1153万例文収録!

「LONG ACTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > LONG ACTINGの意味・解説 > LONG ACTINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LONG ACTINGの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 123



例文

How long will you keep acting like a child?例文帳に追加

いつまで 子供のつもりです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LONG-ACTING OXYTETRACYCLINE COMPOSITION例文帳に追加

長時間作用オキシテトラサイクリン組成物 - 特許庁

My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.例文帳に追加

私の演技に対する関心 特に下手な演技への関心は筋金入りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She pursued her acting career even after the war, but she retired before long. 例文帳に追加

戦後も俳優を続けたがやがて引退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

LONG-ACTING COLLAGEN AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

長時間作用型コラーゲンおよびその製造方法 - 特許庁


例文

a long-acting barbiturate used as a sedative 例文帳に追加

鎮静剤として使われる効果が長く持続するバルビツール剤 - 日本語WordNet

To obtain a long acting local anesthetic composition with little neurotoxicity.例文帳に追加

神経毒性が少なく、作用時間の長い局所麻酔剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an analgesic agent with both immediate and long acting analgesic effect.例文帳に追加

即効性と持続性とを兼ね備えた鎮痛効果を有する鎮痛剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a slow-acting fertilizer composition exhibiting fertilizer effect over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って肥料効果を発揮する緩効性肥料組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a technique useful for developing long-acting formulations of various polypeptide drugs.例文帳に追加

多様なポリペプチド薬物の持続型製剤の開発に有用な技術を提供すること。 - 特許庁

例文

MEDICAMENT AND METHOD COMBINING ANTICHOLINERGIC, CORTICOSTEROID, AND LONG ACTING β AGONIST例文帳に追加

抗コリン作用薬、コルチコステロイドおよび長時間作用性βアゴニストを合わせる薬物および方法 - 特許庁

To provide a direct acting guide unit which is cheaper than a conventional stainless steel-made direct acting guide unit, has a deep hardened layer, and exhibits a long life even under lubrication in the presence of foreign matters.例文帳に追加

従来のステンレス鋼製の直動案内ユニットよりも安価であり、硬化層も深く、異物が混入した潤滑下でも長寿命な直動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a slow-acting potassium fertilizer, especially a slow-acting potassium fertilizer which can develop fertilization effect early during a long spell of rain in early spring (stalk rising stage of wheat) after basal fertilization and subsequent wheat seeding.例文帳に追加

緩効性のカリウム肥料であって、特に、元肥を施用し小麦を播種した後、なたね梅雨期(ムギ茎立ち期)初期に肥効が発現する緩効性のカリウム肥料を提供する。 - 特許庁

The long-acting rutin preparation comprises an enzyme-treated rutin or a mixture of the enzyme-treated rutin with rutin.例文帳に追加

酵素処理ルチンあるいは酵素処理ルチンとルチンの混合物を含有することを特徴とする持続型ルチン製剤。 - 特許庁

Since a distance from a fulcrum to a locking part is long, force acting on the locking part is small even when the external force is applied.例文帳に追加

支点からロック箇所までの距離が長いので、外力が加わっても、ロック箇所に作用する力が小さい。 - 特許庁

To provide a gray hair inhibitor capable of promoting strongly melanogenesis in melanocyte by acting on the melanocyte, and usable for a long period.例文帳に追加

メラノサイトに作用し、メラノサイトにおけるメラニン生成を強く促進し、かつ長期間使用可能な白髪防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gray hair-preventing agent acting on the melanocyte, strongly promoting the formation of melanin at the melanocyte, and usable for a long period.例文帳に追加

メラノサイトに作用し、メラノサイトにおけるメラニン生成を強く促進し、かつ長期間使用可能な白髪防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device for a winding and fastening force T acting on a reel gradually when a long stretching tape T is wound round.例文帳に追加

長尺のテープTを巻き取る際に、徐々にリール2に作用する巻き締まり力Fを測定する装置を提供する。 - 特許庁

A thin and long space pattern 5 is formed to part of the aluminum sheet 4 on a lower side of the package to provide an island region 6 acting like an antenna.例文帳に追加

パッケージ下面のアルミシート4の一部に細長いスペースパターン5を形成してアンテナとなる島状領域6を設ける。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation containing a compound of formula (I) or a solvate thereof together with a long-acting β_2-adrenoreceptor agonist.例文帳に追加

長期作用性β_2-アドレナリン受容体作働薬とともに式(I)の化合物またはその溶媒和物を含む医薬製剤。 - 特許庁

To provide a control device capable of maintaining a brake hydraulic pressure acting on a wheel cylinder for a long time without continuously energizing a solenoid valve for a long time.例文帳に追加

