LOOSELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1000件
The swing gear assembly 40 awaits a projection 45 loosely fitted in the hole 131a.例文帳に追加
スウィングギヤアセンブリ40は孔131aに遊嵌された突起45を持つ。 - 特許庁
When the adaptor column is used, the semi-permeable membrane column is loosely received in the adaptor column, and the adaptor column is loosely received in the slot of the vacuum manifold.例文帳に追加
アダプタカラムが用いられる場合には、半透膜カラムはアダプタカラムに緩く受容され、アダプタカラムは、バキュームマニホールドのスロットに緩く受容される。 - 特許庁
The semi-permeable membrane column is loosely received in the slot of the vacuum manifold.例文帳に追加
半透膜カラムは、バキュームマニホールドのスロット内に緩く受容される。 - 特許庁
To provide an earphone cord holder capable of holding an earphone cord loosely or tightly.例文帳に追加
イヤホンコード保持具で、イヤホンコードを緩くも固くも保持できるようにする。 - 特許庁
Plural optical fibers 10 are housed loosely in a loose tube 12.例文帳に追加
複数の光ファイバ10が、ルースチューブ12内にルースに収容されている。 - 特許庁
A shielding band 24 is loosely inserted in the threshold groove to shield the threshold groove.例文帳に追加
遮蔽帯24は、敷居溝に遊嵌挿入され敷居溝を遮蔽する。 - 特許庁
a trademark for a loosely woven cotton fabric that is used to make shirts and underwear 例文帳に追加
シャツや下着を作るのに用いる、ゆるやかに編んだ木綿布の商標 - 日本語WordNet
hyacinth with loosely flowered spikes, several growing from one bulb 例文帳に追加
散開した穂状花序を持つヒヤシンスで、1つの球根からいくつか生える - 日本語WordNet
A decryption algorithm, a boundary zone and an encryption data are coupled loosely.例文帳に追加
復号プログラムと境界区域および暗号データとは互いに疎結合される。 - 特許庁
The lower edge part of the hopper 5 is loosely fit onto the upper rim part of the tub 2.例文帳に追加
タブ2の上端縁部にホッパ5の下端縁部が遊嵌状に外嵌される。 - 特許庁
A ring 34 is arranged inside the peripheral wall member 30 in a loosely fitted condition.例文帳に追加
周壁部材30の内部には、リング34が遊嵌状態で配設されている。 - 特許庁
The first connection piece 3a of a connection member 3 is loosely fitted to the first frame member 1, and the second connection piece 3b of the connection member 3 is loosely fitted to the second frame member 2.例文帳に追加
第1フレーム部材1に対し連結部材3の第1連結片3aを、また、第2フレーム部材2に対し連結部材3の第2連結片3bを緩挿させる。 - 特許庁
The mount 2 has a recess 22 in which the outer circumference 1a of the disk tray 1 is fitted loosely.例文帳に追加
台紙2は、ディスクトレイ1の外周部1aに遊嵌する凹部22を有している。 - 特許庁
Each bracket 2 is loosely mounted on the pile 1 by the pin 5.例文帳に追加
各受け材2はピン5により各パイル1に対し遊びを有して取り付けられる。 - 特許庁
A double circular hole 22 comprising a major hole part 22L having a size loosely insertable of the female screw part 16 and a small hole part 22S having a size loosely insertable of the male screw part 13 is formed on the backbone 21.例文帳に追加
雌ねじ部16を遊挿する大きさの大孔部22Lと雄ねじ部13を遊挿する大きさの小孔部22Sを含むだるま孔22をバックボーン21に形成する。 - 特許庁
small stuff consisting of a lightweight rope made of several rope yarns loosely wound together 例文帳に追加
何本かの毛糸を一緒にゆるく巻きつけた軽量の糸から成る小さなもの - 日本語WordNet
Uh... well... just tea, some loosely scrambled eggs on rye toast, one strip of bacon, and one sausage, thanks.例文帳に追加
えっと 普通の紅茶と ふわふわのスクランブル・エッグに ライ麦パンのトースト それと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An MPP system is also referred to as a "loosely coupled" or "shared nothing" system. 例文帳に追加
