「Layout-Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Each coowner of a layout-design exploitation right may exploit the registered layout-design without the consent of the other coowners, unless otherwise agreed upon by contract. 例文帳に追加

２　回路配置利用権が共有に係るときは、各共有者は、契約で別段の定めをした場合を除き、他の共有者の同意を得ないでその登録回路配置を利用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, an area on the design layout, where a difference in the distribution of the pattern coverage becomes smaller by adding an additional pattern on the design layout, is set as an additional area.例文帳に追加

そして、前記設計レイアウト上に付加パターンを付加することによって前記パターン被覆率の分布差が小さくなる前記設計レイアウト上の領域を付加領域として設定する。 - 特許庁

A layout editing unit 120 causes an interface part 110 to display a layout design data editing screen, receives an editing instruction inputted to the screen, and edits layout design data according to the editing instruction.例文帳に追加

レイアウト編集部１２０は、インタフェース部１１０にレイアウト設計データ編集用の画面を表示させると共に画面に対して入力される編集指示を受け取り、編集指示に応じてレイアウト設計データの編集を行う。 - 特許庁

When the out-of-allowable area exists, 2nd layout data having a 2nd expected value based on a 2nd layout design rule different from a 1st layout design rule are prepared for the out-of-allowable area in a step ST05.例文帳に追加

次に、許容外領域が存在する場合には、工程ＳＴ０５において、許容外領域に対して、第１のレイアウトデザインルールと異なる第２のレイアウトデザインルールに基づいた第２の期待値を持つ第２のレイアウトデータを作成する。 - 特許庁

Sec.117 Registration 117.1. Where the Office finds that the conditions referred to in Section 113 are fulfilled, it shall order that registration be effected in the industrial design or the layout-design register and cause the issuance of an industrial design or the layout-design certificate of registration; otherwise, it shall refuse the application.例文帳に追加

第117条 登録 117.1庁は，第113条に規定する条件が満たされていると認めた場合は，意匠又は回路配置登録簿に登録することを命じ，かつ，意匠又は回路配置登録証を発行する。その他の場合は，庁は出願を拒絶する。 - 特許庁

Article 5 With respect to a layout-design created within the scope of employment of a person who performs his/her duties for a juridical person or another employer, such juridical person or other employer shall be the creator of said layout-design, unless otherwise stipulated by a contract at the time of the creation of said layout-design, work regulations or the like. 例文帳に追加

第五条　法人その他使用者の業務に従事する者が職務上創作をした回路配置については、その創作の時における契約、勤務規則その他に別段の定めがない限り、その法人その他使用者を当該回路配置の創作をした者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a semiconductor integrated circuit and layout design method thereof for relaxing wiring congestion by effectively utilizing interconnection resources around a hard macro while using slant interconnections in a layout design step in particular regarding the layout design method of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計方法に関し、特にレイアウト設計工程において斜め配線を用い、ハードマクロの周辺における配線リソースを有効に活用することで、配線混雑を緩和する半導体集積回路およびそのレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

LAYOUT DESIGN METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AUTOMATIC LAYOUT DESIGN DEVICE FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, LAYOUT DESIGN ASSISTANCE SYSTEM OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, PHOTOMASK, PHOTOMASK MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT MANUFACTURING METHOD, CONTROL PROGRAM, AND READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計方法、半導体集積回路の自動レイアウト設計装置、半導体集積回路のレイアウト設計補助システム、フォトマスク、フォトマスクの製造方法、半導体集積回路、半導体集積回路の製造方法、制御プログラムおよび可読記憶媒体 - 特許庁

The process layout plan generating means 22 generate a process layout plan according to the process organization plan to generate a process design plan made up of the process organization plan and process layout plan.例文帳に追加

工程レイアウト案生成手段２２は工程編成案に基づいて工程レイアウト案を生成することで、工程編成案と工程レイアウト案とからなる工程設計案を生成する。 - 特許庁

According to the reference layout rule, equipment/piping/passage and a software volume of each floor are set as equipment layout positions on the coordinate system to form an equipment layout design drawing.例文帳に追加