電磁弁に対して長時間の連続通電を行うことなく、ホイルシリンダに与えられるブレーキ液圧を長時間保持することが可能な制動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

a long-acting crystalline barbiturate (trade name Mebaral) used as a sedative and as an anticonvulsant in the treatment of epilepsy 例文帳に追加

てんかんの治療で鎮静剤および抗痙攣薬として用いられる、効果持続時間の長い結晶性のバルビツール剤(商標名メバラル) - 日本語WordNet

Furthermore, because the volume of abrasive grains acting on grinding processing by the grinding wheel is increased by the amount of the absence of the inclined groove, a long-term durability is achieved.例文帳に追加

更に、砥石の研削加工に作用する砥粒体積は傾斜溝が無い分だけ増加しているので長寿命となる。 - 特許庁

The direction of the electro-magnetic force acting on the molten metal near the meniscus in the mold can be the same direction at the faced positions in two long sides of the mold.例文帳に追加

鋳型内のメニスカス近傍の溶融金属に作用する電磁力の方向が、2つの長辺の相対する位置で同じ方向でもよい。 - 特許庁

An upper wall of the lid 22 is of corrugated shape and a plurality of ribs 30 acting as reinforcing means are formed along its long side direction.例文帳に追加

蓋22はの上壁は、凹凸形状になっており、その長辺方向に沿って補強手段としての複数のリブ30が形成されている。 - 特許庁

To obtain a writing instrument without getting tired in fingers even by a writing work for a long time without biasedly acting a force on a specific position of the finger in a deviated manner.例文帳に追加

指の特定の箇所に偏って力が加わることがなく、長時間の筆記作業でも手指に疲れを招かない筆記具を提供。 - 特許庁

Accordingly, the cocoon waste can supply the nitrogen over a very long period as a slow-acting nitrogen fertilizer by burying the waste cocoons in the soil.例文帳に追加

従って、屑繭を土中に埋設しておくことにより、緩効性窒素肥料として非常に長期に亘り窒素供給が可能である。 - 特許庁

To provide a simple method for producing salmeterol as a major component of a long-acting inhaled bronchodilator at low cost.例文帳に追加

本発明は、長時間作動型吸入気管支拡張薬の主成分であるサルメテロールの安価且つ簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle capable of suppressing increase of bending moment acting on a beam body even when conveyance distance of a belt conveyor becomes long.例文帳に追加

ベルトコンベヤの搬送距離が長くなった場合でも、ビーム体に作用する曲げモーメントの増加を抑制し得る産業用車両を提供する。 - 特許庁

A highly precise long object sensor is obtained since external force is precluded from acting directly on the strain gage not to pick up the apparent bending strain, because the strain gage is not exposed from a surface of the long object.例文帳に追加

ひずみゲージが長体の表面に露出していないため、外力がひずみゲージに直接作用することがなく、見かけの曲げひずみを拾うことがないため、高い精度の長体センサが得られる。 - 特許庁

To prevent a load of a long member from locally acting on a truck loading platform and provide a stable situation of load carriage positively when the long member is loaded onto the loading platform.例文帳に追加

長尺部材をトラックの荷台に積載するにあたり、荷台に局所的に長尺部材からの荷重が作用することを防止するとともに、長尺部材の積載状態を確実に安定させる。 - 特許庁

To provide a winding device capable of being miniaturized and lightened while securing a sufficient strength of not being broken by a tensile force acting on a long material.例文帳に追加

長尺材に作用する引張力によって破壊されない十分な強度を確保しつつ、小型・軽量化を図ることができる、巻取り装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the long-hour memory becomes possible by the flash memory 12, and the number of times for accumulated motions of a relay 43, the acting hours of the iron main body 1 and so forth can be recorded as well.例文帳に追加

さらに、フラッシュメモリ12では長時間の記憶が可能になり、リレー43の積算動作回数や、アイロン本体1の動作時間なども記録できる。 - 特許庁

To prepare a long-acting nasal drop improved in retention property of an active ingredient in the nasal cavity, having high effect on pollinosis, or the like and capable of sustaining the effect.例文帳に追加

鼻腔内での有効成分の滞留性を改善し、花粉症等に対して効果が高く、かつ効果が持続する持続性点鼻剤を提供する。 - 特許庁

To provide a drum repeatedly beating device in which the drum acting as background music can be correctly beaten extending for a long time in the musical performance of the drum.例文帳に追加

太鼓の演奏において、裏伴奏的な役目を果たす太鼓を長時間にわたって正確に打ち叩くことの出来る太鼓連打装置の提供。 - 特許庁

A long direct acting rod 10 engaged with the guide raceway 8 at its one end and having a rack 26 on the other end, and a pinion 24 engaged with the rack 26 are mounted.例文帳に追加