超並列処理システムはまた,"疎結合"または"共用なし"システムとも呼ばれる. - コンピューター用語辞典
A sill 3 is loosely fitted into the each groove 6 to extend horizontally.例文帳に追加
土台3が各溝6に対し遊びを有して嵌め込まれ、水平方向に延びる。 - 特許庁
HIERARCHICAL STORAGE POOL MANAGEMENT AND CONTROL FOR ENVIRONMENT OF A PLURALITY OF LOOSELY-COUPLED STORAGES例文帳に追加
疎結合複数ストレージ環境のための階層式ストレージプール管理及び制御 - 特許庁
A locating pin 36 is displaceably loosely inserted to the bush 32 and the holding cam 34.例文帳に追加
ブッシュ32および保持カム34には、位置決めピン36が変位可能に緩挿される。 - 特許庁
AUTOMATED TEST CASE VERIFICATION LOOSELY COUPLED WITH RESPECT TO AUTOMATED TEST CASE EXECUTION例文帳に追加
自動化されたテストケース実行に関して疎結合された自動化されたテストケース検証 - 特許庁
A supporting shaft 43 of the load receiving part is loosely passed through large diameter hole 82 of the bellows receiver 80.例文帳に追加
受け部の支持軸43は、じゃばら受け80の大径の通孔82を余裕を以って挿通する。 - 特許庁
The recessed part 5 of the floating prevention part 6 is loosely fitted to the lower edge part 10 of the upper rail 8.例文帳に追加
浮き上がり防止部6の凹部5を上レール8の下縁部10に遊嵌する。 - 特許庁
A return spring 6 which is tightened by the turning of the cam plate 11 is loosely fitted on a center shaft 7.例文帳に追加
カムプレート11の回動で巻締めるリターンスプリング6をセンターシャフト7に遊嵌する。 - 特許庁
The flange part gap 8 is formed as a cavity for loosely fitting the inner cylinder flange part 6 therein.例文帳に追加
フランジ部ギャップ8は、内筒フランジ部6を遊嵌させる空洞として形成される。 - 特許庁
A solder bank 7 provided on the annular land 6 loosely regulates the position of a solder ball 3.例文帳に追加
環状ランド6に設けた半田堤防7は、半田ボール3をゆるく位置規制する。 - 特許庁
The system 22, moreover, comprises a transfer plate 40 supported loosely therein.例文帳に追加
さらに前記操作システム(22)は、その中でゆるく支持された移送プレート(40)を備えている。 - 特許庁
The mowing machine is steerably and loosely rotatably provided with a pair of right and left front wheels 1, 1.例文帳に追加
左右一対の前車輪1,1を操向操作及び遊転自在に備えてある。 - 特許庁
The side of the terminal 13 and the side of the terminal 21 are loosely fitted with a recessed part 12 and a projecting part 20.例文帳に追加
受電端子13側と前記給電端子21側は凹部12と凸部20により遊嵌する。 - 特許庁
A scooping part 1, a handle 2, and a rivet 4 are joined together with a revolving joint fitting fixed loosely.例文帳に追加
掬い部1と柄2とをリベット4等を緩めに止めた回転結合具で結合する。 - 特許庁
An adhesive sheet 14 to which a guide rope 16 is fixed is loosely stuck to a substrate 12.例文帳に追加
ガイドロープ16が固定された粘着シート14を基板12に緩く貼り付ける。 - 特許庁
To prevent breakage of an end part of a film by loosely controlling deviation in a thrust direction of the film.例文帳に追加
フィルムのスラスト方向寄りを緩やかに制御し、フィルム端部破損を防止する。 - 特許庁
any of the geographical zones loosely divided according to prevailing climate and latitude 例文帳に追加
地理的区分の総称で、一般的な気候と緯度によって大まかに分けられたもの - 日本語WordNet
Then a male serration part 16 of a stud 9 is loosely fitted in the mounting hole 15.例文帳に追加
その後、この取付孔15にスタッド9の雄セレーション部16を、緩く内嵌する。 - 特許庁
The winding set is constituted of two exciting windings through which the permanent magnet rods penetrate loosely.例文帳に追加
永久磁石ロッドが緩く貫通する2個の励磁巻線から巻線セットを構成する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR LOOSELY COUPLED, SCALABLE DISTRIBUTED MULTIMEDIA STREAMING SYSTEM例文帳に追加
疎結合されたスケーラブルの分散型マルチメディア・ストリーミング・システムのための方法および装置 - 特許庁
