「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

A microphone lead wire is inserted into the inner diameter of the coil spring 50 so as to be passed through the hinge device to facilitate the layout of a signal wire between a telephone main body and a flip-flop.例文帳に追加

また、コイルスプリング５０の内径内にマイクリード線を挿通してヒンジ装置内を通すようにし、電話機本体とフリップ間の信号線の敷設を容易にする。 - 特許庁

A restriction fulfillment method is carried out by using a document restriction condition including one or a plurality of quantitative document parameters, for example, in automatic layout adjustment.例文帳に追加

自動レイアウト調整に際しては例えば１個又は複数個の定量的文書パラメータを含む文書制約条件を用いて制約充足法を実行する。 - 特許庁

A computer calculates and outputs page layout output data 37 for pages of the catalog based on conditions of catalog formation (the total page number, the page number by categories, etc.) and the commodity list.例文帳に追加

コンピュータは、カタログ作成の条件（全ページ数、カテゴリ別のページ数等）と、商品リストを基に、カタログのページのコマ割出力データ３７を算出し出力する。 - 特許庁

To improve driving capability, and to adjust timing by inserting a buffer without increasing the congestion of wiring at an operation processing part and without changing the layout of circuit elements.例文帳に追加

演算処理部の配線混雑度を増大せず、かつ、回路素子の配置を変更せずにバッファを挿入して駆動能力改善およびタイミング調整を行う。 - 特許庁

To fast generate an approximate model for design change such as parts layout change and an approximate model for an analysis by automatically simplifying an original three-dimensional detailed model.例文帳に追加

オリジナルの三次元詳細モデルを自動的に簡略化して部品レイアウト変更等の設計変更向けの近似モデルと解析向けの近似モデルを高速で生成する。 - 特許庁

To provide a pattern layout method for a photo-mask for pattern transfer by which a mask defect inspection is easily done with enhancement of resolving power contriving by providing auxiliary patterns.例文帳に追加

補助パターンを設けることによって解像力の向上を図りつつ、マスク欠陥検査が容易に行なえるパターン転写用フォトマスクのパターンレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DA conversion circuit which can be applied to DA conversion processing of comparatively large number of bits, and can be implemented with a relatively small layout area.例文帳に追加

比較的大きいビット数のＤＡ変換処理に適用可能であり、かつ、比較的小さいレイアウト面積で実現可能なＤＡ変換回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which minimizes variation in characteristics in consideration of a chip layout reducing the influence of stress by a member on an upper side.例文帳に追加

上部の部材による応力の影響を受けにくくするチップレイアウトを考慮し特性変動を最小限に抑えるようにした半導体装置を提供すること - 特許庁

METHOD OF EMBEDDING INFORMATION DATA INTO IMAGE USING LAYOUT OF PATTERN MATERIAL, METHOD OF TAKING OUT INFORMATION DATA, INFORMATION DATA EMBEDDING DEVICE, AND INFORMATION DATA TAKING-OUT DEVICE例文帳に追加

図柄素材の配置を利用した画像への情報データ埋め込み方法および情報データ取り出し方法ならびに情報データ埋め込み装置および情報データ取り出し装置 - 特許庁

To provide a process cartridge and and an image forming apparatus which realize reuse of an IC tag as a primary purpose and have simplified layout as a secondary purpose.例文帳に追加

主な目的は、ICタグを再利用することにあり、副次的な目的はレイアウトの簡素化を図ることができるプロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To accurately calculate a schematic wiring length and to abide by wiring length restriction of each net regarding an initial layout deciding method of an integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、集積回路の初期配置決定方式に関し、概略配線長をより正確に算出し、各ネットの配線長制約を守れるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The sensing amplifier array includes a first and a second column select input/output blocks arranged in an alternately aligned zigzag layout order.例文帳に追加

このような実施の形態において、交互に並ぶジグザグレイアウト順序に配列された第１、第２列選択入出力ブロックを有する感知増幅器アレイが提供される。 - 特許庁

To provide a label creation device which effectively uses a printing possible region in a label and can automatically set an appropriate layout, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

ラベル内の印字可能領域を有効に活用し、適切なレイアウトを自動的に設定することが可能なラベル作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus carrying out a stable and smooth driving transmission to a rotating member of a process means even when a restriction exists related to an apparatus layout, etc.例文帳に追加

装置レイアウト等の関係で制約があっても、プロセス手段の回転部材に対して安定且つ円滑な駆動伝達がなし得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly productive image display system easily responding to a change in contents or a layout picture by decreasing the number of Web pages to be produced.例文帳に追加

Webページの作成ページ数を削減することにより、コンテンツ、或いは、レイアウト画面の変更に容易に対処できる生産性の高い画像表示システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device furnished with the high degree of freedom in layout of the image carrier periphery by realizing appropriate inserted of transfer paper in a transferring part with limited number of components.例文帳に追加