一端が案内軌道8に係合し他端がラック26を有する長尺の直動ロッド10と、ラック26と噛み合うピニオン24を設ける。 - 特許庁

To provide a direct-acting bearing device capable of shortening slider length, and stably supplying a lubricant for a long period.例文帳に追加

スライダ長の短縮化を図り、同時に、長期間に渡って潤滑剤を安定的に供給することが可能な直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high speed/high precision, and long life direct acting mechanism without a linear guide enabling highly precise minute turn about the θ axis of a holder base.例文帳に追加

リニアガイドを持たず、高速高精度で長寿命、かつ、保持台のθ軸に関する微小回動が高精度で可能な、直動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a long-acting collagen, or a natural face filling material having a long retention time and no biotoxicity, as a method for rejuvenating aged skin together with increase in age; and a method for preparing the same.例文帳に追加

年齢の増長に連れて老化した皮膚を若返らせる方法として、滞留時間が長く生物毒性のない自然顔面充填材料である長時間作用型コラーゲンおよびその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a long-acting rutin preparation capable of keeping a quercetin conjugate concentration in blood over a long time and decreasing administration frequency and an oral composition, a food or medicine containing the preparation.例文帳に追加

長時間にわたって血中でのケルセチン抱合体濃度を維持し、投与回数を減少せしめることのできる持続性ルチン製剤、それらを含有する経口用組成物、食品又は医薬を提供すること。 - 特許庁

Long-acting ligands are differentiated from short-acting ligands, the kinetics of receptor resensitization and functional recovery of receptor signaling are determined, and the sensitivity of a cell type to laminar flow-induced stress force is differentiated.例文帳に追加

短期間作用型リガンドと長期間作用型リガンドとを区別し、受容体の再感作に関する動力学と受容体の信号伝達の機能的な回復とを決定し、層流によって誘起された応力に対する細胞のタイプの感度を区別する。 - 特許庁

To provide a direct-acting device capable of enhancing reliability in high-speed driving by suppressing heat generation associated with the driving, and capable of maintaining lubrication for a long time.例文帳に追加

運転に伴う発熱を抑制して高速走行時の信頼性を向上させるとともに、長期にわたる潤滑が維持される直動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flying object launcher capable of singly acting on a target of wide range regardless of the action target of long distance and the action target of short distance.例文帳に追加

対処目標が遠距離にある場合でも近距離にある場合であっても、単独で幅広い射程の目標に対処可能な飛しょう体発射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous reducing composition for the first step of a process to permanently reshape the hair, generating strong and long acting curling action but hardly causing damage on the hair.例文帳に追加

強くかつ持続性のあるカーリング作用を生じるが毛髪へのダメージは少ない、パーマネントリシェイプ施術の第一段階のための水性還元組成物の提供。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of extremely effectively prevent for a long time a fraudulent conduct which forcibly opens an opening and closing door for an acting role object.例文帳に追加

作動役物の開閉扉を強制的に開成させる不正行為を長期間に亘って非常に効果的に防止することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Distance L2 from a pivot 23 to the center P2 of a handle bar attaching part is kept long to reduce reaction force F2 acting on the center P2 of a handle bar attaching part in braking.例文帳に追加

ピボット23からハンドルバー取り付け部中心P2までの距離L2を長く取り、制動時にハンドルバー取り付け部中心P2にかかる反力F2を小さくする。 - 特許庁

To provide a turbo vacuum pump capable of performing stable operation over a long period, by dropping the environmental temperature of a rotary shaft, or reducing the stress acting on the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸の環境温度を下げ、または回転軸に作用する応力を下げ、長期間安定した稼働を行うことができるターボ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

Maki Yoko, the leading actress, said, "As long as there are people in the Japanese film industry like those working on Omori's production team, I'll never stop acting."例文帳に追加

主演を務めた女優の真(ま)木(き)よう子さんは,「大森監督の制作チームで働くような人々が日本映画界にいる限り,私は決して女優をやめません。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a slow-acting fertilizer enabling effective additional fertilization on soil using a bag-like nursery bed even after so-called soil exhaustion, so as to enable long cultivation and weeding even when plants are long-life ones, by increasing durability of the bag.例文帳に追加

袋状の苗床を用いて土壌はいわゆる疲労した後も効果的に追肥できる遅効性肥料を提供することで、植物が長寿命の場合にも袋の耐久性をあげて長期育成と除草を可能にする。 - 特許庁

例文

By starting a direct action driving mechanism 5, a linking stay 6 connected with the tip of a direct acting axis 5b linkably connects a back raising link 3 and a knee raising link 4 through a first long hole 7 and a second long hole 8.例文帳に追加

直動駆動機構5を起動することで、直動軸5b先端に連結した連動ステー6により、背上げリンク3および膝上げリンク4を第1長穴7、および第2長穴8を介して連動可能に連結する構成とする。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS