように、LED4から出射した光は、拡散板2の隅まで届く。 - 特許庁
To prevent an LED head from being soiled by the adhesion of toner in performing processing to detach a developing device disposed near the LED head from an image forming apparatus main body by moving the LED head to a position where the LED head is separated from the member such as the developing device in detaching the developing device.例文帳に追加
LEDヘッド近傍に配設される現像器を、装置本体から取り外す際に、LEDヘッドをこれらの部材から離間した位置に移動させておくことによって、現像器の取り外し処理時に、LEDヘッドにトナーが付着して汚すことを防止する。 - 特許庁
At this point, each of LED groups connected in parallel is driven in order in a same pulse width with the LED driving control signal, while shifting by a divided cycle of one cycle of a pulse conduction by a number of LED groups connected in parallel, namely, when there are five LED groups, every 1/5 cycle is shifted.例文帳に追加
その際、前記並列接続したLED群毎に、パルス通電の1周期を並列接続したLED群の数で除した周期ずつ、即ちLED群が5個ある時には1/5周期ずつずらして、LED駆動制御信号と同一のパルス幅で順に駆動する。 - 特許庁
The LED lighting device is constructed of a lamp part 2 having an LED light source 4, a temperature detecting element 13, and a water cooled jacket 9 to cool the LED light source 4, and a liquid cooling type heat dissipation mechanism which cools by a radiator a coolant that has received heat from the LED light source by the water cooled jacket.例文帳に追加
LED光源4、温度検出素子13およびLED光源4を冷却する水冷ジャケット9を有する灯体部2と、水冷ジャケットでLED光源からの熱を受熱した冷媒液をラジエータで冷却する液冷式放熱機構部でLED照明装置を構成した。 - 特許庁
To realize uniform light emission with respect to a signal light with LED elements as light sources by increasing the light output of each LED element, and preventing the generation of the dark part of any gap between the LED elements even when the number of the LED elements is decreased by considering the combination of optical lens and minute lens.例文帳に追加
LED素子を光源とする信号灯において、光学レンズと微小レンズの組み合わせを工夫することで、個々のLED素子の光出力を高め、LED素子の個数を減らしても、LED素子間の隙間の暗部が生じないものとなり、均一な発光を実現する。 - 特許庁
The LED light source 10 is constituted by mounting an LED element 12 on a substrate 11, and by arranging a light guide rod 13 for introducing a light emitted from the LED element 12 into an inside, in the vicinity of the LED element 12, to be emitted omnidirectionally in a tip.例文帳に追加
基板11上にLED素子12を実装するとともに、前記LED素子12から出射される光を内部に導入して先端で全方向に放射させる導光棒13を前記LED素子12に近接配置してLED光源10を構成する。 - 特許庁
To improve such a problem that redundant blue LED elements are generated by restricting the wavelength of the blue LED element that is used to obtain the luminescence of desired intermediate colors in a pastel LED using one blue LED element to cause luminescence in intermediate colors by chromaticity correction.例文帳に追加
1個の青色LED素子を用いて色度補正により中間色の発光をさせるパステルLEDにおいて、所望の中間色の発光をえるために、使用する青色LED素子の波長を制限することにより、余剰となる青色LED素子が発生するという問題を改善する。 - 特許庁
The printer 1 has an LED array 105 constituted by arranging a plurality of light emitting elements and a head control section 55 controlling the drive of LED elements so as to form a latent image corresponding one pixel by four adjacent LED elements of the LED elements constituting the LED array 105 and controlling the drive of the LED elements such that the drive energies of the four LED elements becomes respectively different drive energies.例文帳に追加
プリンタ1は、複数の発光素子を配列して構成されるLEDアレイ105と、LEDアレイ105を形成するLED素子のうち、隣接する4個のLED素子により1画素に対応する潜像画像を形成する様にLED素子の駆動を制御すると共に、4個のLED素子の駆動エネルギーがそれぞれ異なる駆動エネルギーとなる様にLED素子の駆動を制御するヘッド制御部55とを備える。 - 特許庁
To provide a miniaturizable LED package module improved in light efficiency by preventing the degradation of the light efficiency of an LED caused by a yellowing phenomenon or the like.例文帳に追加
本発明は、黄変現象等によるLEDの光効率の低下を防止して光効率の向上及び小型化を可能にしたLEDパッケージモジュールを提供する。 - 特許庁
The light emitting unit 20 is formed by providing the LED 22 at the bottom of a channel-shaped member 21 opened at the top thereof, and embedding the LED 22 by using a transparent synthetic resin 23.例文帳に追加
また、発光ユニット20は上方が開口した溝形部材21の底部にLED22を設けるとともに、LED22を透明合成樹脂23で埋め込んでいる。 - 特許庁
For the thin and long illumination tool, a combined waveguide body formed by dividing the combined waveguide thin and long is used, and its luminance is made uniform by the LED disposed in the middle part.例文帳に追加
また、細長照明具も、前記合体導光板を細長に分割した合体導光体を用い、中間部に配置したLEDによりその輝度の均一化を図った。 - 特許庁
To provide an LED lighting device by which the heat dissipating effect can be further enhanced.例文帳に追加
放熱効果をより高めることのできるLED照明装置を提供する。 - 特許庁
Thus, by performing lighting control of the light source part 30, "777" is displayed as a prescribed performance by turning on an LED 40a and turning off an LED 40c.例文帳に追加
したがって、光源部30を点灯制御することで、点灯のLED40aと消灯のLED40cとにより、所定の演出としての「777」の表示が行われる。 - 特許庁
An LED driving part 24 sets a lit state where the LED 12 is flickered at frequency higher than the field frequency of a video signal obtained by photographing by the imaging apparatus.例文帳に追加
LED駆動部24は、撮像装置によって撮影する映像信号のフィールド周波数よりも高い周波数でLED12を点滅させる点灯状態とする。 - 特許庁
Since light emitted from the LED chip is not absorbed by the ESD protection covered by package housing, the LED package has superior emission intensity.例文帳に追加
LEDチップから出射される光はパッケージハウジングで被覆したESD保護部によって吸収されないので、LEDパッケージは優れた発光強度を有する。 - 特許庁
The direct-current power supply 10 provides the power supply required by the LED load end 40.例文帳に追加
直流電源10は、LED負荷端40に必要な電源を提供する。 - 特許庁
The result is indicated by a blinked LED 429 or reported to a remote controller.例文帳に追加
その結果はLED429の点滅あるいはリモート制御装置に通知される。 - 特許庁
Heat generated by the LED during operation is drawn away from the LED by both the substrate (acting as a bottom heat sink) and the reflector plate (acting as a top heat sink).例文帳に追加
動作中にLEDから生成される熱は、LEDから基板(底部ヒート・シンクとして働く)および反射板(上部ヒート・シンクとして働く)の両者によってうばわれる。 - 特許庁
To erase a dedicated driver IC by making discrete in an LED drive circuit.例文帳に追加
LED駆動回路において、ディスクリート化して、専用のドライバICを抹消する。 - 特許庁
This light emitting device 1 is composed by combining an LED light emission part formed by mounting an LED chip 2 on a mounting board 4 with a wavelength conversion part 3 containing a phosphor.例文帳に追加
発光装置1は、実装基板4にLEDチップ2を実装して成るLED発光部と蛍光体を含有する波長変換部3とを組合せて成る。 - 特許庁
HANDOVER SYSTEM LED BY MOBILE TERMINAL IN CELLULAR COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING HIERARCHICAL CELL例文帳に追加
階層化セルを含むセルラ通信システムにおける移動端末主導のハンドオーバー方式 - 特許庁
Tomooki UESUGI led a relief force from Edo-jo Castle but was crushed by Soun. 例文帳に追加
上杉朝興が江戸城から救援に駆けつけるが、早雲はこれを撃破する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was said that forces led by Nobukatsu had advanced on Tsuchiyama in Omi but withdrew rather than fighting the Akechi forces; moreover, his action led to burn down Azuchi Castle, constructed by Nobunaga. 例文帳に追加
本能寺の変後、近江国土山まで軍勢を進めるも明智軍と戦わずに撤退し、さらに父・信長が築いた安土城を焼尽させたとまで言われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoritomo sent an army, led by MINAMOTO no Yoshitsune, and it reached Omi Province in December (November under the old lunar calendar). 例文帳に追加
11月には頼朝が送った源義経率いる軍が近江国へと至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the army led by Nobushige in Osaka wore red armor (Akazonae (red arms)). 例文帳に追加
大坂で信繁の率いた軍は、鎧を赤で統一していたという(赤備え)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the LED chip is arranged on the substrate, and is covered by a plastic package body.例文帳に追加
さらに、LEDチップは基板上に配置し、プラスチック・パッケージ本体でカバーする。 - 特許庁
To enable the periphery of a divided LED device to be less melted by laser rays.例文帳に追加
分離後のLED素子外周におけるレーザー溶融部を減少させること。 - 特許庁
To prevent dark dots of a bright LED from occurring by a simple and inexpensive circuit configuration.例文帳に追加
簡単かつ安価な回路構成で高輝度LEDの暗点灯を防止する。 - 特許庁
The vent gas led by a vent gas line 2 is sucked into an ejector 4 using LNG led by an LNG line 3 as driving fluid and is returned into the tank 1 together with LNG.例文帳に追加
ベントガスライン2で導かれたベントガスを、LNGライン3で導かれたLNGを駆動流体とするエゼクタ4に吸引させてLNGと共にタンク1に戻すものとする。 - 特許庁
By adopting an LED without burnout, the LED can light up a whole or only a part like a spot light by switching to change a lighting angle.例文帳に追加
又、球切れしないLEDを採用しLEDは角度を替えれるようにするスイイチの切替で全体を照らしたり、スポットライトのように1点だけを照らすことも可能である。 - 特許庁
a battle in 217 BC in which Hannibal ambushed a Roman army led by Flaminius 例文帳に追加
ハンニバルがフラミニウスによって導かれるローマ軍を待伏せた紀元前217年の戦い - 日本語WordNet
ambitious men are led astray by an infection that is almost unavoidable 例文帳に追加
ほぼ避けることが不可能な影響によって、野心のある男たちは堕落している - 日本語WordNet
Of them, a troop led by Hidetada TOKUGAWA took the Nakasen-do road from Utsunomiya, while the other forces led by Ieyasu progressed towards Osaka and Kyoto along the Tokai-do road. 例文帳に追加
そのうち、一隊は徳川秀忠を総大将として宇都宮から中山道を、家康は残りの軍勢を率いて東海道から上方に向かうこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before long, the rescue force of 7000 people, led by RYU Jin Ki from the Tang Dynasty, arrived. 例文帳に追加
やがて唐本国から劉仁軌の率いる7000名の救援部隊が到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 16, they destroyed the Taira family army led by TAIRA no Koremori at the Battle of Fujigawa, Suruga Province. 例文帳に追加
10月20日、駿河国富士川の戦いで平維盛率いる平家軍を撃破。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This led to the fire of the southern capital by TAIRA no Shigehira and others which took place later. 例文帳に追加
このことが後に平重衡らによる南都焼き討ちへとつながっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the record of march in December of the year, he belonged to the group number 5 led by Shuntaro OGATA. 例文帳に追加
同年12月の行軍録では、尾形俊太郎の五番組に所属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The next day, his army fought with the Omi army led by ONO no Hatayasu, and he was defeated and retreated. 例文帳に追加
4日、及楽山で大野果安が率いる近江軍と会戦し、敗れて逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shohekiga (paintings on the walls of fusuma of a building; pictures on partitions) is a work of the Kano school led by Mitsunobu KANO. 例文帳に追加
障壁画は狩野光信を中心とする狩野派一門の作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For this reason, the minting of the Tenpo-tsuho coin came to be led by the kin-za. 例文帳に追加
このため天保通寳は金座主導で鋳造が行われることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Against Kudara's come back, the Tang Dynasty deployed 7000 additional sea warriors led by Liu Rengui. 例文帳に追加
百済の再起に対して唐は増援の劉仁軌率いる水軍7000名を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 6, the detached 4th brigade led by Colonel Michinori Kurokawa landed at Toguchiura in Uto. 例文帳に追加
6日、黒川通軌大佐率いる別働第4旅団が宇土戸口浦に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This made the radicals quite irritated and isolated the moderates led by Ono even more. 例文帳に追加
これは篭城抗戦派をより刺激し、開城派大野の孤立が深まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reform led by Manabe and Arai is called the Shotoku Reforms after the name of the era that the reform was implemented. 例文帳に追加
間部・新井が主導した改革を年号をとって「正徳の治」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LED HAVING OPTICAL SYSTEM IMPROVING LUMINANCE BY RECYCLE OF EMITTED LIGHT例文帳に追加
放射光の再循環により輝度を増大させる光学システムを有するLED - 特許庁
They're led by vosk, a fanatic violently opposed to the temporal accords.例文帳に追加
ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)