少ない部品点数で転写紙の転写部への適切な挿入を実現でき、像担持体周りのレイアウトの自由度が高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A complete mathematical expression display part 11 displays the mathematical expression on the text screen after the mathematical expression input processing by adjusting its layout relatively to the document according to the mathematical expression data.例文帳に追加

完成数式表示部１１は、数式入力処理終了後、数式を、数式データに従い、テキスト画面に文章とのレイアウトを調整して表示する。 - 特許庁

Besides, the additional layout graphic of the same wiring layer is located adjacent to each of cells (S11) and a signal delay time in this case is measured as second delay time (S12).例文帳に追加

また各セルについて、同一配線層の追加レイアウト図形を隣接させて配置し（Ｓ１１）、この場合の信号遅延時間を第２の遅延時間として測定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle guidance device flexible for change of the layout of a warehouse with less stationary equipment, and high in self running accuracy.例文帳に追加

倉庫内の固定設備が少なく倉庫レイアウトの変更などに対してフレキシビリティーがありかつ自走精度の高い無人車両誘導装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A means 1b detects a site to be arranged, that does not include any logic cells and forbidden regions, after layout is completed by the means 1a.例文帳に追加

被配置サイト検出手段１ｂは、レイアウト手段１ａによるレイアウトの終了後に、論理セルおよび禁止領域を含まないサイトである被配置サイトを検出する。 - 特許庁

To provide a household radio network system where layout such as wiring is reduced by obtaining seamless (without wiring) network between electric appliances arranged in a house.例文帳に追加

建物に設置される電気製品間をシームレス（配線なし）のネットワークとすることにより、配線等の省施工化等をより進めた宅内無線ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

In actual layout design, the lattice interval capable of minimizing the surface area of the logical circuit blocks is employed, and a power supply wiring width satisfying a total quantity of power supply wiring is determined.例文帳に追加

実際のレイアウト設計にあたり、論理回路ブロックの面積が最小になる格子間隔を採用し、かつ総電源配線量を満たす電源配線幅を決定する。 - 特許庁

Then, the dimensions of the respective configuring parts are calculated in the changed product model based on the layout information of lines and points of elements configuring the deformed three-dimensional wire frame.例文帳に追加

そして、変形後の３次元ワイヤフレームを構成する要素の線及び点の配置情報に基づいて変更後の製品モデルにおいて各構成部品の寸法を計算する。 - 特許庁

To provide a technique that can easily arrange a plurality of images in a preferred order, and a technique that can automatically easily set an image layout quantity on every page.例文帳に追加

複数の画像を好ましい順序で容易に配列することのできる技術、および、ページ毎の画像割付枚数を自動的に容易に設定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a free bucket type sorting apparatus with increased degree of freedom in layout compared to a conventional bucket type sorting apparatus, and enabling sorting with higher capacity and higher accuracy.例文帳に追加

従来のバケット式選別装置よりレイアウトの自由度が増すとともに、高能力・高精度の選別処理が可能になるフリーバケット式選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical equipment mounting structure of a motorcycle hardly receiving an influence of heat in the neighborhood of an engine and capable of improving a designing layout in the neighborhood of the engine.例文帳に追加

エンジン近傍で熱の影響を受け難く、かつエンジン近傍の設計レイアウトを高めることができる自動２輪車の電装品取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication control assembly for a vehicle capable of being incorporated easily into the layout for a passenger car and adjusting automatically the view field of a mirror.例文帳に追加

車両用無線通信制御アセンブリにおいて、乗用車のレイアウトに容易に組み入れることができ、ミラーの視野を自動調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to change the layout of a screen picture by own intention and satisfying the purpose and request to the game of each player.例文帳に追加

画面画像のレイアウトを遊技者の意思で変更することが可能であり、各遊技者の遊技に対する目的や要求を満足させ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a control method thereof, and a program, whereby a part of revised layout in a document is provided easily and effectively according to any purpose.例文帳に追加

ドキュメント中のレイアウト変更箇所を、容易にかつ目的に応じて効果的に提示することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

The display parts 10 are individually formed per the corresponding headline part (t) and arranged in such a layout that the display parts 10 comply with the arrangement of each of the headline parts (t) in a row.例文帳に追加

この表示部１０は対応する見出し部ｔ毎に個別に形成すると共に、各見出し部ｔの行列配置に従ったレイアウトとなるように配設する。 - 特許庁

To sufficiently secure a space in the vicinity of the knee side of a drive by arranging a transmission mechanism and a shift lock mechanism with excellent layout performance.例文帳に追加