前記基準配置ルールに沿って、機器・配管・通路および各階毎床のソフトボリュームを前記座標系上に機器配置位置として設置して機器配置設計図面を作成する。 - 特許庁

In contrast to conventional techniques which apply global design rules, the disclosed IC design system and the method partition the original design layout (201) into a desired level of granularity based on a specified layout and integrated circuit properties (203).例文帳に追加

大域的設計ルールを適用する従来の技法とは対照的に、開示するＩＣ設計システムおよび方法は、元の設計レイアウト２０１を、指定のレイアウトおよび集積回路特性に基づいて、所望の粒度に区分２０３する。 - 特許庁

To provide a capacitive element effective for circuit design and layout design by reducing the deterioration of performance at a high frequency.例文帳に追加

本発明は、高周波での性能劣化が小さく、且つ回路設計とレイアウト設計に有効な容量性素子の提供を目的とする。 - 特許庁

A client request data acquisition section 21 acquires client request data including appearance design and room layout for design of a house X.例文帳に追加

顧客要求データ取得部２１は、住宅Ｘの設計に関して外観デザイン及び間取りを含む顧客要求データを取得する。 - 特許庁

To provide a method of creating a design layout of a semiconductor device that can modify design pattern at a high-speed and with high accuracy.例文帳に追加

高速高精度に設計パターンを修正することが可能な半導体装置の設計レイアウト作成方法を提供すること。 - 特許庁

NOISE ANALYSIS METHOD, NOISE REDUCTION METHOD, NOISE RESISTANCE IMPROVEMENT METHOD AND LAYOUT DESIGN METHOD IN DESIGN METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の設計方法におけるノイズ解析方法、ノイズ低減方法、ノイズ耐性向上方法およびレイアウト設計方法 - 特許庁

To achieve characteristics of an analog circuit to suppress an external noise and to shorten a layout design period.例文帳に追加

アナログ回路の特性を実現し、外部ノイズを抑制し、且つレイアウト設計期間を短縮化する。 - 特許庁

To efficiently and surely design a layout of an input screen for an application processing program.例文帳に追加

申請処理プログラムの入力画面のレイアウト設計を効率的かつ確実におこなうこと。 - 特許庁

The shape of a press formed article is determined in a layout design process by using a three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤを用いてレイアウト設計工程でプレス成型品の形状の決定を行う。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING WIRED LAYOUT DESIGN例文帳に追加

布線レイアウト設計支援装置、布線レイアウト設計支援方法、及び、布線レイアウト設計支援プログラム - 特許庁

LAYOUT DESIGN METHOD USING SOFT MACRO, DATA STRUCTURE FOR SOFT MACRO AND CREATION METHOD FOR SOFT MACRO LIBRARY例文帳に追加

ソフトマクロを用いたレイアウト設計方法、ソフトマクロのデータ構造及びソフトマクロライブラリの作成方法 - 特許庁

To provide a wall cupboard of which the appearance is maintained, and at the same time, of which the free layout design is possible.例文帳に追加

見栄えを維持するとともに自由なレイアウト設計が可能な吊戸棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for estimating a test yield to a semiconductor before a design layout.例文帳に追加

設計レイアウト前に半導体製品に対するテスト歩留まりを予測する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the moving quantity of arrangement of a cell in the correction of violation of timing restriction after layout design.例文帳に追加

レイアウト設計後のタイミング制約違反の修正においてセルの配置移動量を削減する。 - 特許庁

LAYOUT DESIGN AND ASSEMBLY OF SDA MICRO MOTOR FOR LOW DRIVE VOLTAGE AND LONG LIFE APPLICATION例文帳に追加

低駆動電圧と長寿命用途のためのＳＤＡ微小モータのレイアウト設計および組立 - 特許庁

To correct a transition delay time violation in layout design for a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレイアウト設計において、遷移遅延時間違反を修正する。 - 特許庁

Article 19 Conditions for Filling out Form No. 201, "Application for Certificate of a Layout Design of an Integrated Circuit例文帳に追加