A through-hole 24 for loosely passing the injection-valve opening pin 8 is formed in a primary piston 2.例文帳に追加
プライマリピストン2には開弁ピン8を遊挿する貫通孔24が形成されている。 - 特許庁
The XtAppAddInput function registers with the Intrinsics read routine a new source of events, which is usually file input but can also be file output.Note that file should be loosely interpreted to mean any sink or source of data.例文帳に追加
つまり、ファイルは任意のシンクやデータの入力も意味する。 - XFree86
By loosely fitting the panel projection part 97 to a panel loosely fitting part 87 formed on the back surface of the panel body 81, the push button 90 is mounted movably in front and back directions on the panel body 81.例文帳に追加
パネル本体81の裏面に形成されたパネル遊嵌部87にボタン突出部97を遊嵌させることにより、押しボタン90がパネル本体81に前後方向へ移動可能に装着される。 - 特許庁
The preventing device 2 against overturning has a holding member 3 for loosely fitting which is provided on the storage part 11 of the safety corn 1 and a weight member 4 which is provided on the holding member 3 fitted loosely to be freely movable.例文帳に追加
転倒防止装置2は、セーフティコーン1の収容部11に設けてある遊嵌保持部材3と、遊嵌保持部材3に遊動可能に遊嵌して設けてある重り部材4を有している。 - 特許庁
By loosely fitting the panel projection part 85 to a button loosely fitting part 99 formed on the outer periphery of the pushing part 92, the push button 90 is held movably in front and back directions by the panel projection part 85.例文帳に追加
押動部92の外周に形成されたボタン遊嵌部99にパネル突出部85を遊嵌させることにより、押しボタン90がパネル突出部85によって前後方向へ移動可能に保持される。 - 特許庁
A locking part 36, capable of loosely inserting the stopper rod and for locking the stopper part 32 is installed in the piston 23, and a hollow part 24a, into which the stopper part 32 is loosely inserted, is installed in the piston rod 24.例文帳に追加
一方、ピストン23にストッパロッドが遊挿可能でストッパ部32が係止する係止部36を設け、ピストンロッド24にストッパ部32が遊挿される中空部24aを設ける。 - 特許庁
The second spindle insertion hole 18 includes a loosely fitting part 39 capable of loosely fitting the spindle 19, a holding part 40 for holding the spindle 19 without a play, and a narrow width part 41 formed to be narrower than a diameter D of the spindle 19 between the loosely fitting part 39 and the holding part 40 to pass the spindle 19.例文帳に追加
第2の支軸挿通孔18は、支軸19を遊嵌可能な遊嵌部39と、支軸19を遊動不能に保持する保持部40と、遊嵌部39と保持部40との間に支軸19の直径Dよりも狭幅に形成されて支軸19が通過可能な狭幅部41とを含む。 - 特許庁
A loosely fitting part 81 to loosely fit on the harness 51 installed over the second plate 12 from the first plate 11 and to change the extending direction of the harness 51 is provided on a left end part of the member 71, and the loosely fitting part 81 is constituted of a U letter shaped guide 82 provided on a front extending surface 75.例文帳に追加
メンバ71左端部に、第1プレート11から第2プレート12に架け渡されたハーネス51に遊嵌してハーネス51の延在方向を転換する遊嵌部81を設け、遊嵌部81を、前方延出面75に設けられたU字状のガイド82で構成する。 - 特許庁
To prevent damage of a torsion damper loosely inserted into a coil spring in a torsional vibration absorbing device.例文帳に追加
捩り振動吸収装置におけるコイルスプリング内に遊挿されるトーションダンパの破損を防止する。 - 特許庁
Furthermore, since the harness 3 is loosely folded in the U-shape, the affected shape is not developed.例文帳に追加
また、ハーネス3は、ゆるくU字状に折り曲げられるだけなので、不自然な癖付けが生じない。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
