「Left Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I left off work for a few hours to see the doctor.例文帳に追加

医者に行くために２、３時間仕事を中断した。 - Tatoeba例文

the mark left behind from something that was painted or stuck on a surface that has come off 例文帳に追加

塗ったものや張ったものがとれてしまった跡 - EDR日英対訳辞書

The blow-off port 3 is closed by the vertical wind direction plate 4, and the air is sent left and right from the left and right blow-off ports 30.例文帳に追加

そして、上下風向板４で吹出口３を閉塞させて、左右吹出口３０から左右へ送風を行なう。 - 特許庁

Every planet invaded by x is left with a huge scar, as though torn off by a huge jaw.例文帳に追加

xに侵略された星は どれも巨大な顎に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stopped [left off, gave up] studying German quite a long time ago. 例文帳に追加

ドイツ語の勉強をやめてからもう大分になります. - 研究社 新和英中辞典

Please drive off as soon as your child has left the car. 例文帳に追加

お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください。 - Tanaka Corpus

Please drive off as soon as your child has left the car.例文帳に追加

お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください。 - Tatoeba例文

He singled to left off Blue Jays pitcher R.A. Dickey.例文帳に追加

彼は，ブルージェイズのR・A・ディッキー投手からレフト前ヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He started me off upon the letter A, and then he left me; 例文帳に追加

私にＡの文字から始めさせ、それから出て行きました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something 例文帳に追加

物の小さな部分が切れたり壊れたりしてできた跡 - 日本語WordNet

Yeah. it was just left, just off the beach, with the motor chained to it.例文帳に追加

ええ モーターがついたまま 鎖でつないで浜に置かれてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It left off raining and we managed to finish our game of tennis. 例文帳に追加

雨がやんで、やっとテニスの試合を終わらせることができた。 - Tanaka Corpus

No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.例文帳に追加

彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。 - Tatoeba例文

It left off raining and we managed to finish our game of tennis.例文帳に追加

雨がやんで、やっとテニスの試合を終わらせることができた。 - Tatoeba例文

I left the cap off the Coke, and it has gone flat.例文帳に追加

コーラのふたを空けっぱなしにしたため気が抜けてしまった - Eゲイト英和辞典

Let's pick up the lecture where we left off before the break.例文帳に追加

休憩の前にやったところから講義を再開しましょう - Eゲイト英和辞典

Harumafuji threw his opponent off balance with his left arm and forced him out. 例文帳に追加

日馬富士関は左腕で相手の体勢を崩し，彼を寄り切った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I suppose he picked up where the other one left off.例文帳に追加

彼は他の奴が見捨てた場所を 拾い上げるような奴だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and tom have,uh, really picked up from where you left off before he was fired,haven't you?例文帳に追加

あなたとトムは― 彼が解雇される前より 仲がいいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was starting to think you ran off with the crown and left me.例文帳に追加

私を残して 王冠を持って 逃げたのかと思い始めてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left her bag behind on the rack when she got off the train.例文帳に追加

彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。 - Tatoeba例文

A left click is operated by giving a push to a switch 7 for the left click by a middle finger, and thereafter taking off the middle finger.例文帳に追加

左クリックは、左クリック用スイッチ７を中指で一押しした後離すことで操作される。 - 特許庁

The NAND circuit 38 is then put on an L-level if the turn signal switch is turned off, and rapid electric discharge of the left integrating circuit is performed to turn the left relay off.例文帳に追加

その後ターンシグナルスイッチをＯＦＦすればＮＡＮＤ回路３８がＬになり、左積分回路を急速放電させて左リレーをＯＦＦする。 - 特許庁

A jump-stitch extension knitting 3 for the left shoulder is performed between both outer sides of a region to perform the cast-off knitting before the cast-off knitting 4 of the left shoulder.例文帳に追加

左肩伏目処理４の前に、伏目処理を行う領域の両外方間で、左肩用渡り糸掛け渡し処理３を行う。 - 特許庁

Often, the partition number, p , will be left off when the device corresponds to the whole drive. 例文帳に追加

パーティションナンバーpがない場合は、そのデバイスファイルはドライブ全体をさす。 - JM

The heater left 64 and the heater right 65 are turned on/off by a thermostat 66.例文帳に追加

ヒータ左６４、ヒータ右６５はサーモスタット６６によりオン・オフされる。 - 特許庁

I looked into the tax paperwork, and there's one partner left off the public listing.例文帳に追加

税務書類を調べたら リストから削除された 1人のパートナーが居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one went to the station to see him off when he left for Tokyo. 例文帳に追加

彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。 - Tanaka Corpus

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off guard by calling on me. 例文帳に追加

先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 - Tanaka Corpus

When my uncle left for America, many people come to see him off at the airport. 例文帳に追加

私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。 - Tanaka Corpus

No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.例文帳に追加

彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。 - Tatoeba例文

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.例文帳に追加

先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 - Tatoeba例文

And, when the head part is left from the window part 101a, the sensor 103A is turned off and the power source is also turned off.例文帳に追加

そして、窓部１０１ａから頭部を離すと、センサー１０３Ａがオフとなって電源もオフとなる。 - 特許庁

Sadaijin (minister of the left) MINAMOTO no Takaakira was ousted based upon a tip-off that he committed treason. 例文帳に追加

謀反の密告により左大臣源高明が失脚させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After our last raid on the tail section survivors, they ran off, left the beach.例文帳に追加

機体後部の生存者の がさ入れの後、彼らは逃げた ビーチを離れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the separatists took off, they left all this junk behind I got a whole warehouse例文帳に追加

簡単、分離主義者が出たら、この廃品を残した。 倉庫にいっぱい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella. 例文帳に追加

私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。 - Tanaka Corpus

It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.例文帳に追加

私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。 - Tatoeba例文

When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.例文帳に追加

私の叔父がアメリカへ立つ時には、空港に多くの人が見送りに来た。 - Tatoeba例文

Holding the kappogi on the left hand with the right hand inside of the kappogi, pull the left hand from the kappogi and take it off. 例文帳に追加

割烹着の内側に入れた右手で左手の割烹着を押さえながら左手を割烹着から引いて脱ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By cutting off the ends of left and right hems at the lower part of the Kimono, the bottom is easily opened as walking.例文帳に追加

着物下部の左右の裾の端を切り取り、裾をさばき易くした。 - 特許庁

At the age of 34, his left hand was burned off as the result. 例文帳に追加

このとき了翁34歳、左手はこの荒行によって焼き切られてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 22, Naojiro left Munich, leaving pregnant Marie behind (Marie saw Naojiro off.) 例文帳に追加

11月22日に妊婦のマリイを残してミュンヘンを発った（マリイは直次郎を見送った）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he took off with a squeal of tires and left the other cars far behind 例文帳に追加

彼はタイヤの甲高い音とともに飛び出し、後方の他の車から離れた - 日本語WordNet

The torques round the left and right steering shafts set off the torque steering willing to be generated on the left and right wheels owing to different length between the left and right driving shafts.例文帳に追加

この左右の転舵軸回りのトルクは、左右の駆動軸の長さが異なることで左右の前車輪で発生しようとするトルクステアを打ち消す。 - 特許庁