第19 条　様式201「集積回路の配置設計証明書出願」記入に係る条件 - 特許庁

Form No. 201, "Application for a Certificate of a Layout Design of an Integrated Circuit" shall be filled out clearly as follows:例文帳に追加

様式201「集積回路の配置設計証明書出願」は，次のとおり，明瞭に記入する。 - 特許庁

Layout design means also the three dimensional disposition prepared for an integrated circuit intended for manufacturing. 例文帳に追加

回路配置とは、製造を意図した集積回路のために用意された立体配置を意味する。 - 特許庁

In all cases, the protection of a layout design shall cease 15 years from the date of its creation. 例文帳に追加

全ての場合、当該の回路配置の保護はそれが制作された日から15 年で終了となる。 - 特許庁

To optimize a layout design by reducing wiring capacitance of a path and by enabling delay reduction.例文帳に追加

パスの配線容量を削減し、遅延低減を図ることにより、レイアウト設計を最適化すること。 - 特許庁

To suppress useless power consumption of an LSI chip and to shorten a layout design period.例文帳に追加

ＬＳＩチップの無駄な電力消費の抑制およびレイアウト設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To generate an appropriate process design plan relating process organization and process layout.例文帳に追加

工程編成と工程レイアウトとを関連付けた好適な工程設計案の生成を可能とする。 - 特許庁

To provide a guide stroke structure for an automobile securing design latitude of an air conditioning unit layout.例文帳に追加

空調ユニットのレイアウトの設計自由度を確保した自動車用ガイドストローク構造を提供する。 - 特許庁

In Article 197, item (ii), the term ", layout-design exploitation right" shall be added after the term "utility model right." 例文帳に追加

第百九十七条第二号中「実用新案権」の下に「、回路配置利用権」を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Go back to the file NumberAdditionUI.java in the Editor.Click the Design tab to see the GUI's layout in the GUI Builder. 例文帳に追加

エディタ内のファイル NumberAdditionUI.java に戻ります。 「デザイン」タブをクリックして、GUI のレイアウトを GUI ビルダーに表示します。 - NetBeans

LAYOUT METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DESIGN SUPPORTING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト方法、半導体集積回路設計支援装置およびプログラム - 特許庁

To easily and quickly design proper power source wiring layout of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の適切な電源配線レイアウトを容易かつ短期間で実現すること。 - 特許庁

WIRING LAYOUT SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND DESIGN METHOD FOR CLOCK WIRING AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

半導体集積回路の配線レイアウトシステム、クロック配線の設計方法および記録媒体 - 特許庁

LOGICAL PROGRAM, METHOD AND SYSTEM FOR LAYOUT-DRIVEN, AREA-CONSTRAINED DESIGN OPTIMIZATION例文帳に追加

レイアウトドリブンの領域の制約された設計の最適化を行う論理プログラム、方法及びシステム - 特許庁

To enhance storage performance of leaked brake oil and versatility of the design layout in an actuator body.例文帳に追加

漏出ブレーキ液の貯蔵性能と、アクチュエータボディ内の設計レイアウトの自由度高めること。 - 特許庁

To provide a semiconductor layout design system with a facility for easily adjusting bus-line timing.例文帳に追加

半導体のレイアウト設計システムにおいて、バスラインのタイミングの調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁

METHOD OF CREATING DESIGN LAYOUT, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM例文帳に追加

設計レイアウト作成方法、半導体装置の製造方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

To enhance the efficiency of a layout design processing while keeping necessary precision from the viewpoint of characteristics.例文帳に追加

特性の観点から必要な精度を保ちつつレイアウト設計の処理を効率化すること。 - 特許庁

LAYOUT DESIGN METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計方法および半導体集積回路の製造方法 - 特許庁

Double-click the Page1.jsp icon and click Design in the Editing toolbar to show the layout of Page 1. 例文帳に追加

Page1.jsp のアイコンをダブルクリックし、編集用ツールバーの「デザイン」をクリックしてページ 1 のレイアウトを表示します。 - NetBeans