コラム式自動変速機において、伝達機構とシフトロック機構とをレイアウト性良く配設して、運転者の膝もと近辺のスペースが十分に確保されるようにすること。 - 特許庁

A pixel layout position determination part 132 determines whether each pixel constituting the three-dimensional image is the image for the right eye or the image for the left eye based on the determination region.例文帳に追加

画素配置位置判定部１３２は、判定領域に基づいて立体画像を構成する各画素が右目画像であるか左目画像であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a vertical writing diary type Web site providing system for achieving the document display of a vertical wiring layout by using a flash in a client which does not correspond to vertical writing HTML.例文帳に追加

縦書きＨＴＭＬに対応していないクライアントにおいて、フラッシュを用いた縦書きレイアウトの文書表示を可能とした縦書き日記型ウェブサイト提供システム。 - 特許庁

To reduce man-hour by verifying layout data whether wiring accords with a constraint value, by calculating the constraint value of wiring width based on the wiring allowable current of an integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の配線許容電流から配線幅の制約値を求め、レイアウトデータで制約値通りの配線か否かを検証して工数を削減する。 - 特許庁

Then, the client terminal 30 transmits data required for creation of the manufacture instructions to a drawing release management system 36 according to a retrieval result file, an instruction record and layout information.例文帳に追加

そして、クライアント端末３０は、検索結果ファイル、指示レコード及びレイアウト情報に基づいて、製造指示書の作成に必要なデータを出図管理システム３６に送信する。 - 特許庁

To determine the layout relation of the through-holes 14, the relation of the center spacing d to the radius r of the through-hole is obtained from a required attenuation of electromagnetic waves.例文帳に追加

スルーホール１４の配置関係を決める場合、まず、要求される電磁波の減衰度から、中心間隔ｄと各スルーホールの半径ｒとの関係を求める。 - 特許庁

An image dividing process part 113 analyzes the layout of an input image and performs domain division to divide image elements into partial images for storage in a divided image information DB 117.例文帳に追加

画像分割処理部１１３は入力画像のレイアウトを解析し、画像要素を部分画像に領域分割し、分割画像情報ＤＢ１１７に格納する。 - 特許庁

If the expansion length of the air spring remains as previous, this shortens the maximum length and the diaphragms, widens the degree of freedom in the layout of the air spring, and reduces the material cost and manufacturing cost.例文帳に追加

空気ばねの伸縮長さが以前通りなら最大長さやダイヤフラムが短縮し空気ばねのレイアウトの自由度が向上、材料費、製造コストが低減。 - 特許庁

To provide a floor plan in which layout can be carried out without enlarging a chip area when a right-angled polygonal block other than a rectangular block is present.例文帳に追加

矩形以外の直角多角形ブロックが存在する場合に、チップ面積を拡大することなく効率良くレイアウト処理を行うことができるフロアプランを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card issue system for enabling even a developer of an IC card system who is not familiar with the OS of an IC card to prepare a file layout in a short time.例文帳に追加

ＩＣカードのＯＳに精通していないＩＣカードシステムの開発者であっても、短時間でファイルレイアウトを作成することができるＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a layout for a plurality of sensor elements, which can be simplified from the viewpoint of a circuit or which can be equipped with low cost components and ensures reliable operations.例文帳に追加

回路の観点から単純化されるか、あるいは低部品コストで装備でき、信頼性のある動作を保証する、複数のセンサ素子に対する回路レイアウトを提供する - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk drive which correspond to an optical disk operated by a blue laser in addition to existing CD and DVD and for which layout space is considered.例文帳に追加

既存のＣＤ、ＤＶＤに加えて青色レーザで動作する光ディスクに対応し、レイアウトスペースに考慮した光ピックアップおよび光ディスクドライブを提供する。 - 特許庁

An electronic business form different with a processing person is generated by using defining information on layout of electronic business forms, a circulation route, processing for every processing person, and arrangement of processing buttons.例文帳に追加

電子帳票のレイアウト、回覧経路、処理者別の処理、処理ボタンの配置等の定義情報を利用して、処理者ごとに異なる電子帳票を生成する。 - 特許庁

In the group 14 of the heat treatment units, the heat treatment units 22 extending linearly in X direction are arranged in parallel at many steps in layout of two steps x two rows.例文帳に追加

熱処理ユニット群１４は、Ｘ方向に直線状に延びる熱処理ユニット２２をたとえば２段×２列のレイアウトで多段かつ並列に配置している。 - 特許庁

To provide a delay locked loop and a method of locking clock delay in the delay locked loop in which a phase can be locked rapidly without increasing a layout size.例文帳に追加

レイアウトの大きさを増大させず、速やかに位相を固定させることができる遅延固定ループ及び遅延固定ループにおけるクロック遅延固定方法を提供すること。 - 特許庁